平井 堅 楽園の彼方に ～アメリカ 。 大きな古時計を探して～ 11/12

[@ikachanusa]

聖歌隊が平井堅の歌声に聞き惚れてますね。 彼の声はアメリカにも受け入れられるくらい柔らかくて心地よい声だと思います。

[@hinaoyama7662]

懐かしいです。ここで見ることができて嬉しい。

[@this5is5a5pen]

アメリカ人にまじってもまったく違和感がないというｗｗ

[@emperor-penguin124]

日本人どこだ？

[@garyfan98]

NHKの放送、録画したはずが見つからず家探し中にここで見られて感涙です。

[@ジュースオレンジ-z9b]

発音良すぎ。 違和感ない、馴染みすぎて気づかん。 阿部寛がテルマエロマエに出てるばりに

[@あい-c6s6i]

平井さん、英語と日本語で歌うのが凄い！

[@堂下いつ子]

これは出演者｢子供｣寝るは！ 子守唄で弾き語りをして歌っていました。 子供はウトウトするけど、大人は(T｡T)(T｡T)(T｡T)(T｡T)(T｡T)

[@shimamom9044]

これを聞いた現地の人は日本語って綺麗だな、とか思うのかなあ すくなくとも日本人の私はそう思った

[@Kouseki-Banzai777]

平井堅は良い人間だ。

[@kcnaka1]

この動画ファンにはたまらない（関連動画も）ＮＨＫの特集で2001年に放送したらしい！すげーーー。

[@ikachanusa]

でもよく聞くと、歌詞がちょこっと違うんですよね。 日本だと「百年休まずにチクタクチクタク」ですよね。 オリジナルは90年だったんですね。

[@もこもこ-k1w]

日本語にした時に歌いにくいからでしょうかね。

[@堂下いつ子]

これは寝るは。 飛行機の中で出演者｢子供｣の子守唄で弾き語りをして歌っていました。 大人は(T｡T)

[@shabazo1]

もしかしたら先にチックとタックの物語が日本語訳で広まってたのかも。

[@SNYlongcom]

スピードが違うね

[@7OREO281]

すげーーー。

[@SNYlongcom]

日本語版の大きな古時計とアメリカ版の大きな古時計

[@堂下いつ子]

人生の終わり（)´д`(）（。＞。＜。）（゜-Å) (இдஇ; )===≡≡≡｡ﾟ┌(ﾟ´Д`ﾟ)┘ﾟ｡

[@kokoromoyou1]

ＮＨＫで観て以来・・・感動!!!

[@アンドーマサキ-w5m]

アメリカの童謡だったとは。 知らなかったよ。

[@博巳立川]

結局、本当のモデルになった古時計にたどり着く旅だったね

[@岸谷桃子]

日本語の方が刹那さやメロディアスで心が穏やかになる。平井堅の歌唱力も有るのだろうけどね☺️ 英語はリズムが早くて余韻が無いと言うか（笑）英語でゆっくりの曲調で聞いてみたい

[@ieisw]

俺が2年ぶりのコメントです

[@Yossy-Kojimank]

バケモンや

[@Warkiller96]

Do you have the version that the singer sings alone with slow melody?

[@kyomoatsuidesu1087]

Yes, we do. The version became a bit hit in our country several years ago.

[@moderncliche4468]

アメリ　ケン

[@mockmad]

nice

[@KimJayson]

Super like!!!!

[@堂下いつ子]

（Ω_Ω）(T_T)（Ｔ△Ｔ）(ToT)（ΩДΩ）｡･ﾟ ﾟ･(ｐ>□

[@hoshiko80]

@wingchuah you found me ^^

[@aaaa-nu9qb]

🙆‍♀️🙆‍♀️🙆‍♀️