パク・ヨンハ葬儀...同僚・ファン涙で見送り2010年07月02日

【アンカーコメント】韓流スター故パク・ヨンハ氏の葬式が今日(2日)午前開かれました。
同僚とファンたちは嗚咽して故人の最後の道を見送りました。
ソ・ポクヒョン記者が報道します。
【記者】親しかった友人ソ・ジソプ氏のふところに抱かれて最後旅立つ故パク・ヨンハ氏.
影像の中故人は明るく笑っているけれどこれを見るファンたちの胸は崩れ落ちます。
同僚俳優と遺族の嗚咽の中に運柩車両が式場を抜け出た後にもファンたちはしばらく席をはずすことができませんでした。
▲インタビュー:ニシこい晴海/日本ファン（パン）- "パク・ヨンハ氏のおかげで多くの喜びと思い出を得たし、韓国文化と韓国語を習うことになりました。"
運柩車両は故人の息遣いが埋めている放送局を順に過ぎた後火葬場へ向かいました。
ファンたちは城南（ソンナム）の火葬場まで訪ねてきて故人の最後の道を一緒にしました。
消息を聞いて急に大韓海峡を渡ったある日本ファン（パン）はその間幸福を抱かせて有難いという話をしては減らす言葉をつなげません。
▲インタビュー:西脇アヤコ/日本ファン（パン）- "ハワイで写真を一緒にとったことがあります。 パク・ヨンハ氏にありがとうございます。 ありがとうございます。"
火葬場でも故人を運ぶ同僚と遺族の足取りは重いだけしました。
一握り（つまみ）ジェロ変わった故人の姿を向き合ったファン（パン）と同僚らはもう一度嗚咽したし、これらの悲しみを後にしたまま運柩車両は埋葬地へ向かいました。
韓国と日本を行き来して多くの愛を受けた故人はもう彼の演技と歌に笑って泣いたファンたちの胸中に永遠に寝つきました。