PALABRAS IGUALES EN ALEMÁN Y ESPAÑOL😱🇩🇪🇪🇸

[@eugeniabocanegrabecerril2259]

Me contaron de un amigo que, hace muchos años, fue de gira a Alemania. Les decía "olvídensen" y le contestaban muy atentamente "aufwiedersehn". 😊

[@chesvilgonzalezvilches8309]

Alemán es Germánico. El inglés proviene de la raíz indogermanica, que junto con el latín son las dos raíces de los idiomas modernos de Europa Occidental.

[@alextigre2354]

Muy buen video, gracias por subirlo! Sehr gutes Video, Danke fürs hochladen!

[@Ericson-vk6bx]

En inglés también se parecen varias palabras cómo por ejemplo : Security/Seguridad Official/Oficial Secret/Secreto Police/Policía Y así más palabras parecidas.

[@Juehkt]

Y como se llama esas palabras, cómo se clasifican?

[@houcinejabli7811]

Hola amigo eso se llama palabras cognadas ity en inglés tienes que convertirla a la idad en español al en inglés al español tion en inglés ción en español

[@jalexbmartinz7441]

Me encantó el video,asi hasta ganas de aprender alemán dan

[@santosvillafranca3051]

Gracias excelente, nos ayuda mucho. Eres una gran persona.

[@mattiacerutti4937]

Buen vídeo! Interesante, hermosa la locutora!

[@oliviaramosjuarez8891]

😂❤😅 me ha gustado muchooo!

[@lucyavila6250]

Querida mil gracias :)

[@cristiansimi8680]

Hola querida. Me entretengo como siempre contigo y tus videos. Muchos cariños 😁

[@shunnyott6324]

Un besote mi amor 💓❤️❤️❤️❤️ ¡GRACIAS!

[@jeffwerner7618]

Maravillosa clase maestra 🇩🇪

[@montseferrer6306]

offiziell, spontan, ausflippen, Illusion, Gaudi.. Gracias!

[@shunnyott6324]

A ti! 🥰

[@kimper_ayqpa]

Eran exclavos de los romanos

[@MarinaCamargo-jf7cz]

A lingua Latina andou pela Alemanha também. IMPERIO ROMANO.

[@margieruiz3736]

Si tienes razón yo en mi aprendizaje del Alemán cuando empleo esas palabras del latín muchos nativos no te entiende, porque entendí que es un nivel más FORMAL del Alemán.

[@adaminhernandez2635]

Muy bonito video. Hay otra razon por la cual la similitud entre 2 lenguas con origines tan diferentes. En 1520 Carlos V fue el nombre de Carlos de Habsburgo como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Como rey de España, cargo que ocupó entre 1517 y 1556, recibió el nombre de Carlos I. Osea Rey de España y Rey de los Estados Alemanes.

[@OneAdam12Adam]

Gracias. Siempre he pensado que son parecidos.

[@yolandazebrod8066]

Muy bien, algo es algo

[@LimonesSalvajesXD]

groß también tiene pinta de latín en Catalán se pronuncia prácticamente igual o si piensas en la expresión "groso modo"

[@LimonesSalvajesXD]

Aunque buscando un poco por encima no se qué viene de dónde, el concepto tanto en latín como en germánico existían y eran muy similares así que si alguien sabe más soy toda oídos😜

[@robertoypapi3386]

Muy buen video, Dankeschön

[@shunnyott6324]

Danke DIR :)

[@thalianadurangoperez7949]

Hola buenos días sunny q quiere decir labas safa por favor

[@houcinejabli7811]

Hola chunny que tal yo soy houcine jabli soy de Marruecos estoy aprendiendo alemán contigo yo hablo castellano y Árabe y un poco de alemán

[@corelo700]

Shunny disculpa como se escribe escudo en aleman?????

[@hocicosueltoComoSeDiceEnAleman]

Wappen

[@pedrojavierrivasalonso6262]

Tienes alguna otra página Don de poder seguirte y aprender ?

[@martinartesa]

El alemán NO es un idioma anglosajón, el inglés sí lo es, el alemán forma parte de las lenguas germánicas como el anglosajón, pero no es anglosajón.

[@rafaelloyola8418]

Si es una lengua germánica valga la redundancia ajajaj

[@hectoral2041]

Faltó "Mais" , "teleforieren" (aunque no se usa mucho), y si hay otras que se parecen algo

[@aceofspades69]

Lo que nos parece grotesco a los sud - europeos e hispanos son algunos articulos de genero que ponen en Alemania : como ...la sol (die Sonne ) , el luna ( der Mond ) , lo caballo ( das Pferd ).......menos mal que coinciden en decir "la tierra "en lugar de "el tierra " ( die Erde ) jajaja .....lo mismo les chocara a ellos supongo ......Cuidate que eres muy atractiva y los alemanes se creen que todo lo bueno les perteneze para picotearlo y al final dejarlo por lo que mas les conviene. Te lo dice uno que se crio alli y los / las conoce muy bien ; mantente fiel a los valores ancestrales de tu familia ibera / mediterranea !- aunque tampoco es esto ya lo que era , a no ser que vengas de una familia muy religiosa !

[@darktemplar6483]

Me doy cuenta que varias de esas palabras se parecen aún más al francés

[@Filosofía-Hoy]

Me gustó mucho el video, creo que entre el español y el Inglés uno se puede acercar bastante al alemán. Gracias!

[@shunnyott6324]

Gracias ❤️❤️❤️

[@leonelrios4104]

Y cómo se dice familia

[@jafc2151]

Gracias 😊

[@cminuet5733]

Hola. Una corrección. En idioma español no se aman (verbo amar) palabras ni cosas. O sea, no puedes amar la palabra charlatán, como tampoco a tu perro o teléfono. Mientras que en inglés, francés y alemán sí.

[@shunnyott6324]

Según la Real Academia Española el verbo amar significa tener amor hacia alguien o algo (lo que abarcaría amar cosas) 🤗

[@jairocastaneda9596]

Solo en 1:10 comienza lo importante

[@alixsaarias9619]

Gracias hermosa

[@clementeperez2870]

El tomate - die Tomate. Se escribe y pronuncia igual aunque hay un cambio de género como pasa en francés (la tomate).

[@juanfran579]

La vocal a es más larga en alemán: Tomaate. Lo típico: : las vocales cerradas y alargadas aaa,eee, iii,ooo, uuu, äää, ööö, üüü

[@kerberito]

musica, chocolate, tambien tienen parecido

[@eugeniabocanegrabecerril2259]

Chocolate es una palabra mexicana, viene del náhuatl y pasó con muy pocas diferencias a otros idiomas.

[@chesvilgonzalezvilches8309]

De la raíz indogermanica el alemán es el más duro de pronunciar y de la raíz latina el español es el más duro de pronunciar. Ambos indoeuropeos son las raíces de los idiomas modernos de la Europa Occidental.

[@CaterinaCaglioti]

La rata se escribe en alemán con dos "t", es die Ratte. Die Rate es el plazo, cuando uno compra algo a plazos.

[@carlospool7155]

Muy buen Video, aunque las palabras deberían durar más tiempo en pantalla

[@chesvilgonzalezvilches8309]

Creo que el inglés actual tiene cientos de palabras que se escriben igual que en español y cientos más que se escriben parecidas, o con una letra menos. El alemán actual se esta latinizando y acercándose. Por la forma de pronunciar la palabra vídeo en español presumo que eres de Sudamérica. Pronuncias muy bien el alemán.

[@waffenss3242]

Y el ya voy lo escucho mucho

[@capitanbrulote9052]

😍😍🌹🌹💌💌🌼🌼💋💋

[@luismariolopez1906]

Sehr interesant

[@jormangarcia4952]

y como se dice en alemán me encanto tu vídeo, pero tu me gustaste mas?

[@nailethbetancur8440]

Das Video gefällt mir aber dich mehr

[@nelsonfernandez345]

Linke rate

[@moisesfuentes2090]

Ji ji ji ji 😅

[@jesuacost7716]

Eres venezolana??? :) :) :)

[@Maqueronte524]

charlatan nos viene del frances "charlatan" y esta lo cojó del italiano "ciarlatano" y por lo que veo en Aleman y en ingles tambien esiste la palabrita

[@mohahermanodekarim8540]

teamo

[@javicastillo2436]

No se me parese falso esto..

[@diegofaccone276]

vos sos muy hermosa 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@JoseNavarro-ks9rg]

El Alemán es un idioma Anglosajon encerio?

[@claumarula]

Muy corta la informacion.... pero gracias.

[@romuloespinel6284]

TODO BIEN, PERO NO SE PUDO VER LA ESCRITURA. LA PASAN MUY RÁPIDO.

[@chesvilgonzalezvilches8309]

El inglés es el más latinizado de la rama indogermanica.

[@osvaldoinsauralde7476]

Goerin

[@aryxell2585]

El alemán se parece al Francés

[@saraamigo6787]

Pesada

[@mluisamestresgarcia8109]

No tiene no idea es una vergüenza

[@mluisamestresgarcia8109]

Anglosajón? Anda vuelve a primaria

[@juancabrera-gz7so]

Hablas alemán muy mal

[@jesuacost7716]

Eres venezolana??? :) :) :)

[@shunnyott6324]

Si! 🇻🇪🇻🇪🇻🇪