地震是臺灣人的宿命？921讓科學家發現什麼秘密？除了地震，台北人還要面對活火山？｜Taiwan Keywords EP2(ft.林正洪、陳國昌、廖哲緯、蔣正興、鍾令和、林宏羿)

[@亞倫莊]

半年前影片對照0403大地震真的有感而發，幸運天佑台灣！

[@蔡政展-o1s]

不知為何，看著看著就哭了，這些研究人員及政府有在做事的人真的是太偉大了，為了研究斷層，挖了大坑長期研究，這是相當大的耗成，也需要政黨輪替持續努力研究，這真的是台灣最寶貴的文化資產

[@ChinaXitler8964]

你為什麼會扯到政黨輪替？😂 如果你的備胎狀況更差，你還會硬要換輪胎嗎？

[@mhlin7531]

@@ChinaXitler8964 一講到政黨輪替就高潮...... 他意思應該是這種研究不論是哪些政黨輪替執政，都應該持續做下去的，不能停。

[@blackgbaoops]

優質的節目 必須給讚👍 沒想到台灣竟然有保留當初921的殘骸還有建成博物館..而且還開挖了斷層進行研究 那個殘骸應該還可以當作搜救隊模擬真實狀況的訓練場所 真的是嚴謹又有教育意義

[@chi8842]

我們國中畢旅的時候有去參觀那個地方

[@lilysvlog309]

大學的時候 有去那裡蒐集相關資料做報告

[@tiro_taiwan]

台灣不少921地標，而且很久了

[@わための助手君]

偷偷說 每個活動斷層都有開挖槽溝 所以早就挖了數百個了 我忘記聽哪個教授說 一個槽溝要跟地主買一處10萬www 這是有一個小故事的~ by 地質系學生

[@林杏鷺仁]

@@わための助手君 詳細推一個

[@兔仔-v4y]

這種優質節目，都要大地震後才會被重視，然後就沒有然後了

[@南飞-t7n]

😂

[@blo_ice_minecraft]

...然後

[@deliciousJI]

然後然後就來了

[@兔仔-v4y]

破喉嚨簽到

[@小小大-r7w]

時間差不多囉

[@iamckf]

這一集真是太棒了！20年前念大學時，有選修林正洪教授的課，那時就被教授非常有激勵性的創新研究深深感動，20年過去，看到林教授依然活躍，真是太開心了。當然，影片中提到的危機，也是國人必須嚴陣以對，唯有做好準備，才能在事件發生知道該怎麼做。

[@mazi0082]

希望今天的地震大家平安

[@asdf32431]

泛科可算是是台灣的「國家地理」頻道了！

[@polariswang6235]

這一集真的太棒了，希望有更多人看到。謝謝 PanSci 泛科學團隊！

[@PanScitw]

謝謝你～！

[@MonsterHunterNow47]

很優質的討論，跟台灣目前鼓吹年輕人貸款買老房拉皮居住形成鮮明對比，921當人我人剛好在南投，當時租的透天像前傾斜，進去所有東西都會向低處滾，結果那棟樓沒重蓋，直接用工程手段推回去，然後拉皮賣了，中部的房子容易倒的在921大概都倒了，如果換到北部、南部，任何一處都會更危險，因為房子相較於921又老了很多，而且更惡劣的是這些50-60年的房子居然還推薦年輕人去購買拉皮入住，反正別人的孩子死不完。

[@hus3563]

可以考慮做耐震補強，如果純拉皮我覺得不太安全

[@MonsterHunterNow47]

@@hus3563 大多是預算有限+要成家才會這樣買，拉皮完都沒錢了，所以我才說別人小孩死不完。

[@洪嘉禧]

安居樂業，已看不到了，騙年輕人背貸款，不生孩子，叫這群孩子如何是好，政商建商貪婪 ！！ ！地球之母發威了 大自然反撲了

[@chienlinyu]

中部斷層太多，怎麼買都可能避不開，買房可以往桃園選擇！

[@洪嘉禧]

住桃園一樣裂傷 住八樓，花瓶書櫃全倒 全破 牆有裂痕 大地震來 很擔心

[@LSK0833]

5:40 我覺得有必要更正一下 地震波主要分為體波和表面波 其中體波分為P波和S波 而P波是傳輸最快的波 其次是S波 通常S波震幅又會比P波大一些(要看三軸向) 但破壞力最大的是表面波(又稱地滾波)而非S波 傳遞速度在S波之後 如果一個夠大的地震且你的位置與震源有一段距離 通常會先感受到上下搖(P波)，然後是左右(或前後)搖(S波)，最後是上下+左右或上下+前後搖，類似畫圈的方式搖(表面波)，最後一個也是最能感受到或讓你想逃跑大叫的波XDDD

[@わための助手君]

以高中地科來說 表面波除了你說的橢圓形的雷利波，還有更快的LOVE波，大概是S波的9成速度 而表面波成因即是P跟S干涉(雷利)及S干涉(LOVE) 如果再往下深入 還有史東尼波跟尾波等等

[@mhlin7531]

但我記得之前聽地球科學系的教授演講有提到，台灣這邊造成比較多災害的似乎大多都是S波，表面波造成的反倒沒S波多的樣子。

[@LSK0833]

@@mhlin7531 p波和s波疊加的表面波理論上是破壞性最強的波，您的老師不曉得是基於什麼理論或觀測結果得到台灣破壞性最強的波是s波，您給的資訊太少我也無法判斷 XD

[@AKA-ku5cg]

不知道可不可以這樣解釋，P波等於部隊的前鋒部隊，S波就是主力部隊

[@tvdeantv7156]

幾個月後，因為0403地震讓演算法帶我來到了這裡...

[@user-OAQ]

卡一個明年7月帶我回這裡

[@georgebogo]

@@user-OAQ 不僅竜樹諒，連國震中心在2022年發現三條新斷層時也提出示警，2025年琉球海溝將進入週期，極有可能發生8.0以上的地震並帶來海嘯，希望這次0403能幫忙釋放一些能量出來。

[@chaijbenson4685]

感覺你們的團隊發展得越來越好了，開始有許多外景的任務 BTW前內政部長李鴻源說過：大台北地區如果發生6級的地震 會有3萬棟左右的房子倒塌 而現在台灣30的大地震週期也差不多要到了

[@80719good]

不知道臺北到底有多少盲斷層…… 但首要任務還是降低臺北市的人口…… 人一直進來……安全的房子夠嗎？ 最近北部施工一直發生鄰損，我覺得跟人口超載脫不了關係。

[@MonsterHunterNow47]

沒在怕的啦，你看銀行現在40-50甚至60年的房子都敢放貸，繳完貸款都變古蹟了。

[@XX-rs5sc]

@@80719good該遷都勒啦，不然都市更新和重劃和社會住宅都太慢了

[@白色妖姬切爾西]

放心 他說的3萬棟只有在台北市，全台還有２０幾個縣市將近破百萬的３０年以上老屋也會跟著倒

[@MonsterHunterNow47]

@@白色妖姬切爾西 地震是區域性的，中部地區921當年會倒的已經大多數都倒了，北部當時才4級就有倒，南部則是梅山之類都都算可能到了發生週期，然而有三分之二的人口在雙北生活圈，所以北部風險遠高於南部，這才是風險所在

[@巫嘉偉]

跟各位說明一下 搜救犬合格率很低 所以搜救犬很珍貴

[@哈比二齒]

921時我在家（南投） 那真的是 天搖地動 感覺人類在大自然中 是多麼的渺小 什麼都做不了 好好敬天吧！

[@kenboy20210]

921我還在睡覺，隔天才知道說有地震，哈哈😂

[@ct92135870]

真的很有意義的一隻影片！ 既可提醒世人台灣的曾經的傷痛，又有未來隱憂的預警 比起那個只會跟風的YTR，這才是真正有意義的影片～！

[@GoDLIN77]

感謝泛科學團隊進行這期的節目 這次的拍攝風格滿喜歡的!

[@yuhming4515]

科普的內容豐富，給推給推

[@Chun-TingMU]

推優質用心的頻道！

[@PanScitw]

非常感謝你！

[@Chia-QuanChi]

看到系上學長解釋地震預警😂 影片沒提的 台灣其實也很容易有海嘯（台灣很幸運近幾十年都沒有致災的 但有興趣可以去查1867基隆大海嘯以及蘭嶼海嘯石） 但台灣其實也有很強大的海嘯預警（我同學就是在研究這個的）

[@alexentw]

最近60年代的智利大地震引發的海嘯即造成基隆200人死亡

[@小驊-h2x]

優質的節目 推推 希望小至鄉村大到城市有專門防災app[家裡都一定要長備防災用品及食物]

[@tiro_taiwan]

這也不是第一次有這樣的研究和報道了，人類總是很健忘，提醒了還是很快就忘

[@fasunhause]

非常優質的節目👍

[@minlin4720]

沒想到有這樣的地質博物館，看了才知道這些人的努力

[@user-8120bj4sB]

全台最大 都更週期要來囉～🤭

[@nkc731210]

優質節目，感謝你們 U你們真好。

[@PanScitw]

謝謝你

[@iamckf]

然後看到學弟在地震測報中心侃侃而談，也是深深感動的點

[@PanScitw]

感謝支持！

[@aliam-i6w]

如果我的預估沒有錯了話： 921地震倒了很多大樓，但還是有很多大樓沒倒 近10年內的地震：永康花蓮，倒塌的大樓也沒超過百棟（維冠.統帥.天王星） 我講難聽一點，自921以來台灣或許防震加強很多，但是老大樓非常多，早倒晚倒還是倒，這次403大地震只能說撿到一條命，今天是在外海就發生規模7.2了那如果在本島呢？而台灣人意識可能根本不夠，或許相較於其他國家好的非常多，但50年內，發生比921更可怕的地震都有可能，請大家做好準備，房子需要加固就應當要加固，或許要花錢，但生命沒了有錢又有何用，防災包也要準備好。 這次地震沒有警報真的很扯，今天如果是發生更強的地震，多10秒都可以救很多人了。 最後為因這次地震而罹難的人默哀🙏

[@PanScitw]

許多老建築物已經有加固。

[@aliam-i6w]

@@PanScitw 對啊，還是願今後一切平安，天祐台灣❤️

[@Game-kj5tk]

還有地震來的時候要做的事也要教育，很多人以為第一時間要跑不知道要先找硬掩體趴下面或旁邊（一樓能跑是可以因為看起來都是一樓不見），震完才要出去躲餘震防倒塌，而且很多人還有三角地帶錯誤觀念….我們必須資訊同步

[@weiwei7745]

沒有警報是因為預估的震度沒有達到警報標準

[@aliam-i6w]

@@Game-kj5tk 這個真的很重要，有些時候要看情況才可以跑，有些時候kny或者地牛警報不一定很準，就算在一樓，如果沒有把握3秒內衝到空曠處真的別亂跑，不然跑出去被砸真的得不償失。 這次早餐店的有跑真的救了很多人的命，他們從店衝出來不用多久跑也是正確的，跑不跑都各有考量，如果不是在一樓就還是別亂跑吧～地震會死亡有四分之一以上都是被砸的，找到能躲人而且穩固的桌子最重要～

[@L_KF]

403之後再回來看這一集，真的不能怪預警系統沒有即時通報，那些研究者和工作人員真的已經做了最大的努力了。應該檢討的是經費有沒有給到位、這次地震系統為什麼沒有正確判斷出規模、是不是因為算力限制導致算法跟不上現況等種種問題

[@PanScitw]

感謝回饋，大家一起努力

[@星空喵姐]

7:13 車籠埔斷層. 100公里. 這範圍的房子都不能買. 9:41 台灣地震活動斷層分布圖.

[@梁云-u4s]

天佑台灣 佛光普照 阿彌陀佛🙇🙇🙇

[@黃一文-i6y]

謝謝！

[@PanScitw]

謝謝支持

[@fancymirage]

充滿誠意的一集~

[@monkeyfire0915]

大油坑面海，別怕🤣但可能會被火山灰淹蓋。 不過後面講到921，馬上就回想起當年那些蠻可怕的經歷。 介紹的真的很棒👍👍

[@yuan.pingchen3056]

921當天 我被搖醒了繼續睡 跟沒事人一樣 但是三年疫情讓我憂鬱症加劇 抗壓能力跟年齡段應該有關係 聽說有人得知美中斷交 共匪取代中華民國席次進入聯合國的消息 當場失去求生意志 後來似乎是移民搬去了世界盡頭紐西蘭過著放羊的生活 我國中同學與父母爺爺一家都移民過去

[@tsp1701e]

火山，那裡核電廠受到影響不知大不大……

[@ABDCAA]

謝謝！

[@PanScitw]

非常感謝！

[@l7i7k7e7]

921之後就會分辨 水平移動的地震 垂直移動的地震 我第一次體驗到地震讓我飛起來的感覺 就是921 那種地震房子還能不倒真的很強 現在有地震都是感覺一下是水平還是垂直 水平就不予理會 垂直就要趕快逃或找地方躲起來

[@h906230]

我家雲林縣離南投近，自家房超過40年，我爸親手蓋的還是比較勇😅

[@user-qm1zeav8d]

車籠埔斷層保存園區真是太厲害了 ❤

[@霜霜-z3h]

優質節目

[@c3001019]

好可惜 現在才看到這摩優良的節目 趕緊訂閱起來

[@JerryChang-t8i]

好內容必須推❤

[@oo4264]

最近403的7.2大地震又喚醒人們對921的恐懼，以後還是要面對不斷發生的大地震和生存環境的考驗

[@xumr3151]

921最恐怖的是搖很久，非常的久，幾乎從外婆橋搖到奈何橋......當時我才小1，人生跑馬燈一下就跑完了 笑死

[@李聰敏-p7z]

因為雖然921的震央是在集集來說，但主震所引發的連續餘震的震央是隨著車龍普斷層的撕裂一直在移動的，也因為這樣地震會搖得比一般的地震還要久很多。當時我住在台北縣，那晚可以感受到地震的震波像海浪那樣一波一波的從南部的方向一直跑過來。

[@Hsiaochia]

很喜歡這系列的節目喔 滿滿滿的台灣🎉🎉🎉

[@steven9371852]

優質的節目！

[@Evangelinesalmon]

童年的陰影…壯年要再經歷一次😂活得夠久老年再一次 搜救犬真的看了很不捨，但卻真的很需要牠們這些小生命 跟導盲犬是一樣的意思，請善待這些無私奉獻付出的小生命

[@spencermax4394]

很用心推❤

[@q1293a]

絕對還沒準備好？ 山腳斷層下的五股洲子揚、新莊頭前/副都心、新莊泰山的塭仔圳，二重疏洪道兩側的三重/二重重劃，江翠重劃，全部都是坑，一堆人花一堆錢進去買，對啦，是不怕家破人沒亡，但活著也只負債，記住貸款是負債，不是資產，往後的30-40年風險極高，你準備好了嗎？

[@huanxiang07]

之前很羨慕住台北很方便的居民們 現在只覺得好險不是住台北...太可怕了

[@bi-hoo]

台北市遇到大地震不是會不會的問題　•　而是早不早來的問題　•　大地震是一定會發生的事情　•　也許過幾天就出現了　•　或者是幾百年以後才會出現　•　總之大地震絕對是 100 % 一定會發生的　•　問題是台灣民眾做好準備了嗎？　如果地震太過劇烈台北很可能有一大半老屋會倒塌　•　民眾還是要有危機意識 。

[@古心-o2t]

人類的貪婪忽略理智，老社區對於都更都要談很久 不要說什麼一樓和頂樓使用空間少很多，真的發生房子變危樓，損失反而更大

[@Lanlous]

自己住日本，很能強烈感受到日本政府面對地震的用心，反觀台灣……

[@80719good]

他們逃生演習都是有認真在做，臺灣感覺就做做樣子，然後沒了。

[@UCAJq2oN0BQLFi3aAhhsX8-A]

刁民只會說是擾民啊

[@李聰敏-p7z]

大大住日本，那大大有用心學習嗎？應該這麼說，大大有參加過日本的地震防災演習嗎？若有的話那大大在面對大地震時應該能保護好自己才是。另外日本之所以會那麼認真做震災演練那是日本發生的地震比台灣的可是還要嚴重且頻繁，應該有到台灣的10倍以上吧！這是他們無法逃避的課題因此不認真不行。

[@Lanlous]

@@李聰敏-p7z那台灣每年交通死亡率是日本的6倍，台灣政府在交通安全上有做得比日本積極嗎？操

[@yuan.pingchen3056]

不怕被砸死 就怕被砸的半死不活

[@boring8561]

很棒的教育影片

[@yang989]

應該可以用「岩漿引流工程」把地底岩漿庫的岩漿抽上來降溫降壓並排到大海去.或填海造陸.從根本上避免火山噴發毀滅城市

[@劉柏暉]

毀滅城市的是火山灰，岩漿還不至於，而且預測的噴發口面海

[@toyota88082]

最愛的頻道，沒有之一🎉🎉🎉

[@yehchuanchen]

如果發生直下型地震避難秒數很短，還是要深入教學大家發生地震時在短短的幾秒中找到對自己生命延續的可能機會。

[@techlover666]

5個月前：我們準備好迎接下次地震了嗎 現在：好吧看來是沒有 編輯： 經過了這次地震，可以感覺到這次確實比前幾次進步了很多，但還是有進步的空間🥰

[@PanScitw]

進步了很多

[@techlover666]

確實有進步，但我們還是遭受了很大的損害🥲

[@alexhuang9517]

預報系統準備好了但衛星飛 越南部上空優先警報給全台灣知道，但近海地震觀測站不足，測不準低估震度，不到四級國家警報標準手機就不會響了。

[@Rinchan_1225]

@@alexhuang9517衛星優先報是指有衛星通訊功能的手機會搶先報嗎？ 地震觀測所不足導致什麼測不準，超過四級的警報跟上面的衛星搶先報有什麼差別嗎？

[@youtubeuserrrs777pnth]

有些人的有響有些人的沒有

[@巫嘉偉]

易利柱 不但可以耐地震 也不用找人綁鐵線 還加快房屋建造 希望泛科學推廣

[@mukaiiii]

小時候住在台中北區，沒想到車籠埔斷層離市區這麼近。地震當下跑到戶外，斷層方向有明顯地震光

[@人民领袖-s9z]

地震光是來自震央 當晚閃了好幾次

[@mukaiiii]

@@人民领袖-s9z 真的，由於是淺層地震再加上大停電又更明顯

[@人民领袖-s9z]

@@mukaiiii 地震前約半小時 還聽到下雨聲 雨打到樹葉跟窗戶一模一樣的聲音 但卻沒看到任何雨滴 (那晚一直在打遊戲 因為有晚睡習慣 所以很清醒不是迷迷糊糊) 而我媽雖然十一點多就睡 她也是被雨聲吵醒而起來關窗戶 這聲音到底是什麼? 目前為止還是個謎 (這才是真正對防震有用的資訊 只可惜沒人研究)

[@君尹口]

我有看過台灣地震帶, 全台中全部都會中, 住哪裏都一樣, 以下網站是台灣活動斷層 faultgis.gsmma.gov.tw/gis/?fbclid=IwAR16s4RWUFbmaQtU9zq0ypHYGWHRHiflPB4zBccvQikhm6R_WbfPHxhw7hs_aem_AXOR4muP3eCj6uQhKHM8UCs-CKAZB30beIeF9ihauwM7zzV9zS8NWV5W_hb0SSSmrd1SV0jFdwwdXVXf05PJwyQX

[@yuhua4400]

優質影片

[@李阿鯽]

中華民國投入在這方面的基礎研究還算可以的，希望以後的文化事業也可以有同等力度

[@無語-t2j]

我覺得針對海嘯的應對一定要再加強

[@陳佳文-e4r]

謝謝你們

[@wow110died]

Thanks

[@PanScitw]

感謝

[@Viewtiful_Joey]

可不可以在火山建立地热发电厂，通过发电厂不断的消耗地底岩浆的热量来使火山冷却下来，延缓火山的喷发？

[@PanScitw]

歡迎參考 kzbin.info/www/bejne/aJOXqZSra7yDaZYsi=F0aFS4sJpHKeYfl1

[@RouJun2020]

你真的好厲害 什麼都能探索👍👍👍

[@lianzhongxu1107]

真的要注意,小心謹慎！

[@HAHA-em9zs]

人類的教訓就是學不會教訓

[@yuio823]

地震本來就是台灣的宿命 ,整個台灣島甚至是玉山都是地球板塊推擠壟起的產物,板塊推擠當然會有地震

[@imprezafrank]

最離譜的是 新北市還在斷層帶搞大型都更計畫....

[@robbie_0501]

終於有YT發現這個問題，只要火山爆發台北房價直接崩壞

[@碳甲郎-r7p]

新北市長還放任建商，在北台灣最大活斷層山腳斷層帶，狂蓋重劃區。 超無言

[@zen7938]

其實為什麼不直接遷都台南？

[@花冰魯]

六月去看車籠補斷層時，正在封館整修，已經開放了嗎？

[@h906230]

我跟科長同年，921我也是高中生😅但我住雲林，南投等於在隔壁而已，所以衝擊力還是很強🤯

[@Kaixhiuan]

我幼制原

[@chlovenprice2795]

超級用心. wd!

[@sjhana77]

這片子感覺很早就在籌畫 中央氣象局現在都變成中央氣象署了XD

[@里歐-x3t]

說真的 要是不危及生命，我真的非常希望她爆一爆，拯救一下台灣房市，還有讓台灣人多一點防災意識

[@user-fish13]

最近嘉義，😢 有點令人擔心， 希望是正常能量釋放。

[@xin-rongqiu3277]

我們根本沒準備好，甚至沒有準備 最後還是要用人命，才會推動起來

[@solio0]

面對問題 解決問題

[@余玉美-o8j]

我是新北人，自從0403以來，手機地震緊報從未響過不知為什，手機新買。

[@huang1023]

第一 震度未達標 第二 手機無限緊急警報沒開

[@jack80165]

一開始 氣象局就說了 0403電腦預估錯誤 預估出來的雙北只有3 所以系統才沒發送 為什麼都不好好看新聞呢

[@陳柏璋-r7c]

之前 IOS 都沒有倒數幾秒 地震會到的 APP 現在不知道有沒有

[@Sam-un1fl]

台灣加油❤

[@carloschu7127]

🤯 影片時機真準。

[@Nopeople945]

剛地震馬上出現在yt 首頁+1

[@斷天玄]

過20幾年了！看了還是很難過啊

[@PanScitw]

嗯，經歷過很難忘

[@wakandaforever5217]

大自然的力量真的很可怕，我希望更多有能力的人可以看到，地層還在儲蓄能量，再過數十年會再爆發，後果不堪設想。

[@test3tw44]

還不錯，歷史是活下來的人書寫。個人以為，見證民國88年921，現在112年首都開創沈樓都更法；相比同為環太平洋地震帶日本，是合格對照組。天作孽猶可違自作孽不可活，在全民共同意識下，馬上可以複習921，這個月就很合適，後年也不錯，都會區也要合群。

[@許大-x2m]

還好啦，都來

[@comeamib]

我有一個大膽的想法在活火山上面蓋電廠 還可以一邊灌水進活火山降溫一邊還能發電

[@沈昕然]

母湯 岩漿碰水會爆炸的😂

[@李心潔-j6p]

日本漫畫 童樹亮 我所看見的未來。2025年7月5日 早上 日本4點=台灣 早上5點。會有 地震海嘯

[@23E]

怕😢❤

[@g56421]

反正台灣政府每次都是要出事才會要改善

[@pugubrid]

謝謝泛科學~ 愛你們~❤

[@RockmanChung]

每30.40年就有一次7級，所以我碰過921之外，有生之年還會再碰一次七級大地震@@"

[@h906230]

我們的年代有可能，或許又快到了，當年921我才高中生🤷‍♂️我跟科長同年🤭

[@23E]

推❤

[@311PIPI]

最近陽明山的溫泉枯竭了，不知和地震有何關聯？我是不信降雨量不足這個理由。

[@Peter-r4h9q]

是不是該考慮說，將台北部分功能，轉移至台中 高雄之類的 雖然這輩子應該是遇不到火山，但是現在等於是所有雞蛋都在台北，很危險

[@livelooker]

其實很早就一直都有討論了，但政經轉移的工程浩大，難度太高

[@youmu2902]

難度高而且有利益者一定不同意，對某些人來說你搬走我就會損失，這樣的人不會願意

[@lv4.R.I.P.]

這問題全世界都有，東京更嚴重，解決方案說的簡單，但是沒有哪個國家能有效推行

[@喇啊水雞]

包括韓國首爾與日本東京都有首都圈面臨天災戰事的問題，像韓國計畫遷移到好幾年前就因為首爾離國界太近了暴露在朝鮮軍事威脅下，有計畫遷移到世宗市，但至今沒有明顯下文

[@天草悠人-BAU民Ruffians]

5/12拍的 辛苦了

[@XRXzwg8CHh8]

921時國小，已經知道發生什麼事。從此晚上必備水和乾糧入睡

[@bc82870]

看得舒服，少了那些無關的外國人想事情之類的碎片段。

[@dmhong7169]

Thanks!

[@PanScitw]

Thank you