"Parce que...je l'aime" Adèle Haenel Thank you Speech, Interview about Old Times - ENGLISH SUBTITLES

This interview with French actress Adèle Haenel about her theater role in the 2016 adaptation of Harold Pinter's play Old Times, opens with a flashback to the Césars in February 2014 when Adèle won for Best Supporting Actress and thanked her then-partner, French filmmaker Céline Sciamma, in a moving acceptance speech.
ALL COPYRIGHT(S) HELD BY ORIGINAL COPYRIGHT OWNER(S).
#adelehaenel #celinesciamma #cesars #subtitles #suzanne #interview #soundbites #cinemafrancais #frenchfilm #englishsubtitles #frenchactress #frenchcinema #oldtimes #haroldpinter #merciceline #merciadele #adele #celine #frenchwithenglishsubtitles

[@marinaromani]

She is tender and defenseless. She has so much emotion that she knows how to move on the stage. In life, people who are so sensitive end up having to create armor to defend themselves from the malice of others. But she is always sincere. She is lovely.

[@Elixear]

Détrompez-vous, elle est au contraire d'un tempérament extrêmement trempé, hyper énergique physiquement et d'une intelligence remarquable. Sa timidité apparente est plutôt le résultat d'une gêne devant l'adulation dont elle commence à faire l'objet. En réalité, c'est une femme extrêmement forte, et surtout très courageuse si on regarde la vie qu'elle mène à présent, ayant définitivement quitté le cinéma pour s'engager dans un combat politique et social. Elle est à ce titre bien plus costaude que bien des hommes. En fait, ce sont les autres qui la craignent beaucoup car elle ne se laisse pas faire et recadre allègrement n'importe qui avec son aplomb et son authenticité à fleur de peau. Adèle Haenel est un être hors du commun.

[@marinaromani]

@@Elixear je suis d'accord avec toi

[@DasKollektiv47]

There was no link between her public coming out and the situation in the studio. I don't get it, it was akward, is this the common in France? But her coming out was so moving. I don't think that straigt people will ever understand what it is like to expose yourself like this. Especially when you are in the media. Merci pour ton courage, Adèle Haenel.

[@Jakegpt-o5t]

non french speaker here, i dont understand. yes she mentioned about her relationship with the director during her speech but didnt mention she's lesbian, she could be bisexual or pansexual, yet google said she did come out as lesbian, what does this mean?

[@dr.pennington1664]

She has only had relationships with women and she has said in French interviews that she identifies as lesbian though like many actors, she does not like that to be the focus of interviews. She’s there to talk about her work.

[@mirrorball767]

yes it is unfortunately common in France

[@adelehaenel_]

@@dr.pennington1664 I didn't know she was a lesbian.

[@adelehaenel_]

@@dr.pennington1664 I didn't know she was a lesbian. Could you please tell me which French magazines you are referring to?

[@RejaneAndrighetti]

I don't know why some people don't understand about not exposing intimate feelings and situations (journalists and reporters mainly.) They don't have empathy or don't care about other people's feelings. Hey, get a Heart, please!

[@isabellaaydin4039]

Thanks for this. Poor Adele, they really caught her off-guard.

[@clairemytelka268]

Man that kind of hurt to watch. Thank you for translating

[@Deepbluesky805]

I believe Adele and Celine broke up at the end of 2015 or by February 2016. If this was early 2016, I think the fresh ending of their 8 year romantic relationship is what we are watching. They are still very close.

[@eamylord]

I freacking LOVE this woman, Adele you are exceptionnelle ❤

[@mariehelenechereau]

Je ne savais pas que Adèle Haenel était une personne si belle et hors du commun. Quelle émotion elle transmet 😮 !!! 💞💕💓

[@ArsiekDHOL]

daaamn adele you stayed strong as fuck!!! that wasn't nice from the interviewer,...feel you adele!

[@MrKheya]

Hey let's have a guest on our show and totally blindside them for ratings! Inappropriate, and unprofessional. I think the hostess was an arrogant piece of work. Adele handled it with grace.

[@NatLaBellaDonna]

That host has no etiquette; I guess the rules are changing. What a prick. Adele handled it beautifully. xx

[@Elva263]

It was so awkard, poor Adele 😰

[@suse8117]

What was that all for? Why do you have to exploit something so private? As if coming out wasn't difficult enough, the public display of the reaction to coming out is another. What's behind it? Just a question of viewing figures or the reinforcement and emphasising of heteronormative standards by degrading the other side?

[@hehe372]

이게 무슨내용인가요 ㅠㅠ ?

[@woolf28]

🌹🌹

[@Blwification]

COME ON ! Give her a rest ! This is so intrusive to expose her feelings like that and thrust yourself into it as if It was a meal

[@guitaria66636]

she seems so scared

[@fleursdevermeil]

She's so precious-