ПЕРЕХОД - THE CROSSING (A Short Horror Film)

ПЕРЕХОД - THE CROSSING (A Short Horror Film)
Короткометражный фильм ужасов "Переход".
Short horror film "The Crossing".
Режиссёр, автор сценария и монтажёр - Арсений Сюхин.
Written, directed and edited by Arseny Syuhin.
Оператор - Алексей Горбунов-мл.
Сinematographer - Aleksey Gorbunov-jr.
В главной роли - Альбина Чайкина.
Shot on Blackmagic Cinema Camera 2.5k.
Lens:
Samyang 8mm f/3.5 Fisheye
Samyang 16mm T2.2 ED AS UMC CS VDSLR
Samyang 24mm f/1.4 ED AS UMC
Canon ef 35mm f/2 IS USM
Canon ef 50mm f/1.8 II
Samyang 85mm T1.5 AS IF UMC VDSLR
Таир-11А(TAIR-11A) 135mm f/2.8
Music from:
Triune Films (triune-store.my...)
Sound Phenomenon Studios (www.soundphenom...)
Neumann Films (neumannfilms.net/)
"Shell Shock" intro completely done in Hitfilm 2 Ultimate.

[@nyashkov]

Шикарная работа, идея, актриса, звук, все! Актриса так сыграла, что я поверил, а это в нашем кино очень редко. А тут я начал сопереживать. Альбина, вы супер! Атмосфера сделана шикарно. Арсений, Вы красавец! И вообще все кто работал над этим проектом, все молодцы

[@Tyler5101982]

Igor Grigorchuk Большое спасибо! Мы рады, что вам понравилось.

[@EvgeniyMimiloki]

И как она не заметила, что переход такой чистый? Сразу должно было навести на подозрения, что тут что-то не так.

[@Tyler5101982]

Девушка явно была погружена в свои мысли. Иначе бы тут же убежала с воплями "Чистота!!! Чистота!!!". Как делаем все мы в определённое время года...

[@snaq4]

я бы сказал, что слишком светло и лампы не мигают, как должно быть в ужасах!!!

[@KinoIndustryUA]

Ммм, если бюджет и вправду 10 000 руб., а саундтреки свои, то весьма и весьма не плохо! Операторская работе выше всяких похвал. Отличная работа!

[@Tyler5101982]

Бюджет и вправду 10000 руб., саундтреки лицензированы (ссылки в описании). Спасибо!

[@Ranger_Den]

Саунд похож на звуковое сопровождение фильма "Нечто".

[@KinoIndustryUA]

А мне пару семплов смахивали на саунды из Бегущего по лезвию 2049, учитывая что фильм любительский, закрались плохие мысли, но нет, хороший звук во общем)

[@СергейЗайцев-о4ф]

Привет от Таганая👍

[@MrMaxim3107]

Задумка про переход интересная , а вот концовка, вот тут отголоски фильма " Зеркала " с Кифером Сазерлендом отчётливо прослеживаются .

[@zmeymetalbug1340]

Честно говоря чуток напрягся только когда в длинном коридоре начал гаснуть свет. Хотя темноты не боюсь. Но вот ассоциация надвигающейся жути...

[@Tatyana0795]

Отлично! Мурашки по коже, в нужных местах, пробежали.

[@Tyler5101982]

Это хорошо, что в нужных)) Спасибо))

[@2012Chauncey]

А можно было бы и хорошую концовку :) - Я помогу, ты где? Хотя я уже вижу. - Да кто ты такой? - Переведенный ученик. И тебя ждет не самая лучшая участь :)

[@NatalyaPopova-g7c]

Блин, ну у неё же была куча времени убежать, а... А вообще, этот большой чувак вызвал воспоминание о Пирамидхэде из Сайлент Хилла) Здорово)

[@mig_as]

Great short film. I loved the story and the special effects

[@Tyler5101982]

Thank you!

[@عليالخزاعي-و4غ]

Wonderful,short film we're waiting the making of visual &spicial effects

[@алексейкурмышов-п1т]

Арсений , полнометражный фильм сделайте - и чтоб так же жутковато как в переходе . российский кинематограф хромает , такие как Вы нужны . спасибо

[@Tyler5101982]

Алексей, спасибо вам, что посмотрели. Сделаем при первой же возможности.

[@begalooloo]

Arseny Syuhin such an inspiration... great work bro...

[@Tyler5101982]

Thank you!))

[@ADepressedwhale]

That was one of the better films I've seen in a long time. Very creative and the pacing/tension was fantastic.

[@Tyler5101982]

Thank you very much!))

[@ЮраИванов-р2к8ш]

Шикарно! Успехов вам)

[@андреймиронов-е2м6е]

музыка с первой секунды заставляет вспомнить фильм ''Нечто"

[@ИльяГоршков-х1р]

Nice job!!! Или по-нашински ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!!!!!!!!!!!!!!!!! Я теперь даже рад, что в нашем славном городишке нет подземных переходов :-) И бедные посетители подземных переходов после просмотра сего творения!!!!!!!!!!!!!

[@TheSoulOfhisViolin2]

И Мастер сам в кадре появился:) Как обычно, операторская работа выше всяких похвал, саундтрек шикарен. Но вот то странное "тело" неестественного размера малость смутило:))) Хотя в целом круто!

[@Tyler5101982]

Странное тело и должно смущать, такая у него работа.))

[@jaki70jay95]

Отличная, атмосферная короткометражка.

[@MrWackoman24]

Loved it!!!

[@MrRelim1]

Человек адски дёргается ногами. Главная героиня, спокойно, меланхолично: "Эй, мужчина, вам помочь?" А так, вообще, сделано неплохо. Побыстрее бы только. В разы. Да и актриса играет неестественно. Плюс 7 минут для фильма об одной, грубо говоря, комнате, это многовато. Компьютерные эффекты тоже не особо удачные. Но снято всё качественно. И придумано с выдумкой. Однако "Сталинград" был слегка поинтереснее, но и со своими недостатками тоже.

[@ВредныеСоветы-р9ю]

Классная короткометражка! Интересный сюжет и реально страшно и жутко!

[@Tyler5101982]

Спасибо!

[@deddiman]

Класс. Света бы побольше (следовательно бюджета), чтоб поменьше шума от вытягивания, сразу уйдут некоторые огрехи по картинке. И в целом очень даже хорошо.

[@Iron_Egil]

Как всегда отлично!

[@Tyler5101982]

Спасибо!

[@MrKpSolo]

Как всегда лайк!!! Черный Маджик рулит однозначно.

[@Tyler5101982]

Спасибо!

[@gufgaming]

Great job......

[@ДмитрийХохлов-й7й]

Довольно неплохо

[@KutWrite]

Fantastic! Now I want to know more - what happens to her after this?

[@JasonBagherian]

I love all your short films, they are very inspiring. I can see you making a feature film in the future. The music in this is amazing (The Thing) and thanks for the links :-)

[@Tyler5101982]

Thank you!

[@jweinrub]

Great job dude!

[@Жатецкийгусь-к8щ]

Максимально жутко и не понятно. Но прикольно что ль

[@airboskino]

молодцы

[@BASFilms]

Love the acting....great short overal!!.

[@Tyler5101982]

Thank you!

[@СветланаТарасенко-ц4ю]

Это великолепно

[@leer1586]

Мне кажется в этом фильме говорилось о типичном районе в мск, причём скорее всего это Бутово или Чертаново, т.к. только в Бутово я встречал реально сильно обдолбанного челика, который на бабку кидался которая цветочками торговала.

[@iradasel]

переход в отношениях вызывает те же чувства

[@zeccaramnga]

I love what you do. beautiful work

[@Tyler5101982]

Thank you!

[@АнтейПилат]

По существу короткометражки. Замечательная, хорошая работа, не без минусов, но цепляющая саспенсом и аллюзиями. Отдельно хочется отметить глубину деталей, и завораживающую постановку сеттинга, когда простое и привычное место городской среды превращается в ужасающий кошмар за считанные секунды. То есть вещь в принципе часто распространенная, для хоророров, и бюджет постановки некоторыми эффектами бросается в глаза, но вопреки клише, переход светлый и чистый, даже без влаги, пара и битого кафеля, выглядит страшнее подворотни где торчат очертания какого-нибудь Федора Крюкова. P.S. а есть ли возможность ознакомиться со сценарием или раскадровками данной короткометражки? Заинтересовал авторский взгляд на сцены на 1-56, 3-25, 4-04 и 6-10 PPS и монстра, и арт хотелось бы разглядеть поближе.

[@outtime4057]

Технически сделано неплохо. Для короткометражки даже хорошо. Из минусов: отсутствие сюжета, недотянутая игра актрисы, тряска камеры. основная проблема с сёжетом, без него никуда, хоть убейте.

[@Tyler5101982]

Спасибо за ваш отзыв. Актёрскую игру "натягивать" не пробовал, извините. 95 процентов фильма снято со штатива, однако, поди ж ты - даже это кому-то кажется "тряской". Сёжет прекрасный, убивать никого не надо. Спасибо, что посмотрели, вот тут версия с нормальной цветокоррекцией, вдруг оцените: vimeo.com/193127273 В любом случае - следующий будет лучше, обещаю.

[@Tyler5101982]

Сюжет про папу и его сына и про монстра под кроватью, который не монстр, а настоящий сын "папа не верь ему - это не я"?))))

[@Tyler5101982]

Очевидно, перевод и озвучка фильмов ужасов не проходит бесследно?)) Вот тут можно попытать счастья: russorosso.ru/news/movies/severtsev-gonna-give-money-for-genre-short/

[@doc.g9497]

The music reminds me from "The Thing"

[@Tyler5101982]

Gustav Stonovic No way!!!)))

[@doc.g9497]

HAHAHA

[@caybardagndanescafe3532]

I miss U bro ..

[@kopernikmusic]

ОМГ! Какой стремный (в хорошем смысле слова) фильм!) Альбина - прекрасна! И как теперь подземными переходами пользоваться?))

[@Tyler5101982]

Спасибо)) Переходите улицу в положенном месте.))

[@ДмитрийБендер-ш6б]

я кое что не понял: - монстр отпустил ее потому, что она не сдалась и боролась ? а если не поэтому, то почему ? - монстр ее схватил потому, что она никому не нужна ? если да, то кудс пропала та парочка, они то нужны друг другу

[@WirxawTanev]

В Телепузиках объясняют, сорок вторая серия.

[@ДмитрийБендер-ш6б]

@@WirxawTanev балбес, иди уроки учи, а то опять на второй год оставят

[@laserguns6469]

Красава, так держать !!!! Из нечего, получилась конфетка это круто!!! Альфред Хичкок нервно курит в сторонке :)

[@ДмитрийБендер-ш6б]

я бы стартанул сразу после того, как ноги чувака уехали за угол ))

[@alexcorvus1940]

Хороший

[@Tyler5101982]

Мы старались

[@СергейИванов-л7з5с]

напомнило фильм Дж.Карпентера Князь тьмы , а вобщем отлично

[@Tyler5101982]

Прекрасные ассоциации, спасибо!

[@СергейИванов-л7з5с]

Арсений Сюхин Вам спасибо за Сталинград )))))

[@gabrielarivero2816]

MUY BUENA

[@Tyler5101982]

GRACIAS

[@user-cruiser]

А мораль или эпилог там? Финал надо было прикрутить...

[@Oleg_Khul]

Мораль -- не оставляйте близких, даже если они оступились) Если б он её выслушал и попытался помочь, не было бы такого отчаяния.

[@exocrutch3962]

Жуть какая... Ну и как теперь домой идти?! ;)

[@АнтейПилат]

Вот набежало же в комменты экспертов по психологии. Идите на скоряк поработайте, а то как обсуждать кино, так у каждого третьего медицинско-психологическое образования, а как доходит до дела, при ДТП то в панике стоят, то бегают и мечутся, то начинают на телефончики снимать, то в ступор впали.

[@Ranger_Den]

Может заебатый полный метр про потустороннее измерение получится.

[@JakubWojciechowski933]

Wait, you haven't police in Russia? And torch in cell phones? And self preservation instincs?

[@Tyler5101982]

We have it all, except that we do not burn our phones with fire. We have a flashlights in it.

[@JakubWojciechowski933]

Арсений Сюхин Wow, thats smart.

[@СвятойМармеладник]

Зачем показывать что и куда бежит женщина? Это не держит в тонусе. То есть нифига не страшно. Нужна главная идея - это доказать аудитории то, что подземный переход действительно страшный. И это будет пугать до жути. А вообще давай я стану вашим сценаристом, т.к. с детства мечтал работать в киноиндустрии.

[@tablescable]

Да ну бросьте, никакой нормальный человек после нападения не стал бы возвращаться за каким-то телефоном. Особенно после нападения какой-то неведомой твари

[@Tyler5101982]

Да ну бросьте, ради телефона люди по нескольку дней в очередях на улице стоят, предлагают собственные органы на продажу и интимные услуги. Неведомые твари и рядом не стоят с тем, на что способны "нормальные люди" ради хорошего телефона))

[@АртемМ-и6д]

странный сюжет. почему женщина мнёт булки на одном месте а не бежит сломя голову

[@Tyler5101982]

Действительно... Она что, не знает, что она в фильме ужасов???

[@AtlantisRouTou]

Утащенного расколбашенного мужика она тоже не видела, сектоида по ту сторону плитки - тоже. Арсений, научись отмазываться, поможет при распиле бюджета.

[@RuslanIsaev]

Для Российского кино - нормально. Не хорошо,не плохо,а нормально. Если бы был не короткий метр,то в КиноПоиске я бы поставил 5-6 баллов. Правда, ничего пугающего я не увидел,но задумка хороша. VFX хромает,как и работа над хромакеем. Компоуз не плохой. Ну,в общем,как и написал: на 5-6(по мерке Российского кино) только из-за хорошего сюжета,операторской работы и монтажа.

[@RuslanIsaev]

к стати, сюжет чуткк напоминает фильм "Другая Я" и еще один довольно таки не плохой ужастик,где тоже фигурировал переход. Хочу сказать одно:у тебя есть талант, но в России тебе не дадут его развить,потому что в России решают связи и большие бабки,а не талант. Лучше,чувак, покупай билет и лети в США(до этого сняв годный короткий метр),и там уже по компаниям показывай то,что ты сделал. Там у тебя гораздо больше шансов,чем тут. Тут,в России,уже все давно решено с кино.

[@Tyler5101982]

В США-то, понятное дело, своих умельцев с короткометражками нет, там-то с руками и ногами, ага)) Но в целом спасибо, что посмотрели.

[@RuslanIsaev]

Арсений Сюхин я не говорю, что их нет. Они есть. Но если у тебя реально талант к,например,хоррор фильмам, то тебя возьмут,дадут тебе проявить себя на 1 проекте. И знаешь, я знаю много таких примеров,которые в США были никем,а потом им просто дали шанс,потому что у них был талант. Ты 99% знаешь Andrew Kramer'a и знаешь то,как он стал тем,кем он является сейчас. И не только он есть в примерах. Тут тебе ФК даже 1000 рублей не выдаст, потому что у них там все свои и все схвачено. Тебе тут нечего терять свой талант.

[@Tyler5101982]

Руслан, примеров "которые в США были никем, а потом им просто дали шанс" не существует. Никому "просто" шансы не выдают. Даже при наличии огроменного таланта. Ни в США, ни в России, ни в Тимбукту. Со стороны подобные истории "из грязи в князи" действительно могут выглядеть простой удачей и стечением обстоятельств. Но в реальности, за каждым таким "примером", от Родригеза до Бломкампа, стоят годы работы в индустрии, серьёзный опыт и - да - знакомства. В том числе и в случае Андрея Крамера.

[@RuslanIsaev]

Арсений Сюхин чувак,кого там Крэмер знал?? Он собрал свое портфолио и просто пошел в компанию BadRobot. Там ценят таланты. Знакомая моего знакомого полетела в НЙ 1.5 года назад,тут она была Фотограф-Дизайнер и получала гроши. Сейчас она получает довольно таки приличную сумму,работает в фешн журнале,снимает шикарные апарты. Так что не надо,что Родригез и т.д. знали. Кэвин Смит никого не знал и просто снял в своем магазине "Клерки" и послал на конкурс. Нолана увидели благодаря его шортфильмам,тож самое и с Квентином. Сравни кино,которое выходит тут,сейчас,и смотри,что там. Джеймс Ван дал чуваку шанс снять свой первый метр(и гаснет свет) и вот,ща этот чувак пишет сценарий для "Анабель 2" и т.д. В России же такого никто не будет делать,потому что тут уже важны крепкие связи и бабки. Хорошие сценаристы и просто люди искусства отсюда едут.

[@stilet54ru15]

Увы, не понравилось. Я понимаю, что это короткометражка, но ни сюжета, ни объяснения, ни-че-го. Просто какая-то неведомая жуть не то убивающая, не то затягивающая, в общем, больше вопросов, приём не о конце истории, а вообще о её сути.

[@ХьОь]

Бессмыслица!!

[@nyagoose5349]

Кал

[@triglinki]

Это что за галимая дичь? Это ужасно. И совсем не от "страшного" сюжета. Ужаснейшая актерская игра. Еле досмотрел до конца. 10000Рублей-на что? Купить одежду актрисе? Куртку? Вы чё? Сумасшедшие? Короче, кроме гадостей могу сказать, что саундтрек и картинка вполне себе хорошие. НУ КТО ТАК УБЕГАЕТ, КОГДА ВИДИТ ТРУПОВ В ПЕРЕХОДЕ И НЕВЕДОМУЮ ДИЧЬ, КОТОРАЯ СМОТРИТ ИЗ СТЕНЫ?

[@Tyler5101982]

О, ещё один специалист с многолетним опытом убегания от трупов и неведомой дичи в переходе... Но сумасшедшие, это, конечно, те, кто куртки актрисам покупает, а не кто неведомую дичь видит, ага.