ПЕРЕЗАЛИВ: Killing the Mercy (AND ONE) - на русском

[@VitalyTheDraft]

Сразу заливаю в телеграмм аудио, для тех кто хочет слушать😎

[@ОлегКозлофф]

Очень будет хорошо👍

[@Kicha5555]

Виталя, только недавно увидел твой канал, все супер!!! Я сам фанат And One, вопрос а будет ли перевод Traumfrau, krieger, fur. Готов задонатить, просто обожаю их песни. А с Traumfrau даже есть рифмованный перевод припева, сам придумал, может кривой, но мне нравится, а вот куплет не могу придумать. . Если заинтересует, ответь пожалуйста.

[@VitalyTheDraft]

@@Kicha5555 приветствую, Михаил! Я честно говоря знаком с And One очень поверхностно и не планировал дальше заниматься их песнями. Но ваш комментарий пробудил интерес к Traumfrau:) Послушаю, и если также зайдёт как Killing the Mercy, то сделаю. С уважением к преданным фанам:)

[@Kicha5555]

@@VitalyTheDraft эх, жаль, но за DM огромное спасибо!!!)

[@spidozina]

чувак, это дьявольски чётко! продолжай и не останавливайся!

[@ВасилийГоловач-р2д]

Это тот случай, кагда ремейк превзошел оригинал!❤ Большое спасибо, Виталий!❤ Многое случилось!❤ Ваши цитаты бесценны!❤

[@bfhi2282]

очень круто!! именно сейчас решила пересмотреть клип, а тут такое вижу! продолжайте свое творчество🙏

[@lugovenko7519]

This is excellent!Nailed it.Just simply awesome...

[@VitalyTheDraft]

Thanks man. It started more as a little joke, but people demanded proper work and it all has been reworked :)

[@aristarxQ]

Спасибо за ваше творчество!

[@VitalyTheDraft]

Спасибо вам 🙏

[@Scy7heman]

Очень круто вышло!

[@ГуриятФатахова]

Буду ждать Депешмод Ghosts again❤

[@ГуриятФатахова]

Круто❤

[@VladimirKondratev-hk5hh]

По мне , так лучше оригинала! Браво, Виталий!

[@stokarev]

🕶cool 🔊

[@Шахматы1980]

Виталий, привет из Омска! Благодаря твоему творчеству открыл для себя Depeche Mode. Очень нравится еще их песня Never Let Me Down Again. Не планируешь ее перевести? Было бы очень классно, особенно в твоем исполнении!

[@VitalyTheDraft]

Омску привет:) именно эту песню не планировал, она слишком незамысловатая по тексту. Но её скоро запишет Илья Саванта на своём канале, я сделаю репост.

[@cazzz529]

😎🎼🎶👍🏻🎶🎼

[@flugegeheiman]

And one придумали тюремный шансон

[@VitalyTheDraft]

В точку😂

[@АннаГоловач-ж3о]

Вы превзошли and one!

[@VitalyTheDraft]

Спасибо большое 🙏 Я лишь скромный переводчик:)