Persian Poem: Mawlana Jami - Thorn - with English subtitles- خار - شعر فارسي - مولاناعبدالرحمن جامی

[@MarioMario-yf5tg]

ما چهل سال پیش در مکتب در کابل این شعر را در مضمون دری میخواندیم .چه خوشبختی و چه خاطره انگیز است و پر معنی. زنده باد این زبان شیرین و غنی ❤❤❤

[@ghafarsalehi7591]

صدای دلنشین شما هر شنونده را مجذوب خود می سازد عالی بود مثل همیشه موفق و سربلند باشید ❤️💓💓❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@СамсунгСпмсунг-ц5ы]

صدایت بسیار جالب . آفرینت. تاجیکستان

[@matlubdavlatov342]

Ajab zibost in zaboni mo, bo in buzurgmandonu shoiron!

[@saidmohammed7090]

شعر خیلی عالی و پر وزن. در دور امروزی بهترین نسخه برای تملق گراها که در صدد کسب متاع دنیوی می‌باشند..

[@alimousavi4071]

دمش گرم

[@farzinnoori-wz3gg]

عالی

[@AmIr-ex9ky]

کارت درسته

[@madinasaifi1012]

خدایا چقدر در باره این شاعران ، گنجینه فارسی در ادبیات دری مکتب میخوابیدم،چی شد افغانستان به مصيبت گرفتار شد؟روز های جمعه چقدر به‌ صدای استاد خطیبی گوش می‌دادم چی شد 🥺😭😭😭😭

[@ariazakery3368]

خدا بزرگ است هرپستی یک بلندی داره

[@alirezaalizadeh7993]

به افغانستان پشتونها چه ارتباطی دارد؟؟؟؟؟ایشان فارس نژاد ایرانی کنیه،اهل ولایت خراسان سرزمین جام بودند نه افغنه پختو

[@Bledi838]

What a masterpiece.... what greatness of human soul ❤️🌞.

[@sibunal7410]

How many masterpieces have you got 😍 I've lost count

[@irshadhussain863]

From pakistan sindh

[@islom5386]

Ruhat shad bad A. Jami.🤲🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯

[@alihazara5593]

صدای بسیار دلنشین 👍🏼

[@sayedzadamir3142]

به امید نشر شعر های زیبای بیشتر

[@aminbafo1225]

تشکور

[@kavanataran7132]

درود و سپاس فراوان عزیز بزرگوار با این برنامه های بسیار بسیار زیبا و پربارتان در جهت انتشار فرهنگ و هنر. دست مهر ایزد 💛💛💛🙏🙏🙏👌👌👌

[@masoodkhalili5215]

دکلمه ی عالی

[@madinasaifi1012]

موفق و کامگار باشید.

[@deadlifttillimdeadofficial]

Thank you for translating this to English 🙏🏻

[@omidw1]

بسیار زیبا و پندآموز ♥️♥️

[@chunghoang2534]

Good one

[@ikramdotani7703]

I view this channel again and again to confirm new uploaded video. Great voice and great poetry.

[@ariazakery3368]

استاد عمرتان دراز باد ❤️

[@dawattv8833]

Masha allah

[@mohammedhashemi7940]

جانم الله

[@hussainjaffri3141]

Thanks

[@---jr2uc]

Офарин, як ҷаҳон ташаккур😊

[@zahrasepheri64]

شعر بسیار زیبا و وزن داری هست کاش یادبگیرم درس بگیرم

[@farzandekurasan2036]

Бехтарин шоъир

[@hamaahmadi8610]

جامی هروی

[@shakir-ulhassan3133]

GRATEFUL FOR UPLOADING JAMI'S POEM. THNAKS AGAIN

[@goranvalidad8584]

به به مرحبا

[@ШодмонКудратов]

Hudoyo horamon nakuni

[@mamani5002]

Perfekt 🌷 🌷 🌷

[@ababouh.5540]

Magnificent as usual 🌟

[@villagejoy2693]

سلام. خدا قوت کانالتون فوق العاده ست. میتونم بپرسم مانیتایز شده یا نه؟

[@saidmohammed7090]

خیلی عالی خطیبی صاحب. اگر ممکن باشد اشعار هر چه بیشتر بسرایید که هیچ یک از کانال ها همچون لحجه خاص شعری را ندارند. الله ج یک حنجره خاص برایت عنایت فرموده. بارکالله

[@Mayazizi]

Can you do one about marriage/ love etc?

[@مسعود-ي4ف]

❤❤❤❤❤

[@khalidaasadi2541]

👏👏👏👏👏💚🌹

[@hanzmeer0_0]

❤

[@Mayazizi]

More happy poems please 🙂

[@sanjab22]

هل يوجد شعره مترجم للغة العربية 😊❤

[@nacir10765]

🍁🍃💌

[@islom5386]

👍✋️❤️🇹🇯

[@masoudkhosrodad6686]

خیلی دوست دارم بدانم که اهل کجا هستید ؟ لهجه بسیار شیرینی دارید که به صدای زیبایتان جذابیت بیشتری می‌دهد.

[@yamakarmal577]

افغانستان

[@ariazakery3368]

فکر کنم کابل افغانستان

[@Coco78447]

این لهجه فارسی افغانستان هست میتوانید از سخنرانی های داکتر نجيب درک کنید این صدا را. البته فعلا این لهجه زیبا در حاشیه ای سیاهی رفته هست متاسفانه به احتمال خیلی زیاد این اثر زیبا و میراث قیمت ناپذیر فارسی زبانان خردمند و با معرفت چندی دیگری باقی نخواهد ماند حتما میتوانیم بگوییم در حال حاضر همچنین به دست تاریک فراموشی سپرده شده است و آهسته و پیوسته در حال از بین رفتن هست و به نظریه اکثر زبان شناسان دیپارتمنت دری در آینده نه چندان دور تنها لهجه که مردم فارسی زبان بر آن تکلم خواهد کرد لهجه تاجیکی تاجیکستان و ایرانی ایران خواهد بود وبس و من خیلی احساس تاسف دارم💜🤍

[@ariazakery3368]

@@Coco78447 👏

[@ariazakery3368]

@@Coco78447 انشاالله زنده میداریم سربلند باد مردم و ملت افغان

[@ezatullahnazari2299]

🤲🤗❤️❤️👍👍👍

[@アテナ-h9j]

😍

[@sayedjavad9537]

نام خدا بسیار مقبول صدایت جوره نداره

[@bestillandknow5]

Unfortunately an inaccurate transmission into English...

[@uaeuae3426]

ه

[@ТолибчонЗухуров-о3щ]

❤❤❤ماشاءالله moshoAlloh MoшоАллох فارسزبانم با إن بزورگمردانی تعریخی إسلامی و إرفانی فخر میکونم که ما بوزورگانی میسلی ❤سلمانی فارسی❤ ر. ع. إمام ابوحنیفه ر. ع. إمام بوخاری❤ إمام موسلم ❤إمام تیرمیزی❤رودکی ❤فیردوسی❤ خیام ❤حافظ سعدی بیدیل ❤عتتار ❤شمسی تبریزی ❤ مولانا جلالودینی بلخیی رومی❤❤مولوی جونونی ❤ چ داشتیم و داریم با وجودي إشغالي شوروي بر وتني ازيزي ما تاجيكيستاني ازيز ليك ما زباني فارسيمانرا دوست میداریم❤❤چ اگر ختا نویشتنم عزر که من شخسی عامی حستم

[@talkaboutMeetme]

Very regret

[@zainulabedinshareqi8766]

ایشان افغان هستند

[@zemaraimohebi3015]

با جسارت خدمت دکلماتور عزیز عرض کنم که رخشی پندار بلکه رخش ،پندار همی راند ز دور ،رخش منظور از اسپ رستم دستان است که اسپ تیز پا وقویی بود .یعنی تو فکر می کردی که نو جوان بالای رخش یا اسپ رستم سوار باشد اینقدر مغرور بود .با معذرت امید جسارت بنده را با نیت نیک قبول فرما شوید .