Rumi Conspires to Steal God's Wisdom - غزل ۱۴۰۳ مولانا - آمده‌ام که سر نهم عشق تو را به سر برم

[@PersianPoetry]

دوستان عزیزم علت پایین بودن کیفیت تصویر، مشکل یوتیوب در آنالیز هست و تا ساعات آینده میتونید با کیفیت بالا ببینید پست رو

[@amiresso1858]

با سلام لطفا به فارسی اشعار را نمایش دهید 🌹

[@rezamoghadas4922]

ماشاءالله ، ماشاءالله، ماشاءالله ، ان یکاد و چهار قل همراه زندگیت از چشم زخم و حسودان ، با این سن کم و چنین تفسیر کردنی ، شما گنج وجود ادبیات پارسی هستید ، به گوهری چون شما افتخار می کنیم ، لیاقت پروفسوری در ادبیات را دارید ، چرا نزد مردم ایران گمنام هستید ؟ حیف که در رسانه ملی از شما استفاده نشود ، هر کجا هستید خدا پشت و پناهتون باد و در تمام مراحل زندگی موفق باشید .

[@amirmoeini8107]

توانایی تفسیر شما از این اشعار عارفانه بسیار قابل تحسین میباشد این هدیه از طرف خداوند فقط به اشخاصی داده می‌شود که مورد لطف او هستند از خداوند متعال سلامتی وطول عمر با عزت برای شما خواستارم

[@azamhosseini8448]

چقدر زیباست این غزل مولانا انسان را از عالم مادی رها می سازد.

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@bahrameghbalpoor9902]

آرش عزیز تقاضا دارم ، اگر ممکن باشه مبحثی از عالم خیال تهیه کنید . ممنون بخدا میسپارمتان.

[@abbasbagheri5943]

همیشه فکر این میبودم که واقعا هزار تا چرندیات داخل یوتیوب میگذارند و چرا یکنفر شعر و اشعارات بزرگان را بازخوانی نمیکند ، که آقا آرش عزیز زحمتش را کشید و ما نیز از ایشان سپاسگزاری می‌کنیم و همیشه سبز باشی عزیز .

[@PersianPoetry]

mamnun az mohabate shoma 🌹🌹🙏

[@Tajikdxt]

فهمیدن شعر به ادم های امثال من که در غرب بزرگ شدن خیلی سخت هست، سپاس از تفسیر زیبای این غزل❤️چه زیباست پارسی

[@PersianPoetry]

🌹🌹🙏

[@rohanfar.interiordesigniux8860]

آسمان همه جا آبیه همینقدر که اَرج مینهی این کهن شیرین پارسی جای بسی مسّرت و خوشحالی ماست عزیز🌹

[@farzanehbarezpour1633]

با سلام و نثار دعای خیر از آشنایی با شما گرامی جان بسیار خوشوقتم نام و فامیل شما را نمی‌دانم آفرین‌ها‌بر تو بادا ای خدا ناگهان کردی مرا از غم جدا جناب مولوی❤

[@Ensiesadath]

بسیار ممنون جناب آرش شما یک نابغہ و استعداد استثنائی ھستید عجب تفسیری و عجب انرژی زیبائی در تفسیر کنندہ ❤️🙏🧚🏻‍♀️

[@Ensiesadath]

با این تفسیرت عمق وجودمان را لمس کردی …❤️

[@afarahdel]

سلام بر استاد متواضع.من در تفسیر این مصرع که مولانا می فرماید:آمده‌ام که زر برم.........!شما می فرمایید اگر نتواند به آن گنجیه ره زنی کند حداقل خبرش را برای دیگران می برد ،آیا فکر نکرده‌اید که که میتوانیم به آن بطریق دیگری نگرش کنیم،از آنجاییکه مولانا از نظر تاریخی نسبت به خیام جدیدتر است و آثار خیام را با با دقتی وافر مورد مطالعه قرار داده است به این رباعی خیام اندیشه نکرده که می فرماید: آنان که محیط فضل و آداب شدند،،،،،،،،،،،،!در بزم کمال شمع اصحاب شدند ره زین شب تریک نبردند برون،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،گفتد فسانه ای و در خواب شدند لطفا من را راهنمایی فرمایید تا بتوانم از علم و فهم کلام شما بهره بیشتری اندوخته نماییم.در ضمن اگر اشکال دستوری یا اشتباهی در نوشتار من می بینید مرا عفو نمایید.مفتخرم که از کلام فصیح شما برخوردار هستم.

[@Meaneradicator]

آرش جان تو شدی برای من یک مساله - و یا به قول ارمنی ها یک پازل من وقتی نوشته های استاد ذبیح الله صفا را میخوانم و یا سخنرانی های استاد محمدجعفر محجوب را گوش میکنم که در مورد ادبیات پارسی و فلسفه و عرفان صحبت میکنند و اشعار نظامی و مولانا و عطار را میخوانند هرچند عمق دانش و فصاحت کلام آنها را تحسین میکنم - ولی تعجب نمیکنم چون میدانم که آنها عمری را به جای یاد گرفتن انتگرال و فرمول پرمنگنات پتاسیم و هندسه مخروطات - صرف خواندن و تفحص در ادبیات پارسی کرده اند ولی من نمیدانم تو در عنفوان جوانی این چیزها را کی یادگرفتی؟ خواندن شعر یک چیز است - خواندن و فهمیدن شعر یک چیز است و خواندن و فهمیدن و فهماندن شعر یک چیز کاملا دیگری است و هرچه هست آسان نیست علی الخصوص در حیطه ی عرفان. و عحبا و حیرتا که تو به خوبی از عهده ی این کار به شایستگی بر می آیی. درود بر آن پدر و مادری که چنین گوهری را به ما ایرانیان ارزانی داشت. زنده و تندرست باشی و بر گنجینه ی ادب پارسی بتابی

[@PersianPoetry]

دوست عزیزم من اصلا خودم رو صاحب دانش نمیدونم من در کنار شما بزرگان در حال یادگیری هستم 🌹🙏

[@elyasahamad6341]

درود آرش جان حتما یه کلیپ راجع این وهم و خیال که گفتی بساز35:25

[@benshenassa4594]

May you and your staff continue to be a blessing to all of us. May our creator continue to bless you with more Wisdom, Understanding, & Knowledge .

[@PersianPoetry]

Thanks, Ben! Very kind of you 🙏🏻🌹

[@Enayat_Akbari]

نمی دانم چطوری از کار تان تقدیر کنم واقعأ عالیه من سالها بود دنبال چنین برنامه ای بودم تا در تعریفات شعرها کمکم کند، و بهتر ازین دیگه نیست ساده و قشنگ. سپاس فروان و ارزوی موفقیت های بیشتر

[@somayehsheikhi7839]

I greatly appreciate the time and effort you expend on our culture ❤

[@mahinmahmodi3717]

در‌ود بر ارش. عزیز چه لذت بخش است تفسیر این غزل جناب مولانا ممنونم❤

[@nazaninfs1643]

یک دنیا تشکر ،دنیای من و مادرم با شعرهایی که شما تفسیر می کنید آن هم به این همه زیبایی و ظرافت ماهرانه واقعا عوض شده 🙏🌹خیلی هیجان زده و خوشحالیم 🙏می شه لطف کنید و راجب تفسیر خیال عارفان هم همانطور که خودتون اشاره کردید یک برنامه بسازید .

[@Ensiesadath]

بینظیر بود ….🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️

[@perizat1888]

Ногуфта намонад, ки лахчаи эрони бехтарин лахча мебошад.

[@PersianPoetry]

🌹🙏

[@yaseralmasi2354]

عشقی تو بخدا

[@Desiree-x8v]

ارش خان این اولین باری است که بطور اتفاقی به شما گوش کردم ‌ما به وجود جوانان به این جوانی مثل شما با این همه معلومات افتخار میکنیم ومن با فوق لیسانس ادبیات از ۴۶ سال پیش سر تعضیم به سوی شما 🙏فرود می اورم🙏🙏

[@ZNZI98]

Really really Hart teaching poetry och very good explaining. ThAnks alots❤❤❤❤❤❤

[@makrout71]

بسیار تفسیر زیبا و پر معنی ، واقعاً که جوان بسیار فهمیده هستید. با احترام فایز حسینیان

[@ghaznichi4123]

I love the background stories you reveal, it makes the poem 100x sweeter. You are the best! Thank you.

[@PersianPoetry]

Thank you 😊 🙏🏻

[@shahinkhalifehsoltani]

تفاسیر شما بسیار لذت بخش هست بخصوص که همراه با توضیحات پیرامونی هست سپاس ودورد برشما

[@azzadsamaasufi5150]

گفتید، اگر درخواست کردیم، یک پست جداگانه در مورد فلسفه خیال درست می کنید، منتظرش هستیم لطفاً 🙏

[@PersianPoetry]

چشم. مبحث مفصلی قراره باشه اما چشم‌ ارائه می‌کنم خدمتتون 🌹🙏

[@faribafathibesharat1933]

سلام استادبسیارعالی ودلنشین هست تفسیرهاتون🙏🙏🙏🙏🙏 لطفا تفسیرقران روهم اگر مقدورهست بگذارید

[@mojdehhp6499]

جناب آرش، ممنون از این ویدیو ها و مشارکت این گفته ها. آیا میتوانید به من کمک کنید روی یه شعر که به مولانا اقتباس میدهند ولی من اصلش را هیچ کجا پیدانمیکنم....امیدوارم که شما بتوتنید بهم کمک کنید : I choose to love you for in silence i find no rejection ichoose to love you inloneliness for in loneliness no one owns you but me I choose to adore you from a distance for distance will shield me from pain i choose to kiss you inthe wind.... for the wind is gentler than my lips i choose to hold you in my dreams... for in my dreams you have no end

[@almagol]

عالی استاد کارت واقعا ارزش داره 👌🏽👌🏽👍🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@shohreh3489]

درود بر شما مرد جوان ، یک چیزی بگم ؟! هر گاه به صحبت های شما گوش میدم فقط رشک میبرم 😊، سلامت و عاشق باشید . 🙏🙏

[@االفب-ذ3ق]

آدمو‌کلافه‌میکنی‌نوع‌صحبت‌کردنت‌خوب‌نیست

[@Parvaneh-z6f]

با سلام و زنده باشی واقعا فوق‌العاده‌اي چنان قشنگ ترجمه و تعریف میکنی من دنیای لذت را میبرم . من از اشعارهای مولانا چیزی نمیفهمیدم حالا بارها گوش می‌کنم و احسن به شما ❤❤🎉

[@آزادیخواه-ف6ع]

خیلی خیلی عالیه تشکر از تفسیر زیبایت ❤

[@محمدوطنخواه-ي3ت]

سلام ممنونم از هدایت شما لطفا در صورت امکان بیشتر در مورد خیال توضیح بفرمائید ‏‪36:59‬‏

[@nimanikonamiamvet]

درود فراوان، فقط لطفا مسائل طب را مخلوط با آيه هاي شعر حضرت خداوندكار نكن 😻 teşekkür ederim

[@molllytir6726]

Thanks alot for your amazing videos ! May God bless you and hope you continue to spread knowledge and love of our great poems ☀️☀️☀️🌺🌺🌺

[@azarnoosh.z]

عاشق اینم که در تعبیر یک بیت از شعرهای دیگه هم مثال میاری. واقعا زیباست.

[@NaserHekmat]

من که هیچی از این عرفان شرق نفهمیدم. حداقل عرفان اسلامی. از این الله خشمگین و نامهربان یا به قول شما «حضرت حق» چطور کلمات زیبا در میاد؟

[@magizarooki7779]

خیلی زیبا بود پسر عزیزم موفق باشی

[@farzanehbarezpour1633]

چه شیرین گفتار چه آرامشی گویی در بی‌ذهنی سخن می‌فرمایید نثار دعای خیر الحمدلله❤

[@محمدوطنخواه-ي3ت]

سلام ممنونم از هدایت شما لطفا در صورت امکان بیشتر در مورد خیال توضیح بفرمائید

[@gholamrezahaddadchi4193]

آفرین عزیز گرامی، عشقت به ادبیات و شعر، مرا عاشق تر نموده است.

[@hamidhydarpoor]

ما شا الله خداوند عمر با برکت نصیب شما کنه به علم و عملتان برکت

[@marwezalutfi2693]

if I listen this post thousand time it is not enough.......

[@VahidSharifi-wz4dr]

معنی نی همان نه است هنوزم در ادبيات دری لحجه کابلی استفاده می‌شود

[@nadereha3428]

ای جان چه زیبا. خدا رو شکر که شما أمدی. سالهاست از استادان زیادی مثنوی رو شنیدم. ولی شما زیباترین و شیرین ترین و شیوا بیان می‌کنید.

[@PersianPoetry]

ممنون از محبت شما. امشب با قیمت ششم در خدمت خواهم بود 🌹

[@eliashoseyni8328]

باز هم عالی.سپاسگزارم😍😍 حتما در مورد خیال و غیاث و گمان و .. وهم برنامه بذارید خیلی مشتاقم که این مسئله انجام بشه🙏🙏🌹🌹🌹

[@majidnikafraz9369]

Perfecto

[@HosNey-fn5qb]

سلام لطف کنید. تفسیر شعر نکید چون واقعا حرف های بی معنی میزنید

[@MohammadSadeqi-i3s]

زنده باشی ارش جان عزیز واقعا لزت بخش است تفسیر قشنگ شما

[@امیرشاهسعیدی]

خیلی خوب بود ممنون اگرمیشه شعر مولوی دیوان شمس غزل شماره ۱۴۱۴ رو برامون مترجم کنید،،

[@persalba]

Thanks so much Arash for your inclusive and insightful exploration of the Poetry of Love 🙏🏽🌹love the way you bring relevant stories and archetypes in your expositions!

[@PersianPoetry]

Thank you, Farid! Glad you're enjoying 😊🙏🏻

[@Divonsolor_]

agha Arash damet garm,in behtarin canal dar youtub hast ki az ozviyat ba shoma kheyli shadam,mamnon az in ki ba ashari bozorgane gozeshte ma mipardazid,age imkan bashe bishtar az Mavlana tahlile shir ya ghazal mikardid ,sepas🙏

[@sufoakland]

من مدتیه که تفسیر جدیدی از غزلهای دیوان شمس از طریق استاد آرش عزیزم ، ندیدم و نشنیدم.

[@zaharahbraybrooke8205]

Thank you for giving the insights behind Maulana Rumi’s poems and other teachings!!!

[@PersianPoetry]

My pleasure 🙏🏻

[@shfarah1111]

با سلام و احترام و ادب و سپاس میگم بسیار بسیار . در مورد خیال پست گذاشتید یا هنوز. 🌈🌏🌻🌺🥰

[@mahes8835]

سلام لطفا ادامه داستان خسرو و شیرین بارگذاری فرمایید

[@solaimanjahed6772]

I prefer this method than "Mawlana Khani" it is more effective for me...

[@atarashidi7271]

واقعا محشره!!! اونقدر نوای خوش مولانای عزیز در اشعارش به عمق وجودم قشنگ نفوذ میکنه و انرژی ای که از کلامش در من ایجاد میشه انقدر عجیبه که همش بی جهت نا آرم و ذوق زده میشم انگار که بخام گاهی از ذوق زیاد خفه شم یا بال درارم و یجا بند نشم😄🤗

[@Ronaldo-uf7lf]

استاد سلام، اشتباه خواندی، به زبان دری هنوز نی میگن که با فارسی نه میشه،، نَی دوم هم منظور نَیشکر است، اما مردم ایران مثله اولی تلفظ می‌کنند. تشکر

[@masoumehmanouchri8479]

با تشكر لطفا فلسفه حيال همًبگذاريد

[@Lovelife-lw7fy]

I don’t believe Rumi was referring to God. When he met Shams, he threw down his head scarf and no longer beloved in religion but believed in an energy form that none of us understand neither did he

[@هوشنگشاهطالبی]

باادم عاقل بخرد میرسه

[@arsalanaziz7916]

اولتر از همه تشکر از تفسیر غزلیات مولانا که ما همه از آن مستفید میشویم، و یک خواهش دارم اگر غزل شماره ۱۸۱۸ و غزل شماره ۱۸۱۷ از دیوان شمس را در یکی از برنامه هایتان تفسیر کنید. ممنون تان خواهیم بود. دیگر اینکه در مورد کلمه نی باید بگویم که فارسی زبانان افغانستان همیشه در مکالمات شان از نی استفاده می‌کنند تا نه. و کلمه آشناتر است نسبت به نه که در ایران زیادتر استفاده می‌شود . باز هم تشکر از ویدیو های بسیار خوب تان.

[@zarizarefard9390]

اینقدر زیبا تفسیر میکنید که تپش قلب گرفتم در مورد عشق.

[@soheilyaghmaee947]

مرحبا، بسیارزیباودقیق و اگاهانه، ولی زیباتر می بود که دقت بیشتری در درست ادا کردن کلمات بکار می بردی،مانند چش (چشم ) یا میشکونم (می شکنم ) در تفسیر مولانا این نوع اشتباه قابل اغماض نمی باشد. بودنت بیش باد

[@akramsafaei9015]

درود بر شما اولین بار بود ویدئو شما رو دیدم بسیار عالی بود ممنونم ❤❤❤❤❤

[@علیشاهسنایی-ح1ق]

ازنظرمولانا چرافقیری هرروز زیادتر می شود

[@zahmadi5578]

پاینده باشید 🌸🙏

[@azarnoosh.z]

لطفا پست راجع به فلسفه خیال بذار آرش عزیز خیلی بحث جالبیه 🤍

[@zahmadi5578]

اطفا در مورد مبحث‌ خیال هم اجازه بدین از دانش شما استفاده کنیم خیلی ممنونم 🙏

[@malakehdeljoo5476]

درود بر شما لطفا پست در باره خیال را زودتر تهییه کنید ممنونم می شوم این دوبیت تقدیم شما دانشمند جوان با آرزوی موفقیت افزون تر. بر سر دروازه ی حکمت چراغ افروختم پرده ی حایل میان جهل و دانش دوختم پاره کردم دفتر دانسته های کهنه را از کتاب دانش نو درس نو آموختم دلسروده ملکه دلجو

[@Mirtalaee]

درود بر شما من برای اولین بار شما عزیز دل رو پیداکردم خوشا به حالم

[@mohseninm2395]

سلام مثنوی معنوی خود کتابش با تفسیر پیدا میشه؟ اگه این طوری باشه ک ما هیچی نمیفهمیم خیلی سخته.

[@mohamadnasiri2084]

یاد سریال لیسانسه ها افتادم میگفت چرا من؟ کدومشون بود میگفت از این همه آدم چرا به من گفت سلام

[@jhabiby]

سلام حضور شما میشه در زمان مناسب در مورد عالم خیال نیز یک ویدئو ویژه بسازید

[@samirahaidary9347]

میشه لطفا شعر دولت عشق امد و من دولت پاینده شدم مولانا را تفسیر کنید

[@tariqazad5583]

مولانا چون از بلخ بوده در آن زمان به نه نی هم می گفتند و حالا در بلخ کابل و شمال کشور به جای نه از نی فروان استفاده می شود

[@daniellearame3370]

مرسی آرش جان بینظیری در تفسیر این ابیات با ارزش ایکاش درباره خیال مفصل ویدیویی ارائه بدی

[@babilon-mbabilon-m154]

Arashjan ma dar Tajikistan alon ham ne miguim. Var too beguiyam ke ne, ney shekanam shakar baram.

[@mehrnoushsmailzadeh1569]

جسارتا اگر شدنی باشد می خواهم میزان تحصیلات و رشته تحصیلی و اهلیت شما را بدانم

[@faridrahmat822]

سلام با عرض ادب خواهش می کنم اشعار بی دل را تفسیر کنید من از تاجیکستان هستم منتظر جوابم خیلی ممنون

[@zolfegharjahanben-bz1dh]

سلام عالی بود مرسی عزیزم خسته نباشی بسیار زیبا واقعا

[@moroger54]

آرش جان ب تفکیک فردوسی مولانا و بقیه را رو دی وی دی بریز بطور کامل تا بشه خرید داشت و لذت برد. خیلی ماهی

[@smasm60]

فوق‌العاده هستید ممنونم از لطف و محبتی که دارید در ستایش و سپاس از شما کلامی ندارم ولی ارادت من رو پذیرا باشید همواره پاینده بمانید

[@musafaridi3469]

سلام استاد گرامی وعزیز :بسیار عالی واموزنده بود، همواره درپناه حق تعالی باشید. ❤️😍👍

[@mohanxad]

نی به مفهوم نه رو شما اشتباه تلفظ می کنید. ما در زادگاه مولانا هنوز از نی به جای نه، در لهجه های کابل، بلخ و غزنی استفاده می کنیم. Ne درست تر است. ممنون بابت زحمتی که می کشید و محتوای که تولید می کنید. 🌹

[@mehrnoushsmailzadeh1569]

درود به شما ،یار روح و جان ما. آنچه کم داشتیم صیقل روحمان بود که شما نیک فرزند این مرز و بوم برای ما به ارمغان آوردید. پس از تفاسیر شما از گفته های این بزرگان، دیگر تا ساعتها نه تشنه ایم و نه گرسنه. همواره پاینده و تندرست باشید. برایتان بهترین ها را آرزو دارم.

[@benyaminnaseri6612]

من فکر میکردم شعر سعدی باشه - وای سالها اشتباه فکر کردیم

[@سهیلاحمزهیی]

مرسی از شما بسیار دلنشین و جذاب بود برنامه موفق باشید 🌹🌹

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@farzanehmousavi162]

ممنون و پایدار و پر توان باشی آرش عزیز❤

[@elhammo8421]

سلام . چرا اینا نباید از صدا و سیما خودمون پخش نشه . که همه بشنوند

[@fatemehfeizi8184]

آرش عزیز بسیار ممنونم بخاطر این وقت و حوصله ای که میگزاری از صمیم قلب ممنونم بسیار زیبا و آموزنده.....

[@PersianPoetry]

🌹🙏

[@amiramadi6489]

سلام منم با نظر همه دوستان که از شما تشکر کردن هم نظر هستم موفق باشید

[@zarinsabahi8567]

خوشبحال ات کبوتر ،.خوشبحال چشمه.ها.

[@faridehsaed7419]

جذاب و زیبا و دلنشین 💜💙💗💚

[@nahalshams9298]

چقدر زیبا تفسیر میکنی آرش خان

[@amirabbasyaqubi7904]

سلام ممنون از بیان قشنگ شما موفق باشی در پناه الله باشی

[@khanjhan8592]

استاد درود بهر شما مورید چه معنای داره لطفا بفرماید

[@gholamrezamatine4015]

یکیه اول«نِی» هست یعنی "نه"و دومی« نَی» است‌. مرسی