Shahnameh Ferdowsi #4 - تفسیر شاهنامه فردوسی - گفتار اندر آفرینش مردم

[@zialielmahdy]

Thank you dear Arash for your efforts, many arabs consider that Ferdowsi hated everything related to Arabic and arabs, what do you say about that? For me I didn't read his works so I can't judge about this, but all I know is he tried not to use arabic words in his Shahname. Many thanks.

[@PersianPoetry]

Hi Mahdi, It's a valid question. The answer is no. Ferdowsi did not hate Arabs. The reason why Ferdowsi did not use Arabic words in the Shahnameh goes back to the Arab invasion of Iran shortly before his birth. As a consequence, the Persian language was losing ground to Arabic and Ferdowsi felt strongly about keeping the Persian language alive. Ferdowsi looked at the whole of human society with one eye and respected everyone.

[@anoushsarhaddi6570]

سپاس عزیز جان. ما پیران زمانه باید از شما جوانان فرهیخته یاد بگیریم

[@mohammadsafari1443]

ضمن عرض خسته نباشی و با آرزوی موفقیعت و پیروزی توام با سلامتی واقعا" باعث افتخار هستی که با این سن ، سال اینقدر زیبا داری نام فردوسی و شاهنامه را زنده میکنی ( دست مریزاد )

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@hamedbadram3009]

درود بهترین تفسیر شاهنامه👏👏👏

[@alijanazizi6060]

درود آقا آرش خیلی کیف کردم همین حالا جسم و جانم در آرامش کامل قرار گرفته 🌹🌹🌹🌹یک نوع حس عالی دارم موفق باشی دوستی عزیز

[@rafiapopal5506]

سلام آقای محترم صحبت ارزشمند و بر مبنای راه گشای زندگی واقعی را داشتین تشکر از شما موفق باشین🇫🇮🇦🇫

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@AkbarAhmadi-te9vx]

زنده‌ وآینده باش جناب دانشمند آرش عزیز

[@MarinaShafibeik-dc7vx]

🙏🙏🙏So lovely to listen to it again🌹🌹🌹

[@brishnajan2857]

جهان سپاس محترم استاد آرش❤ بسیار زیبا و دلنشین توضیح میدهید جزاک الله خیراً چه خوش گفت پیامبر راستگوی زه گهواره تا گور دانش بجوی❤

[@taripozelan1749]

بسیار خرسندم که با شما آشنا خو شدم 🙌💚

[@faezehnaghdi-gorji1242]

چقدر ارزشمنده این کارشما🙏🏻❤️💐 تندرست باشید

[@manzareilbeigi1183]

درود بر تو آزادمرد سلامت باشی ، باعث ایران و ایرانی هستی 🙏😊

[@elhamchalak156]

فوق‌العاده

[@Muhammad-k4s]

ممنون❤❤❤❤❤❤

[@aliyousefy7531]

سپاس بسیار نیکو و سودمند . پیروز و کامیاب باشید.

[@goodafghan]

بسیار عالی آرش جان، جهان سپاس.👌🙏🤞😍

[@mitra_x7624]

درودوسپاس بینهایت آقای دانای خردمند،آرش عزیز،اینقدر،زیباتفسیرکردی که آگاهی وخردمنوپرنورکردی،خیلی عالی ومحشروزیبابه ترسیم کشیدی،بینهایت عزیزی دوست پرنوروبینظیرم،خیییییییییییلی سپاسگزارم،بمن خیلی یاری رسوندی گلم

[@مهرگانایلیا]

سپاسگزارم پاینده باشید

[@سهیلاعرفانی]

با درود بسیار عالی سپاسمندم ازشما

[@مینو-ي4ض]

سپاس از اینکار خوب و زیبایتان

[@AmirN2300]

بسیار عالی ممنون 🌹

[@behrouznily7167]

درود آرش عزیز! همچون همیشه عالی . سپاس🌹

[@arminkarami936]

ممنون از شما لطفا ادامه بدید .موفق باشید .

[@nedkey462]

آرش جان خدا قوت تو من و عاشق شعر فارسی کردی، معتاد پست های شما شدم، "من از برای مصلحت در حبس دنیا ماندام از مولانا" را تا کنون بالای ۱۰ بار دیدم و هر چند وقت یکبار دوباره دلم تنگ میشه، طوطی و بقال عالی بود. به شما جوان شایسته ایرانی افتخار میکنم. آفرین

[@miladansari1340]

Best

[@mehranmnsr1789]

سپاس💜

[@farahkeshavarz182]

خیلی آموختم از شما 👏🏼😊

[@سهیلاعرفانی]

عالی 🎉🎉🎉

[@yaldatoopchi2287]

اتفاقا من متاسفانه هیچ وقت سراغ شعر نرفته بودم و شما من و علاقمند کردید ممنون از برنامه های پر محتواتون

[@raimon2294]

ارادتمند شما ❤

[@trixina.pandina]

Thank you so much dear Arash, I live in the Italian Alps. Listening to Persian Poetry with all around the calm nature, is just the perfect blend. Mille grazie!!

[@PersianPoetry]

My pleasure 😊

[@SD-wr8rm]

Do you understand Farsi?

[@trixina.pandina]

@@SD-wr8rm I try 😉

[@SD-wr8rm]

@@trixina.pandina WOW good luck 👍🍀

[@mobinaasgari6829]

عالی ممنون ❤️

[@FaezeLachinani]

Very goooooood❤

[@parivashkiani4651]

عالی عالیه👌👏❤️😇🇮🇷

[@kathypakzad5367]

Many thanks!

[@فاطمهعیوقی]

عالی بود

[@jilaamiri1316]

اتفاقأ صحیح گفتید ، کسی که به ادبیات علاقه ای نداشته باشد صفحه شما را رد میکنه ، همگی ما علاقمندان شعر ‌و ادبیات فارسی هستیم. ‌ و سپاسگزار لطف ‌ و وقتتان هستم❤️

[@bahrameghbalpoor9902]

ممنونم آرش عزیز و مهربان، واز این که لذت میبرم و اگاه میشوم .خدا خیرت بده

[@PersianPoetry]

mamnun az mohabate shoma 🙏🌹

[@sasanghasemi1708]

thank you

[@hs.eskandari8974]

درود براستادگرامی🎉🎉🎉🎉🎉

[@arianaahmad3748]

درود آرش عزیز

[@najiba611]

Mind blowing:) thank you so so much:))

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@faridehsaed7419]

ممنون استاد جان ❤️💚💜

[@Reza811]

درود❤❤❤

[@mehranvahidi3647]

Enjoyable

[@nasimarianfar4233]

باز هم فیض بردم ، مرسی

[@KhabatHosseini]

عالی عالی عالی - معرکه - لذت میبرم

[@omidpooyan6389]

Perfect

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@Human-tu2fe]

سپاس فراوان ♥️🔥

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@shahineslamdoost9922]

خیلی باحال بود این که گفتین چرا همش میگم اگه به شعر علاقه‌مند باشن😄، راستش من اولین بار تصادفی دیدم یکی از پستای مولانا رو، ولی صادقانه میگم، بعد از دیدن همون تفسیر که تصادفی بود، به شعر علاقه مند تر شدم، واقعا حیفه که ما عمر کوتاهمون بگذره و از این گنجینه شعر و ادب پارسی بی نصیب بمونیم، و نکته آخر اینکه گریز هایی که لابه لای اشعار در رابطه با تأمل توی شناخت خودمون، خرد، محیط زیست ... دادین، واقعا برام لذت بخش و آموزنده بود، امیدوارم بازم این حرفای بر خواسته از دل رو ازتون بشنوم🙏🌹🌹🌹

[@piroozieiroon8311]

سلام آرش جان... 🤲☝️👍

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@amiraghili6823]

ارش جان خدا قوت مثل همیشه عالی و ساده تفسیر کردین ممنونم از شما .واینکه نمیدونم چی بگم پجوری یه انسان ۱۰۰۰سال پیش یه همچین نگرش و تفکری داشته واقعا من خوشبختم که دارم شاهنامه میخونم سپاس گزارم از زحماتت 💚

[@ahmadebrahimi6664]

Thank you so much Arash jan. Stay safe and good luck! ♥👏

[@PersianPoetry]

Thank you, Ahmad jaan 🙏🏻🌹🙏🏻

[@sahami4763]

آرش جان من مدتها آرزوم بود بتونم شاهنامه رو بخونم و بفهمم و شما من رو به خواسته م رسوندی. بعداز هر پستی که از فردوسی میگذاری میرم سراغ شاهنامه که براستی "رحمت بر آن تربت پاک باد"💫

[@PersianPoetry]

omidvaram ke az mohatava lezzat bebarid ❤💚

[@kingmax3242]

آرامش های قبل طوفان شاهنامه

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@zahra.m7512]

واقعا بیت ۸ و ۹ و ۱۰ رو اگه درست درک کنیم و سخنان فردوسی رو به همراه توضیحات کامل شما بفهمیم اکثر مشکلات امروز ما حل خواهد شد،چه قدر جالبه این احترام به عقاید هم گذاشتن ها و چه قدر جالب تر که فردوسی اون شخص رو هم همچنان دانا خطاب کرد باینکه نظر مخالف داشت🌹🌹و نکته ی ارزشمند دیگه از توضیحاتتون همین دیدگاه صرفا صفر و یک نداشتن به موضوعات مختلف بود که باعث میشه از دیدگاه متعصبانه داشتن رها بشیم و دائم در حال تفکر باشیم و هر پدیده ای رو با همه ی خوبی ها و بدی هاش ببینیم 🌹🌹خیلی ممنون

[@mitraparsi465]

🙏❤️

[@sajadzirak43]

❤❤❤

[@علیمرادشعاعی]

👍👍👍👍

[@MarinaShafibeik-dc7vx]

🙏

[@HoneyRahmanian]

❤

[@Sisi_25Iran]

عاشقتم هم میهن ❤️❤️❤️

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@setarehmoosavi6698]

👏👏👏👏👏

[@thetruthseeker6409]

🌻

[@mehdiyazdani6140]

👌🏻👌🏻👌🏻

[@amiraghili6823]

ارش جان لطفا خواهشا رباعیات خیام هم شروع کن ممنون ما واقعا کسی و نداریم که مثل شما انقدر زیبا واسمون تفسیر کنه 💚💚💚

[@top10-s4k9t]

👋Salom. Az POMIRI Tojikiston.

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@farshidtavakoli6107]

دم شما گرم از برنامه خوبتون👌🔥 خواهشمندم از واژه های بیگانه کمتر به کار ببرید،🙏 اسمارت، تکنیکال، پوینت...

[@MS-yn1bp]

My dear Arash Jan, in the Ebrahimi din, first all lands and plants and animals were created each separately, and then the human being. And also in their belief the purpose of creation is thought be for humans. And the purpose of creation of human is to serve the creator. ❤️

[@PersianPoetry]

Hello Dear M, Thank you for your comment. Please allow me to explain further. By Abrahamic religions I mean all religions that came to us through Abraham and his descendants. That includes Islam. Therefore, I would like to draw your attention to Surah Al-Sajda, verse 4 اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ As is characteristic of the religious view of creation, it describes the event as occurring from void and declares that He created the heavens and the earth and everything in between within 6 days. But Ferdowsi allows long periods of time between each level of creation. Which is quite logical when it comes to for instance, plant growth. For this reason, Ferdowsi's view does not correspond to religious views. And in my opinion, Ferdowsi's view seems much more logical. Thanks again 😊🙏🏻🌹

[@MS-yn1bp]

@@PersianPoetry My dear Arash Jan, thank you so much for responding to me. It’s still interesting that he still says Gd created everything. And he still says in the same order with humans being last, as it says in Old Testament and the Qoran. Nevertheless obviously we can’t get into religious or political discussions about this and nevertheless this poetry is completely gorgeous, and thank you so much for your beautiful job of bringing it into our homes. ❤️🙏

[@sanashirzad7238]

👍

[@nasrinserajipour212]

سلام بسیار عالی فقط لطفاً کلمات انگلیسی بکار نبرید برای پاس داشت فارسی بخصوص در برنامه ای چنین شایسته و زیبا

[@senasena1211]

عاشقتم برادر من

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@aazamborhani160]

جوان خداوند حافظونگهدارت. سلامت سرفراز باشی

[@mahmoodaskandary5411]

آرش نهایت گرامی سلام برشما ،شماخیلی بادانش وبافهم بلند میباشید لطف نموده اشعار مولانا بلخ راتفسیر ‌معنی فرمایید نهایت خوش خواهم شد ممنون شما خواهم بود .تشکر.

[@hossein1565]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@omani7393]

🙏🏼

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@omani7393]

Man motad shodam be Kanale shoma, wa daram khub yad migiram az shoma in ketabaye binazir dar donyara. Az samime ghalb azatun moteshakeram,.....🙏🏼♥️

[@mahnazrahmankhah1446]

😍😍🙏🙏❤️❤️

[@omersaboor573]

سلام آرش خردمند به شیر مادر رحمت خداوند باد دریک قسمت باید خدمت شما عرض کرد که در مورد دو مسرع اخیر که اسرار را کس نداد قبلاً فرمودند که به بیننده گان دو بیننده را چون نبینی افریننده را میازار دو بیننده را

[@hojatvalipour310]

[@kd-gb3qx]

😂❤😊

[@neatapeace4266]

سلام خسته نباشید. از کجا می‌توان این نسخه شاهنامه را که شما از روی آن می خوانید خریداری کرد؟

[@PersianPoetry]

داخل ایران هستید؟

[@neatapeace4266]

سلام. انگلیس هستم. @@PersianPoetry

[@sabzisabz9063]

درود استاد بسیار عالی و خوش سخن فقط در مورد آفرینش به نظر ادیان ابراهیمی اشاره فرمودید در حالی که نظر فردوسی با کتاب مقدس همخوانی دارد و در آفرینش اول آدام در آخر آفریده شد ولی در آفرینش دوم انسان اول آفریده شد

[@keyhanrostamifard7980]

MERCY

[@daniyalghanbari7609]

درود، این نسخه شاهنامه رو از کجا میشه تهیه کرد ؟

[@roz2197]

با سلام و سپاس فراوان🙏🙏🙏 اگر بتوانید فیلمها را به در اپلیکیشنهای پادکست هم دانلود کنید افراد بیشتری می‌توانند از مطالب بسیار مفید اینجا استفاده کنند🌸🌸🌸

[@mohammadsafari1443]

لطف بفرمائید چطور میشود عضو شد ؟

[@TannazTavasoli]

😅😅

[@Rezgh_jan]

اتفاقا من شما رو اتفاقی دیدم

[@benjaminbenjamin8220]

دین یعنی وجدان

[@hamedbadram3009]

پادکست شاهنامه چی معرفی میکنید تو ماشین گوش بدیم؟؟؟؟

[@amanfayazi404]

🇦🇫🇫🇷

[@Aliases580]

🇮🇷🇦🇫🇹🇯

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@piroozieiroon8311]

اگر اشتباه نکنم این کیتابی بوزور را شایر به نامی دقیقی از شهری بخارا به نوشتن شروع کرد ولی متأسفانه از جانیی غلامی خود کشته شد...

[@PersianPoetry]

🙏🌹

[@RezaOsta-r4r]

ایشون حالشون خوبه؟ توی کامنتای قبلی متوجه شدم ظاهرا ناخوش احوال هستن

[@ashkanmostafapuor4628]

ز شاش شتر خوردن و سوسمار....چگونه همه

[@parwindawari4392]

عالی❤🌷 پایدار باشید!!! کمنت‌هایم فقط برای حمایت از کار قابل قدر شماست، وگرنه وضعیتی که در کشور من جریان دارد، هیچ حال و هوای برای تمرکز به بیان‌های زیبا شما از شهنامه، اشعار حافظ، مولانا و ... نگذاشته است.🤕

[@PersianPoetry]

پروین جان قدردانی میکنم از محبتت میدونم شرایط افغانستان به جه ترتیبه و واقعا براش متاسفم و امیدوارم هرچه سریعتر سایه ی ظلم از سر بشریت محو بشه امیدوارم یه روزی مجددا افغانستان رو به همراه مردم پرمهر و هنردوستش شاداب و با طراوت ببینیم 🙏🌹

[@parwindawari4392]

@@PersianPoetry آمین!! ممنونم❣

[@zohrehakimi5261]

اگر کسی علاقمند هم نباشه با توضیح و تفسیر شما علاقمند میشه

[@persisse.marietorkkojouri5653]

داستان آفرینش فردوسی با تورات تقریبا یکی هست 1 در ابتدا، خدا آسمانها و زمین‌ را آفرید. 2 وزمین‌ تهی‌ و بایر بود و تاریكی‌ بر روی‌ لجه‌ و روح‌ خدا سطح‌ آبها را فرو گرفت‌. 3 و خدا گفت‌: «روشنایی‌ بشود.» و روشنایی‌ شد. 4 و خدا روشنایی‌ را دید كه‌ نیكوست‌ و خدا روشنایی‌ را از تاریكی‌ جدا ساخت‌. 5 و خدا روشنایی‌ را روز نامید و تاریكی‌ را شب‌ نامید. و شام‌ بود و صبح‌ بود، روزی‌ اول‌. 6 و خدا گفت‌: «فلكی‌ باشد در میان‌ آبها و آبها را از آبها جدا كند.» 7 و خدا فلك‌ را بساخت‌ و آبهای‌ زیر فلك‌ را از آبهای‌ بالای‌ فلك‌ جدا كرد. و چنین‌ شد. 8 و خدا فلك‌ را آسمان‌ نامید. و شام‌ بود و صبح‌ بود، روزی‌ دوم‌. 9 و خدا گفت‌: «آبهای‌ زیر آسمان‌ در یكجا جمع‌ شود و خشكی‌ ظاهر گردد.» و چنین‌ شد. 10 و خدا خشكی‌ را زمین‌ نامید و اجتماع‌ آبها را دریا نامید. و خدا دید كه‌ نیكوست‌. 11 و خدا گفت‌: «زمین‌ نباتات‌ برویاند، علفی‌ كه‌ تخم‌ بیاورد و درخت‌ میوه‌ای‌ كه‌ موافق‌ جنس‌ خود میوه‌ آورد كه‌ تخمش‌ در آن‌ باشد، بر روی‌ زمین‌.» و چنین‌ شد. 12 و زمین‌ نباتات‌ را رویانید، علفی‌ كه‌ موافق‌ جنس‌ خود تخم‌ آورد و درخت‌ میوه‌داری‌ كه‌ تخمش‌ در آن‌، موافق‌ جنس‌ خود باشد. و خدا دید كه‌ نیكوست‌. 13 و شام‌ بود و صبح‌ بود، روزی‌ سوم‌. 14 و خدا گفت‌: «نیرها در فلك‌ آسمان‌ باشند تا روز را از شب‌ جدا كنند و برای‌ آیات‌ و زمانها و روزها و سالها باشند. 15 و نیرها در فلك‌ آسمان‌ باشند تا بر زمین‌ روشنایی‌ دهند.» و چنین‌ شد. 16 و خدا دو نیر بزرگ‌ ساخت‌، نیر اعظم‌ را برای‌ سلطنت‌ روز و نیر اصغر را برای‌ سلطنت‌ شب‌، و ستارگان‌ را. 17 و خدا آنها را در فلك‌ آسمان‌ گذاشت‌ تا بر زمین‌ روشنایی‌ دهند، 18 و تا سلطنت‌ نمایند بر روز و بر شب‌، و روشنایی‌ را از تاریكی‌ جدا كنند. و خدا دید كه‌ نیكوست‌. 19 و شام‌ بود و صبح‌ بود، روزی‌ چهارم‌. 20 و خدا گفت‌: «آبها به‌ انبوه‌ جانوران‌ پر شود و پرندگان‌ بالای‌ زمین‌ بر روی‌ فلك‌ آسمان‌ پرواز كنند.» 21 پس‌ خدا نهنگان‌ بزرگ‌ آفرید و همۀ جانداران‌ خزنده‌ را، كه‌ آبها از آنها موافق‌ اجناس‌ آنها پر شد، و همۀ پرندگان‌ بالدار را به‌ اجناس‌ آنها. و خدا دید كه‌ نیكوست‌. 22 و خدا آنها را بركت‌ داده‌، گفت‌: «بارور و كثیر شوید و آبهای‌ دریا را پر سازید، و پرندگان‌ در زمین‌ كثیر بشوند.» 23 و شام‌ بود و صبح‌ بود، روزی‌ پنجم‌. 24 و خدا گفت‌: «زمین‌، جانوران‌ را موافق‌ اجناس‌ آنها بیرون‌ آورد، بهایم‌ و حشرات‌ و حیوانات‌ زمین‌ به‌ اجناس‌ آنها.» و چنین‌ شد. 25 پس‌ خدا حیوانات‌ زمین‌ را به‌ اجناس‌ آنها بساخت‌ و بهایم‌ را به‌ اجناس‌ آنها و همۀ حشرات‌ زمین‌ را به‌ اجناس‌ آنها. و خدا دید كه‌ نیكوست‌. 26 و خدا گفت‌»: آدم‌ را بصورت‌ ما و موافق‌ شبیه‌ ما بسازیم‌ تا بر ماهیان‌ دریا و پرندگان‌ آسمان‌ و بهایم‌ و بر تمامی‌ زمین‌ و همۀ حشراتی‌ كه‌ بر زمین‌ می‌خزند، حكومت‌ نماید. « 27 پس‌ خدا آدم‌ را بصورت‌ خود آفرید. او را بصورت‌ خدا آفرید. ایشان‌ را نر و ماده‌ آفرید. 28 و خدا ایشان‌ را بركت‌ داد و خدا بدیشان‌ گفت‌: «بارور و كثیر شوید و زمین‌ را پر سازید و در آن‌ تسلط‌ نمایید، و بر ماهیان‌ دریا و پرندگان‌ آسمان‌ و همۀ حیواناتی‌ كه‌ بر زمین‌ می‌خزند، حكومت‌ كنید.» 29 و خدا گفت‌: «همانا همۀ علف‌های‌ تخم‌داری‌ كه‌ بر روی‌ تمام‌ زمین‌ است‌ و همۀ درختهایی‌ كه‌ در آنها میوۀ درخت‌ تخم‌دار است‌، به‌ شما دادم‌ تا برای‌ شما خوراك‌ باشد. 30 و به‌ همۀ حیوانـات‌ زمیـن‌ و به‌ همۀ پرندگان‌ آسمان‌ و به‌ همۀ حشرات‌ زمین‌ كه‌ در آنهـا حیـات‌ است‌، هر علف‌ سبز را برای‌ خوراك‌ دادم‌.» و چنیـن‌ شـد. 31 و خدا هر چه‌ ساختـه‌ بـود، دیـد و همانـا بسیار نیكـو بود. و شام‌ بـود و صبح‌ بـود، روز ششـم‌. البته این رو اضافه کنم منظور از یک روز روز ما انسانها نیست . جایی آیه ای هست می گه هر یک روز در نظر خدا هزار سال اسن و هر آزار سال یک روز . نباید با تفکر انسانی به تقویم خدا در مورد خلقت نگاه کنیم.

[@ashkanmostafapuor4628]

فرزند به دیوانگیم کشاندی

[@PersianPoetry]

🌹🌹🌹

[@nadermasahioskoei6974]

❤❤❤

[@elhamgolzadeh5558]

🙏

[@Khesh_t_]

❤