I'm so glad the Italian version was #2! I am absolutely in love with it! And yes, Maria Lucia is goddess! All of the rankings make sense, and I agree with them! Just like the other rankings! Stunning video too!
oh my god! we've got the same favourites: italian, serbian, polish, greek, arabic, vietnamese, danish, dutch/german, malay and bulgarian! i like also french, hebrew and japanese :D
Agree with almost everything, and....Italian second? Wonderful (I'm sorry, I usually try to avoid to talk like this, since if my version is appreciated, I surely did nothing to help the thing xD). I'm really impressed of how shared is the opinion that Maria Lucia is the best Elsa. I mean...one thing is seeing a same version somehow appreciated by many, another thing is seeing how the whole international community punctually tops the same version every single ranking. It's incredible, I think we'll hardly see such a spreaded agreement soon O.O Something I wanted to ask you. If it's not much of a trouble, of course, would you mind translating the Cantonese version of LIG, since it's disapeared from yt, and looks like it doesn't want to come back, please?
@Meirenyu10 жыл бұрын
The Cantonese version certainly won't be coming back anytime soon XD That was actually my channel/video, and it was due to that particular video (and the Mandarin equivalent) that KZbin gave me copyright sanctions, so I had to create a new channel. But, luckily I still have the video saved on my laptop :D www.sendspace.com/file/fk8rc5
@FlamSparks10 жыл бұрын
Meirenyu OMG! Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you really very much!! By now, I've likely made me the happiest person in the world! I'm serious! Thank you :D
I love the sound quality! This video is very well made. My favourite versions are Estonian, Japanese and Danish.
@monobella543310 жыл бұрын
Beautiful editing! Greatd ranking, I don´t agree 100%, but it´s your opinion! I was suprised to see arabic so high, AND HAPPY! I love the arabic Elsa! Couldn´t agree more about your comment about her :)
@JaM2005009 жыл бұрын
Nice ranking! I agree with a lot of your choices. Especially number 1! Maria Lucia is made for Elsa. I'm in love with her speaking parts, she really put her heart and soul into the role of Elsa!
Your number 1 & 2 are my favourites, too!!!!!!!! Great ranking!
@marshallthefirepup83725 жыл бұрын
You have 30 of my 31 fave Elsa voices on your list (I'd list them all, but it'll take too long). I agree with Maria being #1 for your taste. She's my #1 too on My Top 31. She sounds powerful and free. I like your opinion and it's a good fit for all of the voices. I can see why some are in your range of interest based on what I think of my voices. :)
@leonardoayala273710 жыл бұрын
Great video :) I was thinking the exact same thing with Gisela :D She looked so puffed up in the castilian version and in the catalan version she looked much more comfortable. Your top 10 was basically all the strong Elsa's (Vietnamese, Italian, Danish) I haven't really ranked Elsa's yet, but I imagine that Danish and Malay will also be in my top 5 :)
@Meirenyu10 жыл бұрын
Omg exactly! It seemed like she was trying harder not to ruin her lipstick than focus on singing. Well, Elsa is a complex character, so I like the strong voices :D
@MieMichella10 жыл бұрын
Great ranking and what a beautiful design!
@ADTVideos10 жыл бұрын
Nice top! ;) We share some favorites! This is my top 20! 1) Greek 2) Danish 3) Swedish 4) Serbian 5) English 6) Polish 7) EU Portuguese 8) Icelandic 9) Dutch / German 10) Malay 11) EU Spanish 12) Hungarian 13) Estonian 14) French 15) Japanese 16) Russian 17) Thai 18) Italian 19) Catalan 20) Flemish
@Meirenyu10 жыл бұрын
Our top 20 is pretty similar, just in a different order :D
@duyenleduyenle19517 жыл бұрын
21) Vietnamese
@reecesartjourney5 жыл бұрын
Your personal ranking videos makes me realize how beautiful my language(Swedish) is!
@FeliciaGoldfire10 жыл бұрын
Great ranking, it's pretty similar to mine but there are some differences of course. :) Love your number 1
@princessss.9 жыл бұрын
love your ranking ♥ you have the exact same taste as me! the danish version is my all time fave too
@mohdslegacy500810 жыл бұрын
Wow! I just loved seeing Elsa's ranking! Thanks for 4th. I see that she has switched places with shennio..lol.I agree with most of your comments.. :)
@Meirenyu10 жыл бұрын
Can't wait to see your 'ranking' :D
@anestaciastner484710 жыл бұрын
Amazing.. I did not expect Denmark to be so known. o: I'm Danish, and she's also my favorite. :)
@fs-xy9gd10 жыл бұрын
thank you so much for 2nd! italy love frozen, i love serena's voice. thank!
@bearandrocky110 жыл бұрын
I see where you're coming from, and I agree with most of them except for Norwegian-- for some reason, I really loved that one ♥ Plus, I would have ranked English higher, but that's because I've loved Idina since she was in Wicked, so she always holds a special place in my heart ^.^ I do respect and agree with all your other choices, though :)
@Meirenyu10 жыл бұрын
I love Idina in Wicked too! But this is an Elsa ranking, so I don't take that performance into consideration.
@bearandrocky110 жыл бұрын
I know, I was just saying that I'm biased because I always take that into consideration, even when I shouldn't xD But I do LOVE this ranking! It makes a lot of sense :)
@rikohimechan2679 жыл бұрын
Thank you for the second place, I think that the Italian version is the best version, and she's not so old :D
@realelencelebrindal10 жыл бұрын
Your ranking is perfect! I agree with all of them. I love Serena Autieri, thanks for the second place :)
@icafed10 жыл бұрын
thanks for the 2nd place! Serena did a really great job with the songs, I don't really like her speaking voice but when she sings she sounds so... majestic, I can't find other words to describe it. It's the first time that I'm happy with one of our dubs :)
@vkaposztar110 жыл бұрын
Thanks for the hungarian!
@LenaBlak10 жыл бұрын
Fun fact (maybe) Maria Lucia has also played Belle twice in Danish productions of the Broadway play - she's amazing as both Belle and Elsa, honestly. I loved her voice for Elsa so, so much! I'm so happy she was your number one!
@nanamama15210 жыл бұрын
I don't think Brazilian Tiana needs a redub, Kacau was great. I, too, don't know what happened to Taryn in this role, I heard her other work and she sounded pretty nice. Valgerdur as Elsa, oh god yes. Completely agree with the comment about Greek - "a big sister", yes, so true! This ranking is actually one of the closest to my tastes)
@Meirenyu10 жыл бұрын
I'm not saying Brazilian Tiana needs to be redubbed, just that Taryn's voice and singing style is more suited for that character. Actually, she's done a Blues version (Let It Go - Blues Version (Brazilian) - Taryn Szpilman in case you haven't seen it) and she's so great there. Yeah, I've seen your comments here and there about Arabic, gosh she is underrated!
@hannahb64115 жыл бұрын
Your top 10 is really different and cool! It's good to see Bulgarian, Arabic, Mandarin, and Vietnamese getting so much love! And our Top 3 is the same, just different order! Our only big disagreements are Ukrainian and Icelandic, which are a lot higher for me, and Russian, which is a lot lower for me.
@teodoramarkovic00110 жыл бұрын
I couldn't get over how beautiful the video is.
@icecrystalqueen962310 жыл бұрын
Haha, thanks for the Hungarian. I'd like to put it higher but it's your opinion. I like your top 3. ^-^
@saragarde821710 жыл бұрын
I'm surprised that there's so many people who like Maria Lucia - not because she's bad at all, I LOVE her as Elsa. It's just that I didn't expect Denmark to be so .. 'known'. xD I'm Danish and I'm kind of like 'we're just this tiny little country which no one knows about' .. but, apparently, our Elsa is loved by many people.
@Meirenyu10 жыл бұрын
Well to be honest, I never knew much about Denmark before. But that's the thing about Disney foreign animation, you get to discover a whole fascinating world of countries and languages :D
@saragarde821710 жыл бұрын
Meirenyu Where are you from? :3
@Meirenyu10 жыл бұрын
I'm really keen about all the Nordic countries. Definitely at the top on my bucket list of places to visit! Most people here know Denmkar as the country with the happiest people. I think the UN, or something similar, did a survey and Denmark won that category multiple times. I'm from China :D
@saragarde821710 жыл бұрын
Meirenyu Wow, cool. I'v never been to Asia before, I've actually never been out of Europe. :3
@vivlings10 жыл бұрын
Beautiful video, really!
@tungdaniel590010 жыл бұрын
I'm from Hong Kong. Thank you for your ranking and commend about Jobelle. She is really talented.
@Felltinek8810 жыл бұрын
POLISH IS THE BEST OMG LOVE *,*
@SaraIcy10 жыл бұрын
Thanks for 9th place! I agree a lot with u :)
@fionaharlequin498510 жыл бұрын
norwegian is my favourite too XD good for your sister:)
@nikoletta50307 жыл бұрын
Hungarian is very nice and the translation is sad and powerful. I like her ^^
@adasciliberto316010 жыл бұрын
Thank you for the 2nd place!! :)
@mylife122110 жыл бұрын
I love Norwegian, it's *one* of my favourites, but overall for the final line after "the past is in the past", Danish, Estonian, Swedish and Thai really do it for me.
@charguigou10 жыл бұрын
I disagree a lot with the ranking and the french comment ^^ but very nice vidéo and beautiful editing !
@Meirenyu10 жыл бұрын
It's funny you felt that way because when I watched your ranking I was telling myseld: "Wow this is the ranking I have the most similarities with!" Can only be explained by perspectivism ^^
@charguigou10 жыл бұрын
Meirenyu Lol well many of my favourites are at the bottom ^^ But yes we share some favs ^^
@BlaBlaBla10 жыл бұрын
charguigou Same with me! LOL
@fallingsapphires10 жыл бұрын
Thanks for number four! :)
@PrincesseAley10 жыл бұрын
Finnish Anna is your #1? Waow, nice to hear you like her so! ♥ Btw what is that music at the beginning? :)
@Meirenyu10 жыл бұрын
Saara Aalto ♥ yes, she's been my #1 since the start, and I love her own music too. It's an Icelandic folk song, called "Íslandsklukkur" :)
@SamanthaXu2310 жыл бұрын
Meirenyu i totally agree with you with the elsa ranking
@FrozenKirby10 жыл бұрын
Thanks for ranking 19 (Cantonese)
@marshallthefirepup83725 жыл бұрын
I have to agree with your ranking. Agusta fits Rapunzel, but not Elsa. I enjoy European Porturgese in the start, but in the last 40 seconds of the song, I feel her voice starts getting forceful. I also think that Gisela's Catalan version is much better than her Spanish version. She sounds more natural in Catalan. I'm making my own Elsa Voice Ranking and soon, I'm uploading it. If you'd like to see it when I upload it, I'll leave a link to it for you.
@beatricecattafi21610 жыл бұрын
I love you cause I'm Italian. 😍😍😍😍😍😄😄😄😄😚😚😚😚😚😚😏😏😏😏😏😘😘😘😘😘😊😊😊😊😊😉😉😉😉😉
@hugoguimaraes877610 жыл бұрын
I feel the same about Icelandic: i'd die for Valgerdur as Elsa
@AnaMunoz-lb1ug8 жыл бұрын
Castellan is my language, but i agree with you that she doesn't sound like an Elsa. Perhaps, i adore japanesse, french, english (i know the entire song in english, but not in spanish XD) italian and danish (i disovered the last one from this video, thank you!!)
@g.70510 жыл бұрын
Thanks for 30:) I know Idina isn't the best but I think she deserves a best place, anyway, is your Ranking and I respect it:)
@ahirru10 жыл бұрын
Thanks for 12th place and good ranking
@cjk515 жыл бұрын
Danish Swedish Serbian Norwegian I cant chose the first they are my number ones. I cant stop to love this song 😍
@alexisfrohlich4199 жыл бұрын
You put Indina as 30?! She's amazing!
@krisselissan65398 жыл бұрын
I speak finnish and german, and I must say I was very surprised that finnish was low, and german high up in your ranking. I personally hate the german version, but love the finnish one :)
@xxgamergirlxx79178 жыл бұрын
sweet edit but I don't agree much here :/ so many of my loves are placed low,However love Thai,Arabic,Danish,Bulgarian,Vietnamese,Swedish
@MagdalenaBarszczewska10 жыл бұрын
Thanks for Polish in 15 place! ;D
@siille146510 жыл бұрын
everybody, lets face it, Maria Lucia is the best elsa voice we have ever heard. She outstands in so many ways and has the perfect voice for elsa.
@shreddergamer75197 жыл бұрын
Rosemarie Fries nope it's Carmen Sarahi (Latin American Spanish)
@dimitrapl.96159 жыл бұрын
thanks for greek and polish!
@ЗахарЗахар-л6м4 жыл бұрын
Ррнне5гщ
@emanuelecostaalves20607 жыл бұрын
I love this vídeo is amazing
@PichiPichiVoiceLiveStart10 жыл бұрын
Thanks for the 2 place.
@albertotrevisiol839910 жыл бұрын
how did you do this video? it' really good!
@sinilarkanen952910 жыл бұрын
I don't get it...Why everybody dislikes finnish Elsa and Anna? :( Every ranking video, finnish Elsa can't get never top 10 :o or top 15...our neightbor (i dont know how i write it) swedish always wins! And get always in top 5 or 10. Often swedish wins....but....great video :)
@Meirenyu10 жыл бұрын
gosh are you kidding me. If you'd actually read the comments on Finnish, Saara Aalto is my favourite Anna ♥ I sense some Sweden vs Finland rivalry here XD
@noak58957 жыл бұрын
Willemijn Verkaik in german and dutch will always be the very best imo but I am biased af cos I love Wicked and Willemijn is the dutch and german elphaba (yes idina is the american but she’s not that good sorry don’t hit me) Edit: but damn the others are good too especially the french, polish and russian
@Ema-li5yc6 жыл бұрын
Thanks for number 20💖🇨🇿
@shreddergamer75197 жыл бұрын
Disagree 5.Brazilian Portuguese 4.Castillan Spanish 3.Cantonese 2.English,Dutch/German,Russian,Italian 1.Latin American Spanish
@pisceanskies10 жыл бұрын
Thanks for the 7th place (Bulgarian) :)
@chris31303910 жыл бұрын
Good Job :)
@ava_qira7 жыл бұрын
I think Polish was very good and powerfull, y'all should watch it! 😉
@perritakittymii6 ай бұрын
Anaïs Delva is seen as a diva by some people. But I'd say that Gisela would be more likely to be a diva seeing that she's a singer.
@lelex199710 жыл бұрын
2nd wow!!! :D
@nicolethesweet78417 жыл бұрын
I am Norwegian, so i think the Norwegian version is the best, just bc i grew up with Norwegian Disney songs
@majdulacek21314 жыл бұрын
Thanks for Czech
@mariamulwnaa7 жыл бұрын
1 Greek 10/10!! 2 Engilis 9/10
@rebekabilonka10 жыл бұрын
Thx for the Hungarian :)
@silvia605710 жыл бұрын
2nd place!! thanks *-*
@lorigriggs92564 жыл бұрын
I love Vietnamese I love her “On mitto”
@lorigriggs92564 жыл бұрын
I agree with you on the Portuguese
@simbeau201210 жыл бұрын
thanks for the 10th place I'm Dutch and I truly love Willemijn Verkaik she's amazing in both language's
@sirukkira9 жыл бұрын
It is amazing But not in Cinderella Not whoever was Drizella
@fyrhunter_svk7 жыл бұрын
Thank you for 21 and 20. :)
@misteryhorse10 жыл бұрын
Icelandic Elsa is the same voice of Rapunzel In Spanish,Anna's singuing voice is Rapunzel's voice
@misteryhorse10 жыл бұрын
Castillian Spanish is the Spanish from Spain,so yeah,castillian.
@nilmaksa886610 жыл бұрын
The Latin spanish Anna is the same voice that Giselle and the frog of Rio 2
@legendarywings812010 жыл бұрын
Thank you for your compliment for Vietnamese! Thank you!
@lisalis211310 жыл бұрын
Thanks for the 16th place
@NicolaMuratori10 жыл бұрын
Beautiful video :) you're also a fandubber?
@Meirenyu10 жыл бұрын
Thanks & nope I'm not :)
@raneemacintosh684210 жыл бұрын
VALGETHUR AS ELSA.
@poszetitus10 жыл бұрын
What Fonts you used in this video?
@toasterneko625110 жыл бұрын
What program do you use to put this videos on the image? I searched tuts for iMovie but i couldn't find one.
@Meirenyu10 жыл бұрын
It's super easy, you just put them on separate layers :) I'm using Adobe Premiere, but I'm pretty sure you can do that with iMovie too.
@toasterneko625110 жыл бұрын
I jszt wanna find out how. XD
@Irina-sm3ue7 жыл бұрын
OMG i'm finnish and i love finnish Anna!
@_issmasosenko7 жыл бұрын
Why no one likes Shanis?!?! I already saw like 20 videos of ranking but always low ;C
@showmy4 жыл бұрын
Thank you for *Bulgarian* ❤❤❤
@daisypooh76204 жыл бұрын
I do not agree with this ranking a lot but thx for you kind words about L.A. Spanish and some things i agree with tho.
@pedropetit828410 жыл бұрын
thanks for 25
@maioyarbide445710 жыл бұрын
Latin Spanish is the best of all ,with English ;))))
@MissOlaOfficial10 жыл бұрын
Thanks for 15th place :D
@RozMystica0110 жыл бұрын
aw. I like the Japanese version.
@Bluelightsinthesky7 жыл бұрын
I disagree u putting Japanese low on the list because the voice to me sounds sweet and sweet caring and a voice from a country i want to visit is my style!!
@AquaNature6K6 жыл бұрын
Thanks for 24th place.
@tamnguyenthanh44078 жыл бұрын
thank for 5th place.
@emanuelecostaalves20607 жыл бұрын
I love frozen
@kuchyy10 жыл бұрын
thanks for 20 !!
@jeremyfregeau879710 жыл бұрын
I see some of these not being good but for example Hanna-Liina Vosa is pronouncing olgu nii how it is meant to be
@pedropetit828410 жыл бұрын
muy bien spanish tambajo bien
@kamehame794010 жыл бұрын
EU Portuguese lacks power? Are you crazy? Did you listen to the last note? And by the way, if she lacks power how is it possible that Disney used her cut in the multilanguage exactly in a higher tone? Disney is stupid right? Don't think so.
@lorigriggs92564 жыл бұрын
MY LITTLE BROTHER JUST HATES FROZEN WITH ALL HIS HEART
@123thepokemonmaster10 жыл бұрын
i honestly don't understand why everybody hates Slovene? I mean like there are a few people who do like it, including me, but i still don't get why everyone hates it?