Первый урок - знакомство с грузинским языком - правильное произношение грузинских букв

[@im_merey]

Какая приятная женщина 😍 очень доступно , благодарю ❤

[@audioknigi7743]

Спасибо, Мари! Надеюсь, продолжите изучать грузинский в нашем дружном более двухтысячном классе!

[@womanof-the-universe1305]

Спасибо большое! Всем новичкам хочу сказать, что грузинский язык - очень благодарный и понятный. Произношение, конечно, взрослым людям не сразу даётся, но главное стараться)))

[@audioknigi7743]

Спасибо за такой чудесный комментарий!

[@victoriapotitskaya6575]

Спасибо большое,Вам ! очень доступно!

[@stefaniaa5846]

Грузинский язык прекрасный!И в произношении, и в написании❤ Моя любовь с детства 😊

[@Vol4ikk]

Спасибо большое за теплое и доступное объяснение, хоть я уже почти выучил алфавит, но было приятно посмотреть такое заботливое видео, буду учиться по остальным ❤

[@audioknigi7743]

И Вам спасибо, что усите грузинский

[@козьмапрутков-ы1ъ]

Грузинский язык очень смысловой язык.Одно слово может выражать целую философию,мудрость народа.

[@audioknigi7743]

Спасибо за такой отзыв о моём любимом языке! Удачи!

[@LanaLana-gz2ev]

Какая у вас приятная речь !

[@audioknigi7743]

Ой, спасибо. А я комплексую из-за сорванных голосовых связок.

[@AK-sg1uq]

я учу грузинский, мне кажется, что грузинский язык очень легкий именно за счет алфавита - если сравнивать с английским, то порог вхождения в язык намного ниже, так как нет вагона правил чтения, и если ты выучил букву один раз, то ты молодец, ты ее всегда прочитаешь правильно ) поэтому не надо бояться грузинского алфавита.

[@audioknigi7743]

Молодец, Анна! Вы дали точное определение порогу сложности грузинского языка.

[@ketevandidebuli4611]

В глубинах не так уж...На разговорном уровне может более или менее

[@vjhighlander]

Мне 42 года. Родился и вырос в России. Мой дед грузин. Но я не был в Грузии ни разу в жизни. Не знаю ни оддного слова, ни одной буквы... Так вышло. Сегодяня решил начать учить грузинский язык :) Необычно. Но половину букв запомнил за один вечер. Может корни помогают? :)

[@audioknigi7743]

Здравствуйте! Ваш дедушка рад, где бы он не находился, что Вы возвращаетесь к своим корням! Род всегда помогает! Так что, уважаемый друг, вперёд к звёздам!

[@vjhighlander]

​@@audioknigi7743 მადლობა! ❤

[@vjhighlander]

@@audioknigi7743 მე უკვე საქართველოში ვარ 😉

[@mayday9828]

Спасибо за Ваш труд! Это чудо, что Вас нашла. Я уже знаю алфавит, овладела фонетикой, умею читать , ещё не бегло, но წ შ , ხ ძ уже не путаю. Очень нравится писать. Сидеть с учебником некогда, да и учебника нет, лишь самоучитель, где такой мелкий шрифт, что у меня кружится голова от напряжения. А это уже не учёба. В селе, где я живу, учителя грузинского для иностранца нет. Преподавание языка взрослому иностранцу требует особенного подхода. Вы прекрасный педагог, счастлива быть Вашей ученицей. Благодарю! И позвольте поделиться опытом в освоении фонетики. Самое главное для умения произносить грузинские слова-освоить диафрагмальное дыхание, как у певцов. Не все дышат диафрагмой. Я долго не могла произносить слова длиннее 5 букв, пока не поняла, что не так дышу. Грудное дыхание не даёт такого объёма воздуха. Переучивалась месяц. Теперь могу говорить, как Тина Канделаки, и на выдохе, и вдохе. А для поиска места в горле для воспроизведения гортанных звуков французское грассирование меня учили делать плавя во рту шоколад, дождаться когда он потечёт по горлу, голосовую мышцу гортани смыкать, произнося ყ или ღ. Я заметила, что украинское Г воспроизводится во рту, средней частью языка. Горловое Г на Дону произносят. Может, я ошибаюсь.

[@audioknigi7743]

Спасибо Вам за такой прекрасный комментарий. Я учту Ваши советы и я рада, что вы не путаете буквы. Я просто счастлива!!!! Ведь Вы первая написали об этом!!!

[@mayday9828]

@@audioknigi7743 От души благодарю!

[@АннаА-л9с]

Искала уроки, ваши показались самыми полезными и приятными. Спасибо!

[@audioknigi7743]

Ой, спасибо! Я так рада! Буду старатьсяещё больше!

[@АннаА-л9с]

@@audioknigi7743 вам спасибо огромное ещё раз!!) очень вам благодарна за хорошие, толковые уроки и такое отношение к делу!🤍

[@olgamanusova6781]

Спасибо огромное за эти уроки. Обратная связь очень важна поэтому пишу,что очень рада, что нашла Ваш канал. Учусь с удовольствием

[@audioknigi7743]

Да, Вы правы! Без обратной связи никак! Спасибо за понимание и желание учиться! Удачи!

[@olgak7806]

После арабского языка и письменности грузинский кажется праздником))) Арабскую вязь я выучила за две недели. Грузинский алфавит - за три дня 🎉 Прекрасный язык, чудесные люди, душевная страна. А буквы - произведение искусства!❤❤❤

[@audioknigi7743]

ЗДравствуйте! Я завидую вашим лингвистическим способностям. Мне языки даются с трудом. Но два выучила :)

[@olgak7806]

@@audioknigi7743 Моя преподаватель английского языка любила повторять: если смог выучить хоть один иностранный язык, то дальше уже количество не важно! Пойдет и три и пять иностранных))) Так что.... удачи 😄

[@audioknigi7743]

@@olgak7806 здорово. спасибо за поддержку.

[@olgak7806]

Но опять же. Надо понимать, для чего вам это нужно. Если просто для количества, то это одно. Если же для жизни и отношений - совсем другое) Просто чтобы не тратить время зря! Ведь язык требует постоянной практики.

[@audioknigi7743]

@@olgak7806 Понятно. Это я думала об усовершенствовании своего итальянского.

[@ТетянаРибкіна]

очень добрый голос и плавный! спасибо за урок! мне понравились фразы и алфавит и вообще все! жанмртелобас!

[@audioknigi7743]

спасибо

[@akiladucho9479]

Так вы Рыбкина или Рибкина?

[@mrECMAScript]

Спасибо огромное. Очень душевно и понятно. Начну изучение алфавита с вашего видео

[@audioknigi7743]

Правильно сделаете :). Я очень подробно останавливаюсь на произношении. Правильные интонации определяют то, как носители языка будут воспринимать вашу речь.

[@sunnyjo3389]

Очень хорошая подача материала, благодарю вас!

[@audioknigi7743]

Спасибо большое!!!

[@СезарияЭвора-й9у]

Нравятся ваши уроки, особенно вставочки устные об языке, очень кстати и познавательно. Нравится семейную такую, и уютную подачу материала. Спасибо огромное!!!

[@audioknigi7743]

Спасибо Вам большое за то, что Вы так оцениваете мой труд.

[@АльфияШахманова]

,Большое ,спасибо за урок! как было приятно ,вас слушать .Пока все ясно и доступно

[@audioknigi7743]

Вам спасибо за комментарий! Учиться никогда не поздно!

[@ЕкатеринаПоричанская-з2н]

Прекрасный преподаватель 👌

[@audioknigi7743]

Спасибо за такую высокую оценку. Она меня мотивирует на ещё лучшую работу!

[@experienced_user]

Спасибо вам огромное от всей моей русско-грузинской души❤️

[@audioknigi7743]

Спасибо за такой тёплый комментарий, учите язык, это так увлекательно!

[@ОльгаБорунова-ъ4о]

Девушка, спасибо Вам большое !! Вы очень доступно преподносите материал. Извините, добавлю от себя, Вас можно слушать бесконечно с Вашим легким-легким акцентом! 😍

[@audioknigi7743]

Спасибо за всё, особенно за "девушку"!!!!!!💖

[@yabandittka]

Здравствуйте. Спасибо вам за то, что учите такому красивому языку. И буквы очень красиво пишутся. Всегда когда приезжала и приезжаю в Грузию восхищаюсь письменностью ❤❤❤

[@audioknigi7743]

Спасибо Вам, за тёплый комментарий и за то, что Вам нравится грузинский язык

[@lelemonna]

Спасибо за такой замечательный урок❤

[@audioknigi7743]

Спасибо, что начали изучать грузинский язык

[@Justaguy-f6n]

Спасибо вы единственная которая хорошо учить. Надеюсь я всё смогу выучить для меня как грузинскому армянину грузинский звучит и произноситься почти все букви как на армянском. Также и с твёрдостью букв.

[@audioknigi7743]

Знаете, армянский акцент, один из немногих, который не режет ухо, когда с ним говорят по-грузински.

[@Justaguy-f6n]

@@audioknigi7743 Конечно знаю. Наши языки созданы одним человеком.

[@audioknigi7743]

Вы имеете ввиду Сына Божьего?

[@Justaguy-f6n]

@@audioknigi7743 Месроп Маштоц Наиболее широкое распространение в мировой исторической науке получила точка зрения, основанная на армянских первоисточниках V-VII веков, согласно которым создателем первого грузинского письма - мргвловани - является Месроп Маштоц (создавший также в 405 году н. э. армянский алфавит).

[@МарияКарасева-н8ь]

Какая красивая письменность! Пишу и любуюсь

[@audioknigi7743]

Да. Красота

[@nataliasavkina8593]

Очень душевно объясняет.Спасибо❤

[@audioknigi7743]

Спасибо, Наталья! Стараюсь!

[@К.В.Землянская]

большое спасибо. замечательный урок

[@audioknigi7743]

Спасибо вам за то, что оценили труд и оставили комментарий. Будет ещё много уроков.

[@olgasazonova9248]

Доброго дня ,шановна. Маю намир вывчыты грузынську мову. У Вас дуже прыемный голос. Дякую.

[@audioknigi7743]

Спасибо за комментарий. В какой-то момент своей жизни, я повредила голосовые связки и теперь комплексую из-за голоса. Но, оказывается кого-то он может не раздражать. Спасибо Вам!

[@ВладимирСтепанов-д2т]

Грузинский язык очень красивый, и в разговоре, и письменно. А уж как поют грузины, это вообще КРАСОТА! Хочу в Грузию, хотя бы дней на 10. Жду вот, когда поезд будет ходить Москва - Грузия. Жду, жду, никак не дождусь. Надежда.

[@audioknigi7743]

Всё в руках Бога. Спасибо вам

[@andreiclark3737]

очень хорошо в Грузии! Можно поездом до Владикавказа, потом на машине в Тбилиси

[@mayday9828]

Я тоже жду! Давайте ждать вместе. Что-то мне подсказывает, что дождёмся ещё в этой жизни. Только я мечтаю сесть в этот поезд днём в Самтредиа, выйти рано утром в Ростове-на-Дону, как раньше, в 80-ых прошлого века....

[@Itwasadayfor]

Спасибо за отличный урок, всё понятно

[@audioknigi7743]

Здорово! Надеюсь, вы продолжили обучение! Если ещё нет - жду вас на следующих уроках.

[@최숙환-f2i]

Я в детстве учила немного грузинский язык. У меня дедушка грузин был ,но я его не знаю ,мне стыдно.

[@audioknigi7743]

Не надо себя корить, просто начните учить сейчас!

[@ReviRevishvili-p2l]

Здравствуйте! Ну, совсем случайно выпал мне ваш канал и этот первый урок. Я консерватор и предпочитаю классические методы обучения. Слава Богу, нашел ресурс без излишнего популизма и еривляний. Всё серьёзно. А у меня дела серьёзнее. Обычные ваши слушатели не имеют того малого , но неприятного дискомфорта как я. Они просто иностранцы. Я же уроженец и житель Ташкента с корнями в Имерети. Более 50 лет там прожил. Отец 6икогда не говорил со мной на картули. Правда , был момент , когда в возрасте 2-4 лет я жил в Кутаиси, но с тех пор язык позабыл. Осталось только понимание речи, знаю Алфавит , читаю и пишу ( кто научил не помню) и всё. Ну, и, сохранилось ощущение языка, его фонетики. ფ, ყ, ჰ, ჯ, и прочие звуки для меня не проблема. Но разговориться очень сложно. И, сами, понимаете, Ревишвили будет испытывать в этом случае большую неловкость, чем Серов или Евтушенко.😂. Возможно , ваши уроки принесут огромную пользу. Сам я до этого все бросил и начал просто с დედაენა . Спасибо!

[@audioknigi7743]

Уважаемый Реви! У Вас есть генетическое чувство языка. Это здорово. Начинайте говорить сам с собой. Дома. Когда никого нет. Вы же о чём-то думаете?! Вот и старайтесь думать на грузинском. По-началу можно только думать. а потом надо озвучивать свои мысли вслух. И однажды Вы поймёте, что вам не сложно выговаривать слова - говорить. Грузины это называют ენა გატეხა. То есть "сломал язык", научился правильно выыговаривать слова. Конечно, про плохо говорящего на грузинском языке Иванова, в Грузии будут говорить "молодец, как он хорошо говорит на грузинском", а про средне говорящего Ревишвили скажут "как он плохо говорить на грузинском". Но что поделаешь. Надо налечь на изучение родного языка. Начинайте говорить! Огрузинивайте свою речь! Начните с малого, сначала ვახ, უი, ვაიმე, потом მომეცით, კარგით, სალამი... дальше переходите к словосочетаниям დიდი მადლობა, თუ შეიძლება, კარგად იყავით... И призношение! Не забывайте о призношении *протяжные гласные), и тогда у Вас все получится.

[@РамазанТохчуков-ф1б]

Как приятно вас слушать)

[@audioknigi7743]

Спасибо, Рамазан! Не останавливайтесь! Продолжайте учиться! Учение - свет! В наше время приходится учиться до 100 лет!!!

[@vitalo9900]

Очень познавательно, благодарю. Есть похожие вещи с нашим белорусским языком. У нас тоже как слышится, так и пишется. Тоже есть дж и дз звуки, и г похожа на ღ.

[@audioknigi7743]

Супер. Я никогда бы не подумала, что в белорусском языке есть звуки дж и дз. Спасибо за информацию.

[@Verexlyon]

В своё время, полвека назад, очень хотел учить язык, первые два года было хорошо, потом перешёл в другую школу, где в классе было очень много грузин, а большинство негрузин понимали язык и учительница бошльше занималась "чисто поболтать", а мне милостиво ставила тройки в четверти, так что целый год просто выпал и потом, вернувшись в старый класс никак не мог догнать. Минусом в то время было то, что русским языком вполне можно было обойтись, а мы ( то бишь люди) ленивые создания и чаще всего ищем лёгкиу путь.Однако, когда 11 лет назад посетил Батуми, обнаружил, что даже те, кто не говорил на грузинском в то время, вполне сносно могут общаться и умеют читать. Почему? Да потому что знание языка стало необходимым условием. Не зная языка ты тупо не сможешь заплатить за квартиру или телефон, к примеру. Да что там грузинский, я и на своём языке не говорю (опять же, потому что говорить на русском было лёгким путём). Что хорошо в грузинском (как и в армянском и почти как в русском), что каждому звуку соответствует буква, то есть гадать "а как это читается" (как во французском) не придётся. Хоть алфавит и способность читать (не понимая смысла) впечатались с тех далёких времён, но не имею ни малейшего понятия об основах грамматики, так что, думаю этот курс будет весьма полезен. Практической цели нет, просто для себя.

[@audioknigi7743]

Согласна с каждым Вашим словом!

[@АндрейИванович-н9е]

Замечательная информация!!!Диди мадлоба!)Вот только как не запутаться в нескольких буквах к,ч,т,-я пока не осознал)

[@audioknigi7743]

Начинайте читать и у вас получится. Я выучила грузинский после 30 лет, сейчас пишу на грузинском рассказы и даже стихи

[@Azrail476]

Здравствуите дорогая учитель Грузинскии язык очень красивыи Я с Казахстана по нацыональности Казах .Мои коллеги на работе с Грузии Грузины.Буду учится У Вас Учитель и хочу Удивить свах коллег по работе.🤝🤝🇰🇿🇰🇿🇰🇿🤝🤝🤝

[@audioknigi7743]

Здравствуйте, уважаемый Азраил! Это здорово, удивлять знаниями своих близких! Успехов Вам!

[@hermina_grayson]

Большое спасибо за урок! მადლობა!

[@audioknigi7743]

И Вам спасибо. გაიხარეთ! არ მიატოოთ სწავლა!

[@ИрабельВиноградова-я4ч]

Спасибо огромное. Очень нравится.

[@audioknigi7743]

Спасибо, Ирабель! Мтараюсь. как могу!

[@ИрабельВиноградова-я4ч]

Всё круто .просто отлично.

[@ЕвгенийПасечник-с1ы]

Большое спасибо за урок!!!

[@audioknigi7743]

Cпасибо за комментарий и благодарность!

[@Marie-x7z1q]

Большое спасибо!❤❤❤

[@audioknigi7743]

Спасибо Вам за то, что не побоялись начать изучать грузинский язык.

[@МарияКарасева-н8ь]

Взялись любимую колыбельную отца Гавриила Ургебадзе разучить и захотелось выучить грузинский язык. Алфавит освоить пока удалось, ваше видео помогает в ньюансах звучания звуков разобраться

[@audioknigi7743]

Спасибо. А мы изучали его молитву. Вот этот урок kzbin.info/www/bejne/fH_OpqaPr96FeNk

[@olesyabotova7139]

Очень информативно, спасибо большое!

[@audioknigi7743]

Вам спасибо и за комментарий, и за то, что начали изучать язык. Не останавливайтесь! Мы уже далеко ушли!

[@olesyabotova7139]

@@audioknigi7743 вчера после вашего урока пошла в магазин и наконец-то сама смогла обменяться первыми фразами с продавцами на грузинском, а не объяснять на пальцах, что мне нужно😄 Так что буду догонять!

[@lodochnikow]

Отличный 👍 урок❤

[@audioknigi7743]

Спасибо за за положительную оценку ролика. Продолжаем изучать грузинский язык.

[@urarassolov1913]

Спасибо Вам огромное за видео!

[@audioknigi7743]

Вам спасибо за слова благодарности и комментарий. И, конечно, не бросаем учиться!!!

[@ЕленаИсаева-в2п]

Георгий, замечательные уроки! Всё понятно, только боюсь иероглифы запомнить практически невозможно!

[@audioknigi7743]

Всё возможно, к тому же это не иероглифы, а буквы, что намного проще. И, если вам не трудно запомнить, что меня зовут не Георгия, а Алла.

[@olgayrina1712]

Спасибо за разъяснение. Вот бы попасть к вам на урок реально.

[@audioknigi7743]

И вам спасибо огромное. К сожалению, добавить себе учеников я уже не могу. Но! Благодарю за такой отзыв. Сейчас готовлю очень интересный урок по песне Кикабидзе - Чито - Грито. Не пропустите.

[@giorgiedisherashvili7582]

@@audioknigi7743 "Гврито".🤭

[@giorgiedisherashvili7582]

@@audioknigi7743 , а в произношении важное значение имеет не акцент, а интонация. Прошу прощения за замечание.

[@heck_fy]

мадлоба, очень здорово рассказываете)

[@audioknigi7743]

Спасибо, что стали смотреть мои уроки и учить грузинский. Желаю вам удачи во всём.

[@LytvyniukKatarzyna]

Супер хорошее видео!

[@Tigritsa-p7j]

Спасибо❤с вами понятно.

[@audioknigi7743]

Ой, Татьяна! Спасибо! Вы меня обрадовали!

[@SEVERNAYA-ALANIA]

Я осетин знаю свой язык дигорский, теперь собираюсь выучить язык картвели

[@audioknigi7743]

Супер! Присоединяйтесь к нашему дружному классу!!! Если что-то не будет понятно, не стесняйтесь! Задавайте любые вопросы! Я отвечу.

[@sergiumocanu1870]

Molto interessante,Grazie mille

[@audioknigi7743]

Salve. Grazie per la lingua italiana.

[@burhoniddinnabiev2858]

Hello everyone from Tajikistan - Hallo an alle aus Tadschikistan.

[@kostadinrahnev621]

Да, урок очень ювелирной, по тому що и символ алфавита, и произношения разные , труднее, и необычные, чем Кириллица и Латиница.Сам учится труднее, если педагог не обяснитть, и то в несколько раз, работа остается на:" вокруг около".В Грузию никогда не приеду,, но не отказался учить, уже 7месецев занимаюс .Мне очень интересен язык , а и труднее, по тому що надо переводить с Грузинском на Русским, а потом и на Больгарским-Болгар я.Спосибо Учительница, и всем где сделали себе труда писать на коментаров-поздрав из солнечная Болгария.

[@audioknigi7743]

Ещё раз вам спасибо! Преклоняюсь перед такими, как Вы людьми! Не бросайте учиться! Знания - свобода, незнание - тьма. 🧡

[@kostadinrahnev621]

@@audioknigi7743 Я тоже благодарю .Буду следует ваши уроки.Берегите себя.ძალიან დიდი მადლობა⚘⚘⚘

[@sergiumocanu1870]

RESPECT!!!

[@vettamozer6753]

Читать научилась. Переводить мне тяжело. И говорить с трудом.

[@audioknigi7743]

Первый шаг сделан! Читайте каждый день. Хоть по страничке! Спокойно! Старайтесь с правильным произношением! Понимание придёт. Все, кто изучают иностранный язык, начинают сначала понимать, а уж потом говорить и читать. Вы начали с вершины. Вниз катиться легче. ЧИТАЙТЕ С ПРАВИЛЬНЫМ ПРОИЗНОШЕНИЕМ, ОСТАЛЬНОЕ ПРИДЁТ ОЧЕНЬ СКОГО!

[@АбрекАбреква]

Спасибо большое

[@audioknigi7743]

спасибо вам

[@ირაკლიGE]

Да , но ещё среди мужчин (среди своих ) мы говорим Здорово вместо gamarjoba. Ну это точно так же как на армянском вместо Shnorhakalut’yun- спасибо , говорим просто Mersi .. 😅 Одним словом я хоть и на половину Грузин , а на половину Армянин , я больше наслаждаюсь грузинским , нужно не много подтянуть . Отличный урок , спасибо . Подписался .

[@audioknigi7743]

Спасибо за подписку. У меня есть соседи - армяне. Они говорят по-грузински лучше многих грузин. Дома тоже говорят по-грузински. Я думала, что армянский не знают. Ну бывает же такое. Однако недавно узнала, что вся семья владеет армянским языком, но любят говорить по-грузински.

[@ირაკლიGE]

@@audioknigi7743 у нас в Тбилиси тоже соседи армяни , они только на грузинском разговаривают и дома между собой в том числе , но армянский так же знают , но крайне редко бывает чтоб разговаривали на армянском . Ну вот например в Сочи у меня знакомые есть они Русские но выходцы из Грузии и они дома и среди своих знакомых грузин на грузинском разговаривают . Я когда в Пекине был и несколько раз слышал и Армянскую речь и Грузинскую это как мёд для ушей моих был , казалось, черти где находился и там своих встретил ☺️ Вот кто не знает Грузинский язык , он может элементарно послушать Армянскую песню в оригинале и послушать эту же песню что перепели Грузинские исполнитель и даю 99% что все скажут что в Грузинском варианте намного круче , не в обиду будет моей армянской половине . Грузинский имеет свое волшебство , но носитель языка особо этого не замечает . Благодарю вас ❤️

[@ირაკლიGE]

@@audioknigi7743 Я с вами полностью согласен , среди наших знакомых тоже есть армяне которые разговаривают исключительно по-грузинский ,хотя знают армянский , но тем не менее только по-грузинский разговаривают , даже дома . Ну будем объективны что грузинский язык он более приятный, волшебный , даже акцент сравните армянский и грузинский , грузинский намного приятнее на слух , это объективно (надеюсь другая половина меня не съест ) . Элементарно проведите эксперимент, включите отрывок песни в оригинале на армянском языке и эту же песню на грузинском и я вас уверяю , 99% ответов будет , что в грузинском исполнении будет намного лучше , чем на оригинале армянском. Благодарю вас ☺️❤️

[@audioknigi7743]

Есть понятие "зов крови", а есть понятие "зов пуповины" или иначе "зов родины". Зов той земли где ты родился и где тебе отрезали пуповину. Зов Родины не имеет национальности, это любовь к стране, в которой ты родился, к языку, который услышал первым, к друзьям по двору и т.д. У нормальных людей, не заражённых нацизмом, "зов Родины" сильнее "зова Крови".

[@ირაკლიGE]

@@audioknigi7743 полностью согласен с вами , золотые слова 😍

[@Anastusya]

Очень хочу выучить грузинский язык, хоть и не планирую жить в Грузии

[@ЕленаЕрмолова-ц7о]

Здравствуйте!Возраст у меня далеко не молодой,но тем не менее очень бы хотелось попробовать выучить грузинский язык.Хотя я русская,но с детства нравились грузинские песни,танцы,всегда мечтала увидеть Тбилиси...Папа очень любил Грузию,много раз бывал там,а ,,Сулико,,-любимая песня с детства и еще песня о Тбилиси.Так хотелось бы выучить их на грузинском.Но здесь я нашла только 1 урок и 14 урок.Остальные уроки платные?Очень хорошо обьясняете!

[@audioknigi7743]

Здравствуйте! Нет, что Вы! Все уроки бесплатные. Зайдите по этой ссылке и увидите подряд все уроки kzbin.info/www/bejne/qIOZnWiarN1_eKc

[@kostadinrahnev621]

Здравствуйте Елена.У меня ровно как у Вас: старенкий, некрасивы уже, но очень хочу, и мучус учу Грузинскаго, и делаю ето сам.Если Вам приятно, можно пишу вам для взаимопощю и какая та полезная информация для язык и культура Грузином.Из Болгарии я.

[@audioknigi7743]

@@kostadinrahnev621 Вы молодец! Наш герой! Но вы ведь знаете - кто начинает изучать иностранный язык после 50 - никогда не будет страдать деменцией! Так что! Вперёд, за молодостью мозга!❤

[@NotTooLate]

Спасибо огромное

[@audioknigi7743]

Вам спасибо за тёплый комментарий

[@Jakidoo43567]

Გმადლობთ! Მე გერმანიიდან ვარ. ვსწავლობ ქართულს. ძალიან მიყვარს საქართველო!

[@audioknigi7743]

ვაიმე! როგორ გამახარეთ! აი ნახავთ, როცა ქართულს კარგად ისწავლით, ყოველთვის გექნებათ სურვილი ამ ენაზე ისაუბროთ

[@Jakidoo43567]

@@audioknigi7743 მეც დარწმუნებული ვარ ამაში!

[@владимиросипов-и3г]

Я думаю научиться можно и нужно

[@audioknigi7743]

Точно!!!

[@milzz8598]

вааа спасибо, очень понятно!

[@audioknigi7743]

Спасибо вдвойне! Во-первых за то, что понравилось, а во-вторых. за то, что "огрузинили" своё послание восклицанием "ваааа". Поищите в моих роликах, там есть урок о том, как "огрузинивать" русскую, украинскую или любую другую речь...

[@АргатОльга]

Дякую Вам!

[@audioknigi7743]

И Вам, Ольга, спасибо за то, что Вы изучаете язык.

[@Ахмед-ы7з]

Спасибо хорошее видео, делайте дальше уроки есои можно по системе Петрова Дмитрия за 16 часов

[@audioknigi7743]

Здраствуйте. Спасибо за оценку. Стараюсь доносить материал максимально просто...

[@ДмитрийСмирнов-ъ9ц]

простой красивый алфавит непростая грамматика уникальность наконец что ещё надо юным полиглотам гмадлобт

[@audioknigi7743]

Точно! Спасибо!

[@МарияКарасева-н8ь]

Спасибо ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@audioknigi7743]

И вам, Мария, спасибо за комментарий

[@ЕленаБаева-ь3р]

Замечательно, спасибо огромное

[@audioknigi7743]

Елена, Вам спасибо за комментарий и тёплые слова!

[@aika5084]

დიდი მადლობა! 🙏🏻❤️

[@audioknigi7743]

გაიხარეთ, მადლობა თქვენ, რომ სწავლობთ ჩემთან ერთად!

[@Alex-hs8xj]

madloba

[@audioknigi7743]

გაიხარეთ!!!!!!!

[@Verexlyon]

На слух выучить язык возможно либо если языки одной группы, либо у человека есть предрасположенность к этому, а это явное меньшинство. Во время пребывания в Германии, знал одну монголку, говорившую по-русски (даме было уже лет под сорок), а в соседнем бараке жили цыгане из Словакии. Где-то через месяц смотрю, она сидит и разговаривает с цыганкой, прислушался - говорят на словацком. Спросил, ты что, словацкий тоже знала? Нет, говорит, просто за месяц постоянного общения, освоила основы. В Батуми знал одного аджарца, довоенного поколения, который бегло говорил на армянском и на греческом. На вопрос "где учил" сказал "у нас на улица много армян и греков жило, вот и выучил". Причём выучил в подростковом возрасте. Не знаю как это делается, по всей видимости у кого-то в генах заложено. Большинству нужно знать как пишется и знать грамматическую базу, без которой, даже зная слова, не удастся их склеить в простейшие фразы. Так что да, что бы там ни говорилось в хайпожорских видео (типа "перестаньте учить грамматику" или "язык не учат, а усваивают"), без алфавита и грамматики - никуда.

[@audioknigi7743]

Эх, хотела бы я иметь такие способности. Но, к сожалению, для нас. простых смертных, только "ученье и труд всё перетрут" :)

[@jimsherqerdiyoshvili]

ძალიან კარგ საქმეს აკეთებთ ქალბატონო ალა გააგრძელეთ ასე და ჩაუღრმავდებით ენის გრამატიკას როგორვ ვხედავ მსურველი ბევრია შეისწავლოს ქართული ენა

[@audioknigi7743]

მადლობა, ბატონო ჯიმშერ, გაიხარეთ!

[@ЛюбовьЛюбовь-ь2э8ъ]

მადლობა ალლა!

[@audioknigi7743]

გაიხარეთ, ლუბა!

[@sandropetrov3386]

დიდი მადლობა

[@audioknigi7743]

არაფრის! გაიხარეთ!

[@Georgi9803]

Почему слово помогите на всех языках звучит так долго что помощь уже бывет не нужно пока выговоришь 😂😂😂

[@audioknigi7743]

Правильно подмечено! К сожалению, я не знаю ответа не этот вопрос.

[@НаталияПетрякова-ю1ф]

Алла, будут ли ещё уроки или вы нас бросили?

[@audioknigi7743]

Наталья! Обязательно будут, и много. Восемнадцатый на подходе. И, будьте уверены, мы ещё долго будем радовать друг друга общением.

[@ТамараИбрагимова-ч8ф]

[@ВалерияСклодовская]

Здравствуйте! Я немного не понимаю по алфавиту( Некоторых букв из вашей картинки нет в грузинской клавиатуре и на просторах интернета разные варианты показывают. Какой алфавит правильный? (Например буква похожая внешне на нашу Х)

[@audioknigi7743]

Следующий урок (завтра или послезавтра) будет снова по алфавиту.

[@ignatprost]

ну на слух языки хорошо учатся, тот же китайский, учить звучание, довольно просто по разговору.

[@audioknigi7743]

Ну, не знаю. Я считаю, что слушая иностранную речь, мы учимся правильному произношению и интонациям, но чтобы знать точно, как произносится то или иное слово, надо видеть, как оно записывается с помощью букв. Когда говорит носитель (любого) языка, иностранцу трудно отличить даже такие простые буквы, как "т" и "д", "и" и "е", "ф" и "п" и т.д.. А уж в грузинском тем более. Иностранное ухо воспринимает грузинские буквы ქ, ყ и კ, как русскую букву "к", буквы ტ и თ, как "т" и т.д. Но ведь это совершенно разные буквы. Когда иностранец начинает писать слова с этими буквами, на языке, который изучает, в данном случае это грузинский, а потом старается правильно произносить написанные слова, он, через некоторое время начинает их различать, сначала в текстах, а затем и в устной речи. Впрочем, я уверенна, есть люди, с идеальным музыкальным слухом, которые выучивают иностранные языки на слух и говорят на них безупречно. К сожалению я к таковым не отношусь, и, к ещё более сильному сожалению, никогда с такими не встречалась.

[@ignatprost]

@@audioknigi7743 у меня есть аргумент, в том, что учить язык по транскрипции, без того чтоб слышать живую речь,невозможно. возможно ли научиться правильно говорить невидя ни разу транскрипции, немогу утверждать, но выглядит правдоподобно. но транскрипция конечно облегчит дело 😁

[@audioknigi7743]

@@ignatprost Поверьте. Не надо пользоваться транскрипцией!!!!! Выучите правильно произносить буквы. И слушайте живую речь в ютюбе (например). Я сейчас живу в Италии и знакома со многими эмигрантами. Некоторые прекрасно выучили итальянский язык, другие и после 10 лет проживания в Италии говорят "Я хочешь спать". К "другим" относятся как раз те, кто пытался изучать итальянский, записывая его русскими (грузинскими и т.д.) буквами.

[@ignatprost]

@@audioknigi7743 😅 говорить в инфинитив, очень удобно же. надо всегда так)))))

[@audioknigi7743]

@@ignatprost ну, тогда, вперёд!😁

[@Ockar_Bella]

Я ГРУЗИН И НК ЗНАЮ ЯЗЫКА МНЕ 14 ПОПРОБУЮ ВЫУЧИТЬ ВЕДЬ ЖИВУ В ГРУЗИИ 5 ЛЕТ

[@audioknigi7743]

В твоём возрасте выучить язык легче, чем взрослому человеку, было бы желание. Учись, грузин!

[@gamgam9670]

Скажите пожалуйста здесь записан полный курс или будет еще продолжение?

[@audioknigi7743]

Здравствуйте. Мы ещё не прошли и половины.

[@Erika-i8i]

Спасибо за урок. Скажите, а почему буква у не выделена красным, это имеет какое то значение?

[@audioknigi7743]

Моя невнимательность. Прошу прощения

[@bigblueboar]

Здравствуйте. Буква "У" - тоже гласная (пятая), но она не выделена красным

[@audioknigi7743]

Извините за невнимательность!

[@giorgiedisherashvili7582]

თუ არსებობს ლოგოპედის კურსები , სადაც ისწავლება "რთული" ბგერების წარმოთქმა? ყველაზე აქტუალურია რა თქმა უნდა ასო-ბგერა "ყ". გმადლობთ.

[@audioknigi7743]

მე არ ვიცი, და ისე სადმე იქნება

[@Ella-md1ut]

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, зачем нужно читать короткие тексты на грузинском?

[@audioknigi7743]

Это очень важно. По началу можно читать даже не очень понимая смысла текста. Главное, произносить правильно буквы и ставить точное ударение. Но это не значит, что значение слов не надо учит никогда :) Но сначала! Правильное произношение и улавливание смысла текста или сказанного!!! Как только это станет получатся, можете считать, что вы заложили фундамент. А когда станете "понимать телевизор", считайте, что вы на полпути к успеху.

[@Ella-md1ut]

@@audioknigi7743 Большое спасибо 💫

[@ГалинаРодионова-е8б]

ძალიან დიდი მადლობა ალლა!

[@audioknigi7743]

თქვენც მადლობა! გაიხარეთ!

[@laridanko7085]

Da vspomnil kogda priehal v Tbilisi v 1989 godu v mae!Mi a dotcom hodili v magazin v techenie 2nedeli prodavshica Kenya znala ya prishol I po playmate nazival produkti a to chto neznal kak memory pokazival ona bila v shoke a potom ya kak Lapnu pi Azerbaydjanski Bunu Onu Ver Duyu ver!Prodavshica chut v Obmorok neupala!!

[@audioknigi7743]

Значит у вас с тех пор интерес к языкам. Это здорово!

[@laridanko7085]

@@audioknigi7743 Mi s jenoy ochen Jaleem chto nevernulis nenastoyali Gruzinskim rodstvennikam a uehali v Ukrainu kotoraya nechego k nam bila blagosklonna!Vernulis v Baku!

[@laridanko7085]

@@audioknigi7743 Maya mama znaet hotya inogda putaet s Azerbaydjanskimi slovami chto govorit 58 let jivet v Azerbaydjane u ney daje est bolshaya knife Gruzino russkiy!

[@audioknigi7743]

@@laridanko7085 Невозможно просчитать все жизненные шаги - иногда мы делаем правильный выбор,, иногда ошибаемся.

[@laridanko7085]

@@audioknigi7743 Da do sih por nikak Grajdanstvo Azerbaydjana nepoluchu!Azerbaydjan neprinimaet Ukraina neotpuskaet!Eslib ne otec Gruzin kotoromu glavnoe bilo Napitki!Eslib Gruzinskaya Babushka bolshe vsego nasvete lubila svaego sina potomu chto muj pogib v Germanii I zamuj nevishla!Tak gabi bil Ne HoholGruzinskiy a nastoyashim Gruzinom DOGONADZE!!Adjarskimi I Megrelskimi kornyami no Babushka Ukrainka dala mne Familiyu!

[@otariqoreli5327]

როგორც ვხვდები ,,კაი" იგივეს ნიშნავს რასაც ,კარგი", მაგრამ არის კი ეს შემოკლება გრამატიკულად აღიარებული?

[@audioknigi7743]

რა თქმა უნდა "კარგი" - გრამატიკულად უფრო სწორი ფორმაა. მაგრამ, ჩვენ ხომ მოვილაპარაკეთ, რომ ვსწავლობთ უბრალო-სასაუბრო და არა ლიტერატურულს ენას. იუთუბზე ქართული ლიტერატურული ენის სასწავლებელი ბევრი კარგი არხია. შეარჩიეთ რომელიმე და მიიღებთ სათანადო ცოდნას

[@otariqoreli5327]

@@audioknigi7743 მადლობა კეთილი რჩევისათვის. ჩემი შენიშვნა იმან გამოიწვია, რომ სიტყვებს ,,კარგი" და ,,კაი" სრულიად მსგავსი მნიშვნელობა აქვთ და ჩემი აზრით, ენის სწავლების მსურველებს, ეს ორივე სიტყვა განმარტებით, ერთად უნდა მიეწოდოთ და არა ცალ-ცალკე.

[@audioknigi7743]

@@otariqoreli5327 მადლობა, გაიხარეთ

[@akiladucho9479]

Почему ШоТа, а не Шоთа? Вы произносите вместо буквы "თ" , букву "Т". Имею виду в частности в этом слове.

[@audioknigi7743]

Даже не знаю, что ответить. В контексте я говорила по-русски, и уделяла внимание "ударению", наверное, поэтому, произнесла слово с русским "т"

[@Алекс-у6т7г]

Я не думаю что корейский язык сложный)

[@audioknigi7743]

Ничего не могу сказать по этому поводу.

[@kelbusTV]

Cлава ЗСУ! Стартуэмо. Дякую

[@audioknigi7743]

Вперёд к знаниям!!! Спасибо за всё!!!

[@Artem0707_œpịßa]

שלכןם

[@audioknigi7743]

Не понимаю

[@ЕленаВишневская-ф6к]

მადლოგა

[@audioknigi7743]

გაიხარეთ, ელენე. თქვენც - მადლობა კომენტარისთვის

[@ЕленаВишневская-ф6к]

ბ -🤦‍♀️ но я учусь, привыкаю к шрифту.

[@audioknigi7743]

@@ЕленаВишневская-ф6к 😅😅😅 привыкните!

[@volodiagougkaev705]

оЧЕНЬ ПЛОХО СЛЫШНО

[@audioknigi7743]

Извините, по началу не умела снимать. В последующих уроках я разобралась со звуком и всем остальным.

[@bulmastif]

Зачем портить букву г

[@audioknigi7743]

Что значить - портить? Буква "г" გ - это буква "г". А это ღ совершенно другая буква. Её нет в русском языке, но она есть в большинстве европейских и восточных языках. Есть она и в грузинском.

[@СергоЕзид-о1х]

Я вон тоже хочу выучить, надеюсь что-то получится. Хоть и сам родом из Тбилиси 😁 но большую часть жизни прожил в Украине.

[@audioknigi7743]

Учиться никогда не поздно! Всё получится. даже не сомневайтесь!

[@Ockar_Bella]

Смог заговорит на Грузинском?🙂за месяц? Я прост тож хочу выучить.Но боюсь не смогу

[@darianovikova8290]

Спасибо большое Вам! ❤

[@audioknigi7743]

Спасибо большое, что заметили канал и написали коммент!