Polish lesson with Dorota: Czasowniki na bazie "chować" (A2-B1 level)

[@PolishwithDorota]

Check out my excellent video courses (buy them to learn Polish easier and to support my channel): polishwithdorota.pl

[@janalisaberi3157]

Dzienkuje bardzo z dobry lekcja

[@PolishwithDorota]

Bardzo proszę. :) Mała poprawka [correction]: Dziękuję bardzo za dobrą lekcję. :) Pozdrawiam!

[@antoninodai7800]

Bardzo podobają mi się te lekcje, są niezwykle profesjonalne, pani bardzo dobrym nauczycieka. Dziękuję bardzo za udostępnienie ich wszystkim.

[@PolishwithDorota]

Bardzo dziękuję za miły komentarz. :) Cieszę się, że podobają Ci się moje lekcje. Skąd jesteś i jak długo uczysz się polskiego? PS. Piszemy "jest pani bardzo dobrą nauczycielką", bo "nauczycielka" to słowo rodzaju żeńskiego. Jeśli mówimy o mężczyźnie, wtedy piszemy: "jest pan bardzo dobrym nauczycielem".

[@antoninodai7800]

@@PolishwithDorota z Włoch, ale mam zona z Polski, wciąż od czasu do czasu musze sie powtórzyć mój polski. Dzieki za wjyasniene, a trudno pisac na polski z wloska klaviatura :)

[@fahedjamal8017]

Dzień dobry, po raz pierwszy mogę zrozumieć wyjaśnienie czasowniki bez korzystania ze słownika. Dziękujemy za wspaniały i jasny sposób wyjaśnienia.

[@PolishwithDorota]

Dziękuję za miłe słowa. Bardzo się cieszę, że mój sposób tłumaczenia słów jest jasny. Serdecznie pozdrawiam.

[@yurydorozhko6094]

Dorota, jesteś najbardziej czarującą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widziałem. Dziękuję twoi rodzice za podarowanie światu i wychowanie miłej osoby pod każdym względem. Dziękuję bardzo za twoją pracę. Z wielką przyjemnością oglądam twoi filmiki i daję im pierwszeństwo w nauce języka polskiego. Wszystkiego najlepszego. Cześć!

[@PolishwithDorota]

Trochę przesadziłeś Yury, bo mnie nie znasz, ale miło mi było to przeczytać. Powodzenia w nauce języka polskiego! Pozdrawiam.

[@yurydorozhko6094]

Moje słowa są szczere, a zatem prawdziwe, Dorota. Twoje oświadczenie, że nie wiem tebe, jest dyskusyjny :) Wiem, że pani Dorota urodziłam się i wychowałam się w Gorzowie, masz siostrę i kochasz psy i czekoladę. Już coś :)) Opowiedz częściej o sobie. Bardzo interesujące.

[@justian428]

Thanks a lot Dorota. At first, I was like "I'm not gonna like this video, I don't want to learn things that I am never going to use". And it turns out that this video is awesome, extremely well explained. Learning new verbs which have the same base is actually a great way of learning new words. It's like diving into the subtleties of the language itself and having a deeper understanding on how these types of verbs work. You're the only one who does that kind of videos on KZbin so I''m waiting for the next video now :).

[@PolishwithDorota]

Thank you very much for your comment - it means that doing videos like this makes sense and I have motivation to do more. Pozdrawiam serdecznie! :)

[@NINDYELISA-x4q]

Thank you maam

[@mariaimaculadadejesus2361]

Podoba mi się ❤

[@mohamedshaban2786]

Jeszcze raz, dziekuje, Twój styl jest prosty i piękny w wyjaśnianiu lekcji. Pozdrowienia dla mojej pięknej pani z Egiptu.

[@katehunt8029]

These videos are a great discovery! You are very good at explaining things that are complicated for us non-Polish people!! And you don't talk down to us. Thanks. I look forward to my lessons.......

[@PolishwithDorota]

Kate, thank you for the comment. I'm glad to hear that it's useful. :)

[@paulocezarzorzi4859]

dziekuje bardzo. nauczycielka.

[@salardz]

A very good lesson and it was very useful that you have put the link for exercise. thanks a lot.

[@theleader4532]

Thank you, you are amazing teacher.

[@PolishwithDorota]

Dziękuję

[@theleader4532]

@@PolishwithDorota prosze, I am learning Polish, spelling is challanging to me, I like how you simplify things then you organize them in easy way. Another good point for you is that your explaination I can learn from it how to construct a Polish sentence. Thank you for ur efforts, all the best.

[@Farcry69TM]

Thank you so much for all these videos ! I'm a french guy currently learning Polish, and it's so helpful ! I hope you will continue and do more videos ! :)

[@PolishwithDorota]

Thank you! :) New video will be here this week.

[@kai-weichang7854]

Lubię te widea o podobnych czsownikach. wyraźne wytłumaczenie i przydatne lekcje.

[@PolishwithDorota]

Świetnie. Cieszę się! :)

[@ЕлизаветаВерлан-ц8я]

Dziękuję bardzo! Ta lekcja była bardzo interesujące!

[@PolishwithDorota]

Dzięki! :)

[@iraiskruk808]

Dzięki dzięki dzięki♥️ Гарний і зрозумілий урок. Дуже зручно з субтитрами. Дякую.

[@ttvRussell]

Well done Dorota. Lovey explanation and really useful.

[@PolishwithDorota]

Thank you Russell!

[@vladyslavamarsakova4922]

"Proszę zachować ostrożność i nie zbliżać się do krawędzi peronu." - Nauczyłam się tego słowa na dworcu kolejowym))

[@PolishwithDorota]

Świetny przykład! Wspaniale, że uczy się Pani w codziennych sytuacjach - to przynosi bardzo dobre efekty. Pozdrawiam serdecznie 🙂

[@ИгорьВитальевич-ь8и]

Огромное спасибо за урок

[@PolishwithDorota]

Nie ma za co. :) Pozdrowienia!

[@rycal285]

Please make more videos I can really understand what you are saying 😃

[@shanmureed1553]

Cześć Dorota Dziękuje ci na nowy ćwiczenie :) Czekam na więcej lekcja Pozdrawiam

[@piotrxxx9511]

Siema wiez ja jestem z polski

[@piotrxxx9511]

Siema ja jestem z polski

[@samehsamak6160]

Bardzo super i łatwo

[@samehsamak6160]

Really it's perfect thank you so much dziękuję bardzo

[@علىسليم-ع1ص]

Porządna lekcja! Dziękuję bardzo!

[@oshiningone]

thanks for this :)

[@ОлесяКошельникова]

Дякую за урок

[@haddadmohammed2947]

After long time 🙂 important lesson .

[@stephaneg.8142]

Bardzo ciekawa lekcja. Mam nadzieję że będzie lekcji o czasownikach stać, kłaść, stawać itd bo są skomplikowane

[@PolishwithDorota]

Zapiszę sobie ten pomysł! :) Dzięki! Pozdrawiam :)

[@adraezoskari2879]

Nice thank you

[@МаринаИванова-р7с]

Спасибо огромное! Очень полезное видео!

[@PolishwithDorota]

Cieszę się, że filmik jest przydatny. Pozdrawiam!

[@liliiabond266]

Fajne ćwiczenia i bardzo pomocnicze!👍

[@PolishwithDorota]

Cieszę się bardzo, że ćwiczenia Ci się spodobały i były pomocne. :)

[@BrewTube]

So, just to zoom in on a specific point regarding przede in "...chowała przede mną...": ...przed tobą/nim/nia/nami/wami/nimi, but ...przede mną, right? The e on the end only when it is from mnie / mną?

[@rafalkaminski6389]

E appears here for easier pronunciation

[@BritishPolak_303]

Excellent

[@PolishwithDorota]

Thank you. :)

[@piotrekduda6133]

Cześć Dorota. Bardzo mi się podoba twój kanał. Mam nadzieję, że będziesz nadal to samo robić. Dzięki)

[@PolishwithDorota]

Dziękuję bardzo, Piotrek. Chciałabym robić filmiki częściej, ale trudno jest znaleźć czas między lekcjami. Będę się starać wrzucać coś częściej. Pozdrawiam. :)

[@piotrekduda6133]

@@PolishwithDorota dziękuję za pracę) Powodzenia)

[@jancree1950]

Thanks Dorota for the great videos. Have you done a video explaining the difference between narzędnik and Biernik as im having problems with this. Thanks.

[@PolishwithDorota]

Cześć Jan. Thank you for your comment. I haven't done a video on narzędnik/biernik yet, but I will out it on my to-do list. :)

[@_Killkor]

zachowywać - zachować I think that there is a difference between those two verbs: Zachować - it feels, like it's only one time, applies to one particular scenario or situation Zachowywać - repeated action; a habit, a custom, etc.. And I think, this rule applies to all verbs having *-ywać* / *-ać* endings I've found this site that seems to explain this quite well. This stuff is very complicated: grzegorj.cba.pl/typpl/aspekt.html#iterat

[@PolishwithDorota]

"Zachowywać" is an imperfective form of the verb and "zachować" the perfective one. Like all of the imperfective verbs "zachowywać" implies repetetive action or an unfinished one (like e.g. "gotować", "dzwonić", "brać"). The perfective forms ("zachować", "ugotować", "zadzwonić, "wziąć") express a complete action that usually occured once. But "zachowywać" is not in the same group of verbs like "pisywać", "czytywać" - these once are something like "secondary imprefective" - they express only a repetetive action, a habit. Not all the verbs has this third form, which Grzegorz from the link you paste calls "czasowniki częstotliwe".

[@_Killkor]

@@PolishwithDorota Oh, now I understand it a bit more clearly. Thank you :)

[@amerikanyoutube]

Chciałbym,żeby Pani Dorota była moją nauczycielką🤗😍😁😊

[@Muskimis]

Hi Dorota, I very much appreciate your videos. Would it be possible for you to do a video on 'ile vs ilu' and numbers : dwie kawy jest, dwóch studentów jest, dwoje dzieci są..... I am curious to know your take on it... Thanks a lot

[@PolishwithDorota]

This might be useful: kzbin.info/www/bejne/mJ2Um3xtaJd2bs0 :) "Ilu" we use for man only: ilu studentów, ilu lekarzy? "Ile" for everything else: "ile kobiet, ile psów, ile samochodów, ile dzieci? :)

[@craigfallows2252]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@mila.as_04]

Kiedy mówimy "wiedzieć " a kiedy"znać" , bo znalażłam , że znać możemy kogoś , a wiedzieć coś , lecz niedawno widziałam przykłady gdzie wiedzieć kogoś . Czemu tak i jak trzeba?

[@PolishwithDorota]

"Wiedzieć kogoś" na pewno nie. Może "widzieć kogoś"? A tutaj mówię, jak używać tych słów: kzbin.info/www/bejne/rKCqiYaXeKh2h8U 🙂

[@benomara8622]

Proszę czasowniki na bazie "trzymać"

[@PolishwithDorota]

Cześć Ben. Zapisuję Twoją prośbę i postaram się zrobić taki filmik niedługo. Pozdrawiam. :)

[@mateuszklis752]

I when watch Polish lesson but i from polish.. 😑

[@omarthefabulous9967]

Trochę trudne

[@PolishwithDorota]

Dzięki za komentarz. Omar, a na jakim jesteś poziomie? Jak długo uczysz się polskiego?

[@omarthefabulous9967]

@@PolishwithDorota uczę się polskiego na miesiące

[@franciscomunoz2750]

boze..musze polepszyc sie po polsku....nie radzilam sobie dobrze

[@swiety8373]

Hi Dorota u r beautiful r u single