Portuguese in India - The illustrator Marc Parchow - Hora dos Portugueses - Ep 176

English:
It was the first time that Marc Parchow Figueiredo, an illustrator with Qual Albatroz, visited India. Parchow comes from his mother's side, who is German, and Figueiredo from his father's side, who is Portuguese. Marc, more than just an illustrator, experiences the book as an object to the extent of creating handmade books, as for him, a book is more than just a story.
In New Delhi, Marc interacted with several children aged 10 to 12 through a series of drawing workshops to cultivate an interest in illustration and encourage them to draw every day.
His visit to India was made possible by an invitation from the children’s literary festival Bookaroo and was supported by the Portuguese Embassy and the Camões Institute in New Delhi.
Portuguese:
Foi a primeira vez que Marc Parchow Figueiredo, ilustrador da Qual Albatroz visitou a Índia. Parchow veio da parte da mãe que é alemã e Figueiredo do pai que é português. Marc, mais do que ilustrador, vive o livro como objeto ao ponto de criar livros à mão porque para ele o livro é mais do que apenas uma história.
Em Nova Deli, Marc interagiu com várias crianças entre os 10 e os 12 anos para uma série de workshops de desenho de forma a criar o gosto pela ilustração e incentivá-los a desenhar todos os dias.
A sua visita à Índia deve-se ao convite do festival Literário infanto-juvenil Bookaroo e teve o apoio da Embaixada portuguesa e Instituto Camões em Nova Deli.
Camera and editing: Tanya Távora
Directed by Nalini Elvino de Sousa