Present Perfect czy Past Simple?

[@dagmarazlotkowska2947]

Niesamowita siła przekazu! Dziękuję! Formułka szkolna dla Present Perfect powinna być zabroniona!

[@stanislawkaczmarczyk9654]

Bardzo miło słucha się Pani lekcji

[@malajalam7925]

"Mam nadzieję, że jest to pomocne..." Rany Julek! Najnajnajgenialniejsze wytłumaczenie pod słońcem! Zaglądam do tej lekcji co jakiś czas w czyimś towarzystwie i... każdy leży na łopatkach. Powtórzę się - wytłumaczone naj, wspaniałym głosem, pięknym widokiem, z precyzją chirurgii laserowej. Pięknie!

[@Lina-sk9cf]

Bardzo Pani mi pomogła nie mogłam zrozumieć tego czasu. Wszyscy inni na KZbin tłumaczyli to skomplikowanie

[@doniek77]

👏👏 Brawo za wytłumaczenie, jakie to proste jak ktoś potrafi dobrze przekazać wiedzę

[@ameliasykua753]

Bardzo świetnie wytłumaczone jutro man prace klasową i w końcu udało mi się zrozumieć te oba czasy

[@oliskaoli7689]

w końcu coś porządnego. wielkie brawa!!! wytłumaczone: spokojnie, przyjemnie i ZROZUMIALE!

[@MalgorzataEMANDES]

Świetnie Pani tłumaczy zawiłą gramatykę. Jestem pod wrażeniem!

[@janekk1924]

Wielkie dzięki, w końcu po 6 latach nauki w szkole zrozumiałem to. 😄 W szkole nie umieją tego prosto wytłumaczyć. Przydał by się jeszcze filmik z wytłumaczeniem reszty czasów. Pozdrawiam :)

[@marcinw7516]

Jesteś super pozytywną osobą, merytoryczne zawsze w punkt. Oczy są zwierciadłem duszy. Twoje są najpiękniejsze :)

[@boholtfrommahakam2848]

Wspaniale wyjaśnione, dziękuję.

[@manofconstantsorrow]

W końcu ktoś wyśmiał tłumaczenie, że present perfect to przeszłość, której skutki odczuwalne są obecnie. Przecież wszystko co się kiedyś wydarzyło ma jakiś związek z teraźniejszością. Tylko jedna wada tego materiału, w takie oczy można się tak zapatrzyć, że człowiek zapomina o nauce. Pozdrawiam.

[@moherowyberet1014]

Właśnie, jaka zadbana kobietka.

[@malajalam7925]

No kurczaki, pi razy drzwi jesteśmy równolatkami, nauczycielko i raczej w goglach nauczaj. Wciąż gubiłem wątek przez te oczy i uśmiech, głos też hipnotyczny (sugeruję modulator jakowyś). Lekcja trwa godzinę i dalej widzę oczy i uśmiech, głos mię rozaniela, ech... A tak całkiem poważnie - dobrze wytłumaczone. PS. Miast zadbana, rzekłbym przystojna. Pozdrowienia!

[@KamilF11994]

Trafiłem tutaj przypadkiem i już wiem ze zostanę na dłużej.Uwielbiam twój sposób przekazywania wiedzy! :)

[@zajenc5044]

Tak długo się posługuję językiem, a nie potrafiłem tego załapać, pomimo przeróżnych treści z książek. 12 minut i temat rozumiem perfekcyjnie.. Dziękuję bardzo.

[@bartoszboob8832]

Pani jest Magiczna dziękuje zrozumiałem o co chodzi w tym czasie film jest super

[@jane9201]

Chyba w końcu zrozumiałam różnicę między tymi czasami :)

[@przemekswietliczny8043]

Fajne :) No pain, no gain. Będę teraz szlifował angielski. Dzięki za UŚMIECH :-)

[@beatad8477]

jesteś super pozytywną osobą :) aż miło się z Tobą uczy

[@naturalworld6632]

Dziekuje pani bardzo za proste wytlumaczenie roznicy pomiedzy tymi dwoma czasami:)))). Tak jak pani mowi te regulki w ksiazkach wprowadzaja tylko w blad.

[@honoratachojnacka4265]

Nie wiesz? Kasia ci wytłumaczy. Dziękuję

[@halinaziel6345]

Logicznie i krótko. Pozdrawiam.

[@SpikePL]

Obejrzałem trochę filmików z tych czasów i każdy na jakiś sposób inaczej to tłumaczył ale pani najlepiej ♥

[@johnjorg1396]

Twoje tłumaczenie jest wspaniałe pamiętaj bardzo daleko zajdziesz pozdrawiam

[@eqst_rianka1458]

bardzo dobrze i fajnie pani tłumaczy! przyjemnie się tego słucha :)

[@tonik8179]

No i jak pięknie można wytłumaczyć te całe zawiłości ze szkoły, których można sie uczyć latami i nadal nic nie rozumieć, a tu 12min i wszsytko wytłumaczone... polskie nauczanie angielskiego w szkołach to totalna porażka

[@infeltk]

bo tyle są warci polscy nauczyciele (nie wszyscy). Miałem angielski w technikum i na studiach i to było dno.

[@magorzatalewicka4259]

dzięki za wyklarowanie tych zawiłości

[@nixu9585]

+polski

[@macp988]

akurat to co ona mówi to dokładnie to co mówią nauczyciele w szkołach, także nie bardzo wiem gdzie tkwi problem :)

[@_Chakotay]

@@macp988 Problem tkwi w tym że w szkołach to się nam uczyć nie chciało i teraz jest wygodnie zwalić winę na nauczycieli . Kto chciał to się uczył i się nauczył :)

[@oliviaxdshshsjj7067]

aaa Pani tak swietnie tłumaczy ze wszystko zrozumialam dziękuję dzisiaj mam sprawdzian

[@admeliorem2136]

Bardzo zrozumiałe wytłumaczenie. Dziękuję

[@cosanostra-9949]

Super wytłumaczone, dziękuje. Teraz już wiem jak to używać. I have never seen a nice woman who can explain it very well :)

[@stem4576]

Pozdrawiam ze zdalnego nauczania

[@July-by7ok]

Bardzo mi Pani pomogła ☺️ dostałam 6 z kartkówki z tych czasów

[@werka_z]

Bardzo fajnie wytłumaczone. Dziękuje! :)

[@magosianettik9890]

Super proste wyjaśnienie stosowania tych czasów, bez zbędnych zawiłości, dopiero teraz pojęłam o co chodzi 👍

[@beos70]

Super - tak dalej . Jets pani niesamowita !

[@karolsobanski8913]

Dzięki, miło się Ciebie słucha i ogląda

[@skynet3448]

Dziękuję, świetnie wytłumaczone.

[@irenairena2486]

Ok. Łapka w górę. Pzdr :)

[@WendyKante]

Moge tylko podziekowac i doläczyc do poprzednich opini podzielajäcych jasnosc tej nauki- tego przekazu. Pomaga bardzo!

[@mateuszmodrzejewski4857]

Dziekuje!!!

[@bolekmazda7576]

wspaniale wytłumaczone, jestem idealnie w takiej sytuacji iż nie mogłem zrozumieć kiedy i który czas należy zastosować. A tu Pani w tak krótkim opisie jest w stanie w prosty sposób to wytłumaczyć. Idąc tym tropem, jak wiele zależy od "nauczycieli". Będę starał się w miarę systematycznie obejrzeć wszystkie Pani filmy, dziękuję.

[@janekgronek4935]

Bardzo dziekuje za wytlumaczenie tego czasu

[@nataliamroczek5871]

Jeeeju, w końcu wiem po tylu latach kiedy używa się present perfect 😎

[@magdalenafilipska2669]

Świetnie wytłumaczone!😃

[@kandeaga]

Kasiu, świetnie tłumaczysz!! 😁

[@p._kathismaplox1765]

Fajnie wytłumaczone. I've learned present perfect and past simple :)

[@magdalenaidz4697]

Pani jest niesamowita!

[@MrPrzemyslawFik]

Świetnie wytłumaczone. Jedno cierpienie mniej z mojej głowy. Jesteś wielka!

[@jakubszkotak7105]

wow bardzo dobrze pani mi to wytłumaczyła dziękuje

[@Onaagnes]

Genialnie tłumaczenie !! Zrozumiałam ! :)

[@drogazmiany4132]

Mam to sens . Chyba weszlo. Okaze sie niebawem , ale szanse duze. Dziekuje..

[@arletamroczek3831]

Bardzo przyjemnie pani tlumaczy

[@LouBarnes12]

Dziękuję! Bardzo mi pomogłaś!

[@v1cda]

Uwielbiam jak pani tłumaczy. Dziękuję!

[@WaLoR]

Dziękuję za wytłumaczenie :)

[@Cindy-tt7dx]

W końcu ktoś to normalnie wytłumaczył a nie: " Present Perfect to czas taki i taki Past Simple to czas taki i taki" nie lubię takich tłumaczeń jakie są w mojej szkole (twoje są super!)

[@michalinakopanska2210]

Bardzo pomocne. Dziękuję :)

[@klaudiakwiatkowska8167]

Super! Dziękuję

[@szymon7824]

Dziękuję, bardzo dobrze wytłumaczone :D

[@lucjairska9854]

super tłumaczenie

[@oskarelo8093]

dziękuję bardzo!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@aneta6946]

Mega fajne wytłumaczenie :)

[@nasew2284]

Dziękuje za lekcje

[@Natalia40-n9u]

Najlepiej wytlumaczone❤

[@monteverdi79]

Ive been to the shop niekoniecznie musi oznaczać ze zakupy sa zrobione. ktos mogl byc w sklepie i z niego wrocic dopiero co ale nie kupic co chcial. Lodowka pełna jesli Ive done shopping.

[@aludynaa.a]

Wszystko świetnie wytłumaczone, dzięki. Mam natomiast pytanie czy zmienia się forma czasownika.. np czy w present perfect będzie podstawowa, czy druga.... tak samo w past simple, byłabym wdzięczna za odpowiedź

[@adamkaczorowski3716]

Super tłumaczenie! Można.... Można👍🏻👍🏻😀! Szkoda, że w szołach tak nie tłumaczą 😞

[@artszczepanski3084]

Troszke sie wyjasniło,dziekuje.

[@wioletaturalska9599]

Bardzo bardzo pomocne ... dziękuję

[@patrycjac2790]

Dziękuję 💗💗

[@kotletmielony-q9v]

lepiej tutaj te 12 min niż na kilku lekcjach ;))

[@ДимаСДидкивский]

❤️

[@patrycja8885]

Przez siedem lat nauki angielskiego nikt nie potrafił mi tego przełożyć... A Ty wytłumaczyłaś mi to w mniej niż 12 minut... Ewidentnie coś jest nie tak z systemem nauczania języków w tym kraju

[@malgorzata9]

Super jasne i proste wytłumaczenie 👍👍👍

[@krismk3808]

Czyli można użyć past Simple dla czynności, sytuacji które się odbyły i już są skończone i pewne. A perfekta do sytuacji, czynności które się odbyły ale mogę się odbyć jeszcze np raz lub trwać? Np. I wasn't in Warsaw Vs I've never been in Warsaw. Nie byłem w Warszawie i nigdy już nie będę. Vs że nie byłem w sensie że jeszcze mogę być? Dobrze rozumiem

[@montanaa2]

Dziękuję za pomoc :)

[@gosiaz7174]

Super filmik! Jednak mam jeszcze jedną rozkminkę: bo jezeli coś komuś spadło mowimy "ohh you dropped it" czy "ohh you've dropped it", często slyszę past simple a przecież efekt/skutek jest teraz - coś tam leży na podłodze... 🤔

[@Werion]

Amerykanin powie w past simple, bo uznaje, że sytuacja się wydarzyła, nawet jeśli miało to miejsce kilka sekund temu. Nie interesuje go jaki jest stan obecny. Natomiast Brytyjczyk chętnie właśnie użyje present perfect by podkreślić to, że książka nie tylko spadła, ale i dalej leży. Niestety w polskim nauczaniu miesza się standard angielski z brytyjskim. Nie pomaga nam też fakt, że uczymy się w szkole standardu brytyjskiego podczas gdy chłoniemy filmy i seriale przede wszystkim produkcji amerykańskiej, a tam właśnie takie użycie past simple dominuje - present perfect używają do dzielenia się np. doświadczeniami albo newsami. [Two men have been arrested for...]

[@urfavniuniaaa]

Super wytłumaczone ♥

[@caroline535]

W końcu zrozumiałam 🙈 dziękuję ❤️

[@juliee4130]

wykułam na pamięć cała teorie ale w praktyce nie zbyt się to sprawdzało po tym filmiku juz rozumiem super film :D

[@Warfrog72]

Świetnie wytłumaczone!

[@e.coccinelle6710]

Super to wytłumaczyłaś 👏❤

[@aberrationix9125]

Najlepsze tłumaczenie z jakim miałam styczność ♥️

[@ewasielczak]

Mam pytanie jeśli chcemy powiedzieć o doświadczeniu życiowym.,,bylam w Anglii i widziałam London Eye,, pracowałam tam przez dwa lata. To czy pasuje to pseent perfect Simple i past continuous.czy jako doświadczenie życiowe że do tej pory byłam tam i pracowałam.

[@angielskizkathighton]

O doświadczeniu życiowym /zawodowym, o tym czego się nauczyliśmy dzięki niemu, mówimy w Present Perfect I have been to London twice. I have worked in two companies. I have run my business for 5 years. Etc. Jeśli natomiast podajemy szczegóły(daty, przedział czasowy, określenia typu "in my first /second /previous job, 3 years ago etc. to przechodzimy na czasy przeszłe, past simple i ewentualnie continuous)

[@karolinawieckowska2191]

rewelacja!

[@ulapochocka1678]

Czyli jednak jest przyczyna i jest skutek, efekt.Wychodzi na to, że podane zdanie lodówki i zakupów kłóci się z informacją początkową. Skoro mam pełną lodówkę, zakupy musiałam zrobić wcześniej czego skutkiem jest zapas jedzenia. Innymi słowy jest to da mnie niejasne :( Czas teraźniejszy, ale jednak ma coś wspólnego z przeszłością, wychodzi na to, że ten czas jest efektem czynności z przeszłości?

[@doflamingodoquixote1465]

ang.pl/gramatyka/czas/present-perfect, jeśli jeszcze potrzebujesz omocy to na tej stronie to doskonale wytłumaczyli, Pozdrawiam Kamil

[@kuba8103]

ja to wszystko niby rozumiałem i zawsze PP utozsamialem z czasem terazniejszym, ale super wyjasnione mimo to :) dziękuję :)

[@adere6921]

Według mnie ten film wprowadza w Błąd PAni to tak tłumaczy że present perfect jest czasem teraźniejszym

[@wajktor5186]

A jakim czasem niby jest Present Perfect?

[@adere6921]

@@wajktor5186 to jest czasem przeszłym

[@doflamingodoquixote1465]

@@adere6921 ang.pl/gramatyka/czas/present-perfect najpierw poczytaj potem się wypowiadaj. W skrócie czas present perfect jest czasem teraźniejszym doskonałym, my takiego nie mamy, więc tłumaczymy na czas przeszły. Pozdrawiam, Kamil

[@proZbigniew]

Kolejna cegiełka dodana :) Dziękuję

[@arturartek6575]

Fajnie wytłumaczone, chyba zaczynam coś kumać 👍

[@annabubiek4296]

Jesteś niesamowita 💖

[@emiliaw8302]

Thank you soo much❤️

[@Patioevra]

subskrybuję bo dobrze Pani tłumaczy i jest Pani ładna :D

[@ewavsworld6047]

Super wytłumaczone!

[@muwiomkamien7544]

Dzięki za pomoc do klasówki, w gimbie wkońcu rozumiem. Jeszcze sobie obejrze troche filmików i będzie 5 :)

[@eustachym4872]

Wydaje mi się nieco niebezpieczne zastosowanie określenia czasu "this morning" w zdaniu w czasie Simple Past. This morning wskazywałby na łączność tego zdarzenia ( jego skutku) z teraźniejszością. Według mnie mogłoby użycie czasu S.Past mieć swoje wytłumaczenie/ uzasadnienie gdyby to zdanie wypowiedziane było już po "zamknięciu/minięciu" tego okresu jakim jest morning czyli np afternoon lub evening. Natomiast gdyby w czasie trwania morningu ktoś je miał wypowiedzieć to moim zdaniem tylko w Present Perfect. Takie jest moje widzenie zastosowania SP vs PP.

[@magdalenarogowska3990]

Pani Kasiu, DZIĘKUJĘ :), bardzo pomocny materiał! Czy w pierwszym przykładzie, tym ze złamaną nogą, nie było by dobrze, dla jeszcze lepszego uwidocznienia różnicy pomiędzy obydwoma czasami, powiedzieć: " I've broken my leg. I broke it (my leg) two days ago, at the gym" ... ? Pozdrawiam :))

[@Henryk.20]

I have been to the shop. Czyli; ja bylem/bylam w sklepie. I went to the shop. a tutaj: ja poszlem/poszlam do sklepu. I was shopping. to znaczy : bylem na zakupach tak???

[@saralabak6113]

😁

[@jolantaszuba4702]

Fajna i miła pani, która super tłumaczy

[@tadeuszbloch7397]

Lodowka jest pelna,,,, dobre ,,Super lekcje Pozdrawiam

[@martynasarnecka8930]

Bardzo dziękuję :) w końcu to zrozumiałam

[@kasiaryzykow6899]

A jak będzie zdanie ‚ostatni raz posprzątałem mój pokój tydzień temu’ - the last time i’ve tidied my room was a week ago? Czy tutaj past simple? A tak po za tym, bardzo dobry film i dziękuje za wytłumaczenie:)

[@doflamingodoquixote1465]

Past simple. Żeby był present perfect musiałabyś napisać "Mój pokój nie był sprzątany od tygodnia" po angielsku