Presentación del libro «Notas sobre el silencio»

Ponente: Elisa Corona Aguilar
Semblanza
Escritora, traductora, compositora y guitarrista; realizó la licenciatura en Letras Inglesas en la UNAM y la maestría en escritura creativa en New York University. Ganó el Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos en 2008, con su libro Amigo o enemigo: el debate literario en la novela Foe de J. M. Coetzee y el Premio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz 2013 con El desfile circular: ensayo sobre el carrusel, la rueda de la fortuna y la montaña rusa. Ha publicado también un álbum ilustrado para niños, un ensayo sobre censura y literatura infantil y uno sobre el vértigo como metáfora cultural y padecimiento físico. Sus más recientes traducciones publicadas son Mingus & Mingus: mi vida con el hombre furioso del jazz, de Sue Graham Mingus y el poemario Nadie espera el tren del poeta pakistaní Waqas Khwaja. Como guitarrista, ha aparecido en CNN con su proyecto solista, el cual mezcla guitarra eléctrica, iphone, loops y poesía en varios idiomas. Actualmente, es doctorante en música en New York University con un proyecto sobre Charles Mingus y sus narraciones musicales sobre México y Latinoamérica.
Descripción:
Entre el Silencio y la Tecnología: presentación del libro Notas sobre silencios (UANL, México, 2023), de Elisa Corona Aguilar. El tema de esta charla auspiciada por el ICAT será enfatizar cómo la objetividad tecnológica y técnicas de las ciencias acústicas interactúan con la subjetividad del oído humano y sus interpretaciones en cuestiones específicas que conciernen a justicia social, estados de emergencia y conciencia ambiental, utilizando tres casos particulares como ejemplos: el terremoto en la Ciudad de México, un caso de justicia policial en California, Estados Unidos, en el mismo año, y una presentación de arte y ambientalismo en Vancouver, Canadá, 2015. El silencio, su conceptualización y registro, es ese espacio sonoro en donde las líneas de la tecnología y lo humano se borran de manera particular, requiriendo de nuestra reflexión y atención para darle sentido. A través de estos casos particulares, conversaremos acerca de los límites de la tecnología, su credibilidad e interpretación cuando su uso deriva en acciones humanas cuestionables.