Преследуйте благородную цель | Джордан Питерсон, перевод

Перевод фрагмента лекции Джордана Питерсона о важности преследования благородной цели в жизни человека.
Анимация от Afterskool.
--
Исходное видео на английском - • Best Lessons Learned f...
--
Джордан Питерсон - канадский клинический психолог, профессор психологии в Университете Торонто, писатель, автор KZbin-каналов.
--
Поддержать мой канал можно здесь - boosty.to/mozjiqok
Или на СБЕР - 4274 3200 7504 4779
Телеграм канал - t.me/mozg_vl
VK - mozg_vl
Дзен - dzen.ru/mozjiqok
Ютюб - / @mozjiqok
--
#джорданпитерсон
#психология
#благороднаяцель
#смыслжизни
#достоевский
#запискиизподполья
#лёнямозг
#перевод
#владивосток
#переводчик

[@backtoblack1192]

Если честно не понимаю, что значит высокая/благородная цель

[@dronkozkov5804]

Бескорыстно вложится в общественное благо

[@Super-ym9ss]

Мужество перед лицом трагедии

[@romanglushenok5631]

@@dronkozkov5804 Угу )) И это в капитализме-то? 😊

[@fakhraddindzhafarov3524]

спасибо. Что-то мало кто переводит этого профессора в последнее время. Надеемся на тебя)

[@edgim]

С иллюстрациями получилось супер!

[@justsomeguywithagoatee]

Твои переводы и озвучка лучшие, для меня голос Питерсона на русском, спасибо!

[@user-iu8km4fw3m]

Спасибо большое ❤

[@iamsanecheck]

отличный голос, великолепная подача, спасибо за перевод)

[@nomanos]

Спасибо за видео.

[@dianovadina8064]

Спасибо за Ваш труд и перевод😊👍

[@user-pk2tb4vj7p]

От души)))

[@dmitrykamenev8386]

Леонид, спасибо за ваш перевод! Нраица)

[@kaurkaur7747]

Благодарю!

[@andrewsam224]

Спасибо,Крутяк!!!

[@Ruslan-ld9rv]

Вот прям стыдно стало, что спортом лень заниматься))) Обаяния вам не занимать! Спасибо!

[@NICKOLIK]

Конечность цикла жизненного нарисовали только в плохом сценарии. Но ведь и в сценарии с высокой целью мы идём туда же)

[@user-hi1ke5gp6n]

Что они реально знают про меня и мою семью

[@user-hi1ke5gp6n]

Отец заблокировал ,что хочет не знаю

[@KEPLER_452]

Не могу найти эти строки у Достоевского, можете ссылкой указать? Буду благодарен

[@mozjiqok]

Не можете найти, потому что это перевод перевода :) Строка в Записках из подполья - "хлопотать о непрекращении всемирной истории" - переведена на английский как "busy himself with the continuation of his species". Переводчики ведь как художники - так видят.

[@KEPLER_452]

@@mozjiqok спасибо Вам большое за ответ! Буду изучать)

[@denisokhrimenko8078]

Послушал про "верующего Путина" и теперь не могу слушать нормально Питерсона. Кажется что он и в другом всем ошибается.

[@A_Rakhimov]

Питерсон хорошо разбирается в человеке, но плохо разбирается в странах 🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️ все в чем-то хороши, а в чем-то "не очень", бери у них хорошее и оставляй плохое

[@theadminders]

Это лишь говорит о том, как сильно ты зависим от фигуры Путина. Не понятно зачем. Тебе хоть раз помогло это в жизни? Это способ разделения на «свой - чужой»?