Princesa Sirena (Castellano) Parte 1/7

[@nekochii00vlog]

aww que lindo! me he pasado toda la noche viendo versiones de la sirenita!

[@SillyLoveSongBeatles]

Awww, recuerdo que tenia 4 años cuando la vi por primera vez y me enloqueci :)

[@poletita1409]

gracias esta la he querido ver desde hace mucho tiempo

[@lydiacarpio95]

QUE BONITAAA!! YO LA TENGO! NUNCA ME CANSO DE VERLA...LO MALO ES EL FINAL

[@nataliabissio81094]

La historia es triste pero el dibujo es bello, me gusta el animé de la Sirenita

[@gemoplu]

este es un vidio nagnifico

[@Benamantedefuego]

pero ame esa pelicula es una de las que mas me gustan

[@AsianFury20]

@AndersenMermaid I hope you'll be able to upload it...if not, I understand. I've just been wanting to watch it in Japanese. Thanks for responding!

[@soisoisoisoisiiii]

Thank you very much for uploading this version

[@Benamantedefuego]

yo si chille y tenia como 6 años cuando fui a verla ?????? auch hace 30 años

[@cristy102ify]

does this have an english version?

[@zamy33]

@SelvaGQ entonces para que la vez? si no te gusto simple... no la veas... ademas... esta es la original sin ninguna editacion! es mejor lo original! xq sos fiel al autor... ademas... esta es una de las peliculas mas hermosas y triste de todas... que lastima que no sepas apreciarla :)

[@FanBlazethecat]

la verdad es q yo soy española, y tienes razon, pierde un poquito

[@oxitaaa]

Yo estoy contigo a mi las pelis de disney me gustan mas por los finales felices y siempre las recordaremos por lo bonitas que son jejeje

[@Sohmakuun]

Finally found the original story of "The Little Mermaid" *-*' thanks

[@soisoisoisoisiiii]

Jajaja la verdad esq tienes mucha razón:)!! depende mucho de las voces de los personajes q te guste o no:)!yo soy de españa y la version latina me suena muy rara!:) pero porque estoy acostumbrada a q los personajes tengan esta voz. De pequeña me acuerdo que vi una pelicula en versión latina y cuando años despues la vi en versión española no me gustó:S y eso q tenia mi acento.Lo mejor de todo esq sea en la version q la sea es una maravilla poder entenderla

[@wendych97]

estoy de acuerdo contigo

[@KimCityLove]

ADORO ESTA VERSIOOON DE LA SIRENITA, ME ENCANTA EL ANIME, Y ESTE TIPO DE DIBUJO ME RECUERDA A CANDY CANDY XD

[@OceansWhisper]

Wow this is a really good quality version- the American DVD release has the old version on it, which isn't particularly great quality- do you know where i can buy a copy of this standard? In English language?

[@comoseeliminaesto]

es cierto yo kede traumada con el final de esta sirenita estaba muy chikis cuando vi esta historia como 4 o 5 anos fue horrible pero cuando vi la de disney ya estaba preparada para lo peor y ahi tuve el final k tanto keria, me alegro la existencia y ahora la sirenita de disney es mi peli favorita. La forma de pensar de los ninos es muy diferente a la de los adultos ,no sean cureles con los ninos matan las iluciones

[@nananakahara]

recuerdo cuando vi esto era pequeña estaba pasando canales y la deje porque era parecido a los caballeros del zodiaco *-*

[@AsianFury20]

By any chance, does the DVD of this have a Japanese track? And if so, could you please upload it???

[@comoseeliminaesto]

acabo de terminar de ver esta primera parte ya me estoy preparando para el triste final a sakar el panuelo k masokista soy

[@CamiilaaBraiian]

donde viste la vercion origienal ??

[@nananakahara]

@minigominola1992 yo me refiero a los dibujos ._. mira la animacion y los ojos, el pelo todo!! cuando era pequeña me parecio que tenia cierta similitud con los caballeros (podrias decir hoy que me senti atraida por lo que antes no sabia que es el anime) ya? ^^ obviamente la historia no tiene nada que ver con los caballeros -.- yo tambien soy una gran fanatica

[@luffysalinas8677]

LAS DOS VERSIONES LA ORIGINAL Y LA DE DISNEY ME GUSTAN LA DE DISNEY POR QUE ESA FUE CON LA QUE CRECÍ Y LA ORIGINAL POR QUE ME GUSTA LA HISTORIA AUNQUE ES MUY TRISTE HACE POCO VI ESTA VERSIÓN Y ME GUSTO MUCHO :)

[@Shiinaru]

Porque es el idioma que has oido siempre, a mi por ejemplo que soy española, en latino me sonaria muy raro.

[@SelvaGQ]

No se quien sea ustede zamy33 pero creo que no entendió mi mensaje, Dije claramente que prefería mil veces ésta versión que la de Walt Disney, o sea que ésta historia que es la original me gusta mucho y por eso la veo. No se como más explicarselo, veo que usted tambien habla español. Lo repito: Esta versión que es la original de la sirenita me gusta mucho y por eso la veo, usted lo entendió al revés. Por favor le pido que lea bien antes de dar su opinión

[@bebebebota11]

Lamento diferir con los que prefieren a la de Disney. Yo a esta version no la ví, pero ví la de "Las fábulas de Hanz C. Andersen", una película live action y otra version que ni me acuerdo, con el final original salvo variaciones, antes de ver la de Disney a los 8 años. Se imaginan que era muy chica cuando vi las otras, y sin embargo, a pesar de lo triste era una de mis favoritas.

[@minigominola1992]

@nananakahara bueno lo k yo decia k es anime la animacion los ojos el pelo, son todo caracteristicas del anime no te lo tomes a mal es solo k en ese momento me sorprendio tu comentario

[@saraysabelsuarez]

me gusta

[@yueluna100]

se llama igual ke yo!!! xD

[@Wilmy52]

Presiento que el final de esta pelicula es triste. No creo que el encanto lo pierda en idioma latino ni en castellano @uruvisual.

[@SelvaGQ]

Prefiero mil veces ésta versión que la de Walt Disney

[@monsesoberanes3056]

LA SIRENITA DE LOS MARES NOOOOOOOOOO NIMODO QUE DE LA TIERRA

[@minigominola1992]

@nananakahara parecido en k?? yo soy fande caballeros del zodiaco, me e visto la serie hasta aprenderme de memoria hasta el ultimo detalle y no le encuentro parecido con esto excepto k es anime pro vamos entonces esta y mil mas

[@yayita2201]

hahaha mi me ponen esta peli de peke y seguro kedo con traumas hhahahahaha eske es muy triste

[@nepetaleijon3474]

LOL se pone la bota en la cabeza

[@bebebebota11]

Me daba tristeza la sirena porque había cometido un error. Había dado todo por un hombre que no la amaba y eso la hacía un personaje trágico. El príncipe tampoco era malvado. Simplemente se había enamorado de otra. No había villanos. La sirenita de Disney es una pelirroja malcriada que obtiene todo lo que quiere sin sufrir siquiera un poco, y encima ni siquiera lo hace sola. La vi a los 8 años con total indiferencia, aunque la animación sea buena y la BS también. Los niños no son todos iguales.

[@MegaBrenda6]

y por que los padres tienen ropas y las jovenes no ??? que cosa es esa ????

[@uruvisual]

el encanto lo pierde en latino

[@SillyLoveSongBeatles]

@SelvaGQ disney la cago, esta es mucho mejor, estoy de acuerdo!

[@Efrayn]

Yo creo que es relativo. A mí por ejemplo nunca me gustó del todo la voz de esta sirena, y viendo solo un fragmento de la latina, me gustado más, podría verla completa en latino. En cambio, hace poco vi Titanic en latino por curiosidad, y me quedé horrorizado por la adaptación e interpretación, que se me hace plana, pobre e inexpresiva al lado del doblaje de España. Creo que hay cosas que son mejores porque lo son y otras que subjetivamente nos gustan por como las conocimos en su día.

[@TusPrincessDisney]

la historia es bonita pero los dibujos son horribles

[@gilbertolunaavalos5615]

a mi casi no me gusta esta version