[Project Sekai] Kanade and Mafuyu Meet Mizuki's Sister (Eng Sub)

Clip is from the event, "Next to the Unchanging Warmth." Chapter 7.
*JP server only. All events on the JP server will arrive on EN after an year.
#projectsekai #projectsekaicolourfulstage #プロセカ

[@MizuToyaFan]

The way Mizuki told Mafuyu it was safe to be herself around her sister made me smile

[@RyouShinonome26]

😭 me da años de vida ver esto!!

[@Lunimoose]

The sudden change in mafuyu once mizuki gives her the okay

[@fuyuyoshiya]

"😊😊😊" to "🙁🙁🙁"

[@ma.2089]

I like how she’s stammering there cuz either she is nervous to make a good impression, isn’t used to keeping the facade up as much anymore (since she was open with Honami too), and/or is becoming more open so putting on the facade is becoming more difficult.

[@RyouShinonome26]

​@@ma.2089vemos cómo está mejorando mi niña 🤧🤧😭 ya es abierta con las demás personas a ser ella misma (Lo de honami me hizo llorar de verdad por qué ví el avance muy grande)

[@JagilovesMiko]

@@RyouShinonome26 Te entiendo, estoy muy orgullosa de la bebé

[@RyouShinonome26]

@@JagilovesMiko 🤧😌🥰

[@orianashi9919]

The way Mafuyu nearly went into her fake persona until Mizuki told her it was fine not to!!! 😭😭😭

[@Pluvillion]

The first time she's _deliberately_ removed her fake persona too (the one with Rui and Emu was more of a slip-up than something she actually wanted to do).

[@thumby3535]

@@Pluvillion no shes done it with honami before, and ig you could kinda count her dad when he checks on her?

[@Pluvillion]

@@thumby3535 - yeah. I forgot Honami knows Kanamafu lives together. As for her father, she was more in pain because they're talking about y'know-who. Honami and Yuuki are the two people so far that she showed her true self with no strings attached.

[@_str4wb_]

BRO MIZUKI JUST TURNED THE FAKE MAFUYU OFF LIKE A SWITCH

[@N95j]

true

[@anotherstrawberry-dn3nr]

OH MY GOD THAT'S SO TRUEE

[@waterized_bottle]

They straight up said "not this time" frfr

[@ShiraFuyu2022]

Yuuki's a great Sister. Now all that's left is for her to meet Rui and Ena

[@hiru39]

An too

[@enaspainting]

REAL

[@nyxiedoodle]

can't wait for "lil bro" akito

[@Cat_Gamerz]

@@nyxiedoodleLOL IMAGINE💀💀💀💀💀

[@sheenanyan]

​@@Cat_Gamerz YUUKI WOULD HAVE TO HOLD HER LAUGH DESPITE KNOW NOTHING ABOUT MIZUAKI RELATIONSHIP (platonic ok?)

[@friiiiidge]

she’s the best sister ever. aww her name’s yuuki

[@starrrysky7]

Frr

[@Kumo_st4r]

Meaning snow

[@05miatrndim]

⁠​⁠@@Kumo_st4r Actually, her name doesn’t mean snow. 優希(Yūki/Yuuki) with 優(Yū/Yuu) means “tenderness”, and 稀(Ki) means “hope”. Put them together and we have 優希(Yūki/Yuuki) means tender hope! The one u mentioned which means snow is 雪(Yuki). The “u” in “優希(Yūki)” is pronounced longer than the “u” in “雪(Yuki)” !!!

[@starpeep5769]

​@@05miatrndimyuuki meets yuki

[@littlemen9917]

The words Yuki mean snow does explain in the anime called Given by the same Mafuyu… but um this Mafuyu is a boy

[@alyssums3481]

I swear they have to be intentionally leaving out Ena in meeting Mizuki's sister

[@fruitssswith3s]

😭

[@zenchi.zennou]

“Yuuki-san! Just so you know, I’m waiting for Mizu-” “ENNNNAAAAA 😭😭😭😭😭😭😭”

[@Polycordfrfr]

​@@zenchi.zennouHELPF I READ THAT LIKE "I'm waiting for mizuena"

[@zenchi.zennou]

@@Polycordfrfr BHHAHAHHJJJ

[@Polycordfrfr]

@@zenchi.zennou ena waits for mizuena to become canon

[@SillyWillyNia]

I love how mizuki was like “nu uh , keep ur regular face” THATS SO AAWWAWAS

[@amiamagi]

not mafuyu trying to use her good girl persona on yuuki 😭😭😭

[@Mafuyu.kisser]

Mafuyu using her persona on every new person she meets is quite comical to me 😭

[@ma.2089]

This might’ve been obvious prior since this isn’t the first time her avatar has shown up, but it’s interesting that what she’s wearing could be seen as more traditionally “masculine” (tie instead of bow) and with shorter hair. They’re prob not like Mizuki, but they also allude to similar ideas where both characters question gender identity and how one expresses themselves in them. I might be wrong but it’s a pretty cool idea. I like big sis’ design.

[@harriethoshiyomi8156]

I like to think she did It for Mizuki to help them cope with how They were force to wear the male uniform, and now It is something she likes to wear

[@flyinpotato29]

Mizusis probably did that as her way to support mizuki

[@meloncaaat2050]

Genderqueer siblings 💜🤍💚

[@DearestXingqiu]

@@harriethoshiyomi8156wait when was it said that they were forced?

[@harriethoshiyomi8156]

@@DearestXingqiu Oh, sorry. I have a headcanon that, during the time Mizuki meet Rui the school didn't let Mizuki dress other thing that the male uniform It is just what I think based on how everything was present

[@kaitopedestrian]

SOMEONE IS ACCEPTING N25 LET'S FUCKING GO (I am curious to see how Ena would meet Yuuki and if she'd try to be real nice and then Mizuki starts fake crying and talking about how "mean" Ena usually is)

[@K2nou]

"Yuuki, this is Yuki"

[@Trisc7nd]

LMAO

[@kusanagii.]

i love the way mizukis sister's name is yuuki, kinda like mafuyy's name on nightcord

[@littlemen9917]

It’s nice to see Mizuki sister meets Kanade and her girlfriend Mafuyu, plus Mizuki too. They’re all here to celebrate for the New Year

[@venti2569]

Are you saying mafuyu is kanades gf or mafuyu is mizukis gf

[@littlemen9917]

I’m saying Mafuyu is Kanade girlfriend as platonic relationship friendship

[@venti2569]

@@littlemen9917 oh ok lmao

[@evilmikuplushie4603]

mizuki talks so much like their sister… you can really hear the similarities. so cute.

[@asahinamafuyucomehere]

i think their the same va lol

[@bowlOnudel]

The gender siblings... I love them

[@somenbything08]

Real

[@mizuukiiiii]

OH MY GOD I'M STEALING THE TERM GENDER SIBLINGS I LOVE THAT

[@mizubee_]

the fact that mafuyu knew she could trust mizukis sister just shows how supportive she is, she even helped mizuki in middle school i

[@kanamafu10]

ILY MIZUKII. Kanamafu finally meeting mizook’s sister is so cute. Yuuki is amazing, I wish I had a sister like her.

[@Aizen11507]

USSISUSUS SOMETIMES I FEEL LIKE THEIR GROUP OF FOUR ARE JUST TWO DUOS (kanamafu, mizuena) BUT THEN I REMEMBER SCENES LIKE THIS WHERE MIZUKI ASSURES MAFUYU, ENA TALKS WITH MAFUMOM FOR MAFUYU (and even uses her fathers name, which she hates!!!), ETC ITS SO CUTEEJDHSKDHDKDJ

[@fuyuyoshiya]

this is why polyniigo ❤

[@zenchi.zennou]

I could expect absolutely everything, except Mizusis being called Yuuki. Absolutely did not. No. I did not expect it. Just like Mafuyu’s username, that’s nice! :D

[@nevergonnagiveyouup1180]

I think the kanji in Mafuyu’s username Yuki and Yuuki are much different

[@quackquackimgay2434]

​@nevergonnagiveyouup1180 yeah I think Yuki is one character like it is in Chinese (depending on the Japanese writing being used - I think they use hiragana in proseka) while Yuuki are two different ones as we can see if we look behind the English sub during her intro

[@zenchi.zennou]

@@mykwru I love how names that sound so similar have such different meanings! :O Yuuki gave Mizuki courage to be themself, and she also never gave up on her own wish, even traveling overseas to turn it into reality! I really like that trait on her! :D

[@EshtarWind]

​​​​@@mykwru actually, Yuuki does not mean bravery here because Yuuki's kanji is 優希, the Yuu　優 means 'Kindness'. Yuuki as Bravery is 勇気, and it harbors none of Yuuki's kanji. Btw the ki in Yuuki (Mizuki sis) is the same ki in mizuki　瑞希, which is 希. The Mizu 瑞 in Mizuki means 'vibrant' or Joyful Btw both names are gender neutral (can be used for male/female).

[@crispychichen]

GAHH DAMN that voice change 😭 I’ll never get tired of N25

[@yuuuakane]

OMG OMG OMG!!! Thank you for translating and sharing this clip. I am excited for Niigo.

[@Doritoschiplivingthebestlife]

I Hope she will gonna meet her girlfriend ena next

[@kanamafu10]

U’re so real for this.

[@tra.v]

ik mizusis said "damn this girl crazy.." when mafuyu dropped her "good girl" personality 😭😭

[@zenchi.zennou]

The way she went “😶” after Mafuyu dropped the mask/j

[@Sniper625]

Fun fact that mizuki told mafuyu about her sister is kinda reflection to mizuki itself so out of all people has changing mood... Only mizuki sister will show on first time about real mafuyu mood.

[@weeb9657]

Yuuki is so beautiful and mizuki too❤

[@sunnybreezesmile6736]

Mafuyu and Kanade are probably living together in this one right? Also, Yuuki is so very nice sister ❤ i love herr!

[@cosmically4286]

Yep, they've been living together since mafuyu's last focus in July! In mafuyu's untrained card they even go shopping together for stuff they need in the house

[@tsunpie]

I'm so glad we got to see more of mizusis (yuuki), and I'm glad mafuyu is starting to open up, even if she needs help doing so, it's still an improvement. happy new year everyone ✨

[@Greyshirk]

4:21 Yes Mizuki. Kanade is definitely the person were thinking about not knowing how to react.

[@cheesecheddar88]

mizumafu national finally got some crumbs ahhh im so happy!!! yuuki is so sweet 😭 best older sibling!!

[@Velvetune]

MIZUKI’S SISTER IS SO PRETTY WTH???

[@RyouShinonome26]

AAAAHHHH!!!! 😭😭😭❤❤❤ Mafuyu mantuvo su personalidad despues de que mizuki le dijiera!! 🥰🥰 Como las amo!!! Y yuuki es la mejor hermana fe todas!!

[@callme7716]

Show me best older sibling: I mean the best older sibling Perfection: yuuki I love how trusting mizuki is to her sister. So much that she even told Mafuyu that she can be her true self. Edit: she never even questioned too

[@flapflapflapflap]

Mafuyu's inner Juri Ushimaki is slipping in and out (Yes, same seiyuu, yes she's on Blue Archive, no im not after the characters there, yes Juri and Mafuyu might scare each other off along with Emu)

[@wa7saka]

sweet asf

[@asterzi]

this makes me so happy

[@iKnowaNoah]

these two siblings invented gender btw

[@es.genderuwo]

yuuki is so gorgeous 😍

[@lulucantthinkofaname]

AAAAAHHHHHHHHHH this means so much to me i'm never gonna be the same after this event

[@MelisaSSolvin]

İm pretty shocked that anyone in this game have a sibling that's not a singer

[@Fu-1108]

What about Akito&Ena, Shiho&Shizuku, Tsukasa&Saki

[@sou.p]

​@@Fu-1108 they're all singers??

[@siera127]

Emu tho..?

[@MelisaSSolvin]

@@siera127 this reminds me of a meme: İf İ had a nickel for every time anyone from this game had a sibling that's not a singer, I'd have 2 nickels. Which isnt much but still surprising that it happened twice

[@MelisaSSolvin]

@@Fu-1108 I know but they're singers

[@someflyingtortilla]

MIZUMAFUUUUUUUUUUU 😭😭😭😭

[@mizubee_]

I LOVE THEM THEY ARE SO SCKUNKLY

[@coffee-ouji]

I swear i wish i could play this game, it has some dope stories but also some great characters and- I can't stop comparing Mizuki's sister with my older sibling. The parallels are uncanny, like: older sister that was a great support system when very young, a fashion designer, moved away very young to a pretty far place, cherish every visit very much since they're very sparce

[@crispychichen]

Waiting months for Mizuki Main Focus story is gonan be hella worth it

[@nana_miyaa]

Yuuki after being best sister ever

[@Yan_8]

I want to read the complete event but nobody is translating it yet 😭

[@rurusito]

Live Love Laugh Yuuki

[@CassyCass566]

4:21 It’s not her, Mizuki, it’s just Kanade being Kanade

[@jen-ut8hf]

I LOVE MIZUSIS (i made a picture thats one one those "i believe in ____ supremacy" i made a mizusis version)

[@reader-sw7rh]

MOTHERRR????? FATHER???????

[@_str4wb_]

i'm melting rn

[@N95j]

same. one, because of this video, and two that where i am is warm

[@_str4wb_]

@@N95j aqqq

[@enaemon0787]

i wish she could meet enaaaa

[@ChuuliviaHye]

YUUKI AKIYAMA BEST SISTER YIPEEEE

[@mana-samaa]

mizuki is a cutie patootie

[@yourhighnessshanzay]

MIZUSIS REAL!! MIZUSIS REAL!! THIS IS NOT A DRILL!!

[@MaxKisser]

am i the only one who didnt know mizuki had a sister

[@crystaljackson3901]

its so cute how mizuki's sister is called yuki, mizuki's N25 nickname. it shows how much she loves her

[@suiseivirus1613]

Yuki is Mafuyu's username, and her name is Yuuki, not Yuki, though they are similar they have different meanings

[@Yumi-i]

This is so cute

[@siyonabaruah]

YUUKI!!!!!

[@joemamacaprisun]

Oh my god yuuki meets yuki

[@joemamacaprisun]

And before anyone says anything yes i know yuki and yuuki are two completely different names. I am aware 🤯🤯🤯🤯. But they are pronounced the same so it's very interesting

[@sailorpanda]

I wanna watch this but it’s not loading 😭😭

[@sailorpanda]

Good news it finally loaded 🎉

[@vasandiya]

Does anyone know where u can find this story translated? 😭 EDIT: NVM I FOUND THE STORY TRANSLATEDD

[@venti2569]

WHERE

[@vasandiya]

@@venti2569 the channel is puroeng

[@N95j]

yeeyye

[@kreibug]

MIZUMAFU MENTION

[@Mahochyann]

OMG WHICH STORY IS THAT????

[@BetsyTheBunny]

I believe it's the newest event in jp

[@-_-bubble]

In the description :)

[@jorgeestebanjaramilloperez2376]

What... Hinata Sato make Yuuki too?