[Project Sekai] Mafuyu Finally Tells Her Mom About Her True Feelings (Eng Sub)

Event: Saying Goodbye to My Masked Self
#projectsekai #プロセカ #projectsekaicolourfulstage

[@agenderpersonwholovescheese]

this is why I fucking LOVE the writers of this story. They dont make the mom look like the victim. Notice how the mom immediately stops crying when mafuyu stands up for how she feels. The mind games mafuyu's mom plays on her. Its so realistic, its insane. This is why mafuyu is my biggest kinny. The realism here, it makes me think someone on the writing team has been through this.

[@s4dm3t4l]

i on the other hand think it would be more impressive to write and a tougher situation to deal with if we could sympathize more with how mafuyu feels about her mom instead of making her a complete bad guy but i guess thats not the point so.

[@kyarumomochi5146]

Actually not really The "mother" figure shown here is written terribly lmao She is just all bads but no good wich makes no sense There should be some sort of sympathy that all mothers has If her mother was trully the wrost she wouldn't buy mafuyu a computer or a music producing tool

[@s4dm3t4l]

@@kyarumomochi5146 mafuyu mom didnt buy mfy anything for producing music, the computer was for academic purposes and the synthesizer was her father’s which he didnt need no more. before mfy mom even found her mfy was doing music seriously she wanted to throw that away, mfy picked it back into her room behind her mom’s back. but i agree the writers shouldnt make mfy mom a complete bad guy, it makes us harder to sympathize with mfy and insensitive people keep making it all about kaito “spittin facts”

[@kyarumomochi5146]

@@s4dm3t4l Still tough her computer was given complete internet access wich she didnt prohibit unlike most asian parents Also she still let her use the synthesizer instead of throwing it away like she wanted to I honestly think that writers should show her mom side too at this point because its kinda frustrating just how much of a bad trope she is

[@kyarumomochi5146]

@kaykayakamatsuu >Talks about making the mother figure a more realistic character >SAtIrE uHuh

[@nobody43815]

I literally screamed "YES KING!" When Kaito spoke up.

[@emuisthebest]

FRFR

[@dakaramotto.]

@@emuisthebestharro !! I’m emu oTORI! emu is a meaning a SUMILE!

[@orbit6211]

common kaito W fr

[@Painting_Xiro_]

FR

[@kiddork408]

Yes ! I was so happy for him to knock some sense into her

[@ShiraFuyu2022]

"I Know that i am a stricter mother than most" Woman, you're not strict. Abusive is what you are "But that was for your sake, Mafuyu. I want you to be happy and have a good future, that's all that i was thinking of" That was for your sake and no one else. You want her to stay as a Puppet and nothing more "If you keep running away from everything painful, you'll regret it someday" So would being in pain constantly, it will do the same "You don't understand anything" No, woman. YOU don't understand a single bit of your own daughter "The one who truly cares for you aren't those friends of yours, It's your mother" Yeah, that care sure worked out so much that she wants to commit suicide by stranding herself in an endless void. Those Friends are the reason why she's still alive in the first place "She may have been your mother, Mafuyu. But she was never your Mommy. You deserved a far better family" is something that she really need and should hear

[@muhammadfaizal6011]

What a lovely hate speech 👏👏👏

[@_Chxco_]

Yeah this! That witch is really manipulative of Mafuyu and all for her own good, I know that she really want Mafuyu to be a successful doctor but what she did to Mafuyu is too much

[@Azure_Tsunoki]

​@@_Chxco_Mafuyu wanted to be a nurse before, right? Mafumom just crushed her dreams

[@Kirbyfan45]

HATE HATE HATE

[@ZIYUAES]

Wise words to Mafumom😲

[@YuukiMarvellGames-Art]

KAITO IS MY NEW FAV N25 MEMBER!! HE REALLY SAID; “Snap out of it b*tch, it’s manipulating you again!”

[@crrunchybagel]

LMAO CALLING MAFUYUS MOM IT

[@Lynnyrial]

"it's" HAHAHAHAHAHAHAH

[@SenTheDoodle]

At this point, she’s not even Mafuyu’s Mother, she’s just an inhumane piece of manipulating garbage who hardly even comes close to a human!

[@HerbertEnterprises]

Kaito is being a little lad doing the little lad dance

[@mizukittyakinyama]

@@HerbertEnterprisesberries and cream, berries and cream

[@toutetsuist]

OKAY BUT WHY ARE YALL SLEEPING ON THEIR VOICE ACTING LIKE THEY BOTH SOUND SO AMAZING????

[@headfunk5646]

the voice acting in psekai has always stood out to me. I think you can notice it the easiest with Emu but even quieter characters who's lines are more subtle are performed insanely well and make the character sound very real

[@skylarcharr8386]

I mean, Mafuyu's voice acting is the best in _both_ speaking and singing

[@0ddestMouse]

@@skylarcharr8386 fr that’s why I love her

[@drunkydrunk2351]

True...

[@zUltra3D]

Fr You can really feel how she's feeling just by the tone of her Her voice is a lot softer when thinking about the connections between her and her friends, but when she thinks of home, her tone becomes a lot rougher and disturbed It's crazy how it's so impactful, despite her voice being so quiet

[@Yuki-Kun98]

Not her mom using the “Only I care” card😭😭 still, at least Mafuyu is finally starting to stand up to her trash excuse of a mom. While she’s not entirely free, she’s still managing to finally start removing the strings holding her down.

[@cherrycha890]

FR

[@zUltra3D]

wtf bruh I'm watching myself here

[@alliellama233]

good god, the way her mother is written is so unbelievably realistic, and her mother's VA does *such* a good job depicting that "manipulative mother" tone of voice. and of course rui tanabe did so well as always depicting mafuyu's pain, but good lord... so, so terrified and excited about whatever mafuyu's next story appearance will be, because this is such a way to end an arc...

[@ajay.adr2]

Mafumom's VA is the same as Junko from Danganronpa iirc so no wonder she's *really* good

[@Life_suck451]

​@@ajay.adr2WHAT-?

[@SenTheDoodle]

⁠​⁠@@ajay.adr2 No way. *It’s punishment time.*

[@j3llyfish_enjoyer]

@@ajay.adr2FOREAL?? MY JAW DROPPED

[@KRziin]

​@@ajay.adr2 oh so no wonder why

[@_Chxco_]

Mafuyu is one of the best daughter that one could have, she really consider her mother feelings EVEN THOUGH IT'S ALL A LIE, and she also did whatever her mom tells her to do even if she was hurt by it. This is your loss MafuMom

[@Icycreamyfrapp]

That isn't the case, the mother is emotionally abusing her. Often, in these relationships, the victim will feel guilty for lashing out, as it's implanted in them that their abuser truly wants the best for them. It's not being good, it's suffering from the trauma.

[@sarahkim915]

im gonna sound crazy for this and its okay if you dont agree with me but i don’t believe mafumom’s feelings of wanting mafuyu to have a bright future are a lie. After raising mafuyu for 16 years, of course she truly wants the best for her. However, she’s so stuck in this stubborn mindset that mafuyu HAS to succeed that it led to her being emotionally manipulative and abusive. It is not her fault she cares for mafuyu, but it is her fault for stubbornly refusing to understand mafuyu’s feelings. She doesn’t realize and at this point isn’t even trying to realize that music/n25 is the only thing keeping her going

[@_Chxco_]

@@sarahkim915 You misunderstood me, what I mean by "Lie" Is only about Mafumom's expression, I know that she wants Mafuyu to have a bright future but the lies is only her reaction to manipulate Mafuyu's feelings Ngl even though it was just a misunderstanding but now I kinda feels embarrassed, but yeah it's my fault because I didn't specified what I mean by lies

[@lavone5541]

⁠@@sarahkim915 It is a lie. Because it is an excuse. A very easy and manipulative excuse to control someone bc if you can claim that abuse is actually care. If she cared about Mafuyu’s future, Kanade’s telling her about the suicidal thoughts would be taken seriously. The synthesizer wouldn’t be sabotaged. Mafuyu is an independent A student. Her mom had to make shit up to guilt trip her. Its all about control.

[@sarahkim915]

@@_Chxco_ nooo dont be embarrassed im sorry LOL but yeah i completely agree mafumom’s reaction seems very fake

[@littlemen9917]

I can’t handle it but thank goodness that Mizuki told Mafuyu “It’s okay to run away from your own sake” which is so sweet and beautiful of Mizuki told Mafuyu ❤️

[@theoneandonlykaitomiyu]

Mizuki and Mafuyu also both are close because they both have problems with faking their identities,Mizuki comforts Mafuyu as much as they can

[@xxxlilmissingpearl]

It’s just like Mizuki’s Kitty card !

[@previousxz]

Yes mafuyu ran to Kanades house

[@kyarumomochi5146]

Mizuki is amazing she fixes most of the problems in N25 lol

[@littlemen9917]

I agree, Mizuki saves the day from every Nightcord problem, I wonder Mizuki will do the same for Leo/need, More More Jump, Vivid Bad Squad, and WonderlandsxShowtime lol

[@Naiobia]

I love how Kaito indirectly said: She's manipulating you right now. 😭, He's so nice.

[@Seiza25]

The way Mafuyu let out her emotions had tears running down my face but GOD DAMN DOES THE MOM EVEN HAVE EARS WHAT THE HELL. She be contradicting every word she says and trying to guilt trip her. Utterly disgusting. I'm so happy that Mafuyu firmly knows what makes her happy and what doesn't. Please just treat whatever that comes out of your mom's mouth as trash coming out of a trash bin.

[@Thentavius]

Even as far back as the flashback in Lost Child, Mafuyu's mom made it about *her.* It was a great effort, but... someone that selfish wasn't going to listen.

[@drunkydrunk2351]

She's so much like my dad.... and my mom is like mafu's dad...

[@majikkudisuku]

The whole situation with Mafuyu's mother has always been so, so surreal to me. It is almost as if someone wrote a character directly based off myself and my own mom. It's insane how similar our situations are. I never realized how toxic my own mother was until I seen that people were saying Mafuyu's mom was terrible.

[@RyouShinonome26]

Mejor tarde que nunca... 😢🫂

[@ancalagonite434]

Often unless people point it out to you or they’re not in your life, you don’t notice if someone is toxic or abusive

[@Kanoku31]

​@Lu-chanpaints47yeah its better to talk to someone trusted or a professional trying to talk with your abuser will only make them more controlling or stronger

[@crushedsoul5914]

Isn't it just Asian parenting..? I'm shocked people _don't_ relate lol

[@Itz_Sophia19]

Agreed. There's this time when I do stuff at night with my classmates... And my mom's reaction is exactly the same. She said: "They aren't your real friends, I AM"

[@fcheiri]

she's such a manipulator, crying to make mafuyu feel sad enough to stay with her, then yelling and gaslighting her into thinking it was her fault for doing what she truly wants.. I'm glad mafuyu could let out her feelings and finally confront her mother

[@clxudymilk]

every child deserves a parent, but not every parent deserves a child.

[@its_snowy_]

I’m so glad Mafuyu is finally standing up for herself my poor baby. Her mom literally didn’t take a SINGLE WORD in from Mafuyu. She only cared about making Mafuyu submit to her again. And saying she’d work alongside her implying she would literally be there make sure she studied. “When you realized you should’ve studied more…” SHE STUDIED FOR HOURS AND HOURS ON END WOMAN JESUS!! Horrible…

[@its_snowy_]

Luckily my parents weren’t strict or anything but they were incredibly overbearing. With this in mind, I feel so much for Mafuyu. Having your favorite things taken away so you’d do better, having a curfew, not feeling heard when you finally stand up for yourself

[@gearf8454]

How her mom switches from evil to "good" gives me chills... scary how her voice softens. Very well written manipulation!!!

[@lumine1819]

“Only thinking of the fun things in front of you” is the absolutely craziest take I’ve ever hear. Mafuyu doesn’t make music because it’s fun. None of n25 does, Kanade, rest her soul omg she literally has been doing this for so long without break because she thinks it’s her fault her father almost died and now he doesn’t even remember her, it’s not fun. It’s work. Ena, oh dear. Ena found an outlet through Kanade for her artwork after her father basically destroyed her dreams in one fail swoop and even then she works so hard for even an ounce of appreciation and approval and it’s cost her almost everything. And Mizuki, Mizuki is well, Mizuki. She’s always been ‘Weird’ or crazy to people and that’s heartbreaking, the people who you thought were friends now talking behind your back saying that you are odd and unconventional is so heartbreaking, so she stopped going to school about 75% of the time and poor girl fights with herself and the music she helps make conveys feelings she probably wouldn’t know how to put into words. Last but not least mafuyu, she’s only making music because it’s the only thing that makes her feel anything. Music is an outlet to all of them, mafuyu is so tired of constantly being perfect for her mother and her dreams of being a nurse being immediately shut down in her own mind because she “Musnt disobey my mother” is terrible. She wants to help and heal she all of them, Kanade, Ena, Mafuyu, and Mizuki. They must all heal for themselves before they help others. And that’s the toughest battle there is.

[@jemma927]

Tanabe Rui (Mafuyu's V.A) deserves a raise for this scene alone OMG!!!

[@angelzladder]

She's honestly amazing. Just by listening to her, despite not knowing what was happening bc I don't know Japanese.. It still gave me goosebumps..

[@flapflapflapflap]

And so goes to Toyoguchi Megumi for her manipulative/believable delivery of her lines, it makes you feel how Mafuyu feels. Pressure

[@angelzladder]

@@flapflapflapflap Literally.She makes me feel sick honestly. Every time I hear her, she makes me feel a weird feeling as if I have a stomach ache... And my heart beats fast too at times 💀💀

[@flapflapflapflap]

@@angelzladder ironically she voiced a stern yet accurate communications officer in Gundam Seed and she's a decent person there HAHAHAHAHA

[@angelzladder]

@@flapflapflapflap she's talented honestly she played the role quite well

[@boredteenagerinthewild]

i sometimes wish the virtual singers could appear in the physical world 😔 it would've been amazing to see niigo kaito having a serious talk with mafumom.

[@littlemen9917]

That’s what i been thinking about that too, but it’s impossible for Virtual singer like Miku, Len, Rin, MEIKO, Luka, and KAITO go to the physical world and meet their friends like MORE MORE JUMP, Vivid Bad Squad, WonderlandsXShowtime, Leo/need, and finally Nightcord ❤️

[@alpharizzlersigmagyat]

right kaito beating up the asahina mom!

[@gnarpglarp]

cant mafumom go into the sekai?

[@littlemen9917]

i'm not possible sure that their parent knows that their children's can enter into the Sekai from their phone even other people people can see them entering Sekai in public place

[@YuukiMarvellGames-Art]

Nah I would only accepting him smacking the 'mom' in the face

[@八分咲]

YESSS SHE RAN AWAY!!!! now we just need the translation of kanade meeting mafuyu in the rain >:D edit: btw giving credits to mizuki, theyre the one who told her its ok to run away, this is why we ly, mizuki

[@_SHIR0_]

*they're (sorry but I wanted to correct you)

[@dazaifeetpics]

@@_SHIR0_mizuki is also referred to as her, so i’m nearly 100% sure its fine to use!! but just to be safe i think most people only use them

[@_SHIR0_]

@@dazaifeetpics oh I'm so sorry I didn't realise that my bad😭

[@八分咲]

OMG IM SO SORRY I SUCK-

[@mizubee_]

@@_SHIR0_their pronouns are she/they :)

[@Sora679]

Man, Tanabe Rui did such an amazing job in this event. She's so good at conveying Mafuyu's pain, and hearing her when she's telling her mom of how she feels almost made me cry. It's just so real. Talented voice actress

[@drunkydrunk2351]

100% true...

[@arcxnety]

*”Why won’t you understand me?”* *Me:* *now that’s what I call gaslighting, mafuyu literally finishes explaining that she’s distraught by everything she’s been working for to heal is taken away from her (doing music and being in sekai with the others) but that’s the first thing HER MOTHER HAS TO SAY? NOT EVEN UNDERSTANDING HER OWN DAUGHTER’S FEELINGS AFTER THIS POINT BUT FOR HER TO GASLIGHT MAFUYU LIKE THAT?*

[@ikuxmoi]

This really hits close to home. My mother is exactly like this, the quick changes of emotions, vocals changing and so much more, I can’t even explain the amount of guilt tripping I had to and still put up with now. But sadly, things got so bad my mother moved out. I just wanted to share because I’ve had to live with this sort of anguish in my heart for years because of her, I’d give anything for my mother to be sincere even for a minute. But sadly she’s not a good person, so if your mom is the complete opposite and genuinely cares, PLEASE cherish it.

[@ruikamishirofan1]

I’m so sorry :( I hope you are better❤

[@RyouShinonome26]

Amigo!!! 🫂🫂 Por lo menos te separaste de esa persona! Todo estará bien todo estará bien siempre que seas verdaderamente feliz 🫂

[@mibmabcrab]

You and I are kin. Everything is the same or similar. Some days I wonder if her being alive would be better or worse and it's torture to miss and hate her all at once. While I do hate that anyone has lived a life like this, there is a selfish part of me that is grateful to not be alone anymore. Thank you

[@ruikamishirofan1]

@@RyouShinonome26 I’m going to translate on what you said so people will understand☺️ (if you don’t mind) “Friend!!! At least you separated from that person! Everything will be fine everything will be fine as long as you are truly happy”

[@RyouShinonome26]

@@ruikamishirofan1 thanks ☺️😊🥺 (i can see English but, not can't write in English)

[@iwksyh2016]

1:20 sorry but kaito appearance timing is so cool

[@_patrycj_]

The more I see Mafumom, the more I'm convinced that her mom also had that childhood and they have some kind of generational trauma. MafuMom never had light in her eye, whenever we saw her. She is propably already broke and she wants to broke Mafuyu, 'cause that's how her childhood was and she doesn't know other way of parenting Edit: I don't defend her or something, I just tell my observation

[@mosseater333]

That’s an honest to god interesting and such a good take- I hate Mafumom, but I know her behavior can’t have just appeared out of nowhere without reason or a background so generational trauma is definitely a possibility. I’ve seen so many problems Mafuyu has in myself bc of my mom, who has her issues bc of her mom- it all applies and makes sense

[@tintedpalette653]

There’s fewer things more soul crushing than when you take the large step to be vulnerable and open to a loved one, only for them to rip you apart from the inside out.

[@aaliyah2020]

So true

[@kymeruh]

so true. while I dont get into proseka mafuyu hits so close to home it made me cry a lot. i hate her mom sm ;-;

[@badgerstateelevators6363]

I have never seen such accurate character development in my life. After what feels like years of suffering from her own mother, Mafuyu finally stood up for herself, yelled out her true feelings and even ran away from her mom. I can't help but wonder what will be next for Mafuyu after this event story.

[@sunshineee4351]

right i need to know what happens next!

[@stnkyari]

the writing in this game is so unbelievably good and realistic that it has me writing a rant about pixels on a screen. "mafuyu, i'm sorry for nagging you about everything, not allowing you to do what you want..." at this point sorry doesn't even come CLOSE to making up for it. "i know i am a stricter mother than most" nah, she ain't strict. she's abusive and manipulative. the "happy and good future" she talks about was already there for mafuyu, and what did she (her mom) do? throw it down the drain. and even if she claims this is all for her happiness, does she really think that mafuyu would STILL care about that now? my blood BOILED when she started crying out of nowhere, the guilttripping just never ends. she even had the AUDACITY to ask why mafuyu "won't understand her" and went on a whole rant about how she doesn't understand anything??? after EVERYTHING MAFUYU JUST SAID??? girl be SO FR. every single niigo event we pray for a happy ending but no, this woman just keeps stating the exact same points over and over and mafuyu's words keep falling on deaf ears. at least she ran away though. i believe there's a lot more to the mafumom hate (which should be widespread) than just her being a horrible person; it's also because the writing's realism is accentuated to the point where we, as the players are able to relate to it and put ourselves in mafuyu's shoes

[@xXJocelynKittyXx]

did you guys notice when maniac mom started crying, at 0:45 Mafuyu loses the light in her eyes. I dont think shes genuinely apologizing, but just saying what her mom wants to hear. i desperately want an event where she goes back home and confronts her mom with kaito's help our purple cinnamon bun needs all the happiness she can get ;v;

[@Krultepessoloss]

WELL DONE MAFUYU

[@dragonz2574]

I’m scared to like because 39 likes

[@Krultepessoloss]

LOL

[@dragonz2574]

The liking didn’t work, I still didn’t get Machi An :(

[@pooplord29]

istg her mom is so well written...in the abseloute worst way possible

[@Angel_mizuki]

They really shuted up everyone that says that mafuyu's mom isn't trying to manipulate her. When she went back to that sweet tone I got so mad I was literally pushing my screen

[@ChrissyBae]

Ikr??? I was like “ are you fucking serious???”

[@tsukitsune9070]

"You have to understand my feelings, Mafuyu." *Excuse me? EXCUSE ME? She has been doing that for how ever long she's been alive. She has been respecting you, meeting your ever-so "godly" expectations and doing SUCCESSFUL music in the side, mind you and you're telling her she has been neglecting- sorry- SLACKING OFF ON HER STUDIES? Woman, she has been working her ass off for you and being in denial about her feelings. She has even been lost and has had to put on a mask of an innocent honor student just to please you and you're brushing it aside as a sort of rebellious phase. Everyone at Nightcord has been very dear to her more than you could ever be at this point. There's one person who needs to "understand feelings" in this room and it's not Mafuyu.* mb, just a small rant about how much I SEETHE IN ANGER with this horrible mother.

[@chuuyascumdrinker]

The way the vocaloids help her not get guilt tripped by her mom

[@kendiaz89]

It's a shame that this didn't work as well as Mafuyu thought but then again i didn't expect anything either considering what kind of person her mother is. I guess this is the closest to a good ending this situation will have.

[@suicidegaI]

5:08 - 5:13 you left her in depression all of this time and you haven't even notice it, such a great and caring mother

[@Saiouma_MinomizuCEO]

I AM SO PROUD OF MAFUYU, WAY A GO GIRL!!! FINALLY HAVING ENOUGH COURAGE TO RUN AWAY FOR GOOD, FOR YOUR SAKE. Good job Mafuyu 🫶🫶🫶

[@kokoropromise]

Now I am NOT a MafuMom apologist. What she has done to Mafuyu is awful, and is abusive. However, by simply watching how she interacts with Mafuyu, something tells me that this is more than just MafuMom. I have a feeling that ahe was treated like this when she was younger, because unless she’s a psychopath, this doesn’t come naturally. I feel as if she DOES somewhat care for Mafuyu, but she sees the abuse as caring, and not how to care in a healthy way for Mafuyu. I think that the pressure Mafuyu is feeling is something that she felt when she was Mafuyu’s age. And maybe she doesn’t want Mafuyu to fail because maybe SHE had failed? She might’ve suffered abuse because she failed the exam, or failed to meet HER family’s expectations. This is just what I think, and I’m not anything close to a professional. Again, I don’t excuse MafuMom for the torture and abuse Mafuyu is going through, I just don’t think it’s out of pure evil.

[@Aura_160]

I agree, that was well thought out of I was also thinking that her upbringing probably affected her to be the person she was…🤔

[@hanna.h.]

i agree

[@eiri1332]

generational trauma moment

[@kokoropromise]

@@eiri1332 YESSIR 🔥🔥🔥‼️‼️‼️

[@llllavemder]

this happened to my mom too, love generational trauma✊

[@Ribbonkerz_]

This is why proseka has the best people to write the scripts. I swear they convey emotions so well its like your actually in the situation and it makes you connect with the characters. Then added with the VAs amazing voice acting... God i need to get back into actually playing proseka and not just reading the stories-

[@mykwru]

SHE FINALLY DID IT I'M SO PROUD OF MY SWEET MAFUYU THIS WAS SUCH HUGE DEVELOPMENT

[@orianashi9919]

Mafuyu!! Finally stood up to that thing! Finally realized that thing’s true feelings! ‘All for your mom’s happiness’? What about the daughter, you ugly thing?!! Does her happiness not matter?! How dare you attempt to guilt trip her into taking your side again!! The one time she tells you what she truly wants from the bottom of her heart, you waved it off and tell her it’s all a mistake?!! You call yourself a mother?!!! How dare you!!! RUN MAFUYU! It’s clear she does not care about how you feel! Do this one act to make her realize it! If not her, then at least the father who has been absent!

[@kristelthom2431]

Well done Mafuyu. So proud of you. It's not your fault, your mother has failed as a parent.

[@dumartist]

WOOOO GO GIRLLLLL! I translated one of the other cutscenes in the story, Mafuyu's mom is upset because Mafuyu had mistakes on her finals. IT WASN'T EVEN BAD. I hope the next arc in Niigo is Mafuyu healing and bonding with her fellow members

[@hermitmizukiwillcomehome]

if this was in the cinema we would all be cheering when she ran away

[@LapisTeas]

Thanks for translation!! WOOOO!! MAFUYU DID IT!!!! It was so sad and painful to watch her mom deflect everything she said and not truly understand her, BUT MAFUYU DID IT!!! SHE FINALLY SAID HOW SHE FEELS!!!!!

[@m4fumafu]

Its literally crazy how I watched this video 10 minutes before my mom and I got into an argument. The mafuyu effect is crazy💀💀

[@banenefleur]

3:25 I love how this is written. Usually in media, there will be an argument section (commonly the villain and hero) where the villain says their opinions that are actual facts to reality, while the hero counters it EASILY with what he or she believes in (with what the hero experienced) But in the case of Mafuyu (the hero here) who has HER LIFE manipulated by HER MOTHER. She was sympathetic to her because she is indeed grateful for her preparing her for the perfect life. But inside, she had a convinction. To create music together with Kanade and the rest. Mafuyu is afraid to say it, but she did it regardless. And a word from me, you are ALREADY strong. Really. Even if you aren't confident in what you're doing, y'all did it. And i'm proud of you for that. Strength is not limited to your physical ability, but realizing what they have done to you while still being yourself is already a strength in itself. You kept going.

[@Cocoppau]

MAFUYU WELL DONE 🎉🎉🎉

[@w00rmz]

I'm so proud of Mafuyu for being able to do this for herself, my poor baby :((

[@seashell3403]

This game has so much good writing that I never realized. The whole dynamic of Mafuyus relationship with her family is so realistic and really, really relatable. I have a great mom who I love dearly, and she would never treat me this way but for some reason I still relate so much to Mafuyu and her struggles.

[@SuperDaze01]

Imagine a vocaloid being the one to save you from your toxic mother

[@daoloekloupilai4824]

I love how Mafuyu mom and Mizuki both of them use "For Mafuyu sake." and this time Mafuyu decided to trust Mizuki advice, good job Mafuyu.

[@phemmywemmy]

ohh goddamn her mom reminds me so much of mine its scary how realistic she is. the amounts of gaslighting she did really hit home and it deadass made me believe her lies for a hot second bc how much she reminded me of my own mom auughhhh i hate mafumom sm 💀💀

[@Turn1ps07]

Truly if Mafuyu never got any equipment to begin with Im 100% sure she would have offed herself from the pain her mother has costed her. And I’m 100% sure that THIS BITCH would be going like “I didn’t even know she was suffering I wish I could’ve helped like?” BRO IK THIS JS WHAT SHE WOULD SAY AND IT MAKES ME ANGRY

[@colielifi]

Thank you so much for the video and translation, I was literally so scared for this story and Mafuyu finally confronting her mother, I knew it wouldn‘t work out the way she hoped, but thanks to Niigo and Kaito she was able to hold her ground. Now I need the entire story!!!

[@everythingz888]

Mafuyu’s VA really went all out I love her so much I’m so glad she was able to stand up for herself :,)

[@hiranoo4539]

IM SO GLAD MAFUYU FINALLY REALIZE THAT THIS ISNT GOOD FOR HER

[@koemidolly]

this honestly going to make me cry. mafuyu’s voice actor did so great conveying the emotions and this fight is alot like how things have been for me alot in the past, we still have arguments but ive stopped crying and feeling sorry for her. this scene truly breaks me, but its beautiful.

[@nadebara]

crying panicking throwing up I HATE THIS WOMAN SO MUCH I HOPE SHE [REDACTED] [REDACTED] AND [REDACTED]

[@iloveichika]

Same honestly, i hate this bish so much😊

[@remkiri9489]

PREACH IT TO THE BACK OF THE ROOM

[@extrimanil]

SAY MORE [REDACTED] ABOUT HER, SHE DESERVES IT, SHES A MOTHER- [REDACTED] [REDACTED]!!!!!

[@elliarea]

As a Mafuyu kinnie. This. This made me feel emotions i didn’t feel in such a long time. I don’t know, but. There is hope for Mafuyu… and maybe for me too after all. I don’t know what to say. I cannot convey my feelings properly. I never knew a video game would make me this emotional. So this comment is useless. It doesn’t bring anything useful into this world. But, thank you, whoever is writing this story. Thank you.

[@iquadore]

i hope your alright , just know that I’m going through the same thing and your completely not alone ! You can do it and I know. Keep it up

[@CasualLoveLiveEnjoyer]

SHE DID IT!!! SHE FINALLY STOOD UP FOR HERSELF AND RAN AWAY!!! Great job, Mafuyu! ❤She had the courage to do the things that I can't do. I can't even put into words how excited I am for this event.

[@ruikasasfixer]

Proud of how far 25ji and Mafuyu have come. Im glad that Mafuyu stood up to her mother, I hope her mom suffers the consequences for being a bad parent!! Also, I love how good the writing in this game is

[@sunny-yk2hw]

GO MAFUYU WE’RE ALL SO PROUD KAITO, MIKU AND MIZUKI COMING IN CLUTCH AGAIN

[@IrisJooleka]

I am very sorry for those who had gone through the same experience as Mafuyu. I was devastated about how "those" certain people who didn't agree or claiming this story 'so unrealistic'. I may have not gone through this, but as someone who had a friend who had gone through the experience, I deeply understand.

[@lynchie2073]

holy shit that music gave me the creeps. my heart is racing, they write mafuyus mum so well, shes so scary. thank you so much for the translation

[@rozanyan_8700]

listen here any "strict" parent, if your kid do something they love and still fulfilling their "duties", that doesn't mean they didn't care about your feeling, instead they really care about you that they give extra energy to everything they do so they can fullfill both side. But if you consider that "extra" activity as slacking off, you just broke their trust and don't expect they will "cooperate" with you smoothly

[@neongreenlizard]

IM SO PROUD OF YOU MAFUYU!!!!!!!

[@Tealxer]

Mafuyu’s mum: I just want you to be happy mafuyu… Also mafuyu’s mum:*proceeds to make mafuyu depressed and ruin her life* “You know as they say all kids deserve a mom but not all moms deserve kids” wise person

[@Chaos_Fantasmic]

I find it funny that right after Mafuyus mom tells her own daughter that her feelings don't matter, after she just worked up the courage to tell her mom all that (which mind you, is NOT easy), she immediately "apologises"and starts manipulating her, real nice mom, real nice

[@snlqpasj]

4:46 the way she says these things like a crime??? like none of the things she mentioned are that serious

[@ayaplayswhattyes]

Like every mother, if mom finds out about my channel and my discord, tge same things will be said

[@someonek50]

OMG THANK YOU IM AT WORK SO I HAD TO RESTRAIN MYSELF FROM SCREAM BUT I'M SO HAPPY FOR MAFUYU

[@neko-chan8086]

5:04 IT'S LIE!!!Mafuyu don't let her fool you, she doesn't care about your feelings unlike kanade and the others

[@ykithebzo]

HOLY SHIT, THIS IS WHAT I AM WAITING FOR- IM NOT EVEN PLAYING PJSK, BUT FINALLY, SHE STOOD UP TO HERSELF, I AM SO PROUD OF YOU MAFUYU, THAT THING IS TRYNA MANIPULATE MAFUYU UNTIL MAFUYU RUNS AWAY, WOHOOOO LETS GOOO #BigLToMafumom

[@Tsukiko_77]

BRO AT 5:13 I WAS SAYING "KAITO GET OVER HERE AND TELL MAFUYU HER MOM IS MAKING LIES!"

[@lavenderhexx]

This event has me in fucking TEARS, I relate to Mafuyu SO SO much that it hurts, I wish I had the confidence that Mafuyu has to do the same

[@yuzuruvic8705]

In this video,the dialogues of Mafuyu's mom reminded me of my own mother. Also THAT'S RIGHT MAFUYU LISTEN TO YOUR HEART!!! I'm so glad she left her mom

[@Selkie_17]

So putting a little vent here but God i know nothing of Project Sekai but this conversation with her mom reminded me so much of my mom my mother is JUST like this the amount of uncomfortable i felt listening to this is just surreal. Alot of people just tell me im overreacting but it HURTS, it hurts so much to be treated this way by your own mother. And yet through all her guilt tripping i still cave in i STILL listen to every word she says, sacrificing my own happiness because i want my mother to be happy, i want her to feel proud of me i want her to not see me as a failure compared to my successful brother. I want her to look at MY feelings for once i want her to understand and yet i can't seem to ever achieve any of this 💔

[@Doritoschiplivingthebestlife]

Man, that's actually really realistic. Especially the part at 6:36, it actually made me feel bad for her atleast for once. That's such a manipulative thing to do, pushing your feelings into the other person's feelings, then offering something new that could strengthen your bond with somebody, when in reality it's just a wordplay. Especially saying "mom", just basically manipulating the other person into doing whatever you want to do, giving them a complicated decision to make. I seriously hope she dies.

[@Doritoschiplivingthebestlife]

Yet you're still falling for that"wordplay(s)". If you're really this self aware, then why don't you also grow out of it and be finally honest and clear for once.

[@blueturtle1768]

two more months. I cant wait for this event to reach the EN server.

[@hanna.h.]

the scriptwriting and voice acting for this was absolutely amazing and beautiful. im so proud of mafuyu for finally standing up for herself and telling mafumom what she really feels. n25 kaito is 🔛🔝

[@katgokes]

I freaking love how they didn’t make her mom realize the error of her ways. Way too much media immediately has the abuser realize and forget her ways but Mafuyu’s mom IS and ALWAY will be a horrible person. Lol just like my mother

[@citriosis]

Man this hits WAY too close. I relate a lot to Mafuyu and my mom was a lot like Mafumom here. And having this kind of manipulation constantly 1) is abuse, and I'm not arguing with anyone who says it isn't and 2) really messes with your head. It _ruins_ your thinking and forces you to build it from the ground up, and the rebuilding process is so fragile. It's scary. And it takes strong outside support to get out. But it's hard to be honest with those feelings because what if _you're_ wrong? What if they're right and _you're_ bad, and they're the only one who can save you? It's terrifying. I think people may underestimate how big this is for her and people like her. And it's well-written too. Excellent stuff.

[@NattNap]

Kaito and Miku's glitch... It seems that at that point Mafuyu was eliminating her emotions, almost making the Empty Sekai and the VS disappear.

[@NattNap]

Nah someone said that the mother dropped it in water. THAT MOTHER OF BITCH

[@kendiaz89]

Nah it's because Mafumom threw Mafuyu's phone into her Aquarium so while not broken, her phone is damaged. Kaito and Miku glitches because of that.

[@kitakaze-kun1641]

I'M SORRY BUT SHE DID WHAT NOW??????!!!!!!! THAT'S LOW!!!! 😡😡😡😡😡💥💥💥💥💥💥

[@kendiaz89]

@@kitakaze-kun1641 She decided that her smartphone is the reason why Mafuyu's scores dropped so much (it isn't) and tried to take it away, only for Mafuyu to try to get it away from her mother's hands, unfortunately it led to her phone being thrown into her Aquarium.

[@kitakaze-kun1641]

@@kendiaz89 But still, that wasn't necessary for her to do that. Mafumom is deaf in a metaphor speaking.

[@AverageNeneKinnie]

2:13 The most heartbreaking part...

[@NasyidaNisrina]

I had the exact same situation as her. And I even did tried talking about my feelings to my mom but she denied everything and told me everything was for my own good. Then she managed to turn the story and make everything about her. I gave up trying to fix our relationship and was swayed by her tears. I realized I’ll never have a mother-daughter relationship like my friends have with their mom. My big sister admitted she felt the same. Even if I won’t and probably will never have those type of relationships with my mom, I still had my sister and friends supporting me. Thank god, and I’m not saying my mom is all bad, but this side of her hurt me the most… and she couldn’t even managed to apologize or admit her mistake properly… the sad thing is, its because she was raised that way (my grandma told me) so she never knew this kind of thing is toxic. What’s ironic is that she studies phycology and almost become a therapist as it was her dream, but decided to back down because of her daughters. How could I not forgive her? I completely understand Mafuyu’s feelings. It’s not as simple as that. And that’s why she is my favourite character

[@Sunnyomor]

Her mom is so realistic that its scary

[@ibu-chan4210]

Mafuyu finally stood up!!!! I'm so proud of her and Kaito really helped her🥹. But I wonder why Kaito and Miku were glitched? It's like they were disappearing because Mafuyu's feelings were going to disappear?

[@chochobaki]

Mafumom thew her phone in the aquarium during one of the previous chapters and it was malfunctioning a lot :(

[@ibu-chan4210]

@@chochobaki oh I see. Thanks for telling me, I'm waiting for the translation of the event so I didn't know.

[@-2starx-__]

its because Mafumom and Mafuyu were fighting to take her (Mafuyu's) phone away but Mafuyu tried protecting it, but it fell in the aquarium

[@femkasas]

FINALLY THIS IS WHAT I HAVE BEEN WAITING FOR FROM THE START WOOHOO Honestly she is like the worst mother i have seen in my life like gosh. She's so manipulate It's insane.

[@arachnozure]

i know everyone’s talking about mostly the middle of the video, but the ending really stood out to me- when mafuyu’s mother apologizes for raising her voice. she then begins complimenting mafuyu on how she’s a good daughter, and it’s just SO CLEAR SHE’S TRYING TO MANIPULATE HER mafuyu’s mom is so realistically written it hurts goddamn

[@imaneditorlol]

ive been cursing at this woman the entirety of this video, a lot of middle fingers were raised, a lot of stuff were said MAFUYU IS FINALLY FREE OMFG I CANNOT WITH THIS EXCUSE OF A MOTHER

[@LyndsayChan]

I really really afraid that after Mafuyu confronts her mom about her own feelings they would try to redeem Mafuyu’s mom, so I’m really glad they didn’t go down that route because that would have been a terrible path to take

[@framedthunder6436]

They aren’t putting Mafuyu running away home, Mafuyu mom gonna get redeem in the future probably

[@swagcat431]

honestly the va's are amazing, they really do a good job on these

[@-Kal_729-]

Me: you can’t cry over a PJSK story! This video: exist Me:nvm Cries

[@takoyaki_taki]

As a person who has a similar problem to mafuyus ive never realised untill now how toxic and abusive the relationship with my parents has been and still is, its surreal almost as if someone wrote a character based of off my story and it made me realize a lot of things

[@glitterysubs]

These stories are what made me love Project Sekai, they're simply natural and they kinda made me heal my teenager self as there are many situations where you feel highly identified with the characters. As for this one, damn, kudos to the writers, I always knew Mafuyu's mom was a narcissistic person since the group's main story, I really love what Kanade and the other girls are doing for her, in the end, friends help you overcome different difficulties.

[@Jellyyourlocalasian]

As someone who relates and feels comfort in Mafuyu I am very happy for her, I also have a bad relationship with my parent and I'm happy Mafuyu manged to tell her mother her true feelings, one day I also hope I'll be able to tell my parents my true feelings.

[@sttarflower]

1:23 SLAY KAITO BRO

[@x-Sarah-x]

Im js so inlove with this like it's so realistic mafumom is assholely well written frfr WE LOVE YOU MAFUYU

[@extrimanil]

N25 KAITO ENCOURAGED HER MAFUYU SOLOS MAFU MOM IS A B’’CH

[@nazbruhh]

I'm proud of you, Mafuyu.