Проклятье Экранизации Дюны

В этом видео мы просмотрим историю экранизаций Дюны.И попытаемся понять, почему Дюну преследовало такое роковое обстоятельство
5:09 - Первая попытка
5:45- Дюна Ходоровского
14:33-Мысли Ходоровского
15:39-Наследие Ходоровского
17:47-Дюна Линча
21:14-Знакомство Патрика Стёарта со Стингом
23:36-Техничиские вопросы Дюны Линча
25:22-Мысли Линча
27:58-Отзыв Ходоровского о Дюне 1984года
30:45-Советский подход(Кин-дза-дза)
32:26-Проклятье?
33:25-Сериальные адаптации
34:17-Дюна Вильнева

[@user-zg4jg8ie3t]

Отдельное спасибо автору за упоминание Кин- Дза- Дза.

[@bozdomir.cyber2ch]

Ладно, тут уже можно лайк авансом.

[@user-nm1gj4qn6w]

Скорее всего у Ходоровского получился бы фильм похожий на "Флэш Гордон".

[@Invin7lord]

Браян Блессед в роли червя)))) у нас бы был червь с самым адовым смехом)))

[@dxlolxb]

В детстве познакомился, у друга на полке стояли подряд все книги, ну я их по очереди и прочитал😳👍

[@felischaus838]

Вильнёв перевернул весь сюжет книги, это не противоречит основной идее, но далеко от оригинала.

[@UlyssesLibrary]

К сожалению книгу так и не читал,но точно прочту)

[@felischaus838]

@@UlyssesLibrary Сам по себе фильм очень даже не плох, особенно вторая часть. Книги рекомендую подбирать с учётом перевода, он разный, мне к примеру когда-то досталась книга с не очень удачным переводом, поэтому сам планирую снова всё перечитать.

[@UlyssesLibrary]

@@felischaus838 спасибо за совет,учту)

[@Ad_Kondraty]

​​@@felischaus838 Не сказать, что есть прям такой обширный выбор переводов. Если нет желания намеренно окунуться в треш и посмотреть на самый первый и самый неудачный перевод так называемой "малиновой Дюны", то остаётся один с половиной вариант. Это, либо перевод Соколова, либо первая книга в переводе Вязникова, а последующие - Соколова. Вязников отказался переводить последующие книги, на сколько помню, мотивируя тем, что ему просто они не понравились и ему полюбилась только первая книга. Кто лучше? Они оба допускают ошибки, иногда спотыкаясь в одном и том же абзаце, но в разных местах. Соколов чуть более лаконичен и по объему переведенного предложения сравнивается с оригиналом, но из-за этого же временами проскакивают странные кальки-обороты, не характерные для ру-языка. Вязников, наоборот, чтобы как-то адаптировать, слегка нагромождает текст собственными словами или оборотами, что временами может быть и как хорошим решением, так и отсебятиной. И очень неоднозначное решение Вязникова, конкретно, с переводом имени Paul - как Пауль, в предисловии к книге он поясняет свою аргументацию по этому поводу, но кто-то это может не принять. Но, как мне кажется, все остальные имена и названия у Вязникова звучат благозвучней. Такие дела.

[@felischaus838]

@@Ad_Kondraty Спасибо огромное за развёрнутую информацию.

[@user-zz1cq3st6x]

И ещё - автор, спасибо тебе за проделанную работу.

[@UlyssesLibrary]

Вам спасибо за просмотр и комментарии)

[@RobotUraGetmanecBloggerTop1]

За вставки Дюны 2 Сега уже лайк

[@UlyssesLibrary]

Да,я именно благодаря этой игре узнал о Дюне ещё в детстве)

[@kletivan]

У меня аж мурашки побежали от музыки. Разблокировано воспоминание, как говорится

[@user-nq6kc2xz6m]

Спасибо автору за ролик.

[@UlyssesLibrary]

Вам спасибо за просмотр и комментарий)

[@Vadimus1980]

Благодарю!🌞

[@user-pr1yl6xu9z]

Ходоровски обиделся и написал великолепных "Метабаронов". А ведь фильм был бы эпичный... Особенно удачно вписался бы Орсен Уэлс! 👍

[@AleksandrMyr]

Отличное видео

[@Vadimus1980]

Толковый обзор!👍👏👏

[@sk_10]

Отличное видео, продолжай в том же духе. Только слишком долгие вставки с других фильмов

[@UlyssesLibrary]

Спасибо большое)

[@user-sk8lz4fz3c]

Тото мы знаем по другой песне, из предыдущей части этой игры - Africa

[@UlyssesLibrary]

Оригинальную вставку Ютуб заблокировал за авторские права 🥲,там была песня Hold the line

[@nipoiv]

Мне вообще дюна вторая часть не понравилась халтура какая-то

[@user-pe1xt6pe8c]

Обзор интересный. Но... видишь ли, какая карамболь получается. С кем я ни говорю - из смотревших - один из трёх говорит "неплохо". Причём как правило, этот один в лучшем случае смотрел сериалы, но не читал книгу. Остальные выдают такие эпитеты в адрес вильнева и его "творчества", что цензурные там только предлоги. И да, я тоже к ним отношусь, ибо читал "Дюну" и то, что накосячил этот... деятель, полагаю форменным издевательством. В лучшем случае это набор открыток "по мотивам", причём оригинал художник читал через гугл с китайского.

[@UlyssesLibrary]

В основном как я заметил Дюна Вильнёва нравится людям которые не читали книги и не знакомы совсем со вселенной 🤔

[@user-pe1xt6pe8c]

Похоже на то. Картинка, кто-то бегает, в в кого-то стреляет, мегачервяки, остальное им не так уж важно, да.

[@qerteuijbcfujg]

Игра на сеге остаётся единственным вызывающим уважение произведением. Что до самой книги, на мой взгляд унылая посредственность, а фильмы пафосный мусор.

[@user-dl3je7bp5l]

Так, автор, скажи, чб. рисунки делал Александр Андрианов?

[@UlyssesLibrary]

Анимированные чб рисунки взял из хорошего ролика про вселенную Дюны kzbin.info/www/bejne/q33FpJ1qhbR9q8Usi=xgTgLEvXvRCmj_pM

[@user-dl3je7bp5l]

@@UlyssesLibrary Да, все верно. Художник Александр Андрианов, автор Моби Би и Космических псов. А текст читал Степан Пинжин (он же Таторио) известный в узких кругах комикс-блоггер

[@LynxTassi]

будем честны, Дюна - уг изначально, хоть на него все и фапают.

[@nemocapitan119]

Святую гору лучше слушать есть умные вещи актуальны в веках. Как "работает" война, объясняет что и как сейчас происходит в мире.

[@UlyssesLibrary]

Ходоровски, однозначно интересный человек)

[@FirstnameLastname-my7bz]

37:27 ну так-то ДУНК это тоже ребут. При чём именно ребут а не ещё одна адаптация, поэтому Алия в утробе , потому что у Линча и 2000 она была "реальной, поэтому отец Шани стал матерью и даже вроде как не матерью даже, поэтому и сама Шани стала неверующей в Пола сходу.

[@gene4000]

Версия для ПК вышла раньше, почему не из нее видео?

[@UlyssesLibrary]

Если вы про вставку из игры Dune 2,то дело в том что в детстве именно на приставке Sega я узнал что такое Дюна)

[@FirstnameLastname-my7bz]

26:37 ну тащемта и Бегущий по лезвию провалилса , да и вообще в принципе только Чужой, Звёздные Войны и Супермен были успешные именно из серии "здесь есть космас и типа нф" , при чём Оба погасли в сборах сиквелов. Наверное из-за этого (тоже) приквелы вышли через 20 лет, а не через 10. Ну и ещё Хищник потом.

[@FirstnameLastname-my7bz]

10:22 он мне напоминает Михаила из IXBTgames

[@FirstnameLastname-my7bz]

Мог бы ещё "или это" и фрагмэнты из Звёздных Войн

[@UlyssesLibrary]

Согласен, неплохая бы шутка вышла)

[@FirstnameLastname-my7bz]

23:16 всмысле? kzbin.info/www/bejne/nqXKo2amq6elY6s вот эта песня была на радио

[@UlyssesLibrary]

Ютуб удалил оригинальную вставку с Hold the line 🫡, авторские права

[@FirstnameLastname-my7bz]

@@UlyssesLibrary а

[@bozdomir.cyber2ch]

Всмысле с меня лайк? Я ещё не досмотрел…

[@FirstnameLastname-my7bz]

Да не, Вильнёв это Вильнёв. Хз *как* он это делает, но у него 100% друзья в голливуде там где надо. Так как он не снял НИ одного фильма уровня успешности 300 спартанцев и/или Тёмного Рыцаря. Если бы любой другой режик (ну кроме Джеймса Ганна разве что) выпустил Бегущего 2049 с теми же сборами что и у него то он бы не то что бы Не снял ДУНК 1 (у которого тоже сборы были так себе, но спишем на карантины , допустим) он бы там вообще больше ничего не снимал крупнобюджетного. Да что там , посмотрите на Джосса Уидона или Марка Уэбба , которые "всего-то" не дотянули до какой-то выдуманной планки с сиквелами Мстителей/Паука , после чего одного сменили братья Русские а во втором случае вообще ребут (а потом Его версию паука вернули в третьем (и одним из самых успешных коммерческих кинчей вообще) фильме ребута, было это 20 летним празднованием паучей кинофраншизы или отчаяный шаг это уже вопрос интересный).

[@user-jv6ke6xl9r]

До этого я думал что Дюна всего одна , незнал что есть еще и старый фильм

[@Moriarty195]

Есть ещё и сериал

[@Invin7lord]

вильнёвская дюна эт дно дна она пытается корчить фантастику но не показывает её, тем более что ситуация в дюне обратная и нужно показывать в другую сторону фильм должен бы был показывать взаимоотношения людей через события и события через события и прочее хитрованство но этого всего там даже меньше чем к примеру в спектакуляр спайдер мене на экран постоянно выскакивают персонажи убери которых и нихера не изменится из за того что в истории им не создают ценности ничем кроме заявления самого персанажа что он видетели ценный а у тебя даже намёка не появляется на то чтобы начать копать в его подноготную -Аааа это ужасный червь он нас всех сожрёт!!! "всех спасли" -Аааааа это сардукары мы все умрём... "смешная нарезка непобедимых войнов каким то клоуном..." и так далее и тому подобное драматургия тут драматично умерла

[@user-tv9yc2cd8l]

Даа, наблюдаем за рождением новой легендарной киновселенной

[@Sultan69996]

Когда вы говорите НЕТ тогда вы закрываете дверь в свою прекрасную жизнь. 😢😢😢😢 😂😂😂😂😂😂. Не всё то золото что блестит. Гов но это удобрение для будущих цветов. Но многие видят в удобниях говно. Благодарю за ролик.

[@user-zz1cq3st6x]

Мне Дюна Линча не зашла, какая-то халтурная что ли... Хотя отдельные яркие моменты конечно же есть. В вот Дюну Вильнёва смотрел на одном дыхании!

[@user-cp6zx7wd1x]

Дюна Вильнюса только как картинка хорошо, но если азять сюжет... все печально становится. Хотя понимаю почему она цепляет, вильнев как визионер выстраивает картинку. И не то что она понравилась я неговорю, что это плохо. У каждого свой цвет фломастеров.

[@user-nj7kx7wx3n]

,хочш сказать, что вильнев это второй снайдер?​@@user-cp6zx7wd1x

[@lohpidr6963]

детская книга

[@mrus2583]

Адская мешанина контента, не надо так