"Psycho" (choir+piano ver.) by Shiro SAGISU ― Evangelion:3.0+1.11 OST.【Thai & English Lyrics】

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

*Click on "CC button" to see Spanish translation* :) *Fact* : According to Shiro SAGISU's liner notes, SAGISU explained Hideaki Anno's cinematic music concept which led him choosing this piano version instead of the strings, that he intented to gradually increase the thickness of the sound through the connection of 《psycho》《killer》《i'll go on〜》. Those would be played consecutively from "piano lied" to "chamber strings lied" and ended with "full orchestra" in the scene. *Support artist by buying this music through the link down below* (≧◡≦) − Enclosed 2CDs album kinkurido.jp/shop/g/gECB-1536/ Join "S2P community" discord by clicking on the link here below ^~^ >>> discord.gg/tteyF3yR4n

[@ViewTube_Emperor_of_Mankind]

The weirdest combo of lyrics and melody/composition and dramaturgy I've experienced so far.

[@laary7589]

Shiro sagusu utilizes the English language perfectly. He uses it better than every other human on earth. It's perfect.

[@jenova01metorfall]

Deceptive and alluring just like him.

[@darkfoxx100]

I love all your vids of neongenesis music by shiro. Its soo good. thank you for the content.

[@Daniel_aguilar5304]

Gendo; Un dios no necesita Barreras, acepta simplemente lo que venga de frente.

[@nickwatts5269]

man your evangelion playlist is truly on point with the rebuild movies from throughout

[@magerage5979]

I can relate too much to this... I never thought that Evangelion would help me out so much in my life

[@artyrus8992]

Shiro Sagisu the goat

[@MintTea2005]

YEEEEEEAAAAAAH

[@1nkt4nk]

Spanish Lyrics: Bajo un cielo ardiendo With your beauty, -> Con tu belleza, you consume always -> siempre me consumes With your voice -> Con tu voz your velvet tones, -> tus tonos suaves, they soothe me too -> también me confortan Suck me in and... -> Absorbeme dentro y... spit me out like candy -> escupeme como un dulce I can never work you out, -> Nunca puedo ayudarte, you make me cry -> tú me haces llorar cos you turn and your face... -> porque giras y tu rostro... twisted in utter rage -> retorcido en completa furia nothing needs to be said... -> nada necesita ser mencionado... for you to lose your head -> para que tú pierdas la cabeza can't believe that I cared, -> no puedo creer que me importo, for someone who makes me scared -> alguien que me asusta Now I need out for sure, -> Ahora por seguro necesito, I can't take anymore. -> No puedo soportar más. With your beauty, -> Con tu belleza, you consume always -> siempre me consumes With your voice -> Con tu voz your velvet tones, -> tus tonos suaves, they soothe me too -> también me confortan Suck me in and... -> Absorbeme dentro y... spit me out like candy -> escupeme como un dulce I can never work you out, -> Nunca puedo ayudarte, you make me cry -> tú me haces llorar #LyricsTranslation

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

Hey, I think you forgot your translation for "your velvet tone," verse.

[@1nkt4nk]

@@S2P_ThaiLyrics_infinityYou're right, I'm so sorry. I think it's fixed now

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

Thanks for your Spanish translation ( ^‿^ )

[@หน้าแดงแล้ว]

BGM ต่างจากเดิมนิดนึง

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

อันนี้้ ver.ดั้งเดิมที่ใช้ในหนังครับ

[@Alex-op5ow]

You should make a lyric video for "Everything I Lost"

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

No, I won’t waste my times making lyric videos and seeing them gets permanently blocked in the future like many BLEACH videos I had uploaded.

[@Alex-op5ow]

@S2P_ThaiLyrics_infinity Fair enough. Sorry to bother you.

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

Sorry to reject your request too

[@Alex-op5ow]

@S2P_ThaiLyrics_infinity it's all good. The take down of Berserk, Bleach, and Evangelion has been crazy. I wouldn't want to see your channel taken down again.

[@1nkt4nk]

Wait, haven’t you uploaded this song before?

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

I did but it's different version, this version was only piano & choir while the previous one (a.k.a. unused version) had additional strings orchestra.

[@1nkt4nk]

@@S2P_ThaiLyrics_infinity Ohh I see