【プロが添削6】イラストの線画は一色で描いちゃダメ!!最新の色トレス方法を紹介

  Рет қаралды 487,508

Yaki Mayuru drawing channel

Yaki Mayuru drawing channel

Күн бұрын

Пікірлер: 184
@yakimayuru
@yakimayuru 3 жыл бұрын
今回、動画にノイズが乗ってしまい申し訳ございません。 投稿する前の元動画を再確認いたしましたがノイズが乗ってなかったのと、特に動画のレンダリング設定等は変更していないため、KZbin側のアップローダーの不調が原因かと思います。 なにか解消・回避できる方法をご存じの方がいらっしゃいましたら、ご教示いただけると助かります。
@らんせちゃん
@らんせちゃん 3 жыл бұрын
色トレス、手間だなぁと思ってたけど乗算にするのいいな… また新しい学びがあって最高
@xdive9019
@xdive9019 Жыл бұрын
それですよね 色トレスのあまりの手間に最近はあえて線画太め黒一色でイラスト描いてましたがこんなに楽な方法あるならまた色トレスをやろうと思えました
@raine-j-z
@raine-j-z 7 ай бұрын
わかる乗算陰にしか使ってなかったw
@rerereno_re67
@rerereno_re67 3 жыл бұрын
個人用メモ ・基本的に元絵の暗い部分より濃い色 ・ガウスぼかしを使う場合は元の線画を濃くして変えた部分の透明度を変える トーンカーブもあり ・乗算を使う ・線画レイヤーの効果を変える 薄汚れた色
@rerereno_re67
@rerereno_re67 3 жыл бұрын
なんか沢山いいね貰ってしまってるので一応書いておきますが、個人用メモなので後からまた動画を見直す時に参考にしながらが前提ののメモ内容なのでメモ不足などは悪しからず...
@HaranozonoMach
@HaranozonoMach 3 жыл бұрын
12:06 より明るくなってて可愛い! まゆる先生の講座は丁寧で為になるから、どんどん新しい知識が増えていく
@きう-l5o
@きう-l5o 3 жыл бұрын
ぐぬぬ…こんなとこにも居るとは…
@桜木蓮-f8c
@桜木蓮-f8c 2 жыл бұрын
どこにでもいるって言うけどな、この人を見つけてるってことは俺たちもどこにでもいるってことなんよな
@ゆず湯-c4x
@ゆず湯-c4x 3 жыл бұрын
添削ありがとうございました! めちゃくちゃ丁寧でわかりやすい説明で 自分の技術がまた一つ上がりました! これからもっとお絵描きが楽しくなると思います! 本当ありがとうございました😭
@yakimayuru
@yakimayuru 3 жыл бұрын
この度は素敵なイラストありがとうございました! 知ってるだけで誰でもできる方法なので、是非活用してみてください✨
@atu30414
@atu30414 3 жыл бұрын
絵上手!めっちゃ可愛い
@山本浩輝-i7t
@山本浩輝-i7t 3 жыл бұрын
0:00 イラスト紹介 3:16 色トレスのやり方 4:40 線画フォルダコピー→統合→ ガウスぼかし→トーンカーブ(色調) 6:00 塗りレイヤーの上に追加→塗った色より濃い色を選択→乗算 6:33 線画レイヤーに薄汚れた暖色を選択→乗算 10:20 追加テク 輪郭ではない線の色を馴染ませる+エアブラシ→オーバーレイ等で線の明るい部分を明るくする
@山本浩輝-i7t
@山本浩輝-i7t 3 жыл бұрын
他にあったらコメントをお願いします_(:3 」∠)_
@friends5619
@friends5619 3 жыл бұрын
助かる
@Mijukuna_uni
@Mijukuna_uni 3 жыл бұрын
最初は軽い気持ちで絵の勉強するか〜くらいだったけど、気付いたらまゆるさんの動画全部追うようになってた 説明上手くて体験談やユーモアもあるから勉強なのに聞いてて飽きなくて楽しい
@yakimayuru
@yakimayuru 3 жыл бұрын
そう言っていただけて嬉しいです!ありがとうございます!
@Mijukuna_uni
@Mijukuna_uni 3 жыл бұрын
@@yakimayuru こちらこそいつも面白くてタメになる動画ありがとうございます🙏 これからもお絵描きしながら応援してます!
@ノノヒロ-n8x
@ノノヒロ-n8x 3 жыл бұрын
線画の色を変えるテクニックって色トレスって言うのか(初心者並感)
@user-pn8hj6os2e
@user-pn8hj6os2e 3 жыл бұрын
凄く褒め上手だし、否定することなく、「こうするともっと素敵な感じになるよ〜」とか「このやり方の方が良さをもっと引き出せるよ〜」という優しい言い方で、好きです!
@yuukurema
@yuukurema 3 жыл бұрын
個人的にまた見たいとこメモ 3:16 色トレス(基本) 6:33 色トレス(最新) 線画のレイヤーを乗算、焼き込みリニア SAIは明暗 7:31 問題①と解決法 ベースカラーを置くやり方 8:41 問題②と解決法 全体で見ることを意識 10:20 追加テク 輪郭やシワは線の色を馴染ませる、線画も明るい部分は明るくする
@はつか-k9s
@はつか-k9s 3 жыл бұрын
色トレスについていまいちやり方がわからなくて適当にやってしまっていたのでとても助かりました!!!
@万屋-p7u
@万屋-p7u 3 жыл бұрын
色トレスしてみてもまっっったく馴染まなくてなんでや?!!って思ったら線画が太いタイプの人間だったから目立ってただけだった
@onineko815
@onineko815 3 жыл бұрын
ちょうど色トレスに困っていたので助かります
@sunakkuuuuu
@sunakkuuuuu 3 жыл бұрын
こういうテクニック動画でご存知かもしれませんがって言われるたびになぁにそれぇってなる
@candypod
@candypod 3 жыл бұрын
いろんな方のメイキングや講座をみるのですが、色トレスってワードは初耳でした。
@みるきー-d3r
@みるきー-d3r 3 жыл бұрын
なるほどです!アナログ勢だけど、デジタルになった時のために参考にさせていただきます!
@かなめ-v5n
@かなめ-v5n 3 жыл бұрын
めちゃくちゃいい事聞けた、、、 依頼して下さることが増えて来たのでこれからは取り入れていきます。 動画にしてくださりありがとうございました!
@nano9094
@nano9094 3 жыл бұрын
デジタルならではのいろんな機能使いこなしていくことが大切ですね 参考にさせていただきます
@姓名-z9z
@姓名-z9z 3 жыл бұрын
今回も痒い所に手が届くいい動画でした! "色トレスを忘れている"と指摘されるところに業界が色トレスにかなりのウエイトを置いていることを体感できました。 そういったプロの方特有の仕事での裏話的視点はとてもためになります! もともと線画を綺麗に描けなければいけないと思ってましたが、 プロの方の絵を拡大して分析するとあえて大雑把に〆る箇所が散見されていたので動画のように気にしないようになりました。
@ポンポコスケ中嶋
@ポンポコスケ中嶋 3 жыл бұрын
ほんとに濃いワンポイントですね… 先生ご自身のマイブームなど、視聴者のかゆいところをわざわざ掻いてくださる姿勢がステキです
@WA_T_
@WA_T_ 3 жыл бұрын
可愛いイラストに柔らかい感じが増して見栄えがさらに上がった! 最新の色トレ知らなかったし、「線画まで色が食い込んでないと無理じゃね?」って思ったけど一瞬で説明してくれた
@Asterism_Delta
@Asterism_Delta 3 жыл бұрын
色トレス 最初に紹介された力技で塗りつぶす方法しか知らなかったので、今回もタメになりました!!
@Haru-ro6eu
@Haru-ro6eu 3 жыл бұрын
毎回神絵師は周りの色に合わせて地道に塗っていると思っていました…自分も地道にめんどくさいことをしていました…。この動画の方法を見て革命が起きそうです!色トレス知ってるしと見るか迷いましたが、開いて大正解でした!さっそく取り入れてみようと思います。ありがとうございます😭
@かるぼPしじみん
@かるぼPしじみん 2 жыл бұрын
これ神でしたほんとに助かります イラスト描き始めて最初の1枚がやっと完成しそうです!!
@けんじ8
@けんじ8 3 жыл бұрын
今初めてのイラストを描いているのですがこの動画を開いて良かったです!学ばせていただきます!
@Today_kyokyo
@Today_kyokyo 3 жыл бұрын
このひと手間が大切なんだろうな。 色トレスは知ってたけど、最新の方法は知らなかったので助かりました!有難うございます!
@Hana-jo3id
@Hana-jo3id 3 жыл бұрын
色トレス、手動でするものだと思っていたので助かりました!工程中のレイヤーモードもちゃんと教えてくれてとても親切でわかりやすかったです!
@kikkkka09
@kikkkka09 3 жыл бұрын
今までちまちま塗っていた線画があっという間に馴染んで、作業が劇的に速くなりました!ありがとうございます!
@Higfhhykjgfsw
@Higfhhykjgfsw 2 жыл бұрын
つい最近先生の書籍を読んだのですが、絵を描く上での変な思い込みなどが一気に無くなり、見ている世界が変わりました。それ位目からウロコでした。。。KZbinチャンネルの方も早速チャンネル登録させて頂きました!!動画の方も書籍同様に解説が非常に分かりやすいのでとても参考になります!
@久明-f1r
@久明-f1r 3 жыл бұрын
最新の色トレス事情が知れて良かったです。 あと今回素材となったあくたんの絵ですが、表情やポーズが素晴らしいですね! 実際のあくたんぽさが出てるというか、あくたんらしさがすごく表現されてると思いました!
@onetatan
@onetatan 3 жыл бұрын
色トレスはじめて聞きました。すごく勉強になります。ありがとうございます!
@うにゅ-g1r
@うにゅ-g1r 3 жыл бұрын
色トレスが苦手だったのでほんとに勉強になりました😭🙏ありがとうございます!!
@purupurukumasan
@purupurukumasan 3 жыл бұрын
色トレスのやり方よくわからなかったから嬉しい!!
@Saori_LunLun
@Saori_LunLun 2 жыл бұрын
新しいことを学べて嬉しいです🥰これからデジタル絵始めたかったので早めに知れて良かったです☺️発信ありがとうございます✨
@磯口翔-y2q
@磯口翔-y2q 3 жыл бұрын
SAIの明暗レイヤーはクリスタではリニアライトがそれに該当するらしいです
@アップルパイ-q7p
@アップルパイ-q7p 3 жыл бұрын
色トレスで悩んでたことが解決しました!ありがとうございます😭
@Nharuka1999
@Nharuka1999 3 жыл бұрын
色トレスはやってたけど、古きよき力技でした! まゆる先生を信じて良かったです。 さっそく実践してみたいと思います
@Lucifer-369
@Lucifer-369 3 жыл бұрын
ありがとうございます。是非参考にさせて頂きますね! 色トレスってこんなに見た目影響するものなのですね。
@---rh6hu
@---rh6hu 3 жыл бұрын
初心者の自分には難しい…けど参考にさせてもらいます!
@messierza
@messierza 3 жыл бұрын
目から鱗! 普段アナログで描くので線画が基本なこともあったり、デジタルに慣れてなくてこういう事上手くできてなかったですが、すごくわかりやすいです。 上手いようにできないのもありましたが、勉強になります!
@sdn722
@sdn722 3 жыл бұрын
色トレスの方法やりたくて、でもやり方がよく分かっていなかったので(描画モード変える方で昔から描いていた)とても分かりやすい解説を聞けて物凄く助かりました!!ありがとうございます!!!
@freet0407
@freet0407 3 жыл бұрын
色トレスめっちゃ気になってました❗
@マサオの万屋ゲームチャンネル
@マサオの万屋ゲームチャンネル 3 жыл бұрын
いつもありがとうございます。 ヤバい知らなかったし何もわからない。何回も見直して勉強しよ。
@マーシャル諸島-u8f
@マーシャル諸島-u8f 3 жыл бұрын
間違いなく今欲しい情報でした。 そうそう、これで困ってた笑
@関数ぜーた
@関数ぜーた 2 жыл бұрын
ガチ初心者の自分はそもそも色トレスというもの自体知らなかったのでこういうの本当に助かります
@satuki090503
@satuki090503 3 жыл бұрын
色トレスしようと思っても色選びわけわからんくて泣きそうだったから講座動画あって助かった…… 締め切り間に合いそうです……
@成井美久
@成井美久 3 жыл бұрын
今まで「シンプルに塗る」ばかりでした。他にもこんな方法があったのか!
@xdive9019
@xdive9019 Жыл бұрын
プロの方々は色トレスってこんな方法でやってたんですね! 自分は周りに絵描き仲間もいなくて完全に独学で描き続けていたのでよくプロの技術を知るたびに驚きます いつも素晴らしい動画に感謝します
@mefuchan
@mefuchan 3 жыл бұрын
色トレスが苦手っていうか、なーんか色トレスが上手く行かなくて失敗しちゃうことが多くて悩んでいたので、とっても参考になりました! ありがとうございます!
@natsuno_726
@natsuno_726 3 жыл бұрын
最新の色トレス事情が知れて非常に助かりました。いつもありがとうございます。
@gibbs-13
@gibbs-13 3 жыл бұрын
目からウロコの動画ばかりなので立て続けに見てると、始めに習ったやつ完全に忘れてしまう。。もう一回見よっと。
@_tsukinoki960
@_tsukinoki960 3 жыл бұрын
動画お疲れさまです 色トレス知らない知識でしたので勉強になりました 線画だけでなくレイヤーの使い方など未知の技術がいっぱいでした
@ほるすぅ
@ほるすぅ 3 жыл бұрын
文明の利器すげぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇええ
@pichiwo
@pichiwo 3 жыл бұрын
こういうのありがたい
@ButterflyMage25
@ButterflyMage25 3 жыл бұрын
いっつも最後に線画の色トレスけど、この瞬間に見た目がめっちゃ良くなるw
@はすきー-x6h
@はすきー-x6h 3 жыл бұрын
まじで、線画色変える大好きなんだよなぁ 全部黒だと違和感があるけど、 やっぱり色変更すると馴染むし😉
@lpwhite
@lpwhite 3 жыл бұрын
9:10 あ…あ…「気にしなくてOK」そうなんですね…!! 何年も気になって足が止まっていました。今日この動画に巡り会えて感謝です…!
@咲-h1t
@咲-h1t 3 жыл бұрын
たすかります!!力技で塗ってた民なので…… 今度からベースカラーとかトーンカーブとか使ってみよ!!
@ichigankozou
@ichigankozou 3 жыл бұрын
色トレスしたことなかったです! こういう線が綺麗な絵ってこうやってるんだ…!!
@タナ-s6z
@タナ-s6z 3 жыл бұрын
わーーー!正しく! 色トレスするらしいって知識だけで昨日やってみたところでした! 分からないなりに レイヤー効果のカラーオーバーレイで 肌の線画には茶色、服の線画にはその服の濃い色みたいに 別々で、しかも不透明度70~80ぐらいで黒線の上に載せたのですが… なるほど…乗算や明暗や焼き込みでしたか! 本当は一朝一夕でいかない知識を たった十数分で手に入れてしまって神様に怒られそうだ… さっそく試してみます!
@夏樹葵
@夏樹葵 3 жыл бұрын
参考になりますまゆるさんの動画見て絵が上手くなれるように頑張ります!
@yakimayuru
@yakimayuru 3 жыл бұрын
ファイトです!
@あるじぇんと-w9s
@あるじぇんと-w9s 3 жыл бұрын
あくあ可愛すぎる
@kpby-ln3pr
@kpby-ln3pr 3 жыл бұрын
ありがてぇ。
@doron0212
@doron0212 3 жыл бұрын
ちょうど色トレスについて学びたかったので助かります!
@リリー-i5r
@リリー-i5r 3 жыл бұрын
メモ ・色塗りより暗い色を使う 1.色塗りのフォルダを作る 2.フィルターからガウスぼかし 3.ぼかしたレイヤーを線画の上へ持っていきクリッピング 4.塗りのレイヤーに少し暗い色を乗せて乗算 簡単なやり方 1.線画の色を暖色系の少し暗めにする 2.乗算にする 3.焼き込みリニアに使っても〇
@tomuka_kana
@tomuka_kana 3 жыл бұрын
色トレスについては、ここ最近考え始めたところで、とてもありがたい動画でした! 自分の予定していたスタイルは不透明度ロックかクリッピングですが、レイヤーのモードを駆使する手法はぜひ身につけておきたい!! ありがとうございます!
@えびたこ-s2l
@えびたこ-s2l 2 жыл бұрын
本業の人のイラストで線画の色が違う部分見て、線画描く段階で色変えてるの!?って思ってたのでこの動画助かりました。
@ゆゆ-q3u9z
@ゆゆ-q3u9z 3 жыл бұрын
線画の色に迷ってたから見てよかったぜ!
@payan0726
@payan0726 3 жыл бұрын
3回観た! ありがとうございます😊
@そらくろ-y4d
@そらくろ-y4d 2 жыл бұрын
あくたんに釣られてきたらめちゃためになりました😆
@白鷺阿波
@白鷺阿波 3 жыл бұрын
ちょうどやろうとして理解できてなかったからめっちゃ助かるー
@iya3634
@iya3634 3 жыл бұрын
なるほど!私ずっと線画自体の色変えてた!!やってみよう!
@カエデ-y7q
@カエデ-y7q 3 жыл бұрын
イラストあくたん可愛すぎんか?
@しづき-y5l
@しづき-y5l 3 жыл бұрын
なるほどー! 今まで1つめの方法でやってたけど、今度3つめでやってみますー! 私は線画をベクターで描いて、塗り分けの時にベクター線画の中央まで塗る設定にしてるので、線画の裏が塗れてないって事はほぼ無いので、使い勝手良さそう。
@tukimoti-yukkuri
@tukimoti-yukkuri 3 жыл бұрын
動画の投稿お疲れ様です!
@ポテトサラダ-t1z
@ポテトサラダ-t1z 3 жыл бұрын
ありがとうございます!
@夜桜-x4w
@夜桜-x4w 3 жыл бұрын
まゆる先生の動画を見始めてから、なんか確実に絵が上手くなっている……気がする!!この自信はどこからきているのかわからないけど!!笑
@らんしゃん
@らんしゃん 3 жыл бұрын
どうしたらいいんだろうと思ってたのです ありがたいです!
@ちゃむちゅむ
@ちゃむちゅむ 2 жыл бұрын
なんか、トレスはあかん!って言う意見も見たけど… 最終的にめっちゃいい感じになるなら…何使ってもいいと思うんだ 後、この方の言葉、説得力があってすごく好き、勉強なる
@sato1619
@sato1619 2 жыл бұрын
やべ、全ての線画を黒一色でやってた… 色トレスやってみます
@ユキ-h9h
@ユキ-h9h 3 жыл бұрын
知らない間に楽だからと最新の色トレス方法をずっとやってた
@takenokonosatogaeri
@takenokonosatogaeri 3 жыл бұрын
ちょうど調べてました😆ラッキー❗
@もたこ-q7s
@もたこ-q7s 3 жыл бұрын
色トレスほんとわかんなくて死にそうだったので助かりました!!!!焼まゆるさん大好きです!!
@MedakaNoBoo
@MedakaNoBoo 2 жыл бұрын
昔のソフトはキーひとつで線画だけを選択できて、ブルーからオレンジのグラデーションを抜いて明度で比較すればそれっぽく見えたり、そこに大きな筆を使って色を足してやれば『色トレス』みたいなことは秒殺だったけど、乗算や焼き付けになると細まかなところでレイアの前後が反転してクオリティが下がるから、今のほうが面倒くなっているよね。それだけ手間かけろよってことなんだろうな。
@ねもたん
@ねもたん 3 жыл бұрын
そうそう、細かいところ気にしてるの意外に自分だけなんですよね すっっごい上手い人の絵ほど拡大してみるとラフだったりするから…
@skn_sakana
@skn_sakana 3 жыл бұрын
おすすめのキャンパスサイズとかあれば教えて頂きたいです!
@volf_o_souei
@volf_o_souei 3 жыл бұрын
用途によって変わるからキャンバスサイズにオススメとかないと思うけど、 どう選んでいいかわからない、迷っちゃう ということなら A4サイズの解像度350dpiっていう設定にするといいよ キャンバスサイズって要するに「紙の大きさ」って事なので 印刷する場合は用紙に合わせて変える必要があるけど、 印刷しないなら好きな大きさを選べばいい 解像度は「画質の良さ」くらいに考えればいい 低すぎると画質が悪くなるけど印刷しないなら最低72dpiあれば大丈夫みたい。 解像度の基準が分からないうちは、 カラーイラスト=350dpi モノクロイラスト(マンガ)=600dpi ってことだけ覚えとけばOK
@skn_sakana
@skn_sakana 3 жыл бұрын
@@volf_o_souei ありがとうございます!!!!
@user-bm8momn22pdd12
@user-bm8momn22pdd12 3 жыл бұрын
過去絵を使ってぼかす方法の色トレスをやってみたんですが、まっっったくなんっっにも変わんなくて、新しく描いた絵で同じ方法をやったら少しできたです。 ベクターだからか、線が太いからか、一度保存したものは色トレスできないのか…未だ何が原因かわかんないので、ぼかし以外の方法が勉強できてよかったです!
@しじみん-スバ友雪民
@しじみん-スバ友雪民 3 жыл бұрын
まず色トレって何?乗算って何?状態だったのでよく分からなかったのですが、意味を調べてもう一度見てみるとめっちゃくちゃわかりやすい内容でした。参考にしてやってみます。
@n.m___
@n.m___ 3 жыл бұрын
自分用です🙏💦 6:40
@yama4582
@yama4582 3 жыл бұрын
やってみよー 焼まゆるさんのおかげで 上手くなりました
@シケP
@シケP 3 жыл бұрын
へー!勉強になる!
@remiria4450
@remiria4450 3 жыл бұрын
絵を描く時は拡大しているので線画のゴミとか塗りの雑さが気になってたんですが、拡大すると見えないからまぁいいかなぁ〜と考えていたらそれでよかったみたいですね!  話がまた別になるかもしれませんが、仕上げの段階で線画の上から加筆している人もよく見かけるのですが、それは厚塗りだとそういうやり方もあるんでしょうかね?🤔 古いタイプの色トレスのやり方しか知らなかったので、最新の色トレスのやり方参考になります。ありがとうございます✨
@Amina0720
@Amina0720 3 жыл бұрын
ありがたいッありがたいッ効率が上がるッありがたやぁああああッ
@キャプテンウーパールーパー
@キャプテンウーパールーパー 3 жыл бұрын
やっぱりopがすき
@メレンゲバター角砂糖
@メレンゲバター角砂糖 3 жыл бұрын
当たり前だとは知らなかった…!!
@ねこ-s6z7g
@ねこ-s6z7g 3 жыл бұрын
線画のレイヤー効果変える奴、いつも中が白くなって困ってました。助かります
@みっとんさん
@みっとんさん 3 жыл бұрын
色トレス……なるほど
@レガルタ
@レガルタ 3 жыл бұрын
色トレス・・・ (知らない!) 勉強になります
@まる-j8h1l
@まる-j8h1l Жыл бұрын
練習します
@そら丸-k3q
@そら丸-k3q 3 жыл бұрын
絵かわいいな
【プロが添削8】イラストが上手く見える、色の選び方を教えます!
16:07
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 376 М.
Their Boat Engine Fell Off
0:13
Newsflare
Рет қаралды 15 МЛН
요즘유행 찍는법
0:34
오마이비키 OMV
Рет қаралды 12 МЛН
[Subtitles] What do people who do not improve their pictures have in common?
15:22
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 1,1 МЛН
色塗りが最速で上達する方法を解説【Coloso】
21:33
hide channel【顔と体の描き方講座】
Рет қаралды 64 М.
【プロが添削7】イラストに高級感を足して、プロっぽくする方法を紹介!
12:31
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 670 М.
【効果あり!】線画が早くなる、たった2つの方法!!
13:52
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 453 М.
【プロが添削4】重要な「ある影」の描き方とコツを教えます!
10:10
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 154 М.
[SUB] Three painting methods you should stop. Illustration course
11:42
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 315 М.
Tips for drawing characters to match the background
17:16
hide channel【顔と体の描き方講座】
Рет қаралды 201 М.
Что не так с аниме туториалами
21:01
【プロが添削2】脱!初心者塗り!!デジ絵の『塗り』の基本をお伝えします!
8:11
焼まゆるのお絵かきちゃんねる
Рет қаралды 682 М.