Pyrkon 2019 | Marta Dobecka i Maksymilian Bogumił - spotkanie [PL]

Też tak macie, że potrzebujecie nadać głosowi pewną twarz, by go kojarzyć? A co jeśli głos już jest przypisany do pewnej postaci, ale nigdy wcześniej nie widziało się osoby, która nim włada. Podczas wywiadu z Martą Dobecką i Maksymilianem Bogumiłem - odpowiednio Biedronką i Czarnym Kotem z animacji „Miraculum: Biedronka i Czarny Kot” rozwieją oni te wątpliwości, jak również odpowiedzą na parę innych pytań nurtujących fanów. Zapraszamy na transmisję spotkania z rodzimymi aktorami głosowymi.

[@awixydrux4860]

Moim zdaniem polski dubbing Miraculum jest najlepszy

[@lilyofthevally666]

Angielski>

[@dev0ri560]

Francuski najlepszy ale na drugim miejscu polski c: A niemiecki to porażka XD

[@kumo8623]

Też ✨👄✨

[@czarlottakarolina]

Moim zdaniem też

[@kamikochan5078]

Angielski i Polski :) !

[@olchusmiraculous]

Nieco wyjaśnienia - to my prowadziliśmy tę prelekcję (jakby ktoś nie zauważył xD), i to nasz był pomysł ze Szczerosławem. Pozdrawiam :)

[@czekoladkamilka8819]

3 minuty

[@piotrtrzebiatowski9866]

6 dni

[@oliwiamisiowiec5774]

Kocham twój kanał i pragnę więcej informacji na temat 4 sezonu miraculum🤗😍😘

[@oliwiamisiowiec5774]

O.o widziałam ciebie konndrat

[@elucidy]

😁

[@walkerpl02]

Komu się wyświetliło na głównej?

[@KenjiItadori]

Mi

[@dropsik6906]

Mi

[@twojababcia5799]

mi

[@poprostutar0860]

wydaje mi się że to przez tik toka

[@Anna-mz3ew]

Mi

[@minitygrys5739]

Pan Maksymilian i pani Marta mają piękny głos bardzo pasuje do tego serialu

[@czarlottakarolina]

Zgadzam się

[@nataliadobrowolska6544]

prawda

[@janinamosopust9316]

Prawda

[@-_martyna_-]

Kurde ciągle słysze Adriena i Marinette!

[@psychoreakenedity_teenwolf3536]

No bo to dubbing pl oni są zajebiści!

[@-_martyna_-]

OMG OMG OMGGGG AAAAAAA ILE LIKEEE NIGDY TYLE NIE MIAŁAM ❤❤😍🥰

[@-_martyna_-]

Jejciu i to w tydzień! Ludzie są zaskakujący☺🤍

[@-_martyna_-]

@@psychoreakenedity_teenwolf3536 Totalnie!😁

[@-_martyna_-]

Co?! Już prawie 200 like! Jesteście niemożliwi🥵❤

[@gabrieladomagalska2278]

Dla ludzi z tt: To jest ten moment -> 20:20 Nie dziękujcie

[@Maxine_DIZ]

dziękuje o dobry człowieku

[@magorzatakaczmarek7231]

O dziękuję Ci wielki człowieku

[@user58542]

Dzieki

[@kavra6180]

Kazałeś nie dziękować więc nie dziękuję

[@leonxkameleon7870]

Dziękuje ci dobry człowieku za wskazaniw drogi upragnionej przez ludzi.

[@xbellaciao5486]

Pov: pokazalo sie na glownej i nie jestes z tiktoka 👁👄👁

[@oliwkka420]

Tak

[@tureckieserialeinietylko1827]

Tak

[@mayccha]

Taak

[@lenasienko9895]

Dokładnie

[@zuziax_._1565]

Tak

[@justme6944]

Jeśli wyświetliło Ci się to na głównej i nie jesteś z Tik Toka to jesteś prawdziwym fanem Miraculous, o to nagroda dla ciebie: 👑

[@bigosik20]

Fenk ju

[@whattf702]

dziekuje dziekuje, ogladam od odcinka lady wifi

[@marinettedupain-cheng1824]

Dzięki ❤️

[@wiktoriakolcz5073]

DZIEKI ASDFG

[@nivy5032]

Dziękuję

[@karolinasuchocka390]

Kto z tt? Omg dzięki za tyle like

[@lenawiniecka4443]

Ja

[@Susie_1]

Ja

[@getoutofmywaygirl2719]

Ja

[@kyokokirigiri4809]

Ja :)

[@lenka8853]

Ja

[@amanda0_q670]

Ten gościu co dabinguje czarnego kota mogły by mi czytać bajki na dobranoc lol

[@bubbasarianators2729]

No +1 XDDDD

[@verters7749]

Xddd

[@ola1513]

no

[@MELANIE4EVERR]

w sensie maks bogumił

[@elfolud3088]

szczerze... to nie wyobrażam sobie głosy biedronki i czarnego w polskim dubbingu jeżeli graliby go inni aktorzy głosowi ;))

[@wichura7509]

Ja też

[@olifia8420]

Ten typ w kartonie XD

[@weronika7393]

wygryw hahahahah

[@sweetpieclementine9710]

Wspaniały to był cosplay kartonowego kota 😍

[@Avilyav]

Kocham XD

[@hinciahancia9614]

To z jednego odc miraculum kiedy nino byl zaakumowany razem z alią

[@weronikapiszewska8809]

O BOZE TO BYLO CUDOWNE 🤩🤩

[@hannamaj7188]

Super prof :)))

[@klaudiauczak9609]

Mega!!! Chciałabym kiedyś pojechać na pyrkon

[@faustynachudy1474]

3:40 to było megaaa niezręczne xDDDD

[@m4jcia_]

poczulam straszny cringe XDDDD

[@claixx]

@@m4jcia_ Tez XD

[@danganpasta-chan2543]

Hymn na rozpoczęcie XD

[@kucharska1829]

Dla tego pominęłam to XDDDP

[@pofi327]

Takkk XD

[@nikolapiaskowska113]

Fajnie by było jakby był taki odcinek o Szczerosławiu xd

[@zelajaz5623]

dzisiaj był podobny xD

[@sandrazebrowska4686]

@@zelajaz5623 co, który?

[@kolinamama123]

@@sandrazebrowska4686 odc 1 s4 po francusku pod tytułem :true

[@sandrazebrowska4686]

@@kolinamama123 a to jeszcze nie ma po polsku przynajmniej ja nie potrafię znaleść z napisami :(

[@kolinamama123]

@@sandrazebrowska4686 no niestety

[@ucjarybaczek8885]

Kiedyś pojadę na premierę 5 sezonu!

[@kamikochan5078]

Też spróbuje XD

[@wybawienie7426]

moim największym flexem jest to, że obejrzałam to w całości już w 2019 roku

[@anielx5751]

,,Marinette to tylko przyjaciółka" ja kiedyś ich zatłuke bo ona ma być dziewczyną Adriena i koniec.

[@_trawiniuszka_]

Każdy widzi to z tt i z głównej a ja pamiętam że czekałam na to

[@andrzejsliwowski6808]

Olchuś?

[@olchusmiraculous]

Nie znam

[@V2Gamerek]

@@olchusmiraculous xd

[@gabrielaszewczyk1733]

@@olchusmiraculous tez nie znam xD

[@darja8792]

@@olchusmiraculous xddd

[@Ribandoo]

@@olchusmiraculous Ja tak późno jeez. Kocham twoje odcinki wszystko na bierząco 🤭🥴

[@krystalicznezamki]

11:37 XDDD KOCHAM TEN GLOS❤️

[@julia8150]

Widzę, że filmik znowu staję się popularny 😂

[@Lena010]

To tylko przyjaciółka

[@kuuubixx]

Eh.... Oglodam to o godzinie 00:00 i nwm co napisax więc napiszę naprawdę dobra robota!!!

[@kingabohun4387]

Maks brzmi jak dorosły czarny kot

[@Marie-hd6fg]

OMG 20:35 kocham 20:50 wow 🖤 21:16 XDDDDD DUSZE SIĘ

[@marysia7595]

ja tu piszczę jak oni ten dialog czytają ❤️

[@gaja330]

Tez😌❤️

[@ania2895]

Jak na nich patrzę, szczególnie na Maxa to nie widzę ich tylko Adriena i Marinette

[@nikolakazmierska1263]

9:05 PRAWDA

[@lakkumo8108]

no nie czakny kot ma dziewczyne

[@dabiwasabi4353]

niestety :((

[@gesirolnikzbabiejgory2344]

Już narzeczoną nawet ;)

[@tysia6878]

no wlasnie :((((

[@UniCatLPS]

Niektórzy ludzie z widowni są straszni

[@misieqgacha2943]

czemu??

[@nikolakalaa]

20:23 aleee fajniee

[@zifioraelmardema5964]

Ale mają podobne głosy wow

[@natblack00]

To ich głosy to co, mają być inne? xD

[@ines1293]

To są ich ;-;

[@Martyna-hu9xs]

To są ich głosy

[@n0thing963]

Boże ten Maksymilian ma głos Adriena kochaam 💜💜💕💕✨

[@DomiJestem]

Bo to on

[@n0thing963]

@@DomiJestem no wiem xzd

[@jungi1]

Oooo Olhusiek Jestt

[@wiks_ka1188]

Czm nie ma dalszych zadań?? Bo to się tak kończy w środku

[@kasialeszko399]

Na kanale Olchusia jest cały

[@verters7749]

@@kasialeszko399 podasz link bo nie mg znaleść

[@marysia1476]

widziałam to na tt i nagle pojawiło mi się to na głównej

[@emilyqr2309]

Kto z tt?

[@juliaon3396]

06:48 nie mogę z tego gościa ubranego w struj elzy👁️👄👁️😻

[@zuzannabromilska1088]

Coś czuję że oryginalne głosy aktorów to będą głosy biedronki i czarnego kota w 83936 sezonie bo przecież Adrien nigdy się nie skapnie że Marynata się w nim kocha XD

[@ninaa.7989]

A jednak 5 sezon…

[@maczo9647]

20:19 Kochaam ❤❤

[@klaudik_yt]

33:28 kurna ale on ma zarąbisty głos🤣❤️ A czy jest gdzieś druga część??

[@sweetpieclementine9710]

Na kanale Olchusia

[@verters7749]

@@sweetpieclementine9710 podasz link? Bo nie widze

[@klaudiauczak9609]

Super

[@zuzannagolec1728]

on serio w niektórych momentach brzmi jak czarny kot

[@candymoonrysmarysi9774]

No właśnie i to jest takie cudowne uczucie

[@kotolinayt5599]

Omg Olchuś co jest?!

[@adriannatupik212]

Słyłyszę w nich głos biedronki i czarnego kota

[@dorsik4795]

Ciekaweee czemuuu XD

[@elizasztukv]

No bo oni podkładają głos za biedronkę i czarnego kota xD

[@elucidy]

Oo Olchuś tam był pozdrowienia

[@cedoa2779]

czm tylko 4 tys. wyświetleń :(

[@ssaska178]

Bo ten kanał nie jest aż tak bardzo znany!

[@dominikawojtusik6192]

Teraz jest już 27 tyś. wyświetleń

[@reddrago8846]

Teraz już 31 tys.

[@agnieszkakubicka8974]

Marta twój głos w tym dabbingu jest fantastyczny jak ty to robisz ❤ jakich technik używasz jak trenujesz swój głos Twojego głosu Marta nawet nie trzeba modyfikować komputerowo jesteś rzeczywiście świetną aktorką i wspaniała zabawa Ja też chcem taka pracę

[@aikanusiadanusia]

Przyznam się bez bicia... Dziewczyna siedząca obok chłopaka w bluzie to ja z 2019 xdddddd

[@ameliaokon1004]

20:19

[@tomeknguyen9840]

Czekam, aż ktoś zrobi komiks lub animację do tejże sceny. 😂

[@zuziagrande]

20:25 się zaczyna ten dialog XD

[@makowiczhihihihi6276]

Dziekuje

[@karolinasawicka6794]

Jezu XD tam jest moja znajoma ze szkoły i znajomy też z mojej szkoły XDDDDD

[@ameliamanka]

Zobaczyłam to na tiktoku i szukałam tego 🤣😂

[@nataliasierant8202]

Omggg tam był Olchuś

[@AwesomeDudeFr]

6:45 gość wygrał życie XDDDDD

[@dabiwasabi4353]

TAK XDD

[@oliwiequ2074]

Pomylił bajki XD

[@zupaogorkowa9062]

JEZU TAAAK XDDDDDD

[@Nadia_eq]

XDFDGWHGSFDHWBWBS TAKKK

[@piotrkrynicki4007]

Jesteś wspaniałą aktorką dabingową marto

[@nikolakazmierska1263]

Pan maks też😉

[@piotrkrynicki4007]

@@nikolakazmierska1263 nie dorasta marcie do pięt

[@JCz-iq6vo]

@@piotrkrynicki4007 są na takim samyn poziomie mniej więcej

[@piotrkrynicki4007]

ale marta nie dorasta do pięt anny wiśniewskiej

[@lemitu]

Uwielbiam miraculum

[@anetab6991]

Maksymilian brzmi jak dorosly Adrien

[@karinabajowska]

Boże czekałam aż będą głosem adriena i marrinett

[@devilion2004]

Bluza Nintendo😍 Mamy kolejnego fana 😉

[@oltisi]

Teraz to by tam tłumy były XDD

[@pofi327]

Dlaczego ten jeden gość jest przebrany za Else XD Znaczy fajnie wyglada ale czemu

[@ameliagorowska8361]

Kiedy dubbing czwartego sezonu? ❤️

[@majakuaga3801]

Gdzie można obejrzeć kontynuację

[@leonxkameleon7870]

Dobrze że wygrali kasting bo niw umiem sobie wyobrazić tego serjalu bez ich głosuw. Ps.ale on sie starsznie jąka

[@oliwiawojciechowska3008]

Ty sobie lepiej wyobraź słownik

[@jagodziankapoprostu678]

4 sezon gdy luka został zaakumizowany i sprawiał że ludzie mówią prawdę tożsamość biedronki prawie zdradzona i tak jakby znali ci się stanie w 4 sezonie xD

[@wiksamsp2865]

20:19 :)

[@oliwkka420]

Jest gdzieś druga część?

[@qwertka123]

Bylam tam ^-^

[@Ribandoo]

21:18 RYCZE 😂😂😂

[@noprisik]

Xd nie wiedziałem że to taki duży fandom

[@dementor6746]

zarazzaraz czy teraz nie ma wyjsc odvinek ,,truth"?

[@martynacwika9898]

jest część druga?

[@arlette2550]

Z tym szczeroslawem to oni przewidzieli przyszłość bo właśnie 1 odcinek sezonu czwartego to odcinek pt. Prawda gdzie złoczyńca w miał moc wymuszania od tego kogo trafił swoją mocą do mówienia samej prawdy... XD

[@Degus21]

Te zadanie wladcy ciem jest bardzo podobne do pierwszego odcinka 4 sezonu lol

[@julianiemczak7667]

w sezonie 4 jest odcinek "truth" gdzie luka jest owym "szczeroslawem", czyżby zbieg okoliczności a może przewidywanie przyszłości?

[@marinettedupain-cheng1824]

O lol

[@minimins2391]

Wszystko super chociaż mam wrażenie że dubbing biedronki się zmienił. Wsłuchajcie się głos marinette w nowych sezonach brzmi bardziej piskliwie i dziwnie niż w pierwszym. W pierwszym sezonie było lepiej

[@ewelinagadys4664]

Ja szukałam

[@gumabalonowa1276]

Kiedy będzie sezon 4 po polsku

[@Lena010]

Ja i moja ściana ze zdjęciami

[@maluniaa]

Ktoś od miraculous_ladybug_fanki z tt?

[@moving342]

adrien tutaj się częściej zacina niż Marinette

[@liabrock]

komu sie to wyswietlilo na głównej?

[@mowmiumpalumpa]

gdy kazdy zna to z tiktoka, a ja to znam od momentu gdy zostalo to wrzucone na youtuba 👁👄👁

[@verters7749]

Gdzie całość? Xd

[@tictok8093]

Kto szukał bo widział na tt

[@m1ch3ll3._._]

ktos z 2023

[@aticaxma8815]

A jak podkładacie głosy biedrony i kota to podkładacie też Marinette i Adriena?

[@gaja330]

Chyba tak

[@aticaxma8815]

@@gaja330 Ty tak myślisz czy tam pracujesz? (Pytam grzecznie) chodziło mi o to czy tak myślisz czy byłaś 2 lata temu na tym spotkaniu i wiesz

[@gaja330]

@@aticaxma8815 7:56

[@aticaxma8815]

Ale co? 7 coś tam?

[@pszczoua_4636]

Kto 2021?

[@marinettedupain-cheng1824]

Hej

[@Userm-lj6lp]

Ale tam jest trochę niekomfortowo

[@qwertka123]

Pamiętam śmianie się połączone ze stresem

[@platkizmlekiemm]

Jest dalsza część????

[@pofi327]

Całe jest na kanale Olchusa

[@ekczerska]

wow nie dość że jest tu olchuś to jeszcze Maksymilian ma bluzę z nintendo :3

[@fan_pupcikadupcika9429]

Gdzie obejrzeć to zadanie mistrza fu do końca

[@ivopivo9059]

Szukałam tego z tt hshs

[@gabryskast5131]

Ja w głosie Maksa nie słyszę czarnego kota xD

[@wisienka0809]

To całkowicie głos Adriena :D

[@baks0n764]

Jakby był trochę wyższy to by było idealnie ale to też zależy od wieku PS JAK COŚ TO WCALE NIE MAM NA MYŚLI ŻE MAKS JEST STARY 😂

[@jakas_nazwa4170]

20:19

[@ucjarybaczek8885]

@@jakas_nazwa4170 Jezu jak ja się podnieciłam jak ich słuchałam!

[@Marie-hd6fg]

20:35 20:50 21:16

[@oliwiamisiowiec5774]

Czemu Marta nie jest przebrana w biedronkę tylko któś inny

[@gaja330]

Tez chce wiedzec

[@sssine9499]

Oo Neeko z ligi

[@Degus21]

O kurde to ja nie wuedzialem ze tam olchus byl XDD

[@olchusmiraculous]

No tak, prowadziłem tę prelekcję xd