Are the spaces between the trees navigable by players after you export the map? As in, can they have their tokens in an area occupied by a tree? A medium or smaller sized creature may want to hide behind a tree or use it as cover for a ranged attack. I think it is easy for a tree's canopy to give the illusion of being blocking terrain in a 2D environment.