日本人唱”小幸運” 【中文&日文詞/中国語＆日本語意訳ver.】日本人が歌う中国語の歌 -我的少女時代/私の少女時代/Our Times-

[@椿伸幸]

みーちゃん、美人さんになりましたね〜✨👍

[@mink_vo]

中国語の発音って難しいのに、こんなに切なく歌えるなんてすごい！！

[@MIOTINA1]

ありがとうございます😍中国語、、難しいですよね💦

[@熊出没注意]

待ってめっちゃ上手いw 私中国語が第一言語なんだけど 全然違和感ないですよ！歌上手いし発音上手だしすごく良かったです！

[@impopozi]

好聽!　なんと日本語バージョンも聞こえるんだ！ 好有趣噢~~

[@Ke._.0416]

私は台湾出身ですが、あなたの中国語は本当に標準的です。

[@leesya7884]

やべ、カッコいい💞聴き惚れました^_^！和訳も凄くいい！💘

[@MIOTINA1]

嬉しい✨ありがとうございます！

[@沈冠如]

超好聽

[@MIOTINA1]

NO 142F 謝謝～

[@nshige8238]

前半の中国語のパートは、歌詞の意味は正直なところサッパリですが、何ででしょうね、切なくてキュンキュンするのは伝わってきました。

[@user-gy8et1zy9u]

非常好聽💯💯💯

[@MIOTINA1]

大阪太郎 謝謝～！

[@fox_nonbiri]

私はこの歌を中国人の友達に教えてもらいました。気に入って子供の子守唄として使ってますwwすやすや寝てくれるから助かってますw

[@MIOTINA1]

本当ですかー！？お役に立てて嬉しいです！😍 この曲メロディーが綺麗でいいですよね♪

[@ykchan800]

日文都超好聽!

[@fahaichow8798]

小姐姐加油！好听！

[@watasan8]

日本語訳が素晴らしいですね

[@MIOTINA1]

嬉しいです！ありがとうございます♪

[@Harryson-mv7lh]

I am indonesian chinese, i like chinese song, japanese song and english song, this singer really talented

[@chibba]

nice!

[@bongchich8964]

好力害喔

[@sy-qz3rk]

イェナンとホンソクが歌ってるのみてこの歌が好きになりました！声がとても素敵ですね^ ^日本人でも歌えるようにカタカナ表記であったら嬉しいなあ

[@MIOTINA1]

ありがとうございます🤩カタカナ表記、、、拼音で発音してるので私には正しいカタカナ表記がわからないんです😭

[@秋瓊陳]

日文也好聽，

[@MIOTINA1]

謝謝～🤩

[@masahassy118]

この曲が主題歌となっている映画を観ましたが、映画の内容と日本語の意訳が結構あっていて良かったです

[@MIOTINA1]

そうみたいですね^ ^お恥ずかしながら、私映画観れてないので探して観てみます！

[@石头-none8629]

很棒

[@wongsinkit8329]

很好听，加油~~

[@MIOTINA1]

謝謝你喔～！

[@kaishun93]

上手

[@MIOTINA1]

ありがとうございます🤩

[@揚家将]

好聴！

[@森下凜]

中文很不錯耶~再注意一下「遇」、「願」之類ㄩ開頭的發音就更好了，加油加油🌹🌹

[@MIOTINA1]

感謝你的建議🙏✨我以後會注意的☺️

[@あかくん-s6v]

「Yu」は元々が「u(ウムラウト)」の発音ですね！jqxの後のuもウムラウトが隠れています！

[@arrya6685]

唱的很好

[@yanlun8705]

加多點感情

[@700529andy]

中文很標準

[@MIOTINA1]

真的嗎～謝謝！

[@bongchich8964]

中国語の発音って難しいのに、こんなに切なく歌えるなんてすごい！！