【日本語翻訳】大谷翔平53号ホームラン！盗塁は55個に！ベッツとの連続ホームランでサヨナラ逆転勝ち！【海外の反応】

ドジャースが6-5でサヨナラ勝ち！大谷選手が53号ホームランで同点にし、その直後サヨナラホームランを放ちました！試合後のインタビューで大谷選手についてベッツ選手が話されていました！
#dodgers
#海外の反応
#大谷翔平
#53号ホームラン
#ベッツ

[@ponponpon925]

マジでパドレス3連戦は心臓が持つか分からんわぁ

[@はまはま-n6l]

ベッツの髪型に親近感わく

[@コロコロ前田]

髪型ってwwww😂😂

[@大助-n8q]

はげてるやん😂

[@shibakuro2099]

俺も坊主にしようかな

[@yossyoss-yoss]

ハゲだけど😂カッコよいんだよね

[@カモメが翔んだ]

With today's tying home run in the bottom of the ninth inning, Shohei has finally ascended to the status of a god. He is no longer human. Please immediately build a shrine at Dodgers Stadium and enshrine Shohei Daigongen. It will become a new tourist spot for Japanese spectators. Normally, hamaya arrows are distributed in return for offerings at shrines, but here we ask that you prepare hamaya arrows shaped like a bat. By the way, when building a shrine, the direction known as the Kimon is very important, meaning that it needs to be built in the closest position to Yankee Stadium. Don't forget that.

[@ひかりもち]

終盤でドジャース劣勢の時、9回までに翔平にどこで回るのか？必ず何かが起きるといつも考えさせらている。そして今日も、それは起こった！ …９回裏、フリーマンは何もすることはなかった w。今、翔平には 野球の神が降臨している状態だ。

[@Vlog動画保存用]

53本塁打→おお、すごい！ 55盗塁→ファ！？！？

[@壱-h8k]

53本塁打でおお、すごいは草 十分ふぁ！？！？なんだが😅

[@ひかりもち]

まさかですよね。55:55まで行きそうです！

[@天然水-t9o]

逆やろw

[@Satut-j5s]

負けて本来ならば山本投手が戦犯扱いだが、それを帳消しにするスーパースター大谷さん🎉🎉

[@ひかりもち]

山本も復帰途中、これではシーズン終われないと思っているはず。次に期待しましょう、そしてPSはやってくれるはずです。

[@ZionismFailure]

たった1打点だけね。チームの勝利だよ。

[@小林雄一-t3i]

​@ZionismFailure 野球知らないならコメントせんでくれ。つまらん

[@はる-d1v9m]

日本では家族と共に球場に来て、楽しむ事が出来ない風潮が有る‼️ これは改善するべき事だ

[@ヤマタノオロチンコ]

頭イカれてるのお前

[@ひかりもち]

これは風潮の問題ではなく、日本の国土の狭さと日本独特の文化の多様性が混在している国だから難しいと思いますよ。 NLBの場合、地方球場は色々考えてはいますが…、他のスポーツも家族で楽しめる場所は今のところないですよね、サッカーなんか特にね。

[@931gg]

ローテーションだと、ダルは投げないかなぁ？

[@ひかりもち]

今日投げましたからね、多分ないです。もとい、中４日で３戦目？あるのかなあ？

[@天然水-t9o]

@@ひかりもち中3じゃね

[@小林雄一-t3i]

微妙。多分ないと思うよ