《日本語カバー》 「Event Horizon(사건의 지평선)」Younha/ユンナ by TOMO

[@陽木村-h9x]

考え事があるのは 当然のことなんだ 今私たちが1番だから 安全な瓶を言い訳に 願いをとじ込めたけど 覚えてる私たち 握ってたその手には トキメキより信頼がどし込められて 私は笑顔だったけど 涙も出そうだった 大切なことは恐怖だから 扉開けて聞こえた声 あなたがいる暖かい空気 自信ないけど元気でね そこに消えた星の跡 かすかな光 その日までみえるはずだよ 惜しまず輝いた時間は 少しずつ薄くなっても 私達の中で生きる ここは終わりじゃない お互いの道 その心偽らないでね ひとつでも思いだすと 少しでも恋しくなるはず ありがとうでも事象の 地平線を超えて 正直怖いけれど 努力は私たちの答えじゃない 最後のプレゼントはサヨナラ そこに消えた星の跡 かすかな光 その日まで見れるはずだよ 惜しまず輝いた時間は 少しずつ薄くなっても 私たちの中で生きる ここは終わりじゃない お互いの道 その心偽らないで ひとつでも思い出すと すごく恋しくなるはず ありがとう事象の 地平線を越えて そこに消えた星の跡 かすかな光 その日まで見れるはずだよ 惜しまず輝いた時間は 少しずつ薄くなっても 私たちの中で生きる ここは終わりじゃない お互いの道 その心偽らないで ひとつでも思い出すと すごく恋しくなるはず ありがとうでも事象の 地平線を越えて 地平線を越えて

[@TOMOchannel-cover]

歌詞ありがとうございます！

[@tomohiro-rt9ft]

直訳なんですかね 例えがとっても抽象的で日本人の感覚ではキレイではあるんですが理解するのが難しいですね でも美しい失恋なんだろうなぁと言う事はちゃんと理解出来ました わたしたちの輝いた思い出もブラックホール（失恋？）に近づくにつれてほそーくなって最後にはバラバラになって吸い込まれてしまうけれどその向こうではアカシックレコードとなって永遠に刻まれてるよ、みたいな

[@TOMOchannel-cover]

この曲は本当に意味が深くて考えさせられる曲だと思います！

[@Peipeinoojisan]

ユンナと同い年で、日本で活動してた時から聴いてます Event Horizonは、歌詞も良いですがメロディーラインが何かを思い出す雰囲気で好きです 日本語カバーも素敵です！

[@TOMOchannel-cover]

ありがとうございます！また聴きにきてください！

[@kakashi_turu]

NICE COVER

[@TOMOchannel-cover]

Thank you very much!!

[@ミノミノ動画]

早く祝福水星の魔女の韓国語版見たい

[@TOMOchannel-cover]

ありがとうございます！検討いたします！

[@once2119]

한국인이신가요??

[@TOMOchannel-cover]

저 토종 일본 사람입니다!