日本での同期との共同生活を通してキアラが感じた特別な絆【ホロライブEN切り抜き/がうるぐら/小鳥遊キアラ/日本語翻訳】

▼元動画
【SUPERCHATS】part two out of 400 #kfp #キアライブ
• 【SUPERCHATS】part two o...
🐔小鳥遊キアラ / Takanashi Kiara
/ @takanashikiara
🦈がうるぐら / Gaur Gura
/ @gawrgura
▼ホロライブENの翻訳動画を中心に投稿しています。気に入ったらチャンネル登録お願いします！
/ @kunoichich
▼BGM
DOVA-SYNDROME 　
HP：dova-s.jp/
License : dova-s.jp/_con...
AUDIOSTOCK
HP：audiostock.jp/
License : audiostock.jp/...
#ホロライブ
#ホロライブEN
#切り抜き
#hololive
#hololiveEN
#hololiveEnglish
#holoCouncil
#holoMyth

[@huyuakane5802]

Mythの5人は華々しいデビューとは裏腹に、デビューして間もなくコロナ禍に見舞われたので、来日はもちろんのこと、オフで集結することすらままならなかった。 今こうして誰一人欠けることなく、日本に集まり、フェスに参加できることは奇跡だ。 私は3年間、この時が来るのを夢に見ていた。 5人が日本の地で絆を深めてくれたことを嬉しく思う。

[@sunshine-mk-2]

キアラは盛り上げるの得意だけど意外と同期の中でも一番の泣き虫さん

[@user-hw7nx5ux5o]

キアラちゃんとぐらちゃんってJPで例えるとスバルとあくたんぐらい性格正反対やから心開いてくれるまで時間がかかった分感慨もひとしおなんやろうな

[@canm4419]

なるほど。確かにJPやIDは1国で 集約されているけどENはそういう意味で言えば世界各国って括りになるんだなぁ。 改めて理解出来た。

[@KimFoku]

キアラはコミュニケーション好きだけどヨーロッパのメンバーは一人だから… いつもの配信でも寂しがってることがわかった 今でも他のメンバーにたくさん会えて本当に良かったと思う 得にMythは家族の感じがするから倍に嬉しい

[@FJTB500]

角かと思ったらパンで草🥐

[@user-bp9dq8cz6p]

つながるホロライブ。泣いてええんやで😌

[@user-cd5gz2vv2f]

良かったなぁ…本当に… 実際に会えるって結構大きいよね… 今まで会えなかったのが、しばらく一緒にいられて、また離れ離れにならなきゃいけないなんて、寂しいのは仕方ないよ😭

[@user-yc8ec1fb1o]

かけがえのない友達と会って喋るだけで飛行機とパスポートが必要っていうのは、寂しくなってもしょうがないよなあ。

[@skmteee]

キアラの頭の両サイドにクロワッサンがぶら下がってるのに気付いて笑っちゃった

[@user-og4kp3dm1j]

ENは国や大陸をまたいでたりするから、同僚と会うのも大変

[@user-em4wm7lf7b]

長い事オンラインでやり取りしてる人とのオフ会は最高だよね

[@kwj_nekko_6320]

私も経験ありますのでよく分かります！同性の友達なのに、一緒にいられる限られた時間がなんか格別に感じられますね！

[@user-qu9ut9ui5t]

会えない時間が愛を育てると歌ったのは誰だったか… また長期休暇を合わせて同期や仲良しと旅行してくれ。

[@mishu0721]

昔とあるネトゲの女子オフ会やったら全員ネカマで地獄だったけどえらい違いだ

[@pk1442]

お前もネカマで草

[@yataro3]

一人だけ本物の女子とかじゃなくて良かったやん

[@user-gl2fu9qq1k]

毎年1ヵ月どこかに集合するって今後もあっていいよね。その方が素敵

[@Amagys]

1:21 I'm impressed you were able to catch what Kiara said and translate it. I didn't even know who she was talking about, I had to read your subtitles to find out.

[@sunshine-mk-2]

ぐらちゃんのnicknameめっちゃ多いですもんね(^-^; Gmba Gwba Gooba Gmby Gwby Grrba etc

[@Amagys]

​@@sunshine-mk-2　うんうん、全部似合っていてサメちゃんが激カワですね

[@onigiridonman]

今日、東京で桜が開花したって報せを聞いたから、もしも時間があるなら花見でもしてって欲しいな。 最後のっていうとアレだけど、しばらく会えない分の思い出作りでも。

[@headank3179]

キアラってこういうのこんなに気にする人だったんだな 結構ぶっ飛んでてめっちゃ明るいイメージやったわ

[@user-ej3uw5wc9y]

大抵よく表に出る面と違う一面もあるものだし、船長ほどじゃなくてもコミュ強で人と話すの好きな人ほど寂しがりだったりすることはあるからね

[@hisui_kyo]

キアラは真面目で努力をするタイプの人 仲間や友達が大好きだからこそ楽しさも寂しさも感じる人 人間らしさが詰まってて愛おしいよ

[@sunshine-mk-2]

割りと気にしてます。

[@satoshimuny31]

もらい泣きさせてもらいました🥲

[@yataro3]

ID楽しそうだもんねー

[@deberon3]

たしかにENはメンバーの国がバラバラだ

[@you9967]

ハコ太郎も大概な距離にいると思うんだけど、サナが卒業してもなぜかアメリカ本土で普通にオフコラボしてるイメージがある

[@user-up5ke5po6t]

一緒にトレーニングしてり一緒に美味しいものを食べたり苦楽を共にするってことだね

[@comic940]

国が離れてるのも勿論だけど、例え同じアメリカでも広くて、イメージ的にはアメリカの州＝国だからね。 日本だと、同じ日本だけど北海道と東京と沖縄でそれぞれ配信してる感じ。

[@kwj_nekko_6320]

大国の人はなんか距離感覚が小国の人とは違いますね（ただし、この場合シェンゲン協定で結ばれているEU圏は実質1つの大国）。 中国から韓国に来た留学生が、釜山にいる友達と午後にお茶を飲むためだけにソウルからKTXで当日旅行（高速列車だけで往復5時間以上かかる、日本でいうと東京ー名古屋ぐらいだが、韓国は狭いしソウルと釜山は国土の両極端ってイメージ）をして、周りの韓国人たちがポカンとなった話を聞いたことがあります。中国人にとっては、「高速列車で往復5時間」は同じ省内での距離でしかないかららしいです。

[@bigsai6679]

ENはワールドワイドやからな〜 ホロmythは特に世界戦略のキーマンになるだろうからこれからも頑張ってほしい✨

[@saposaposaposaposapo]

陽キャコミュ強はその分寂しがりやでヘラりやすいって世界共通なんかな？

[@user-pl2gt1tb6x]

うしろはGu-Gu ガンモ？(´・ω・｀)

[@DMmahoutukai]

髪の毛にクロワッサン付いてますよ