「とある理由」で日本のラーメン屋に苦手意識を持つぐらに解決策を授けるキアラ【ホロライブEN切り抜き/がうるぐら/小鳥遊キアラ/日本語翻訳】

[@tunehisa9404]

なるほど、一蘭が外国の方々に人気なのはそういう側面もあったのか。

[@もちもちもちもち-m1s]

外国人だと、注文制だと緊張しますし、食券制でも日本語読めても不安ですしね！ 確かに一蘭は高いけどメニュー１つで周り気にしなくて良くて美味しい、よくできてますねぇ…

[@dokudami_nama_cha]

英語で喋った後日本語で説明する丁寧さよ…

[@paramecium1111]

グビディバすき

[@ころころ-m9l]

優しいお姉ちゃんやん！

[@いせまつり]

いろんなラーメンあるから、ラーメン好きが何人かいるなら一緒にラーメン屋めぐりもいいと思う。

[@KUROHUNE01]

キワワと一蘭ナイスゥ

[@nao-di1bm]

ダンスレッスン前に一蘭w すげぇな

[@エリンギ如きが]

けしからんでしょー で笑ったw

[@yaikechoco]

天才かw

[@51elozed56]

ぐらのあだ名、Goomba(クリボー)とかGouda(ゴーダ)とかバリエーションあっておもろいなw たまに誰のこと言ってるのか分からなくなるけど

[@nanobot7925]

DeepL: ぐらの名前の言い方：まず「ぐ」と言う。次に、「Scatman」と歌います。 How to say Gura's name: First, say "gu". Next, sing "Scatman".

[@oooow6861]

実際、日本人でも若い女の人でラーメン屋が恥ずかしい人多いよな 一昔前なんてラーメン屋行くとか女としてどうなの？みたいな風潮あった

[@sugar_809]

それはけしからん！

[@加賀浩平]

サムネから「一蘭かな？」と思ったらやはり「一蘭」だったｗ

[@dogman8447]

ラーメンはすする音が気になるって海外から来た同僚に聞いた事がある。日本人でもクチャラーが気になるように海外の人はその音が嫌だって事はあるだろうなと思った

[@monocro_junction]

一蘭システムは他の飲食店でも取り入れていい要素。 需要喚起できるハズ

[@VVillage_parttimer]

欧米の女性にとってラーメン屋はかなり敷居高い気がする

[@heppoko3]

ＥＮでフェスを開くときにコラボカフェと銘打ってラーメンとか回転すしとかメンバーがお気に入りのメニューを向こうで出したらすごく人気が出そうな気がする

[@SionNaruse]

一蘭システムは、あてしぃもニッコリ

[@801hikaru]

もうサメちゃん来て1ヶ月経ってるの…？

[@連合艦隊]

味の保証はありませんが出前って手段もありますぞ！(´・ω・｀)

[@ランヴァボン]

啜る系はやっぱひどく恥ずかしい事らしいので… とはいえ麺類が評判なのももちろん知っているだろうし 新宿の一蘭とかもう海外の人しかいないレベルだったｗ

[@モチャラテ]

一蘭とは言えEN1期生がグループで着てたら相当目立ちそう

[@豆知識人]

これが味集中カウンターか…

[@coconuz]

ぐらちゃん、そういうタイプだったのか。ENのメンバー全員で行って、一蘭の個別仕切りの中で黙々と食べてるの笑えるｗ

[@yoshigomisan]

ぐらちゃんというか、外国の方はそちらがスタンダードでむしろ日本（アジア）が異常よ

[@coconuz]

そういうわりに外国にはおひとりさま文化は無いようだけど

[@aae-uw9nv]

@@yoshigomisan マジか じゃあそっち系の外食産業は全部席に仕切りがあるんか

[@三毛馬]

多分だけど知らない人に見られるカウンタータイプの飲食店が少ないんじゃね？ バーとかは飲むだから気にしないのかもだけどラーメンとか食べるのは隣に知らない人が座る可能性があるからねぇ

[@セブンガー]

@@yoshigomisan アメリカとか食事でお一人様はおかしいと思われるってきいたことあるけど

[@mikeyan007]

一蘭だろうなと思ったら一蘭だった

[@とめり]

キアラに一蘭を教えてあげたいわぁって思った瞬間に名前が出てビビった。ほんと日本の文化に強いのな 5人の滞在費用はやっぱりカバー持ちなんかな

[@aae-uw9nv]

女子からするとラーメン屋はハードルが高いらしいな特に一人ラーメンは 男の空間というイメージが強いらしい そのおかげで男は助かるってのもあるが・・

[@Thullmardu]

そう言えば、一蘭のVRゲームがあったよな。 キアラ店長にやって欲しいw

[@日向のじろきょー_V推し垢]

都内の一蘭って町田しか見たことないんだけど都心の方にもいくつかあるんやろなあ

[@iorij1781]

他人が啜ってるの見たくねぇって意味だぞ

[@hanadidaaaa]

お花見🌸もしてほしい

[@オケラケラ]

Mythメンでグラを挟んで食べれば一蘭でなくとも良さげではあるが、 諸方やむなき理由はあるものの、都内有名店の中にも無実化するお店があるのは残念至極

[@mano3849]

コロナ関係なしにあれは有難い。

[@yvnh]

なんで周りの視線が気になるのか意味わからん

[@ether1033]

グビドゥバ？ 海外のあだ名ってちょっと面白いよね 思考回路が違うから日本のあだ名も面白く聞こえるんだろうか？

[@doumo.gorokichidesu.]

髪の毛とか耳に掛けたりするんだろうか？めちゃくちゃ気になる。

[@manju120en]

欧米からしたら啜る動作が品のない行為らしいから、そういう意味では一蘭は外国人向けかもしれん。 音は完全には防げないだろうけど、視線を防げるのは大きい。

[@kemiich]

この不死鳥、あたかもラーメン通かの様に振る舞っているが麺をすすれないのである

[@soulmaker73]

欧米・欧州のような白人圏には「すする」という食文化がなかったわけだし、仕方ないと思う。 それに昨今では欧米・欧州の人たちは麺をすすれないということは周知され始めているし、そこまで気にしなくてもいいと思う。 要は“食べる人が1番美味しい食べ方”をしていればそれでOK。

[@kemiich]

@@soulmaker73 あ、別に悪いとは言ってないですよ！ イジりです😁

[@fanfan9490]

マジレスされてて草

[@ゆうゆう-q6z]

​@@soulmaker73 ずれてて草

[@しんみつ-n9m]

マジレスのつもりかどうかは知らないけど、仮にマジレスだとしてもそれをバカにする発言はどうかと思う。

[@キセノン-y8e]

ラーメン…… 人前が苦手…… プライベート空間…… あっ(察し)

[@s5sg4qgh]

二人ともかなり陰属性だったんだな

[@中島さかえ-i6n]

一蘭が外国人観光客に人気だとは聞くけどなんで？という疑問が氷解した 食事も着替えも人前では恥ずかしい文化なのね

[@m.mishima9485]

なるほどねぇ 啜って食べれないと熱くて火傷しそうだし、うまく食べれないのがトラウマみたいになってる外国人も居るのか。 一蘭が外国人に人気ある理由の一つなのかも。

[@だるだる-g5h]

すするって行為が難しいのかな？キアラちゃんそばすするの苦手そうだったし。

[@シキ-w3o]

あれ？そうやったっけ？ 誰がそば啜っているかクイズでフブちゃんが演技でわざと啜るの下手なフリしていたのは覚えているけど

[@bakemons]

確かに、次郎系の店でラーメンくるとき、初めてくる客が見てうわぁ、、食べれるかなぁとか言ってるのを横目で観ててダルいと思った

[@R00Z08]

一蘭はあんまり好きじゃないなー、味的にも値段的にも。 大砲とか一風堂の方が好き

[@セブンガー]

正直一蘭あんま美味いと思ったことないな

[@yugofuture]

普通の博多とか長浜系のラーメンだね でも値段はその倍だから相対的に評価は落ちる

[@セブンガー]

@@yugofuture 一蘭よりも安い値段で一蘭より美味い店知ってるからよりそう思いますね