【日仏ハーフ】2歳の娘は何語で話す？日本在住フランス人ママが語る

Рет қаралды 40,886

Күн бұрын

-----------
初めまして！
日本、福岡在住のフランス人、でぃーです！
日本とフランスの違い、フランス人主婦の日本での日常などをお届けまします！
日本人男性と結婚し、2021年10月に日仏ハーフを出産。
日本での子育て、育児、国際家族の事情などを紹介。
よかったらグットボタン、チャンネル登録、よろしくお願いします！
#海外の反応
#カルチャーショック
#フランス人
お仕事のご連絡は下記アドレスにお願いいたします。
atnavra@gmail.com

Пікірлер: 105

@みやび-u7k 8 ай бұрын

旦那さんフランス語話せないのはわかりますが英語は話せるのでしょうか⁉️

@hiroakiureshino5938 8 ай бұрын

うちの娘は父日本、母ロシアで、ロシアで生まれた後すぐに日本に来て幼稚園年中の途中でまたロシアに、で１年半後にまた日本で年長に入り小学１年の１２月以降またロシアで今に至ります。幼稚園、学校はどこでも地元の普通のところです。で、まずはお母さんの話す言葉は最初に上手になりますね。で、もし家の外で話す言葉がお母さんの話す言葉と違うのであれば、その言葉も上手になりますね。日本でお母さんがロシア語で、幼稚園で日本語だと両方自然と上手です。でも、ロシアにいってお母さんがロシア語で学校でもロシア語だと、もう日本語は全然ダメになります。今の娘はロシア公立学校６年生ですが、もうロシア語ばっかり。日本語は全然ダメです。大使館から教科書貰うのですが、とてもとても。モチベーションも無いので。ということで、うちでは本人が勉強したくなるまで日本語は待とう、という感じです。日本ででぃーさんが家庭でフランス語、お子さんが外で日本語という環境なら自然に二言語が上手になると思います。

@ruhira100 8 ай бұрын

ボンソワールTV のアマさんが、日本語上手だと思っていたけど、さらに上がいた、すごっ

@bosstake3250 3 ай бұрын

同感ですネ～。本当にネイティブ過ぎるくらい～👍。

@mamahiroba 8 ай бұрын

日仏学院(?)に通わせることは大賛成です。友達の輪も広がるでしょうし・・・。保育園とか学校とか、これから環境はどんどん日本語です。日本語ほっておいても覚えるので、今後は折に触れて、意識して「ママと話すときはフランス語なんだ」と思わせるのが良いかも。

@myoujinnfuru5649 8 ай бұрын

でぃーさんの日本語能力は異常に高いけど、どうやって学んだのでしょうか？でぃーさんの能力を当然お子さんも受け継いでいそう。

@ぐり-u9z 8 ай бұрын

日仏ハーフの息子を持つ母です。私はフランスで息子を育てていますが（現在17歳）、ディーさん、絶対フランス語で話してください！娘さんが言語発達に問題がある、となったら別ですが、とにかく、今のうちにどんどんフランス語を話しておいた方がいいと思います。今、まだフランス語と日本語の区別を意識していない年齢なので、今やっとくに限ります。大きくなってからでいいや、って思うと拒否される可能性大です。うちの子は言語発達が遅くて、無理かなあと思った時もありましたが、私はとにかく息子に日本語で話しました。返事はすべてフランス語で帰ってきましたが、それは気にせず。強制もしませんでしたが、私は私で日本語しゃべり続けるスタンスでした。すると今は、ちょっと間違ったりしますが、わりと普通に日本語話せてます。Tchou Tchouの話ですが、別に保育園で通じなくても気にしない。そこで娘さんが気付けばいいことなので、お母さんは気にしないでフランス語で話してください～、というのが私の意見です。

@bnf8440 4 ай бұрын

日本に住む限り日本語の方が重要性が高いですが、世界的に見ればフランス語の方が重要ですので、娘さんの将来（20年後〜）を考えますと、家庭ではフランス語を話された方が良いと思いますよ。将来娘さんに「なんでお母さんは私に小さい頃にフランス語を話してくれなかったの？」と言われる日が来るかもしれませんし・・。

@3tueno 4 ай бұрын

大丈夫、環境が変われば周りに同期しますから。せっかくの家庭環境なのでフランス語で会話、学ばせてあげて下さい。将来は英語も含めたトリリンガルになれる可能性が高いので、その可能性は伸ばしてあげましょう。

@方丈庵II 4 ай бұрын

日本語とフランス語のバイリンガルが良いと思います英語はAI の進化とスマホの発達にまかせられる(他の言語は商業的に後回しになる)から

@taque25 8 ай бұрын

母国語は国籍じゃないよ。お母さんの言葉だからフランス語でしょ。フランス語で話すべきでしょ。日英カップルの英国人の父親は娘に英語でしか話かけてなかったな。

@ainzu 8 ай бұрын

KZbinrのボンソワールTVさんもフランス人なんで、連絡してみてはどうでしょうコラボとか期待したいです

@tsuna5230 8 ай бұрын

つーちゃん、可愛い盛りですね😊　言葉の早い遅いに関してですが、ウチは子供が3人いますが、みんなバラバラでした。が、そのうちすぐにみんな同レベルになってましたのでさほど気にしなくてもいいような気がします😉

@けん爺-y3g 8 ай бұрын

ママが日本語上手過ぎるんよ😂 フランス語のネイティブも教えてあげて下さい🤗

@daisukened4609 8 ай бұрын

フランスのおじいちゃんとおばあちゃんや叔母さん達も、つーちゃんと話したいのは間違いないから、でぃーさんは大変だろうけども、つーちゃんにフランス語を教えてあげてね！😊　１週間に数回、フランスのおじいちゃん達と、でぃーさんとつーちゃんで、Zoomしてみたら…いいんじゃない💡😊

@トラちゃん昭典 8 ай бұрын

でぃーさんの力でフランス語もしゃべれるように努力なさってくださいませ。ツーちゃんが大きくなられたら、きっと力になると思います。

@cs3353 8 ай бұрын

いつも思うけど、そのへんの日本人よりずっと日本語が上手😊前世が日本人だったと感じるくらい（笑）

@ううしゅう 8 ай бұрын

KZbinで国際カップルの子育て動画を見ると言語学習の過程は興味深いですね。お母さんの影響が一番なのででぃーさんの役割は大きいです。😺

@ミモザ-x1s 8 ай бұрын

同じ福岡在住のクリスさんの娘さんティナちゃんと条件が似てるのでは？しかし、言葉の発達は人それぞれ、ゆっくり発達でもそのうち追いつくようになっている！少し遅いかなーと感じたけど、、気にすることはない。サムネのつーちゃん、やはりハーフのお顔ですね、とっても可愛いみたい！大事に育てられてこれからはぐんぐん大きくなりそう。

@miwa12113 8 ай бұрын

最後のつーちゃんの「バイバイ」かわいすぎる〜♡♡♡😙😙😙 フランス語講座いいですね👏でぃーちゃんのフランス人の知り合いも増えそうだし♬応援しています✨✨

@石田徹 8 ай бұрын

全くよどみない日本語。私より上手い。イントネーションにも違和感ない。

@aya-wm2zp 8 ай бұрын

チューチューはキスしたいって誤解されたら怖いかも

@SILVIA-yb4cu 8 ай бұрын

我が家の長男は3歳直前までほとんどしゃべりませんでした。友達も「ちょっと遅すぎじゃない？　専門家にみてもらったら」･･･など言われましたが。周囲の出来事や呼びかけには普通に反応してましたので「なんとかなるさ」と長い目で見ていました。しかも保育園、幼稚園もいかせてません（余裕がなかったので）でも外に積極的に出かけいろんな体験をしているうちに普通に話せるようになりました。何の心配もないと思いますよ。　そのうちノンだけじゃなくてウイも･･･ツーちゃんガンバレ　ついでにママも(笑)

@今野翔太-e1e 8 ай бұрын

つーちゃん、半分はフランス人だからフランス文化と言語は大事にして欲しい親心よく分かりますが、慌てる必要は全くないと思いますよ、もう少し大きくなったらフランス人講師のフランス語教室に通うかでぃーさん自身が講師となってフランス語会話教室を始めては？笑　日本語の一石二鳥ってやつです。

@永久栄吾 8 ай бұрын

つーちゃんが日本語を完全にマスターする前に、フランスの幼児向けのアニメとかをDVＤで見せたり、ジブリ映画や日本のアニメのフランス語版のＤＶＤをフランスから送ってもらって、一緒に見たら良いと思います。例え喋れなくても、聞き取れる耳になってれば、後は文法に単語を当てはめるだけなので、いざフランス語を覚えたいと思った時に容易にフランス語をマスター出来ると思います。何を言ってるか聞き取れないと、語学を習得する事が困難になります。日本語ペラペラの外国人でも、独学でペラペラになった人はだいたい日本アニメとか音楽を子供の頃に沢山聞いて、後から文法とか漢字とかを学んだ人が多い気がしてます。だからフランス語を教えると言うより、フランス語のアニメや音楽を子供の頃から身近な物にしておくのはどうですか❓

@popeye3998 8 ай бұрын

つーちゃんやっと言葉を使い始めたのにいきなり2カ国語は早すぎる、まずは意志の伝達を覚えさせるために日本在住だから日本語を話せるようにだと思います、ある程度話すことができたらお母さんの母国フランス語を教えても良いかと思います。以前コラボしたウクライナ人のクリスさんの娘さんは現在6歳ですが、5歳の終わり頃からウクライナ語覚えさせ6歳になって英語も勉強させています。つーちゃんとは逆にフランス在住日本人ハーフのマカロンちゃん6歳は、たどたどしいけど日本語をしゃべろうとしています。

@永江邦子 8 ай бұрын

ディーさんが日本語能力高すぎるのとフランス語を使う機会がないのが悩ましいところですね。私も自分の娘の方に孫がいます。フランスに居るお母さんと同じ立場としてはやはりフランス語で孫と会話が出来るとどんなに嬉しいだろうと思いますね。なので頑張って日常会話程度はフランス語で出来るように教えてあげて下さいな😆

@こいちゃんタツロウ 8 ай бұрын

2050年にはフランス語が世界で一番話す言語みたいですよ

@a-magic4225 7 ай бұрын

知り合いのハーフの兄弟がずっと劣等感を持ってトラウマになってることは学校で「昨日、何々を食べた」「昨日、◯◯の日、だったからお母さんが作ってくれた」に、対して「何っそれ？」って皆から白い目で見られたり、不思議がられたり、笑われたり、してたそうです。子供は理解できないから。お母さんが日本人なら問題ないけどお母さんが外国人なら、子供は日本社会に入るので、日本食作りはしっかり頑張って下さいね。

@片岡秀人-p8n 8 ай бұрын

フランス語は教えてあげてください。母親が喜びます。また日仏の架け橋になります。

@釣りバカ-u4f 8 ай бұрын

フランスのマカロンちゃんと逆パターンですね、マカロンちゃんは小さいときから日本人の母から日本語を聞いていたから実家の京都に帰ってきても祖父の日本語は理解して日本語で話していました。フランスで日本人お母さんが日本語で話すとフランス語で返ってきてましたが、今は日本語で話すと日本語で返すようになっています

@terum2771 8 ай бұрын

😃👍👍

@愛てんぐ 8 ай бұрын

バイリンガルにするためには、是非、お嬢さんとはフランス語で会話を。この機会に保母さんも幼児が話すフランス語に親しんでもらえたら。西洋人がコーヒーとして、日本人はミルクとすれば、ハーフはマイルドなミルクコーヒーになると思います。

@ドンふぉれすと 8 ай бұрын

でぃーちゃんと旦那のキーちゃんがつきあって結婚するまでのコミニケーション手段は英語ではなく日本語メインだったんですか？もしそうならでぃーちゃんの日本語レベルは物凄いことだと思います。恋愛感情が日本語でお互い通じたなんて信じられない！

@20世紀青年-t3x 8 ай бұрын

「かわいい」というつーちゃんが可愛いですね。いつかでぃーさんのような素敵な女性になると疑いません。これに対しては「ノンノン」などと言わないでください。ところで、EXILEの曲に"Choo Choo Train"というのがありますが、あれはフランス語から来ていたんですね。

@kuromidori828 8 ай бұрын

つーちゃん片言可愛いです😍 もっと大きくなったら男の子は飯　風呂　金の片言になります😢

@弥生美鈴 8 ай бұрын

今回の動画は知的で楽しかったです、「フランス人が一番Noを言ってる」本当にそうだと思いました。フランス人は哲学が好きなので、話の組み立てがウマイですね。

@vaiogt3k313 5 ай бұрын

語尾だけって、斬新ですね、笑いました。

@けん爺-y3g 8 ай бұрын

二か国語学んでるんやからつーちゃんはめっさ皆んなより遅いのが当たり前です🤔

@エイさん-c2x 8 ай бұрын

逆に来日6年で、ここまで日本語がネイティブであれば娘さんもフランス語は話せますヨ。これからも娘さんの成長を動画の中で見ていきたいと思います。

@skiyabuchan3907 8 ай бұрын

でぃーさんが日本語ネイティブといっても過言じゃないから、その勉強法を教えればつーちゃんはいつでもフランス語を習得できると思いますよ。

@今宮真幸 8 ай бұрын

3歳になれば、幼稚園に行くので、言葉もはっきり言う様になります。

@とまと-y9l 8 ай бұрын

でぃーさん。自分が指しゃぶりとオムツを卒業したのは13歳… でもちゃんと生きてる😊 だから成長速度は人それぞれです👍️

@yukinobuseguchi6147 8 ай бұрын

13歳までオムツ？😧

@仮名-i2h 8 ай бұрын

初ワード争奪戦。フランス語の方が断然優勢。母語というくらいだから。私は本人に話したい言葉を任せて､言葉はごちゃ混ぜになれば､と思います。その方が､後に自在に使えるようになるのではないかと考えるからです。欧米人は比較的思考が得意なので､考えた方が良い。日本人は比較的感覚が得意なので､考えずに感じた方が良い。欧米人は個人主体なので､自分の意見を主張するため､他者との差別化を図るため､に否定語を使う。日本人は他者を気遣うので､他者主体。否定語を使うと､無意識的に心が負担を感じているとわかっているから。だから､相手に負担をさせまいとして､自分が負担をする､〜しませんか？という否定疑問などで相手を誘う表現がある。

@功川村 7 ай бұрын

娘ちゃんは、町がなく、超美人になりますよ。うらやましいです。

@takashi6834 8 ай бұрын

kzbin.info/www/bejne/ZqbFlWxuj8mBpdU&si=1xR8HtqIaf_yVE1a ケビンズイングリッシユさんのKZbinが参考になるのでは無いでしょうか。

@ultraryman 8 ай бұрын

フランス語で話しても語尾には「ばい」を付けて欲しいです！その方が博多っ子っぽくて可愛いですよ！

@okame-z8c 8 ай бұрын

いつも動画を拝見させていただいていると、娘さんすごい賢い子だなって思います。ちゃんとお母さんが話しているときは、しっかりお母さんを見て、自分の言葉を伝えるタイミングを計っているし、お母さんの話す言葉をしっかり自分で声に出して確認するように一語一語しゃべってますよね！だから、最後にお母さんがバイバイっていうタイミングも何となく学習してますね。以前、幼児教育研究の方のお話で、女の子は実年齢プラス7歳の判断力や理解力を持っているから、じっと見つめることでお母さんのやっていることややったら嫌がることを周知に察していると言っていたのを思い出しました。

@SEISYO-NAGON 8 ай бұрын

フランスに住んでる日本人主婦の国際結婚が少しは参考になるのでは？　（生活している国が逆ですが） Macaron Chan 南フランス田舎娘　kzbin.info/www/bejne/oWbSdXSDqauXnLM

@ジョージアS 8 ай бұрын

Choo choo train のフランス語ですか？

@功川村 8 ай бұрын

三歳位までに、フランス語を気勝つだけでも、上達が速いみたいです。ということは、今のままで、何気なくフランス語で声掛けをするくらいでも、いいみたいです。脳の中が、理解の土台を築く準備をしているみたいのなので４歳から、フランス語学校いいではないでしょうか。と思います。

@ろいたぁ 8 ай бұрын

ド素人の考えですが、娘さんとでぃーさんの会話は全てフランス語にされてはどうでしょう？娘さんがフランス語が話せる様になるかは別として、ネイティブの発音が聞き取れる様にしておくだけでも、将来的に大きく違いが出て来ると思うのですが。

@ye5950 8 ай бұрын

バイリンガル教育はむずかしいですね。家では夫婦でフランス語をしゃべるのが1番なのですが、それが出来なければ、つーちゃんがフランス語に触れる機会が少なくなる為難しくなりますね。私は福岡在住ですが、フランス人の知り合い2人います。1人はIT企業勤めの男性、もう1人はパニックバーガーというレストランを始めたご夫婦のご主人です。今はパニックバーガーは休業中で、フランス語の先生されてるみたいです。イベント通して知り合いになりました。福岡にもフランス人コミュニティがあると思うので、探してみてはいかがでしょうか？

@ヤナギ-m3h 8 ай бұрын

うちの家庭では日本語、英語、ビサヤ語の3言語なので、やはり日本語だけのお子さんと比べると、言語発達も少し遅いようです。オノマトペについては言語間の違いが大きすぎる上に、日本語のオノマトペが膨大すぎるので、親双方のそれを全部習得してもらうのは諦めなくてはならないと感じています。

@人-e5e 8 ай бұрын

本当にいつも楽しく動画見させていただいています、本当に聞いて楽しいです、😂

@Ambition-ut2bx 8 ай бұрын

週一回でもZoomを使って、フランス🇫🇷のご両親や親族と話す機会を持ってはどうでしょう⁉️フランス語を勉強しているご主人にとっても、良いモチベーションになると思います😊👍

@丈彦吉田 5 ай бұрын

家では、フランス語🎉外では、日本語，で良いと思います❤

@takayukifujimoto7113 8 ай бұрын

私の経験だと男の子より女の子の方が喋り始めるのは遅いです。でも女の子は一度喋れるようになるとマシンガントークが一度に発達します。男の子はそこまででもなかったけど。で、子供は一緒にいる時間の長い方の言葉を覚えていくので、通常はお母さんが喋る口癖なんかも真似するようになり、3歳頃には女房がもう一人居るような状態になりました。つーちゃんは多分バイリンガルになると思うけど、お母さんが日本語と仏語両方の相手ができるのは強いと思うよ。

@hirosiyosimura452 8 ай бұрын

でぃーさん。英英辞典をつくったウエブスターは、父ちゃん・かーちゃん・ばーちゃん・お手伝いさんが、全部違う言葉を話していたと聞きました。

@犬猫さん-l8r 8 ай бұрын

とても優秀なお母さんなので、子供は、日本語とフランス語のバイリンガルで話せると思います。いずれ、３人でフランスの実家に行くでしょうから、それまでにフランス語を話しておくといいと思います。親子でフランス語教室へ行くのもいいかもしれません。

@Tachi-te210 8 ай бұрын

□フランス🇫🇷人の友達をつくれば、つーちゃんの教育にはとても良いと思います。　学校に行く事も、とても良いと思います。　『言葉は量』だと思います。フランス語のシャワーを大量に浴びせれば、自然に話せるようになるのではありませんか？😊

@和則小川-j9k 8 ай бұрын

この年ごろの子どもは一日で40語くらいの言葉を覚えていくといいます。超高速でその言葉と使い方を覚えていきます。おそらく日本語とフランス語も単語だけでなくその使い方も自然と分けて使うようになると思います。

@TUUKUU 8 ай бұрын

ユーチューブのフランス語の子供向け番組を見せてあげればよろしいじゃないでしょうか？

@jpnkami9846 8 ай бұрын

フランス語についてはテレビ電話などでフランスの家族と話すことを増やしてはいかがでしょうか。有る二世の方がおっしゃっていたのが、幼少期には日本語と外国語の区別がなく単なる言葉（言語）の認識だったそうです。

@JAPAN-kt7rm 8 ай бұрын

てことは娘さん関西弁もはいるてことですかね？移りますからね関西弁て…

@あかりた 8 ай бұрын

知り合いが教師をやめようか？悩んでいます。やめて塾を開くと。最近日本語か理解出来ない外国人が増えて大変になったとの。英語は話せる方が多いけど日本語は教師任せとのこと。

@バリウブド-g3g 8 ай бұрын

スイスに長期滞在スイス人は仏独伊は公教育で習う英語も喋れないスイス人に遭った事は無い　TVの第二言語は英語で流してるEテレのアニメなど見せれば直ぐに出来るだろう　バリ島でも長期滞在してお土産物を売りたい子供は豪語を話す　必要なら教育しなくても出来るようになる　日本人が話せないのは必要ではないからだろうね　フランス語が出来ればスペイン語イタリア語ルーマニア語ポルトガル語も出来るようになる　英語が出来れば蘭語デンマーク語ドイツ語は出来るようになるだろう　多くの外国人妻は家では母国語にして欲しい人が大多数なのも脳が疲れるからだろう　バリ島の日本人妻は子供とは日本語で話す人が殆どでしたね

@中村隆行-w2d 8 ай бұрын

あなた前世　日本人　じゃたじないかと思う位　日本にとこんでいますね

@さすらいのネコ 8 ай бұрын

両親が外国人の場合は家では外国語だけの家庭もあるとは聞いています。片親が外国人の場合でもやはり自分の言語を話して欲しいとの願いはよく分かりますし、そういう方が多いと思います。ディーさんのようなユーチューバーは多いでですよ。ということで同じような悩みを持つクリスチィーナさんや八十恵さんと連絡とられたらどうですか。また海外居住の日本人は子供に日本人の感覚を伝えるために現地の日本人学校に通わせる場合も多いのでツーちゃんの日仏会館もいいのでは。

@パルキリン 8 ай бұрын

「チューチュー」は、日本語ではネズミの鳴き声として使われることがありますね。古い絵本などでに出てくると思います。

@kfuruoka2349 8 ай бұрын

でぃーさん、こんばんは(*^-^*)　お子さんは楽しい反面、いろいろと心配もありますよね。ご存知の通り、初期の言語の習得時間には個人差が大きく関係します。でも、大丈夫です(*^-^*) お母さんであるでぃーさんがフランス語で（日本語と時間や日を分けて）話していれば、必ず理解し、話せるようになります。２つの言語を勉強中なので、人より話せるようになるのに少し時間が多くかかるのも普通ですよ。(*^-^*)

@モーリス-r3g 8 ай бұрын

汽車はシュッシュッポッポッ　日本語フランス語英語は行けそうだね楽しみですね

@市野満 8 ай бұрын

チューチューはネズミの鳴き声。 3歳までに目の見え方、呼吸の仕方が正しいかのチェックが必要ですね。吹き矢の体験会をするとチラホラ見かけます。親が教えないでも自分でなんとかしていますからね。

@まさちゃん-w3s 8 ай бұрын

３つ子の魂１００までもと言うので３歳までわからなくてもフランス語をいっぱい喋ってやってください。

@rybackhi 8 ай бұрын

つーちゃんカワイ❤ あのチューチュートレインってフランス語からきてるの？

@じゅうべい-k4u 8 ай бұрын

でぃーさんの発信力で、博多で『フランス人ミックスの会』を立ち上げてたらいかがでしょう❕　つーちゃんのお友達も、でぃーさんのお友達もできて、一石二鳥ではないでしょうか。 😁😄

@サンダーバード-z1j 8 ай бұрын

出来るなら日本語フランス語英語大人になったらすごく武器になるので出来れば頑張ったほーが良いのでは😂

@hfg7-9q7h4u3ht 8 ай бұрын

娘達が1才と3才の頃にアメリカに駐在しましたがこの年頃の子供達は言語の習得がびっくりするほど早く、六ヶ月くらい経った頃にはすでにスーパーのレジなどで母親の通訳をするくらいでびっくりしました。どこで覚えたかと言うとやはり保育園や近所の友達との会話でしょうね（最初はかわいそうに苦労したと思います）。ディーさんの娘さんも今からしっかりフランス語でしゃべるのが大事かも（別にディーさんに講釈するつもりでは無いですが）。日本語は日本で生活する限り学校などもあり、放っておけば自然に覚えてしまいますよ。ご主人も含めて家ではフランス語で通すのが良いかも。日仏語の完全なバイリンガルは日本にはそう多くはないでしょうから。余計なお世話でした。

@こうせい-c9t 8 ай бұрын

親戚がアメリカ生まれアメリカ育ち幼稚園や学校では英語しか話さないから家では日本語を出来るだけ話させてましたねなのででぃさんと2人の時は出来るだけフランス語話した方がいいですね日本語は保育園や幼稚園行くと必ず覚えるからあとフランス語は話せても読み書きをしっかり教えないと出来なくなります親戚の子は日本語話せるけど読み書きは苦手だから

@MasakiKatsura 8 ай бұрын

ボンソワールTVの人に相談してみたら。

@アレパパ-e5j 8 ай бұрын

日本人も、もしフランスに住んだら、日本語を教えたいので、気持ちはわかります🎉

@Hasumi-Hiroyuki 8 ай бұрын

モザイク越しでもめっちゃ可愛いですね。ちょうど今頃は意思表示がすごく頃じゃないですか？子供は五歳までになんでも吸収して覚えるって言いますね！大丈夫、あれだけはっきりバイバイを言えるつーちゃんなら心配ないですよ。😅

@ysanysan4181 8 ай бұрын

キー頼むぞ　未来のキーチャンネルw

@今宮真幸 8 ай бұрын

アニメ映画でも、フランス語のジブリ映画があるので、見せれば良いと思います。

@井上有李-e3m 8 ай бұрын

つーちゃん、「pain」は言えてましたね。

@川島敦子 8 ай бұрын

今はインプットの時期ですね。

@江嶋猛比古 8 ай бұрын

つーちゃん、だいぶ言葉を話せるようになりましたね。今まで日本語で話そうか仏語で話そうか迷ってたのかな(*ﾉωﾉ) これからが楽しみですね。ところで元日の地震、福岡は大丈夫でしたか・・埼玉県は震度２位でしたが・・

@28号-s5v 8 ай бұрын

子供と一緒に、夜に寝るときに絵本を読んで聞かせると、保育園行くまでに、簡単な数字やひらがな、書けるように成ります！教えるのがかなり疲れますがやっただけの結果があると思います！😊浅く広くで行きましょ😊深く狭くはだめ😢

@かつみてらだ 8 ай бұрын

自然な形でフランス語のアニメを見せてあげたり、フランス語の音楽🎵を聞かせてあげるのもいいと思います❗

@akko-fh8kz 8 ай бұрын

ママや周りの方との日常会話が１番の言語獲得になると思いますが、つーちゃんが楽しくお話できるのが１番ですね❤同じような境遇の方とつながれたら楽しそうですね❤他のフランス人のKZbinrさん見てますが、私が見てる方は、まだお子さんいないですね、、（アマさんやべべさん）さわさんはフランス在住だから反対の境遇ですね、、、良いご縁がつながりますように❤

@エイダ-o6l 8 ай бұрын

国際結婚で、お互いの母国語を子供に理解させる子育て動画は色々見ていましたが、一番多かった育て方は子供と話す時は、それぞれの母国語でしか話さないようにしていると、いつの間にか二か国語を習得させられているのが多かったです。まぁ結婚するお互いがバイリンガルのカップルには適した方法だとは思いますが。

@batchy-bachigawa 8 ай бұрын

でぃーちゃん、こんばんは！🤗 やっぱり、日常的にフランス語で会話する方が近道かも知れないね🤔 きーちゃんとは日本語で、でぃーちゃんとはフランス語で👍 どうしても日本語と接せる機会の方が多くなるから、でぃーちゃんが頑張らないとね😉

@Jasmine-t-v3n 8 ай бұрын

TikTokなんかで遣われてるニール・セダカの｢恋の片道切符｣はチューチュートレインって歌っているんでおじさん世代はつーちゃんのチューチューが妙に嬉しい🎶

@jerometsowinghuen 8 ай бұрын

You baby daughter is learning how to speak. I don't know whether the first language would be either French or Japanese, it is your decision to teach her, Mademoiselle Dei.