【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」で英会話！Study English with FRIENDS

[@friends_eikaiwa_cafe]

ご視聴ありがとうございます！メンバーと一緒にもっとフレンズで楽しく英語を勉強したい人はこちら😊👇【2週間無料トライアル実施中✨✨】 friends-eikaiwa.com/membership/

[@あめちゃん-j4y]

ジョーイの英語聞き取るの本当に難しい😓キャシーの事を想うチャンドラーがあたふたするの本当に可愛い😂

[@friends_eikaiwa_cafe]

あたふたしてるチャンドラーに全然気付いてないジョイーが天然すぎて最高です！！

[@shaunpetite1327]

いつもありがとうございます。"Pick a lane"の解説を聞いた後、"Who's Elaine"を爆笑しました。😄

[@minakon4166]

今回は1回目のリスニングのみでほぼ分かりました！嬉しい😊これからもこちらで継続して勉強します。よろしくお願いします。

[@abraeubgba]

難しい単語は何一つとしてないですが、自分で聞くと意味が取れない、まさに「英会話」の典型例、、、勉強になります💦

[@friends_eikaiwa_cafe]

ほんとそうですよね、でも逆に耳さえ慣れれば、意味が全部理解できると言うことですから、ポジティブに行きましょう😊！

[@user-you-reading]

今回も大変勉強になりました。senseの会話表現の使い方やget youの意味などです。リンキング（？）などの発音の解説もありがたかったです。キーフレーズの例文も実際に場面が想定できて例文選びのセンスの良さを感じられました。 個人的には、最近実際の英会話で良い意味で（感謝や自己肯定感の文脈で）It's time 〜が出てきて、今回の動画でも出ていたので、タイムリーに勉強できました😀ありがとうございます。

[@ニッキータケ]

granted, saw, the back of her head,辺りが聞こえてきても、これだけだと何をいっているのかどうしても分からないので、やはり難しかったです。 言い回しの慣れもありますよね。道は遠い😥

[@chopinn473]

毎回楽しみにしています。ありがとうございます！

[@friends_eikaiwa_cafe]

こちらこそありがとうございます😊✨！

[@みみずねみみに]

学校の授業でななさんの動画を見せてもらってからすっかりファンになって勉強のお供にさせていただいてます！フレンズ見たいんですけど自分の入っているサブスクだと英語字幕がなくて到底音だけで内容を理解できそうにないです笑 これからも動画楽しみにしてます♥️

[@hiroyukikosako1546]

ありがとうございました♪

[@細田久美江]

字幕見ると意味がわかるのですが、聞き取りだけだとほとんどわかりません😂 でも、面白いので続けます😊

[@フルット]

履修履歴用です。Pick a laneをどこかで使ってみたいです

[@seiichirosuzuki6033]

👍Yes, we have to make a choice and pick a lane.

[@natsukoobata8658]

エレイン😂さすがJoeyですね❤

[@ゆーごちゃんねる]

8:04 8:07 8:19 8:22

[@world_solo_travel]

🛣️ Thank you!

[@ishikawahannah]

Make a choice!pick a lane!正に私に言いたい！覚えられそう！

[@エルオシ]

三回見返して、keyフレーズのセリフを覚えて、言えるようにしてます。

[@シトシト-c7k]

wow real naitive thanky keepgoing

[@Craiglove673]

☑️

[@sirosiro3641]

Make a choice, pick a lane. Pick a lane, are you supporting the project or not?

[@user-gi2ip2fn9e]

彼女の一面しか知らんけど的なニュアンスですかね？　back of her head

[@friends_eikaiwa_cafe]

普通に、ケイシーという女性は頭の後ろからちょっと見ただけなんです(笑) こんな真剣に言われたら深読みしちゃいそうですけどね！

[@Jack-Miura]

😀

[@abchan5306]

she's smart のところshe'sを2回言ってる？ 日本語でも同じ言葉を連続で言っちゃうことあるけどそれと同じ感じなのかな

[@friends_eikaiwa_cafe]

はい、2回言ってます！そうです！

[@tommypochi9678]

🥲 ジョーイだって聞き間違えるんだから、私が始終聞き間違えるのは当然😤

[@friends_eikaiwa_cafe]

そうなんです！！！！みんな自分に厳しすぎますよ〜！聞き取れないからって落ち込む必要はないです〜〜！😊

[@user-de3zf1yb7x]

😊

[@syoheeeeeeei_1122]

🎉

[@marikokado7836]

❤

[@scozy3332]

Pick a lane. は日本語の「どっちかにしてよ」とは違う使い方なので注意が必要です。 これは、同じ人が矛盾した行動をしたり、矛盾した発言をする際に突っ込みを入れる時に使う言葉です。 例えば、同じ人から「一つの事にちゃんと集中してやれよ」と言われたり、「自分の仕事にばかり夢中にならないで周りにも気を配れよ」 と言われて「どっちだよ」と突っ込む感じですね。 　これは深読みかもしれないが、チャンドラーは友人なのでジョーイと彼女が上手くいくのを本来望む立場なのに、横恋慕して別れる様に仕向けてるわけです。挙句、ジョーイに「どっちかにしろよ」と煽るわけですよ。 矛盾したことをやっているチャンドラーが関係のないジョーイに突っ込んでいるところがこれまた大きく矛盾しているところがオチなのかなと感じました。 　 はたで見ていて、チャンドラーに「それでもお前は友達かよ、友人を取るか女を取るかどっちなんだよ」と言ったら、躊躇なくチャンドラーは、女を取るんだろうね。Oh, poor Joey!

[@friends_eikaiwa_cafe]

解説ありがとうございます！勉強になります！！

[@eikoaoyagi8234]

💪

[@friends_eikaiwa_cafe]

学習お疲れ様です💪！

[@shin-vt8ob]

😄

[@ty1369070]

😮

[@AyaOkada-et9lz]

☕️❤

[@トンパペ]

😁

[@naoyukik4725]

🙂

[@TakaShio-hx7wc]

😆🤣

[@なんなんなん-n9y]

🐬🐳

[@dhjurhydjur]

🐶

[@ショパンのパパ]

😅

[@踊り狂えたい焼きくん]

😂😂😂

[@friends_eikaiwa_cafe]

たい焼きのアイコンが可愛いですね😊学習お疲れ様です☕️

[@EZO_show]

🫶🏽

[@直樹福田-h4r]

😂

[@吹雪饅頭-l6u]

解説しているトコだけ延々続くどうがも欲しいです

[@friends_eikaiwa_cafe]

きますよ！！！！絶対に！！！

[@user-rf5ip1bq2k]

[@sirosiro3641]

[@mafukuzato]

[@user-gdri8159nibhio]

[@淳志岡田]

[@よし-t7n]

[@friends_eikaiwa_cafe]

学習お疲れ様です！！☕️

[@YK-qo6dg]

[@ariumu2050]

🎉

[@hiro-fh1ze]

😀

[@匿名さん-u6m]

🙂

[@ささーーーーん]

❤

[@さんカズ-r2z]

😊

[@memory-f9u]

😁

[@踊り狂えたい焼きくん]

😂😂😂

[@山本未来-n5w]

😅

[@きつ-h4d]

😂

[@yurikos5825]

😀

[@ozarock1127]

😊

[@yumiko7790]

❤

[@山本未来-n5w]

😅

[@踊り狂えたい焼きくん]

😂😂😂

[@basstone946]

😂

[@zz-mg7uy]

😊

[@ぷりん-t4f]

❤

[@アスパラガス-n5j]

😂

[@shotaka6388]

😊

[@サブ-z3k]

❤

[@商品紹介CH]

❤

[@09084947609]

😊

[@cityanold2903]

😊

[@だしこ氏]

❤

[@takatoyo9143]

😊

[@ハル-e5l]

❤

[@Yam123-u3y]

❤

[@昭洋南雲]

😊

[@clk2t054]

😊

[@れん-p7c]

❤

[@有山尚子]

❤

[@juns2092]

😊

[@MitsuharuYoshida]

😊

[@angelodurden7452]

❤

[@hptp39takeyama]

😊

[@otgoohuygaa8828]

❤

[@juns2092]

😊

[@川村享由]

😊

[@千葉慶英]

😊