【日中首脳会談】「建設的な関係」確認へ 「チャイナリスク」会談で成果は？

岸田首相は日中韓サミットに出席するため韓国を訪問しています。日中首脳会談が行われているソウルから中継です。
この動画の記事を読む＞
news.ntv.co.jp/category/polit...
岸田首相と李強首相の会談は、つい先ほど始まりました。中国との関係が冷え込む中、会談の調整はぎりぎりまで続き、外務省関係者も「会わないより会ったほうがいいので調整がついてよかった」と安堵の表情を見せていました。
岸田首相と李強首相が会話をするのは去年9月の立ち話以来です。
会談で両首脳は、戦略的互恵関係に基づき建設的で安定的な日中関係の構築を確認するほか、岸田首相は福島第一原発の処理水放出を受けた日本産水産物の輸入停止措置の即時撤廃を改めて求める方針です。
──「チャイナリスク」が高まるなか、今回の会談で何かいい成果は得られそうですか？
日本側の狙いは2つあります。1つ目は経済分野。具体的には、投資の改善にむけた環境整備です。
ある政府関係者は中国側の本音について「国内経済が低迷していて日本企業による投資を拡大してほしいはずだ」と分析しています。
ただ、中国との間には処理水の他に日本人拘束の問題などがあり、ある外務省関係者は「両国間に横たわる足かせがなくならないと先には進めない」と指摘しています。
2つ目は安全保障面で中国にどこまで自制を促せるかです。
中国軍が台湾周辺で軍事演習を行うなど中国の威圧的行動はエスカレートしています。日本が良好な日米韓3か国の関係を背景に中国に地域の安定に向けた行動を促せるか、が焦点です。
しかし、ある外務省関係者は中国の事情について「中国は国内世論も気にしていてなかなか物事が動かない」と簡単に協力姿勢をみせられないのでは、と分析しています。
（2024年5月26日放送「真相報道バンキシャ！」より）
◇メンバーシップ「日テレNEWSクラブ」始まりました
月額290円で所属歴に応じ色が変化しステータスアップしていくバッジ特典や、ライブ配信のチャットで使えるスタンプなどの基本機能が特典となります!!
/ @ntv_news
◇日本テレビ報道局のSNS
X　 / news24ntv
TikTok　 / ntv.news
Facebook　 / ntvnews24
Instagram　 ntv_news24...
◇【最新ニュース配信中】日テレNEWS
news.ntv.co.jp/
#日中首脳会談　#ソウル　#中継　#日テレ　#真相報道バンキシャ　#ニュース

[@user-mv6zq9lr3d]

だったら尖閣に入るな。確約もらえ。

[@uigurudokuritubannzai]

李強にプーさんのキーホルダーをプレゼントしたら喜びそう上司ですから。

[@fengzhang-gh2qd]

钓鱼岛是中国领土 你为何如此贪婪

[@Fgiugds567]

根据联合国宪章，开罗条约，钓鱼岛是中国固有领土，日本不仅没有钓鱼岛主权，琉球（冲绳）也不应归日本

[@zzq-gg]

愚蠢的日本人，查找2012年真实的世界，看看到底发生了什么！

[@user-gj4gp7pe7d]

​@@fengzhang-gh2qd　こんにちは😊私は華僑ですが、チベット　ウイグル独立支持してます。

[@da-rin1204]

中国側がにこにこしてるってことはよっぽど岸田は都合よく動いてるんだな

[@user-zr6zf2yg6e]

確かに。これはヤバイな。

[@user-mq9ud3ig5y]

日本にとって余計な事しかしない眼鏡 日本人の嫌がることだけ即断即決

[@user-bg9xh9ff9f]

余計な事だけはすんなよ

[@uigurudokuritubannzai]

本当だよ。

[@user-ze4jc8ms1d]

いや、何笑ろてんねん

[@MrFffff7]

やけにニコニコわざとらしい笑顔を振りまいてる。そんなに嬉しいのか。

[@user-vp4mm4cf2u]

もちろんそりゃ仲良くやれたらいいよ？牽制し合うよりはね？でもそれは国力次第なんだよ。だから言ってんだよ、「核持て」って そうじゃないと景気に左右されて仲良くなったり悪くなったりじゃ意味ねえんだよ

[@user-xh7ho8gc8w]

読売が喜ぶニュースだな

[@user-ll9uy9rk2c]

この人は、余計なことしかしないイメージ。

[@user-ro6nw3yd9g]

コイツは日本をどうしたいんだ💢❓

[@user-sg2fw6ze7n]

한중일이 싸우지만 말고 이렇게 만나서 대화도 해야해. 안그래? 싸우기만 바라는 세력은 싫어하겠지만?

[@user-jk5pg7eu6b]

有道理

[@QWER-wv5kn]

그것은 미국이 바라지 않는다. 3국 모두 미국의 노예국가. 북한 또한 마찬가지. 게임속의 양들.

[@jialongwu491]

@@QWER-wv5kn no,no,no just japan and korea

[@Kohige]

翻訳が適切では無いので、何を言ってるか判断出来ないので、議論に参加出来ない。

[@user-df5iu8wy9c]

建設的な関係!?ならまず大使の脅迫発言「日本国民を火の海に…」の謝罪からだよな！謝罪されたか!?国際的な感覚があるなら良識常識道徳心がある人格者ならそこからだよな！

[@lewislllouis3877]

“带入火坑”是一个来自于佛教的比喻，指代“危险的境地”。而不是字面上的意思。佛教里面提到过“菩萨见欲如避火坑”。

[@user-zr6zf2yg6e]

@@lewislllouis3877 原文はそうでも、そのように翻訳しなかったのは中国語に堪能な通訳ですね。

[@lewislllouis3877]

@@user-zr6zf2yg6e其实是因为这种比喻或者典故的词汇非常难翻译，因为要顾及其文化出处。所以翻译一般会选择省力的做法那就是直译，而直译导致的后果就是这个词的严重程度容易被夸大或者缩小，比如这里的语境。我怀疑日本人看对这句话的直译的理解是“要把日本人带入地狱/火海”。

[@user-zr6zf2yg6e]

@@lewislllouis3877 でも、裏を返せば「日本人が無知で誤解した」というふうに日本人を悪者にできる作戦にも思えます。 海洋権益拡大、台湾返還問題、フィリピン海洋侵奪、尖閣実効支配演出という混乱を次々に引き起こしておきながら、この局面で紛らわしい文言を選ぶ必要はないでしょう。わざとやっているとしか思えません。 政治の話し合いに仏教を捻じ込むのは、いかがなものかと思う。 そもそも、あなたが指摘された正しい意味のほうも、日本に対して「実力行使」をにおわせている。 日本国民に対して「私は、そういう事を言っていない」と主張する一方で、中国人民に対して「私は日本を許さないと言った」とも主張できる。

[@user-zr6zf2yg6e]

@@lewislllouis3877 ​検閲が入っているらしく、私の投稿が届きません。 再度、投稿してみます。 私の受け止めは、それは中国の要人がよくやる演出だということです。 その演出のために、わざわざ仏教を持ち出してきたと思っています。 経済協力を中心に話し合う時に、仏教は余計です。 日本国民に対して「私はそういう事を言っていない。」と主張できる一方、中国人民に対して「私は日本に対して言うべき事を言った。」と主張できているではありませんか。

[@user-nn2jw8px2x]

※首脳会議：組織や集団の最高責任者が集まって開く会議 こっちは総理大臣、向こうはナンバー2 首脳会談って事にしたいんだろうな おめでたすぎるだろ日本のメディア

[@user-ij9rc5pk6c]

いや、日本だってナンバー2やん。

[@user-tl4df8wi7b]

自民党得意のエアー外交 税金の無駄遣い😢

[@yuki-zu7oq]

良き隣人の話し合い。😺 日本、韓国、中国の関係は重要です🇯🇵🇰🇷🇨🇳👏 この協力できる関係を育ててれば、 3ヶ国で経済を回せる関係になるでしょう！ 中国は軍事では威嚇してますが経済では日本韓国を頼りたいのが見え見えなので、どう駆け引きするかが見どころです☺ それから世界にとって本当に悪い貿易障壁を築こうとするアメリカの戦略をこれらの国が阻止し勝利を勝ち取ってほしいものです！！

[@Kohige]

珍しい意見だな。同委はしないけど。 その軍事こそが最も重要です。 台湾、尖閣、日本、南シナ海の領有権、これらの内の一つだけでも失うだけで、日本も韓国も中国に飲み込まれます。 当時のABCD包囲網と同じです。 せめて、シーレーンと第一列島線について調べるのが吉かと。

[@parisparis10000]

日本が独裁国家になるね

[@user-zd3in7qo9w]

中国と話し合える関係を維持し続けることだけでも続けていかねばなりません

[@user-qi8lx2us9b]

これまでの中国の首相は顔見たらわかったけど李強の顔最初わからんかったわ

[@fukumotoshuhei6375]

日本は以下のことを中国に強く要請する必要がある -自由権規約の批准 -中国で拘禁されている台湾人への第三国大使館による領事面会を認めること 国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約(ハーグ条約)の批准

[@user-zr6zf2yg6e]

それよりも、天然ガス海上基地の強制捜査と没収解体、尖閣諸島への挑戦に対する実力行使が先。

[@fukumotoshuhei6375]

入管法改正して -人民解放軍関係者=台湾包囲の軍事演習に関与 -海上天然ガス基地建設、維持管理、計画に関与した中国の公務員、民間人 の日本入国を拒否する条項を設ければ良い

[@user-br3lx2ln1k]

Your USA daddy doesn’t even dare to ask China for that 😂

[@user-re1li8xc1f]

決して技術協力とか投資など相手を期待させるようなことを言ってはいけない

[@love99122]

日本添共 中共同路人

[@user-on7nf2ii1n]

日本産水産物の輸入禁止というエビデンスもない理不尽な中国に対して報復政策を取る！ ぐらい言えないのか政府は。こんな時期の三者会談自体無意味。

[@jialongwu491]

什么叫毫无根据，日本人为什么要把核废水排入大海，污染全球海洋生态环境！

[@user-do6fu2mt2q]

何も得るものは無い！

[@lv9657]

Japan better be good to China, at least not to interfere in china's internal affairs such as the Taiwan issue as the Chinese have not forgotten that millions of Chinese were slaughtered by the Japanese imperial army during their occupation of China. Now, China has the capacity and capability to retaliate.

[@sintaro6634]

日本のやってることにいちいちチャチャ入れるくせによくそんなこと言えたもんだな

[@user-zz4qf4bi7j]

岸田は何しに行った？北朝鮮には行かないのか？

[@user-qi4xe1pk6d]

ドンパチ💀

[@user-qi4xe1pk6d]

第三次世界大戦

[@北センチネルマン]

日本首相听起来就像在说“汪汪”😅

[@uigurudokuritubannzai]

プーさんの叫び声聞かないね。選挙権や言論の自由がない国よりは、よっぽどマシですよ。

[@cowholy3031]

@@uigurudokuritubannzai 有天皇的国家也配谈民主吗？

[@Fgiugds567]

@@uigurudokuritubannzai 有美国爹的国家也配谈自由

[@user-hs4ue9ds8p]

​@@cowholy3031日本に皇室があって誇らしいよ。 無い中国にはわからないけどね

[@user-tm2dx7nh8k]

@@cowholy3031天皇に実権はないけど

[@Lenka....2023]

よかった!!!近所と、仲良くしないと、駄目😢次はロシアね...そしたら、アメリカが弱くになります🎉

[@Kohige]

変な日本語だ

[@gallonshou8071]

日本还是投资自己国家吧……国力低下的让人心疼

[@user-qo7vj4kr4f]

そう、日本の国力は低いのです。愚かな政治家が多すぎる。 しかし、中国に投資すれば、さらに悲惨な結果に直面することになる。

[@jialongwu491]

はは、岸田文雄が中国との協力を求めなければ、米国は日本経済を空売りし、その頃には日本国民は悲惨になるだろう。

[@user-ij9rc5pk6c]

岸田総理も李強総理も互いに任命されただけのナンバー2 なぜナンバー1が来ないのか。 韓国はナンバー1が来てるというのに。

[@Kohige]

もしかして、天皇陛下の事を言ってるのか？ 天皇陛下は権力を持っていない。権威ならあるが、大神官としてのものだけだ。

[@mikezhang2351]

中国经济低迷😂? 日本GDP下降2%😂😂😢😢

[@user-bg9xh9ff9f]

海外企業もお金持ちも中国から脱出してるが大丈夫かなマンションも完全しないまま建設終わったり売れ残って地方政府が買う事になってる中国よりマシだ😂

[@Trion23X48]

所以每次我都好奇，美国就算了，这些其他国家要么低增长要么零增长和负增长的国家是哪来的脸说中国经济低迷的

[@user-zu2sl4jj8r]

@@Trion23X48说的就是呢，自己国家通胀成啥锤子样了还有心思关心中国。我都有点小感动了😂😂😂

[@uigurudokuritubannzai]

不動産不況、ゼロコロナ政策万歳！

[@uigurudokuritubannzai]

中国経済の低迷で日本のGDP減少どころかプラスですよ。

[@user-qw3io9iu8h]

自衛隊最高司令官として戦争は絶対しないと土下座しようよ。

[@uigurudokuritubannzai]

プーさんは、どうしたのかな？

[@kennyyang8381]

钓鱼岛是我们中国的！！！

[@jacksontom7512]

chongsheng也是

[@user-rk1hy1ml9d]

😂😂😂