Раджеш Кутрапали часть №1 (Теория Большого Взрыва)

[@st_kvl]

Кто не рискует, тот не пьёт пивчанское)) Боже а ведь было время, когда я основательно подсел на эту фразу Как раз во времена тех сезонов)

[@yan_71]

Самый лучший - «первый» перевод! Обожаю 🥰 его! Остальные не интересно смотреть и слушать

[@zv.r.m.9789]

От Парамаунт?

[@viktoryavtushinskiy4727]

Дело привычки. Привыкаешь к персонажам, начинаешь их ассоциировать с определённым голосом и с другой озвучкой уже кажется чужеродным. Для кого-то это Парамаунт, для меня Кураж.

[@valeriucras7987]

Согласен, самый первый перевод от куражика это топчик

[@Visha-Vishenka]

Святая корова! 🤣

[@МарияТ-л2ф]

Как "набрать Леонарда Хофстедера" превратилось в озвучке в "набрать Леню Гаврилова"?

[@НикитаГлазков-м2т]

Адаптация шутки. В озвучке от "Кураж Бомбей" такое часто встречается. Например, сериал "Все ненавидят Криса"

[@СашиныРазговорчики]

​@@НикитаГлазков-м2т Или "Сырники у тёти Глаши" - это популярная сеть ресторанов Cheesecake Factory

[@АрхиВладимир]

Ужас, как всего за десять лет стареют люди. Какие они в первых сезонах все молодые.

[@Hatedoom]

Увы люди не молодеют,они стареют теряют талант и со временем остаются никому не нужными,а в чём тогда проявлять любовь если всё невечно ??? Разумеется,в боге.

[@Armen_Gambaryan]

@@Hatedoom Хорошо сказанно.

[@СветланаРоманова-э4о]

Поэтому, я так не люблю фотографии... Хитрая я такая🤣🤣🤣

[@user-f5937]

Зазыв в религию? Хитро

[@Denis2216s]

Радж молоток! Клянусь великим Вишну!

[@Ali2_life]

Ядрона качерышка!!!😅

[@allagot26skullhong82]

Самый любимый персонаж у меня в этом сериале❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@LadaPlove]

Собака-укрывака)))❤❤❤❤

[@ВасилийБес-в8ы]

Подборка хороша, можно было правда на несколько минут увеличить, дабы так эпизоды не рубить.

[@Denis2216s]

святая корова!!!

[@deanpurise]

Ядрён!

[@LadaPlove]

А я працювала у ветеринарній клініці "А-вет") адміністратором.... Ах...

[@SlyLitleFox]

Так вот что стало с Теслой Кутраппали)))

[@СветланаВикторовна-д1в]

А куда делась собачка?

[@dexter229]

Заделай про Леонарда

[@сергейпарфелюк-т3с]

6 35 просто ору

[@lara080471]

сергей парфелюк и я

[@orekeee]

Гретхэн похорошела..

[@АлександрОсадчий-т8ъ]

10 наркотиков за рулем

[@МарияТ-л2ф]

У Раджа не вышло с ветеринаршей?

[@Чингис-д5к]

Они разбежались

[@KinManiya]

джами)))))

[@lavieestbelle2390]

3:37 какая серия и сезон?

[@MichaelSMooti]

Про второе имя угарно

[@СергейКоверяко]

Святая корова..)))

[@olgapolka168]

😂😂😂😂😂

[@LadaPlove]

Хтось хоче дізнатися реальну причину створення Кама Сутри?

[@ЯнаЭйнеучейвуна]

Ядрена кочерыжка 😅

[@АйшаКошкарбаева]

Какая серия с мисси?

[@lilydash9843]

Айша Кошкарбаева 15 серия 1 сезона

[@СанСаныч-о5л]

звук отстой

[@Сан-Саныч-о1ж]

Какая серия где он в постели с толстухой?

[@dess38]

Радж+врач

[@play4cash895]

в лазанью не ложат сладкий перец

[@ЕленаКлещихина]

Конечно не ложат,его туда добавляют или кладут)

[@NoFate2010]

Перевод и озвучка полная лажа.

[@MEDICINAPATOLOGIA]

Хуже этого перевода я не слышал.