Japanese/English lyrics 今からお前に何話そうかな どうやってこの感じ伝えようかな What am I gonna talk about to you How can I tell you this feeling 少し長くかかるかもな でもね 頑張ってみるよ Maybe it takes time but I’ll try my best 神様もきっとびっくり 人ってお前みたいに出来てない God might be surprised because usually people aren’t made like you 今世紀最大の突然変異ってぐらいにお前は美しい You are so beautiful as whole world change completely そんなお前の父ちゃんと母ちゃんの 心と心くっつきそうなほど Two feelings of your mom and dad were so close that they can even touch 近くにいた二つの想いと想いが ちっぽけな時間なんてもののせいにしては いつしか 目と目も合わさず もう二度と聞こえない「ただいま」 However, after time passed, they do not see each other now and you cannot hear they’re saying “I’m home” anymore. そんな二人お前見つめる ウルっとした瞳でこう呟く You see them and say that with tears 「私の命は二人の愛の証 そこには一つだって嘘はない そうでしょう? そうだと言ってよ」 My life is the proof of their love and there’s no lie is it? Please say “No” 「二人に愛はもうないと言うなら私の命は全て嘘にかわり...「時」に嘘をつかせないで If there was no love between my mom and my dad, my life would be lie, so please don’t make time lie あの日二人交わした約束を今につなぎとめる光が 今の君なの The light that can manage to make the promise stay here is just you 「父よ、母よ」と振るう声も 二人を見て流るるその涙も 半分コずつもらったのに You got both the voice that you say “Mom, Dad” and the tears that you have when you see them 君がこの世に生まれた 奇跡を信じれないという You cannot believe the miracle that you were born in the world 君と僕とが出会えた 奇跡を信じれないという You cannot believe that you could meet me 同じとこに空けたピアス お前のだけやけに光って見える We have a pierce hole on same spot but yours seems brighter than mine 俺もいつか輝くかな お前みたいに世界愛せるかな Can mine be bright someday? Can I love this world like you? 俺の心滅びようとも 醜く朽ち果て 息ひきとろうとも Even if my heard is destroyed, decayed, and dead その最後の一瞬だけでも お前が見てた世界見てみたいの I wanna see the would that you were seeing at least when my last time is coming もう決めたもん 俺とお前50になっても同じベッドで寝るの I have already decided that we will sleep together even though we become 50 years old 手と手合わせてたら血も繋がって 一生離れなくなったりして If I keep holding your hand, my blood can connect yours too and perhaps it cannot be apart forever こんな夢をいつまでも見よう 醒めなければいいってことにしとこう Let’s live in a dream like that, it is ok if we don’t realized it is a dream right? 醒めるから夢と呼ぶんでしょう?って言うなら 他に名前つけよう If someone say, “the reason why you call it’s dream is because you realize it’s a dream”, Let’s name it 君と書いて「恋」と読んで 僕と書いて「愛」と読もう Let’s read Koi (love) when the word YOU is written, and let’s read Ai (love more serious than Koi) when the word ME is written そうすりゃ離れようもないでしょう?いつかそんな歌作るよ Then, we cannot leave right? I will make a song about that 君と僕が出会えたことを 人は奇跡と呼んでみたいだけ People just wanna say it’s a miracle that you and I could meet 奇跡が生んだこのホシで起こるすべて 奇跡以外ありえないだろう Everything is miracles because the miracle made this world 六星占術だろうと 大殺界だろうと 俺が木星人で 君が火星人だろうと 君が言い張っても Even though you keep saying it is Six-Star Astrology, Big killer world, I’m a person from the Jupitar and you are from the Mars 俺は地球人だよ いや、 でも 仮に木星人でもたかが隣の星だろ? I am from the Earth but even if I’m from the Jupitar, it’s just the planet next to the Earth 一生で一度のワープをここで使うよ I would use teleportation once in a life time 君と僕とが出会えた 奇跡を信じてみたいんだ I want to believe the miracle that I could meet you 君と僕が出会えたことが奇跡だろうとなんだろうと ただありがとう No matter it is miracle or not, I just wanna say thank you 君は言う 奇跡だから 美しいんだね 素敵なんだね You say it’s beautiful and amazing because it is a miracle
You deserve to live❤. Life can get very difficult but we are strong. Sending you love ❤
@ふじた-y6i3 жыл бұрын
@@salonimirchandani7867 Thank you for your lovely comment 💕 I don’t know why I have to be born,but there’s no way but to live❗️ so, I will live to make my life better one !!!
@salonimirchandani78673 жыл бұрын
@@ふじた-y6i Yes, that is how you need to feel. My email is salonimirchandani@gmail.com. If you ever feel like you need help, I can at least try to help. Losing ourselves in this difficult time should not happen. All the best 💜