Rammstein - Amour НА РУССКОМ (ПЕРЕВОД)

Rammstein - Amour НА РУССКОМ (ПЕРЕВОД)
Всем приятного прослушивания и просмотра, трек как всегда в группе в вк, там же и инфа как заказать трек)
Это заказанный трек, Евгений Бадаев огромное спасибо!!!
Поддержать начинания и заказать трек можно тут: www.donational...
Телеграм: t.me/leroxey
Трек в группе в вк: leroxey
Моя страница в вк: leeroxey
Инст: / leroxey

[@siska_boga_nam_podmoga]

Любовь - тот самый дикий зверь, что тебя ищет, ты поверь. В разбитом сердце дверь найдёт и на охоту вновь пойдёт. Найдя, вопьётся в губы он, меж рёбер пропихнёт свою ладонь. Любовь как лёгкий снег лежит, сначала жар, и лёд в конце, и боль спешит. Любовь, любовь Приручить все вновь хотят. Любовь, любовь В итоге в пасти твоей все снова спят. Любовь как дикий зверь ревёт, кусает больно и грызёт, В сто тысяч лап меня берёт и в чёрное гнездо несет. Меня вновь целиком сожрёт, а через год и день вновь отрыгнёт. Любовь как легкий снег лежит, сначала жар, и лед в конце, и боль спешит. Любовь, любовь Приручить все вновь хотят. Любовь, любовь В итоге в пасти твоей все снова спят. Любовь, любовь Приручить все вновь хотят. Любовь, Любовь В итоге в пасти твоей все снова спят. Любовь - тот самый дикий зверь, что тебя ищет, ты поверь. В разбитом сердце дверь найдёт и в черное гнездо несёт. Меня вновь целиком сожрёт, а через год и день вновь отрыгнёт. Любовь как лёгкий снег лежит, сначала жар и лёд и боль в конце и боль спешит. Любовь, любовь Приручить все вновь хотят. Любовь, любовь В итоге в пасти твоей все снова спят. Любовь, любовь Приручить все вновь хотят. Любовь, любовь В итоге в пасти твоей все снова спят. Любовь - тот самый дикий зверь, и я в сетях её теперь, Она будто божество, в жестоком взгляде волшебство. Любовь - тот самый дикий зверь, и я в сетях её теперь, Она будто божество, в жестоком взгляде волшебство. Дай мне, дай мне сладкий яд Дай мне, дай мне сладкий яд Дай мне, дай мне сладкий яд

[@wingdings2463]

Обожаю эту песню, наконец услышала её на русском. Спасибо!

[@ВасяВасин-ф4ю]

На Руском? Не путать Руский и Российский язык. Какое отношение имеет рф к Руси?

[@НикитаБеляк-о3в]

@@ВасяВасин-ф4ю ты дурак?

[@zakel6269]

@@ВасяВасин-ф4ю АХАХАХХАХЫАХЫХАЫ

[@Foril-o3q]

На украинскому звучало б лучше

[@AE_Inc.]

всё же глубокие текста пишут, классный перевод ❤🤘

[@belfanigor]

Посмотрел третий трек и пока это лучший и точный перевод. Красава

[@Leroxey]

Спасибо)

[@Deimos-Dima]

Rammstein - Amour (Кавер на русском Алексей Могилевский) kzbin.info/www/bejne/fXarXpeKqtesnrs

[@СергейИвонин-б5н]

Весьма добротный перевод! Вот исполнение подкачало! Недостаточно проговаривать слова, нужна экспрессия и эмоции.

[@capshmarvel]

Воу, неожидал, что ты кавер на эту песню запилишь👍

[@mishanya_2788]

Не забрасывай канал 😉

[@z-zalupa0]

Вау! Класное исполнение 🤩 а перевод-вообще🔥🔥🔥

[@AdmiralVivinov]

... Ложится мягко, как снег. Сначала будет горячо, Потом холодно, А в конце будет больно...

[@I_like_seagulls]

Наконец то я знала перевод! Спасибо❤

[@reldania]

Третий трэк подряд слушаю. Лучший

[@marthitao.6011]

Me encanta tu interpretación de esta iconica canción de Rammstein, saludos cordiales 🙂🖤✌

[@ФёдорКуртуков-ф3й]

Эту песню отлично перевёл, в остальных текст был на 4-. Так держать! Лайк

[@АндрейМакаров-л9к]

Молодец 👍 👍👍 только подачу голоса по моему мнению чуть увеличивать нужно

[@Ivan_PLAKHOV]

Думаю исполнитель всё правильно делает это его фишка он не пытается имитировать Тиля.Всё чётко по-своему!

[@СтепанФфф]

Как говорил тапок: "чтобы сделать такой же голос мне поможет разве что две пачки" Беломорканала". В день. До 50 лет

[@sudnip1625]

@@СтепанФфф это не работает, проверено

[@ЖаннаСоловьева-с6ю]

Спасибо большое за перевод- замечательно!

[@ДенисБужацкий]

Спасибо тебе большое за исполнение этого трека а то я слушал оригинал и я не знаток немецкого.респект!!!

[@Leroxey]

Стараюсь)

[@ВладимирКузнецов-з3ф]

Бро да у тебя талант охеренно получаеться спасибо за труд

[@Leroxey]

Благодарю )

[@Vladimir_Vladimirovich_S]

Атмосферно! В переводе круто звучит!

[@Da_Vinci_tv]

Я частенько слушаю тебя, не заслужано мало подписчиков

[@chrismuz]

Die Liebe zur Musik ist länderübergreifend!

[@Megion88]

Красавчик! Очень круто!!! Лайк и подписка ;)

[@Vertolet333]

ураа ) а я боялся что не будет больше рамов а они есть)

[@alexsthalmann1264]

А если бы твой жена снялась клипе линдемана

[@Vertolet333]

@@alexsthalmann1264 такой ситуации бы не было, потому что я бы не женился на проститутке или на порно актрисе) никто не интересуется моральными принципами саши грей, а за девушек в клипе Линдемана вдруг все начали переживать😀

[@alexsthalmann1264]

@@Vertolet333 всего ты знать не можешь

[@ІгорДолинський-о9о]

просто супер, на песню с другой стороны посмотрел П.С. можешь песни в телеге файлом выкладывать, а то очень геморно через ВК их добывать)

[@ЕвгенийВоробьёв-ю5к]

да и через ВК нормально качать, я всегда так делаю)))

[@ІгорДолинський-о9о]

я часто слушаю музыку в тг, а многие боты с музыкой тупо не могут найти кавер и в лучшем случае я найду оригинал, а уже чтобы получить заветный трек нужно тратить слишком много времени балуясь с впн. И все бы не так плохо если бы оно все не лагало

[@ЕленаХван-й3е]

Прикольно!!! Спасибо за перевод!

[@maksimpogromckya3051]

замечательно !

[@MechanicLegion]

сразу лайк за старания и удачи в творчестве!

[@РустамАсланов-з7к]

Приятно было послушать.

[@anthony_crowley8144]

Как будто Линдеманн на русском поёт.

[@level101]

🔥 LIEBE IST FUR ALLE DA!!🔥

[@artyallion]

+++++

[@ivankorovyev1126]

+++++++

[@РакДибилович]

+++

[@zedvlad6193]

+

[@tarasandcompany9898]

Отлиииичный перевод и отличный минус. Звук - огонь. Уже давно ждал этот перевод, спасибо за труд!)

[@ВадимПорошин-о2г]

Спасибо за труд! Ну и пишу для продвижения канала и делюсь с корешами...

[@Sone6969]

Отлично 👍😊 Так держать 🤗 Не очень люблю эту песню, но в твоём исполнении даже понравилось 🤗

[@InnaKowalska]

Leroxey любезно разрешил использовать его вариант перевода песни, и я оформила женский кавер Amour Rammstein в клип на тему приключений мушкетеров Александра Дюма: kzbin.info/www/bejne/i2m8d5Sjq7GJo80si=FtdEdgmHvCpJZ8VV

[@nyux9277]

Im German and I love it 💗Russian is a beautiful language

[@ЭльвираГурская-н6к]

Какой шикарный голос!!! Круто 👏👏👏👏👏

[@dmitriyivanov4688]

Хотелось бы громкость голоса чуть погромче, с микрофоном поработать нуна. А так классное исполнение

[@Leroxey]

уже стараюсь это исправить, послушай последний

[@svetaeremenko8334]

Супер. Слушала много раз. Бомба

[@Каа-д6з]

КРАСАВА СПАСИБО

[@englishteacher723]

❤

[@MilayaKrasivaya183]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@nikolaydd6219]

Бро, если снимаешь крупный план, надо сопоставлять липсинг губ. И уровень громкости сделать как в оригинале, а то твой голос тише примерно на 30%-50%

[@juliaiamkemper_3549]

Оооочень круто! ♥♥♥

[@jax0073]

Амур лучше петь рычащим шёпотом, конечно хорошое исполнение, но ты не полностью передал смысл текста, этого жуткого ощущения любовных терзаний, которые хотел передать Тиль, а так нормас)

[@alexandraschneider5745]

Гспд,это божественно

[@reallife6547]

Офигенно!!!

[@gameower5342]

огонь!!!

[@СталкерСтрелок-б3ь]

Вау Супеееер!!! Спасибо

[@СергейЗаславский-й9м]

Бля.. Какой же глубокий смысл, оказывается)

[@ИннаПетрова-л8й]

Нет слов одни эмоции.

[@nazramm2439]

Ну как всегда, на высоте!!!

[@wotplay5275]

Спасибо за твои старания, но все же это далеко от оригинала, у Тилля голос намного ниже и более хриплый, но ты молодец работай дальше! Я уверен у тебя все получиться

[@ВладХмелевских-ц1д]

Каверы топ, но в голосе эмоции мало. А во всем ты топчик))

[@mysteryileex5709]

Спасибо, старайся дальше, у тебя очень хорошо получается!

[@МистерКраб-щ3ц]

Круто

[@Shigaraki__Tomura]

👍

[@АлександрЦеракаев]

Красавчик!!!!

[@ashblank800]

Прекрасно!

[@ГенаСмагин-м8ъ]

Тилсс. Супер

[@Da_Vinci_tv]

Лайк

[@РобертЛевандовский-к4г]

Кстати Кто нибудь закажет ковер на eisbrecher wenn zeit die wunden heilt,было бы круто Точно! Попробуй eisbrecher переводить

[@vadimfisenko5272]

получилось не очень интонация слабовата

[@moonboy1277]

Сделай лучше

[@daryakappes5548]

А мне нравится 👍

[@nazgul8524]

Да по сравнении с орегиналом будто шепчет а не поет, Линдеман надрывается не жалеет себя из-за этого и получаются мощные песни.

[@dernachtwaechter]

Kannst du das Lied bitte auch auf Deutsch covern , hört sich super an

[@jwrm5212]

Никогда не слышал её на русском. Спасибо что занялся, получилось конечно же очень круто!

[@MaRi-wq5zp]

Молодец!

[@13lordraven]

Мне понравилось , хотя я ее так и не переводил потому как у меня не особа зашла )))

[@ВикторБаринов-р4я]

Хит

[@cup_puccino]

Неплохо

[@Гопстопстудія]

Почему такой шедевр имеет мало просмотров???

[@ВикторБаринов-р4я]

Приручить все вновь,хотят

[@РоманТоргованов-щ5м]

Странно, что так мало подписчиков(

[@AlienJ]

Отличный подарок на 8 марта ❤️

[@vadimpopov2050]

Мощный кавер. Пришлось послушать оригинал..

[@АзаматханАрифханов]

Ай зря перекрыли то божественное соло в конце

[@t1azu]

согласен

[@annieleonhardt7106]

Супер!

[@ГаджимурадАкаев-г7е]

Он Красавчик

[@oleg201080]

Не ЛЮБОВЬ , а АМУР !!! Ну не ляпай !

[@yumex6805]

Классно спел но блин слышать на русском не привычно

[@pl0tn1k51]

Занято...

[@zedvlad6193]

Сделай перевод stahlmann spring nicht

[@КипаГром]

Любовь на немецком liebe а не амур,амур это типа купидона ахренеть как так

[@ПавелБойцов-п3у]

А можешь записать кавер на Auslander и Mein Tail

[@CHilim_Vmeste]

@@Leroxey я хочу юкон на русском услышать

[@alexsthalmann1264]

@@CHilim_Vmeste все хотят

[@ВиталийНиколаевич-р2п]

Давайте юкон в топ выводить

[@Sivojar]

И тебе спасибо)

[@ВасяВасин-ф4ю]

Россеяни мастера перепевок.

[@Leroxey]

Ну не мастера

[@maximilianmontana2919]

Perfekt🎸😁

[@СергейЗаславский-й9м]

"Париж" будет?))

[@dimadobermann8872]

Хорошо что ты её первый спел,а не этот радиотапок,он бы точно не донёс суть песни,так как его переводы не правильные и из-за этого смысл песни теряется. Исполнение просто на высоте,продолжай в том же духе🤘🤘🤘🤘🤘

[@unknownusername228]

Всё тапок прекрасно доносит, да и голос у него более подходящий

[@ZULFIKAR174]

ТЫ САМЫЙ КРУТОЙ

[@kingofthedark8537]

Primal fear-the devil in me. Послушай, может тебе понравиться,было би круто услишать её от тебя

[@ЖеняШутикова-я5п]

Получилось интересно. Но... Чуток слабо, Ps, дополняю свой комментарий, слушаю уже раз 20, и все же классно! Amour amour!

[@bugaga5694]

Ахахахахахахахахахахахахахаххаахахахахахахах Послушайте версию Константина Сапрыкина

[@Da_Vinci_tv]

Слишком спокойно поешь, если добавишь безумие как тиль было бы супер

[@ВикторБаринов-р4я]

Оборотни

[@whitestrike3124]

Круто

[@Deimos-Dima]

Rammstein - Amour (Алексей Могилевский) kzbin.info/www/bejne/fXarXpeKqtesnrs

[@all3592]

Фу

[@alex-33-33]

Это не твоё, не пугай народ, уровень караоке!

[@makarena7841]

Уием то мы и

[@DanDan-sy6tk]

Хоть бы минус под голос подстроил

[@Leroxey]

Что не так?

[@freemankym4646]

О наконецто на Украинском

[@alexreg78]

в РАЗБИТОМ СЕРЦКЕ РЫЦАРЯ КРЯ КРЯ КРЯ МЕНА К РАБОТЕ _____РАНО РАНА bleed

[@ГаджимурадАкаев-г7е]

Не креикуйте