Rammstein - Mein Teil (cover на русском)

Спасибо автору текста / @vitalythedraft
Telegramm группа t.me/+Zh5-NICs...
ВК paul__s...
Яндекс Дзен dzen.ru/paulraiz
Поддержать творчество канала
4276 0800 1507 3886

[@haku8508]

Органично и попадание на 99.99 % с учетом того, что поет не на немецком а на русском) Однозначно лайк + подписка) Шикарное исполнение и попадание в образ (:

[@ЕвгенийАнохин-о7ш]

Заглянул ко мне один, очень сочный господин...Класс!!!

[@yacina5435]

Крутая интерпретация!!!! переслушал все каверы а тебя не видел кучу лет, только нашел.

[@Paulraiz]

🙏🙏🙏🤟

[@Alena_L-jl6ki8em3e]

Как же я искала именно кавер на эту песню! Считаю ее из лучших у Рамштайн!, спасибо ребята, понравилось!

[@Марго-ц4б]

Буквально вчера решила послушать эту песню и заодно глянула перевод. Даа, действительно Rammstein тексты которых лучше не знать!

[@Paulraiz]

Таков их стиль)

[@Марго-ц4б]

Парадокс в том, что никогда не было особого интереса знать переводы, при том, что я оч. давно фанатею от творчества группы! Однако, при этом мне был любопытен перевод некоторых песен из нового альбома, таких как Zeit, Angst, Armee Der Trusted, Adieu. Что насчёт того, чтобы Вам исполнить, что-нибудь из нового?)

[@Paulraiz]

@@Марго-ц4б я думаю над этим, но новый альбом мне не сильно нравится. Слишком попсовый. Я фанат более раннего творчества. Делаю каверы пока что на те треки, которые больше всего нравятся

[@Paulraiz]

@@Марго-ц4б а переводы у них очень крутые на самом деле. Много лирики, своеобразной романтики, аллегорий. Качественно

[@Марго-ц4б]

@@Paulraiz Всё! Пожалуй почитаю переводы всех песен, а то с моей стороны было бы нечестно до сегодняшнего дня их не знать! 😉

[@Катя-б8у6з]

У вас великолепно получилось перевести и спеть, песня будто про Ганнибала Лектора

[@user-ms3gf5ip7r]

Она про реального каннибала

[@BonoloNthusang]

Это реальная история в Германии, жертва пришла к людоеду и попросила СЕБЯ приготовить.🤢

[@Eugene_Spark]

Отличный кавер)

[@ЕгорЛетов-г1к]

Моя любимая песня)

[@sergheirussu9609]

Сразу лайк от большого молдованина

[@lemontree-n7i]

Заглянул ко мне один очень сочный господин)

[@thisistomas9594]

Добротно! Очень! Я нахожу редкими такие каверы, однако позвольте пожалуйста толику критики. Во-первых, протяжное рычание с 1:10 по 1:12 - отличная импровизация, здорово легла! Голос хорошо поставлен, и что очень важно в наши дни - не хуже обработан, отсюда тяжесть голоса отлично сочетается с тяжестью песни, прямо как Сладкая Массандра из Крыма с Голубым сыром. Однако, чего не хватает, на мой взгляд, это контраста по тональности вашего голоса в куплетах с вашим же голосом в припеве. Эту фишку использует Тилль, например - рычание в куплетах, с тянущейся гласной буквой в припевах. Пример тянущейся гласной у вас на 1:37. Здесь голос по тону и высоте не контрастирует с голосом в куплетах. Поэксперементируйте из интереса, возможно результат вас обрадует. Мне очень интересно, как вы осилите песню Bestrafe mich. На мой взгляд, это чуть ли не единственная песня, на которую нет ни одного хорошего кавера. А всё дело в том, что никто не вложил ноток уникальности в часть песни, начинающейся с 2:24 до самого конца этой песни. Я считаю отличным контраст этой части песни и всё что поётся до этой части. Так или иначе, удачи вам от того, кто сам практикуется!

[@Paulraiz]

Спасибо вам большое за конструктивную критику. Я её проанализирую и внесу коррективы 👍

[@Eugene_Spark]

"Bestrafe mich" один из моих любимых треков "Rammstein".

[@vlaramb]

переслушиваю с удовольствием - харизматично- ахуительно!

[@shialeto]

Крутой кавер!

[@ВикторияВерескова-и7у]

Офигенно❤️❤️❤️

[@ИлюхаРублев-г1я]

Братишка превосходно 😊 жду перевода duhast misht

[@ИльяМартынов-д8щ]

Очень похоже

[@ДенисМамедов-б2м]

Круто, очень!!!!

[@dobryakhoma]

Спасибо, я ел

[@summerrwine]

Отличный кавер! Сведение, вокал.. все на уровне! Молю, кавер на kokain 🙏🏻🙏🏻 очень бы хотела услышать в твоём исполнении

[@Paulraiz]

кавер Kokain готов kzbin.info/www/bejne/hn-9gqqspJtlZ7s

[@Eugene_Spark]

Я так понял Вы хотите кавер в русском варианте. Просто Paul делает каверы как в русском варианте так и в оригинале

[@Геннадий-м4э]

🔥👍

[@Eugene_Spark]

По-любому нужно делать ролик с Ганнибалом Лектором) 😊

[@yobststation5530]

Песня про реальный случай каннибализма в Германии, в оригинале в начале песни еще проговаривается "ищу хорошо сложенного мужчину для разделывания"

[@Eugene_Spark]

@@yobststation5530 Да, я в курсе

[@Eugene_Spark]

👍👍👍

[@Alijana278]

На сколько реалистично

[@Denchik_Slazeet]

Мне нравится кому нет это их дело... ❤

[@detectiveamick2899]

Больше не хочется кушать) хых…~

[@Paulraiz]

Садимся на диету, скоро лето😃

[@detectiveamick2899]

@@Paulraiz сделайте два кавера на Дойчланд , пожалуйста, один на немецком , другой на русском , вас надо продвигать на уровне сцены , ваш голос это второй Раммштайн ❤️

[@Paulraiz]

@@detectiveamick2899 спасибо большое за второй голос Раммштайн. Дойчланд уже есть на немецком. Выкладывал, потом удалил для доработки. Под редактирую и выложу. На русском можно. Текста вроде есть

[@vitaalstitistix_wot3200]

Клара Захаровна в клипе великолепна!😅

[@The_Goose_Artyom]

Не очень правильный перевод, так как песня поется от лица "съеденного".

[@Natashaspiridonova-ib2kn]

Rammstein is a lot better now than me please and the New year is good idea of fun with you

[@UlsLdbxgh]

За то без всяких про любовь

[@ilyaryabushev6659]

каеф

[@НиколайГлазков-б5й]

Перевед хорош, но отличается от оригенальнала

[@Eugene_Spark]

Так может поэтому и хорош, что отличается от оригинального. Кстати, это адаптация, а не перевод.

[@sergheirussu9609]

Попоститесь

[@venefictor]

Если бы у пиар отдела Черкизово/Останкино были яйца

[@Paulraiz]

воистину

[@ilyaryabushev6659]

можно каве на райзе райзе

[@Paulraiz]

Сделаем

[@ilyaryabushev6659]

@@Paulraiz спс

[@NSMenschMaschine]

Присоединюсь здесь к критикам. Не хватает контраста между куплетами и припевами, на которых раскрывается вся мощь голоса Тилля. Услышав Зонне, знаю, что Майн Тайль от тебя может быть лучше. Третий куплет тоже в оригинале истеричнее, психопатичнее. С переводом в припеве тоже такое...

[@Esexti160]

Вот ето класс👍