Raumpatrouille (Space Patrol) Orion intro subbed

Intro to the brilliant German SicFi cult classic from the 1960s.
Subs (timing, encoding) by me, translation from Wikipedia
(en.wikipedia.or....

[@ChristofErmer]

Das Ambiente des Sets, die Choregraphie , die Kameraführung udn nicht zuletzt die klasse Musik waren wegweisend ! Ein Zeitdokument und heute noch toll. Ich durfte die Erst-Ausstrahlung 1966 erleben.. Damals war ich 6 und hin und weg. Heute arbeite ich ander Physik. Das ist kein Zufall

[@ChristofErmer]

Das Lied finde ich sehr wichtig

[@Lord-of-Papagei-1967]

Ich kann mich daran erinnern,das ich als Kind der ersten Gastarbeitergeneration,abends mit meinen Windeln auf den Polstern der Couch saß und allein schon vom Intro fasziniert war...besonders vom Namen des anderen Raumkreuzers "Hydra"😯😮😲

[@jh5kl]

whaaaaaa??! it looks astonishing for the time it is from, it even looks nice now. though the music is clearly a product of its time, the intro music of the german version of the very old captain future anime, by Christian Bruhn, is one of the best sci fi intro music

[@Azzameen99AZ]

Excellent translation. To the point, and fits the overall narrative style.

[@MrSebboxxx]

... immer noch faszinierend ... on the edge of infinty ...

[@scc-fw7gv]

Alles wir Galaktisch gut !

[@PlasmaCoolantLeak]

Excellent job!

[@udoloh]

Awesome!

[@kanchinagao]

Well done ! :)

[@silviaruhsen4666]

Humen are simple small since 4000 years

[@a.gouveia4950]

Early disclosure...

[@trainsandscifi]

Deutsches Star Trek! 🥳

[@silviaruhsen4666]

No nations

[@marcelsalome36]

This TV Science fiction series made in 1966 , show the future flying disc space craft of people of earth in 500 years from 1975 .Billy Meier described and saw them in future time travel with the plejaren ETs in 1975

[@silviaruhsen4666]

Orbán is first and last

[@marcelsalome36]

361. Consider what I already explained to you once before, namely that certain Earth human beings receive data and information from external telepathic impulses and unconsciously, so also authors and such people. 362. Thus, they describe things and possibilities of the future and also make drawings and models. 363. Through this, they slowly prepare the Earth human beings and, in particular, the scientists for the coming events, cognitions, and forms and give them the drive for development. 364. Hence, if you now see the beamship out there, which corresponds to the form known to you, then for this, you can also find the reason for it in my explanation. So according to Meier/Semjase, the creators and artists of the ‘Raumschiff Orion‘ science fiction series received impulses that inspired them to design the model ship for their TV show.

[@parteitagkonstantinthernen5191]

wir haben am montag gegn 22 uhr zwischen nordstern und grossen wagen fast nicht bewegende unregelmästige LICHTPUNKTE gesehen.es ist schon alles überlegt worden um es zu erklären und nichts passt..

[@BunjiKugashira1990]

Frogs