Reading and translating The Little Prince in Lojban (chapter 4)

[@lynn-ql3du]

At 19:23 I think it should say ".i ki'u bo" - the original French says "Car je n'aime pas …" and the English says "For I do not want…" At 20:55 I held back from going on a little tangent, but I think it should say "(zi'o) *se* badri fa lo nu…" or "drigau fa lo nu…" instead of "badri fa lo nu…" in the sense that events can't be {lo badri}.