Урок французского ‒ Француз на Соловецких островах!
Рет қаралды 6,489
Күн бұрынУчите новые слова и выражения во французском языке в этом рассказе о моём путешествии на Соловецкие острова! В этом уроке я говорю по-французски медленно. Видео сопровождается французскими субтитрами с переводами многих слов на русский.
Чтобы не пропустить следующее видео, подписывайтесь на канал! bit.ly/Lefrancais
Французский с Рене:
TikTok - / renefrancais
Telegram - t.me/renefrance
Facebook - / francaisvideos
ВКонтакте - club196...
Instagram - / rene_parizh
#французский #французскийязык #учитьфранцузский #урокифранцузского
La vidéo contient deux photos de Wikimedia Commons:
commons.wikime... (non modifié)
commons.wikime... (non modifié)
@muneca21 11 ай бұрын
Благодарю, Рене❤ Я новичок. Твоё видео с медленной речью носителя, настоящий подарок 🎁Правильная фонетика очень важна
@rene-parizh 11 ай бұрын
Очень рад, что видео тебе понравилось! 😀😀
@nataliaermolenko7138 2 ай бұрын
Огромное спасибо, Рене !❤️Для меня,к сожалению,мало понятно,но приятно слушать👍 Восхищаюсь Вашей смелостью отправиться в такое путешествие😊
@rene-parizh 2 ай бұрын
Спасибо 😀
@stetsv 4 жыл бұрын
René, merci beaucoup pour cette vidéo! En ce qui concerne Vos projets futurs, je suis sûr qu'avec un tel amour de la vie, positif et la connaissance de la langue, vous n'aurez pas de difficultés! 😊👍🏻
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Валерий, merci beaucoup pour votre commentaire! 😊
@ljubowart3831 3 жыл бұрын
Огромное спасибо, Рене, за очень полезное и интересное видео! Для меня , начинающей, это замечательный урок и фонетики, и лексики, и грамматики. Желаю тебе удачи во всех твоих начинаниях ! :-)
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Спасибо! И тебе удачи в изучении французского! 😃
@elenamalashkevichute2773 4 жыл бұрын
C'est très intéressant ! Merci beaucoup René ! 👏👏👏👏👏👍👍👍
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Elena, merci à vous aussi !! 😃
@lorilori7737 3 жыл бұрын
Спасибо!Какая отличная идея! Всё изложено очень понятно для начального уровня!Ты молодец!😄👍🏼
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Спасибо!! 😄
@НаталияНикифорова-у1ц 4 жыл бұрын
Bravo , Rene!!! Bonjour de Saint -Petersburg. J’habite sur l’île Vassillievski. Merci pour cet vidéo!!! Очень интересно, познавательно! Я в восторге!!! 👍👍👍👏💌
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Merci beaucoup, Natalia ! 😃
@ludmilaalechshenko4674 2 жыл бұрын
Какая интересная и познавательная экскурсия! Теперь я знаю, что такое Соловки и где они находятся . Спасибо, Рене 😊👍.
@rene-parizh 2 жыл бұрын
И Вам спасибо! 😀
@ludmilaalechshenko4674 2 жыл бұрын
@@rene-parizh Без бороды вам лучше 😉
@karinakondratev8171 Жыл бұрын
Bravo! Votre vidéo est très intéressante. J’ai appris beaucoup de nouvelles choses grâce à votre vidéo.
@rene-parizh Жыл бұрын
Super ! 😀 Merci beaucoup
@IrinaKomarnitsky 2 жыл бұрын
Merci beaucoup René, pour cette histoire si très intéressante! Эта поездка на Соловки и ваши дальнейшие планы побывать в Сибири, на Байкале и на дальнем востоке весьма экстремальные, но зато увидите многие места, не тронутые цивилизацией. Удачи вам, Рене! Ваши видео - уроки французского СУПЕР!
@rene-parizh 2 жыл бұрын
Ирина, ещё раз большое спасибо! 😀
@IrinaKomarnitsky 2 жыл бұрын
@@rene-parizh Рене, где вы изучали русский язык? Так чисто, грамотно, с легким французским акцентом говорите...
@rene-parizh 2 жыл бұрын
@@IrinaKomarnitsky Начал изучить сам, а потом в университете. Мне очень нравится русский язык. 🙂
@IrinaKomarnitsky 2 жыл бұрын
René, puis-je vous recommander d'écouter la langue ukrainienne ? C'est l'une des langues les plus mélodiques et les plus belles du monde, après le français bien sûr. 😊 Le russe est une langue plus difficile qu'elle.
@rene-parizh 2 жыл бұрын
@@IrinaKomarnitsky j'adore la langue ukrainienne ! Pour moi, c'est une des plus belles langues du monde. Et j'aime énormément les chants traditionnels ukrainiens ! "Реве та стогне Дніпр широкий", "Думи мої, думи мої", ... J'écoute ces chants depuis mon adolescence.
@НанаИванидзе-д2к 2 жыл бұрын
Браво Рене!!!
@rene-parizh 2 жыл бұрын
☺️🙏🏻
@ВалентинаОськина-ю7й Жыл бұрын
Comme c'est intéressant,Reno! Merci bcp pour cette vidéo que j'aimais bien!
@rene-parizh Жыл бұрын
Merci à vous aussi ! 😀
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Attention! A la minute 7:26, il faut remplacer "qinze" par "quinze". A 5:40, il faut remplacer "акрошка" par "окрошка". Désolé pour ces erreurs!
@НаталияНикифорова-у1ц 4 жыл бұрын
Ce n’est rien. Votre vidéo est formidable!
@rene-parizh 4 жыл бұрын
@@НаталияНикифорова-у1ц Merci beaucoup ! 😊 Je vérifie toujours plein de fois mes vidéos. C'est agaçant de trouver des fautes, surtout qu'on ne peut pas les corriger une fois que la vidéo est en ligne !
@НаталияНикифорова-у1ц 4 жыл бұрын
@@rene-parizh 💌🌝
@MariaMaria-tu5pf 3 жыл бұрын
Браво вы просто супер.💯💯💯💯👋👋👋👋
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Спасибо!! 😃😄
@perspektivnii 3 жыл бұрын
Отлично! Merci beaucoup!!!
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Merci à vous aussi ! 😄
@vlapl 3 жыл бұрын
René, tu es un professeur hors pair ! Tu es merveilleux !
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Oh, c'est vraiment gentil, ça ! 😀 Merci !
@alvarfc 4 жыл бұрын
Hey René!!! Great video, best memories!!! Keep going on strong and best wishes
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Hi Alvar ! 😃 Thanks !!
@lary9675 3 жыл бұрын
Спасибо, здорово, молодец!
@rene-parizh 3 жыл бұрын
😃😊
@ЛюдмилаЖуравлева-й6о 3 жыл бұрын
Просто супер !
@rene-parizh 3 жыл бұрын
😊 Спасибо!
@izabem9772 4 жыл бұрын
Merci beaucoup, René !
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Avec plaisir ! 😃
@rimmaiurkina220 4 жыл бұрын
Super! Отличная идея , большое спасибо за видео. Вы отлично говорите по русски. une petite erreur «белухи» a la place de “ белуги». С нетерпением ждём ваших новых приключений
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Спасибо!! 😀 А то, что мы видели, это были белухи, а не белуги.
@rimmaiurkina220 4 жыл бұрын
Je suis désolé , конечно это были « белухи» ... J'ai été induit en erreur par l'orthographe du mot «béluga» en français. Merci encore, cette vidéo permet de révéler les nuances de la langue française.
@bouhalamamghar3719 4 жыл бұрын
Bravo 👏👏👏
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Merciiii! 😄
@СильваБелкина 3 жыл бұрын
Рене, свидание - это rendez-vous galant. В вашем случае это встреча. Вы очень хорошо говорите по-русски. Вам будет полезен и интересен словарь "Dictionnaire russe-francais des expressions idiomatiques ", éditions Studyrama, 2020. В интернете легко найти о нём информацию. Этот словарь для изучающих и французский язык, и русский как иностранный. Там много полезных выражений.
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Bonjour. Merci beaucoup pour votre commentaire et pour les références de l'ouvrage ! ☺ Malheureusement, une fois qu'une vidéo est en ligne, on ne peut pas la corriger... 🙁
@christopheleclair5367 3 жыл бұрын
Ce qu'on appelle les faux amis.
@sergeiloginov6684 2 жыл бұрын
Bonjour, René ! Merci beaucoup pour votre histoire très intéressante sur Solovki! Vous êtes entré en contact non seulement avec un lieu géographiquement unique, mais vous avez ressenti la sphère même de Solovki ! Si je comprends bien, vous et vos collègues êtes confrontés à la réalité d'un bon autre monde ! Vous avez vécu dans de très mauvaises conditions, avez été privé de nombreuses commodités, mais à travers cela, vous avez été combiné avec la mémoire de nombreuses personnes qui, dans les années 20 à 40, ont passé ici leur triste chemin du Calvaire avec le Christ, mais ont vaincu les maladies, tout le mal, la mort et ont été enlevés dans des mondes très brillants ! René, je voudrais vous en dire beaucoup plus sur Solovki (au moins par écrit), si vous le souhaitez ! Mais il vaut mieux le faire sur une autre plateforme de correspondance. Je peux donner mes contacts ! //Meilleures salutations, Sergei
@rene-parizh 2 жыл бұрын
Bonjour Sergei ! Merci pour votre message. C'est vrai que l'expérience des îles Solovki m'a beaucoup marqué. N'hésitez pas à m'envoyer un message sur Instagram ou à me laissez votre adresse mail !
@sergeiloginov6684 2 жыл бұрын
@@rene-parizh René, bonjour ! J'ai rejoint votre groupe francophone à Vkontakt !
@rene-parizh 2 жыл бұрын
@@sergeiloginov6684 Super ! 😀 Bienvenue !
@benoitlongagnani8335 4 жыл бұрын
Bravo René, c'est de mieux en mieux, la qualité est super! Fier d'avoir un ami comme toi! ;-)
@rene-parizh 4 жыл бұрын
😀😃 Merci Benoit ! C'est moi qui suis fier d'avoir un ami comme toi !
@salomeguguchia1828 4 жыл бұрын
une vidéo très intéressante, merci.
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Merci, Salome ! 😃
@Lindci 3 жыл бұрын
Как чудесно вы рассказали, не все поняла, но фото в помощь. В основном понятно.
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Спасибо большое! 😃 Желаю Вам удачи в изучении французского языка!
@doctorludwig9754 2 жыл бұрын
Duuuuude! You rock! Awesome video!
@rene-parizh 2 жыл бұрын
Thanks! 😃
@samoukova 9 ай бұрын
Привет Рене, я тоже была на Соловках в 1991 году, когда там проходил Рок Фестиваль🎉😉 Пустили ли тебя аюв Монастырь, катался ли ты лодках вокруг островов? Застал ли ты время продолжающегося дня или ночи в несколько минут?😊
@ДенисИванов-ч8д Жыл бұрын
Рене, отличный рассказ. Однако, в настоящий момент, желание вернуться на Соловки или отправиться в путешествие по байкало амурской магистрали звучит как-то зловеще. Нет?
@derschwarzerabe9848 Жыл бұрын
В монастыре был заточён гетьман Петро Калнышевский по приказанию Катьки II. В сыром каземате под землей он провёл 25 лет и умер в возрасте 103 лет. Мы это помним и отомстим! 🇺🇦
@perspektivnii 3 жыл бұрын
Думаю вам на Соловках было ну очень холодно! 4 километра в душ ТУДА и 4 километра обратно это невозможно! Я сейчас представила и падаю от смеха....но Соловки это особая благодать
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Вы имели в виду НЕ холодно, да? On a eu froid ! Mais j'étais bien habillé quand j'allais prendre ma douche. 😊 Et c'était l'été, donc la température était quand même supportable...
@СильваБелкина 3 жыл бұрын
@@rene-parizh Non, René. Ну ici, c'est pour renforcer. Ce n'est pas la négation. Par exemple, on peut dire "ну очень большие ". Успехов!
@LANATORDI57 6 ай бұрын
❤❤❤
@rene-parizh 6 ай бұрын
😊😊🫶🏻
@phyllobolus 4 жыл бұрын
Позвольте вас поправить: 5:50 -- "окрошка".
@rene-parizh 4 жыл бұрын
Спасибо большое!! 👍
@alexalexeev4918 3 жыл бұрын
У меня тоже остались _souvenirs_ за 2015 год ! Я тоже был _projets de volontariat_ _en plein air_ !!! Мы там _entretenir_ за окружающей средой, и _observer_ за _campeman_ "Айдар", что бы _protection refugies_ от них и _protection environ_ аэропорта им.С.Прокофьева _en plein hiver_ !!! Для этого мы взяли на прокат _outils_ Т-72 и БМП-2 ... Этот _la visite a dure_ долго. ... Некоторые не смогли _revenir_ и так там и остались навсегда ... (фотографии тоже имеются, но мы их здесь выкладывать не будем ; зато есть видео с тех мест : kzbin.info/www/bejne/a2avh3yjaJ2Ui9k )
@nobdsc Жыл бұрын
А как по французски - начальник пайку давать будут?
@alexalexeev4918 3 жыл бұрын
22:52 А теперь представь что по такой дороге (когда грязь килограммами липнет к ботинкам) надо В ПОЛНОЙ ВЫКЛАДКЕ идти 5 км (часто под дождём) туда, а потом обратно, что бы выдать товарищам в дозоре еду и рации с заряженными аккумуляторами, а рации с севшими аккумуляторами забрать на зарядку ... И потом 5 км обратно топать ... И в среднем это отнимало 3,5 часа в день ... И происходило это примерно в тоже время, что и у тебя !!! ... Только в отличии от тебя я в качестве _souvenir_ привёз ещё и титановые стержни, которые теперь стали неотъемлемой частью моей жизни ... (в аэропорте рамка постоянно срабатывает на меня по нескольку раз и охранники нервничать начинают)
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Ces expériences ont dû être difficiles!
@rene-parizh 3 жыл бұрын
А что такое "итановые стержни"?
@Ирина-ц5в5н 2 жыл бұрын
Окрошка et селЬдь под шубой!
@alexalexeev4918 3 жыл бұрын
0:15 Вау! Ты всё-таки поехал в страну, где пьяные медведи с балалайками подкатывают на танках к матрёшкам в ушанках ? !!??? Удивил, так удивил ...
@rene-parizh 3 жыл бұрын
😆
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Мне оооочень понравилось это путешествие!
@christopheleclair5367 3 жыл бұрын
Соловки - традиционная символика Гулагов.
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Oui... Il s'est passé des choses horribles, là-bas! Mais c'est aussi un très bel endroit, isolé du monde.
@sergeiloginov6684 2 жыл бұрын
René, bonjour ! Je vous ai déjà écrit mon adresse e-mail, mais ce message a été supprimé ! Peut-être que le modérateur l'a fait, je ne sais pas quoi faire.
@rene-parizh 2 жыл бұрын
Bonjour Sergei. Pouvez-vous m'envoyer un message sur Instagram ?
@sergeiloginov6684 2 жыл бұрын
Bonjour,René ! Malheureusement, de nombreux sites et Instagram ne fonctionnent pas non plus en Russie ! Si j'écris un message (mon adresse e-mail) dans VKontact ?
@raiden9482 2 жыл бұрын
У тебя появились проблемы со здоровьем во время проживания на острове?
@rene-parizh 2 жыл бұрын
Нет, почему??
@ЕкатеринаШляпина-ы4ъ 3 жыл бұрын
Смелые туристы!
@rene-parizh 3 жыл бұрын
😀
@ЕкатеринаШляпина-ы4ъ 3 жыл бұрын
@@rene-parizh Послушаю второй раз.
@rene-parizh 3 жыл бұрын
@@ЕкатеринаШляпина-ы4ъ 😄
@ЕкатеринаШляпина-ы4ъ 3 жыл бұрын
@@rene-parizh Уже легче!
@rene-parizh 3 жыл бұрын
@@ЕкатеринаШляпина-ы4ъ Здорово! 😃
@lary9675 3 жыл бұрын
Почему perspective nevski?! Promenade Nevskii
@rene-parizh 3 жыл бұрын
Mon dictionnaire traduit проспект par: grande avenue, "perspective"...
@christopheleclair5367 3 жыл бұрын
La Perspective Nеvski. В 18-м веке будущий Невский проспект назывался "Невской Першпективой". Гравюры того времени ясно говорят об этом.
Французский с Рене
Рет қаралды 20 М.
Французский с Рене
Рет қаралды 9 М.
Французский с Рене
Рет қаралды 13 М.
Французский с Рене
Рет қаралды 7 М.
Французский с Рене
Рет қаралды 11 М.