UNCHAIN - make it glow

[@aaaaa_sep20]

今聞いてもマジでかっこいい不朽の名作です16年前からありがとうございます！

[@yoheihosoya732]

日本詞で曲作ったりカバーやったり新しいことに挑戦してるのはわかるけど自分はこの時期のUNCHAINが圧倒的に好きだなあ。青春時代を彩ってくれてありがとう

[@greenpanda0427]

この曲を聴くと、淡い懐かしさが蘇る。記憶に光を差し込むような名曲。

[@manjiruboy]

今聴いても完成度の高さに驚く。 デビューしたての時、ボーカルはファン1人1人にメールまで返してくれたんやで。

[@kiyu8736]

めっちゃ若いよね〜！今見ると、 ライブで初期の曲やってくれると大概のお客さんが盛り上がる♫ UNCHAINには長いファン歴もった人がたくさんいる証拠！そして何だか自分もあの頃に戻ったみたい更に楽しくなるんだよねー！

[@monaurallab]

こんな素晴らしい音楽が ちゃんとヒットチャートを賑わしてくれる世の中なら… 本当にそう思う

[@まーちゃる-m5g]

これマジで当時ラジオで流れて衝撃的だった。 ゴリゴリなロックの曲調の中 こんなライトなギターロックはなかったからなぁ。 今聞いても素晴らしい

[@Si-sandayo]

20代の頃、これを聴きながらバイクで暑い夏の雲の下でドライブしていたあの頃を思い出させてくれてありがとう

[@wright2128]

大学が決まって浪人が終わってから、サバゲーに行く途中のの朝のローソンでかかってたのを覚えてます。 朝の温かい陽射しの店内でこの曲を聴いてホッとしたのを覚えてます😊

[@JohnDoe-qz5ch]

もう20年近く前かな？中学生の頃オムニバスか何かに入ってて1発で好きになったのを今でも覚えてます。 エルレやロコフラ、Hawaiian6などもエモコアやパンクばかり聞いてたのでかなりジャジーな音楽でどハマりしたなー

[@波平-b9c]

他のコメントされている方と同様、当時ラジオで初めて聞いて衝撃を受けました。 売れたらファンやめようと思いながらに現在に至ります。 なんでこのバンドが売れないんだろう？

[@yusato2760]

曲を好きになるのに早いも遅いもないよな

[@user-lo8kt7ff8g]

👍

[@親指痛い腱鞘炎で]

「新曲」ってのは、初めて聴いたその人のタイミングでその人にとっては新曲であって、仮に新しく出た曲を聴いたからってそれがその人にとっての「新曲」になるとは限らない。 要は自分の感性に触れた本当に良いと思うものに、古いや新しいや早いも遅いも無いのさ。

[@howataa]

What is your name? How's it goin'? What's in your mind? What'll I say? If I can come across you once again Surely the same We'll laugh and sing till the morning comes In a moment we will find kindred spirits I've got no-thing but There's music and you supported me It should have gone on fore-ver And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart No matter how much this world is wide You're the only one It's too late that I've noticed it Now, there's no trace of you left anywhere But I need to get on with life Have an open mind Though I'll miss you As time goes by, I'll love someone I've got no-thing but There's music and you supported me It should have gone on fore-ver And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart As long as I live, this feeling is forever How long will I live? It hasn't changed since I was a little boy As long as I live, I'll make it glow I've got nothing but There's music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart

[@PajamaDedo]

Thank you

[@Kazuma97]

it's the small things that matter, thank you.

[@KK-di2pd]

またこういう曲作って欲しいなぁ

[@あすりえる]

何年経ってもふと思い出したように時折聴いてる

[@butterman829]

It’s pretty fire

[@messengeryellow]

UNCHAINの中で1番好きな曲

[@R628KSxt]

バンアパも素晴らしいですが、UNCHAINはスケールを弾き分けたり構成が素晴らしいです。

[@intelli-dqn]

バイクのヤエー動画からきました。 いい動画だよね。

[@Diorama_Toyama]

この曲はもっともっともっともっと評価されるべき

[@shirotannn]

数年前にあるバンドの前座で初めてこの曲聴いた。 メインを食ってて最高だった！また観たい

[@tomik4975]

なんやかんやこれが一番。

[@さぼ-e8p]

超正統派で且つ親しみやすい音楽だよね。ほとんどロック聞かない自分でもアンチェインだけはめっちゃ好き。

[@thefrogprince3996]

色褪せないな

[@nicciy220]

懐かしいな。ラジオで紹介されて流れたのを聴いたのが初めてだった。 すぐにCD買って車に入れて聞いてたっけな。 今でも好きですけどね！

[@EUCIAFERNANDANANDA]

The Brazil Present Here... Wonderful... Good Vibes... Peace and Music! Lovet!!!! 🎵🎵🎵🎵🎵

[@user-nk5zc3er9d]

ヤエーの動画見てこの曲知ってから、この曲といえばバイクツーリングになってしまった

[@hiiisan3415]

なんでこの曲知ってんだろうなってずーーーーーっと思ってたけどこれだ…

[@boniamd4844]

First time listened at 2008, now it’s 2019

[@a.haruka]

伝説の始まり 2006年、レディオのパワープレイにより 俺氏の耳に届く

[@US395Official]

Only a few seconds in and I really love the sound of this band!

[@わたわた-o2g]

有線で流れてて大好きになった

[@barrelgb]

昨日対バンした高校生さんから教えてもらいました。 こりゃオシャレだわwwww 久々に日本のバンドで衝撃だぜ！

[@thebox6822]

やっぱいつ聞いてもかっけえええ

[@antihero12]

ヤエー動画で聴いてから探しました いい曲

[@agenericguy1014]

Thank you so much for uploading this song

[@tk-jo8hk]

スゲーカッコいいしイー声 これ聴いて走り狂った 鶴見川

[@sekisaku5504]

これ凄い曲やな

[@ともだち-q8p]

bandapartのエッセンスを感じて好きになった。

[@アール-p5s]

聴けば聴くほどかっこいい

[@dhwlddj215]

공연으로 보고싶은 뮤지션이다.

[@たかやん-v2j]

この時代ってこういったレベル高いバンドがゴロゴロいたんだよなぁ。だからか現代のバンドになにか物足りなさを感じてしまうのか？

[@aopii123]

ストラトの魅力に溢れた曲

[@水玉sauna]

ずっとファンだよねー。

[@サキュバスおじさん]

今さっきApple musicでband apartの類似アーティストで知ったんだけどなんでもっと早く教えてくれんかったんや...

[@JohanesKristianto]

catchy tune! great band! love it..

[@シーバックソーン]

Masterpiece

[@kishi3366]

めちゃくちゃ聴いてたなー

[@pipiyumio]

俺もその動画から来ました。 ずっと洋楽だと思っていた。日本人が歌ってるんですね。 もうコレ聞くと、北海道ツーリング行きたくてムズムズしますo(^▽^)o

[@arzachandraditya]

I like this song straight away, once i hear it

[@iabaca]

This song was my dopamine release

[@rejburce]

sounds great to my ears :D

[@dewadwmod]

最高 ＾＾ｂ 気分転換のときよくこの曲聴いています

[@okoan4340]

これからも応援しています！

[@bluesky-lg7qo]

普通に気張ってない こーういうの飽きないよね

[@tokikosaitou6054]

UNCHAINはカバーばっかじゃなくてオリジナルやった方がカッコいいと思う

[@tk-jo8hk]

tokiko saitou 初期はあんまりカヴァーして無かったんですけどね フォース、フィフス？あたりから曲づくりが上手くいってないのかなーとなんとなく感じました そのあとはカヴァーばかりになりましたね

[@triceratops03]

カバーアルバムの曲を聴いて、久しぶりに聴きに来たらやっぱり良い曲だった。

[@yzworkshop]

今まで知らなんだ。 イイ！聞いててとても心地良いです。 しかしヤエーの人から来た人多いなｗ

[@hacci1026]

What is your name? How's it goin'? What's in your mind? What'll I say? If I can come across you once again Surely the same We'll laugh and sing till the morning comes I've got nothing but There's music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart No matter how much this world is wide You're the only one It's too late that I've noticed it Now, there's no trace of you left anywhere But I need to get on with life Have an open mind Though I'll miss you As time goes by, I'll love someone I've got nothing but There's music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart As long as I live, this feeling is forever How long will I live? It hasn't changed since I was a little boy As long as I live, I'll make it glow I've got nothing but There's music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart

[@ganyalf]

cool stuff =P nice band : )

[@elechain2441]

Agreed man

[@チキチキレース]

この曲は中高時代の青春曲です😊

[@XAZRiENX]

similar but waaaay better.. ow..this is great!! i found 2 new band to become my fav..this must be my lucky day^^ i LOVE this

[@MemuemuM]

お洒落↑同感。

[@okayu_splat]

この曲にストラト以外になに使うんだってくらいストラトのための曲だよねｗｗｗ

[@kaeru202]

イントロから頭に残って。。。すっかりファンに(^｡^)

[@wink12869]

やばいね♪最高♪

[@s000x]

So nostalgic

[@たもかん]

What is your name? How's it goin? What's in your mind? What'll I say? If I can come across you once again Sure the same We'll laugh and sing till the morning comes In a moment we will find kindred spirits きみの名前は？ 最近どう？ なにを考えているの？ 僕はなにを言うだろう、 もし僕が君ともう一度出会ったら きっと同じだろう 僕らは朝が来るまで笑い、歌うだろう そのとき、僕らは何か同じものがあることに気づくんだ I've got nothing but There's a music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore 僕は今まで何も得てこなかった ただ音楽だけがあって、君が支えてくれた 永遠に続くはずだったのに 4年もの歳月が経って 僕の知らないうちに、君の心は成長した もう君は僕を必要としない I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart 僕はただ輝かせたいだけなんだ どうしてそんなに張り詰めたがるの？ ゆっくり、流れに乗っていこう 僕はただ輝かせたいだけなんだ どうして君はそんなに張り詰めたがるの？ きっと何か心に残ったものがあるはずさ No matter how much this world is wide You're the only one It's too late that i've notice it Now, there's no trace of you left anywhere But I need you to get on with life Have an open mind Though I'll miss you As time goes by, I'll love someone どれだけこの世界が広くても 君はただ一人の存在で 僕はそれに気づくのが遅すぎた 今、君の形跡はどこにもない けど、僕の人生には君が必要なんだ 心を開いて 僕が君を懐かしく思おうと 時が経てば、また違う誰かを愛するだろう I've got nothing but There's a music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore 僕は今まで何も得てこなかった ただ音楽だけがあって、君が支えてくれた 永遠に続くはずだったのに 4年もの歳月が経って 僕が知らないうちに、君の心は成長した もう君は僕を必要としない I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart 僕はただ輝かせたいだけなんだ どうして君はそんなに張り詰めたがるの？ ゆっくり、流れに乗っていこう 僕はただ輝かせたいだけなんだ どうして君はそんなに張り詰めたがるの？ きっと何か心に残ったものがあるはずさ As long as I live, this feeling is forever How long will I live? It hasn't changed since I was a little boy As long as I live, I'll make it glow 生きている限り、この感情は永遠で 僕はどれだけ生きられるだろう？ 小さな子供のころからちっとも変わってこなかった 生きている限り、僕は輝かせる I've got nothing but There's a music and you supported me It should have gone on forever And four years passed by Before I knew it, you're grown spiritually You don't need me anymore 僕は今まで何も得てこなかった ただ音楽だけがあって、君が支えてくれた 永遠に続くはずだったのに 4年もの歳月が経って 僕がそれを知る前に、君の心は成長した もう君は僕を必要としない I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? I'm sure there is something left in your heart 僕はただ輝かせたいだけなんだ どうして君はそんなに張り詰めたがるの？ ゆっくり、流れに乗っていこう 僕はただ輝かせたいだけなんだ どうして君はそんなに張り詰めたがるの？ きっと何か心に残ったものがあるはずさ

[@2929ing]

この曲が出た時に生でライブで聴いてたけど、本当にこの英詞の感じと曲の作りがツボすぎて今でも大好き♡ 今も進化してるのを最近知ってまた変わったUNCHAINが見たくてたまらないな( ^ω^ ) アルバムでたときのライブでライブTシャツに全員にサイン求めてた自分思い出して恥ずかしい😂 書いてくれたのは一生の思い出✨ そしてこのギターの音まじでやばいくらい素敵でたまらん！

[@watchdog2007]

wohoo great band! lovin it! stop talkin crap about their english!

[@タヌキん肉まん]

すっこすこ

[@dorcasmutton6335]

(based on n sakai's lyrics, I just reformatted it and fixed some parts to better fit the song) What is your name? How's it goin'? What's in your mind? What'll I say? If I can come across you once again Surely the same We'll laugh and sing 'till the morning comes In a moment We will find kindred spirits I've got no-thing but There's music And you supported me It should have gone on fore-ver And four years passed by Before I knew it, You've grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Get so wound up? I'm sure there is something left in your heart No matter how much this world is wide You're the only one It's too late I've noticed it There's no trace of you left anywhere But I need to Get on with life Have an open mind Though I'll miss you As time goes by, I'll love someone I've got no-thing but There's music And you supported me It should have gone on fore-ver And four years passed by Before I knew it, You've grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Get so wound up? I'm sure there is something left in your heart (As long as I live) this feeling is forever (How long will I live?) (It hasn't changed) since I was a little boy (As long as I live) I'll make it glow I've got no-thing but There's music And you supported me It should have gone on fore-ver And four years passed by Before I knew it, You've grown spiritually You don't need me anymore I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Take it slow, go with the flow I just wanna make it glow Why do you wanna get so wound up? Get so wound up? I'm sure there is something left in your heart

[@dorcasmutton6335]

The moment I posted these youtube fucked up the spacing and I had to go back and fix it Thankfully the editing function works better than the posting function lmao

[@あうろーらAurora]

いい曲

[@JonathanAceD]

Que buena banda, muy tarde la empiezo a conocer!

[@tanakayuki978]

久々に自分の中でヒットした模様

[@c0renk]

make you cooler than ever.. if you hear this song over and over..yeah! ^^

[@ramyar4422]

Damn 10 years ?!?

[@BlastBlackStonez]

damn these guys are freckin nyce I like soft rock man its the best

[@khinxi2418]

Itd been a years I listening on this song Why I didn't wrote a comment here btw this song is good

[@Momo-po5tn]

Sorry, Ive been listening to UNCHAIN for a while now, but I have never heard his voice sound like this. In this song, it is as if he has a lisp-does he? It's never sounded like this anywhere else to me...every other song his pronunciation is very crisp and clear.

[@luce.3560]

hes trying to speak english, its obvious hes not fluent

[@Momo-po5tn]

@@luce.3560 sorry i didnt understand back then, thanks!

[@emihvoiceless]

ヤエーの動画から(笑) 結構みんなヤエーからきてますね(笑) 私もツーリングソングになりました(笑)

[@null8989]

el mejor pan con chancho que he escuchado

[@nikolaslarenas5381]

no se amigo,estan hai nomas

[@hornet0360]

ヤエーの人から。 自分のツーリングソングに登録です♪

[@fuckingdrums]

丹後をもっと盛り上げてくれい♪( ´▽｀)

[@screamo14]

awesome sound! sugoi sugoi!!

[@klee69okinawa]

この時代のがすきだなーーー

[@ophelia862]

i like this band!! but it's hard to get their music here in Taiwan

[@watchdog2007]

haha thanks for the translation :D

[@bigmanmountain6058]

これはきた 若い世代

[@mtfprod]

Merci Suzuka ! Merci Tokyo Cafe! Merci Nolife !

[@tstr1001]

ヤエー動画から

[@Junya1313]

地元の商店街で流れてたなぁ

[@itanyon]

自分もヤエーからｗ

[@TheSonsofHorusx]

they remind me of the band apart, so there good =D

[@ido.no-nakani-ka.L]

あいじゃすごなめいきっぐろ〜！！！

[@iverson03tar]

すごいオシャレ

[@tarokorogari3856]

まーじ　中高時代が蘇る😂

[@arkfamilychanel]

awesome

[@kansaiPJ]

スゴイ！

[@dokutako9001]

Not bad

[@keda07]

its like japanese version of maroon 5 XD 5 stars!!

[@DaigoMasafumi]

amazing TwT

[@like8a8marilyn]

でも統一しなくても良い気もする。 この曲は英語がハマってるけど、Across The Skyなんかは日本語がバッチシハマってるし、使い分けてもアリかなー個人的には。