"RETORNA" (Havana de Janeiro): Pavel Urkiza feat. Marina Lledó

“RETORNA”
LyM: Sindo Garay
Versión
Pavel Urkiza
Traducción al portugués
Rodolfo de Athayde
Marina Lledó
: voz
Iván Ruiz Machado
: bajo
Alfredo Chacón
: timbal, surdo y shaker
Daniel Bernaza:
clarinete

Pavel Urkiza:
voz, guitarra española y timple
Producción y arreglos
Pavel Urkiza
Grabación de voces,
mezcla y masterización
Javier Monteverde
en Cezanne Producciones, Las Rozas, Madrid
URKIZA MUSIC
2023
Letra:
Retorna minha vida que eu te espero
com uma irresistível sede de amar
Volta já a me acalmar porque eu morro
se logo não alivias minha dor
Retorna minha vida que eu te espero
com uma irresistível sede de amar
Volta já a me acalmar porque eu morro
se logo não alivias minha dor
Só mexer com teu coração já é tanto
Como posso ficar longe de ti
Apenas me sustenta a esperança
porque ela mora eternamente em mim
A conmover tu corazón no alcanzo
cómo puedo vivir lejos de ti
tan sólo me sostiene la esperanza
porque ella vive eternamente en mí
porque ella vive eternamente en mí

[@hermancroix9241]

Wow! que arreglo tan sabroso. Sindo Garay debe estar muy contento de que su música este alegrando corazones todavía. Gracias

[@cristianarobaina2092]

Que ternura esta versión!!!! Preciosa!!! Felicitaciones, querido Pavel.

[@iwilli9448]

ÉSTO ES UNA AUTÉNTICA GOZADA, CHIC@S! De verdad 🙏💖 gracias miles. Éxito y bendiciones.

[@tamaracartaya1338]

Muy bonita versión Pavel, que bien suena todo. Saludos 😉

[@joseadolforr]

Que cosa más linda! Gracias!

[@montxogarcia3581]

PRECIOSO !!!!!! Enhorabuena .

[@gonzaloquesada6074]

What a masterfully way to start 2023. Thank you !

[@DaniLopez432]

Preciosa canción. Yo soy cubano residente en Brasil. Esta canción me ha llegado al alma. Mezcla de Samba, Bossa-nova con Danzón. Gracias de verdad por tanto arte.

[@PavelUrkiza]

Gracias Dani, cuanto me alegra que te haya gustado. Viene más! Un abrazo!

[@escueladeartesintegradas2843]

Excelente! Que gusto! Que voces y que CLARINETE!

[@claudiainesgomezsuarez3146]

Qué hermosura querido Pavel, todo lo que estas haciendo... Te mando un abrazo enorme, esperando que pases por Medellin en tu Travesía de las Almas. Te quiero. Clau

[@PavelUrkiza]

Mi adorada Claudia!! No había visto este mensaje tuyo! Deseando darte un abrazo y compartir música contigo. Te quiero!

[@TheJAGGil]

Que belleza!! Ahí namá 👏🏻

[@urkizamusic8605]

Ashé! Abrazo!

[@TheJAGGil]

@@urkizamusic8605 LO PROPIO NO PARES!!

[@irissanchez5515]

Me encanto version...😅

[@PavelUrkiza]

Gracias! Abrazo