Richtig bewerben auf Französisch | So schreibt man einen Lebenslauf und Anschreiben in Frankreich

[@rwaim8391]

1 tag vor der arbeit haha

[@hayden0687]

Am Tag der Arbeit haha

[@jankuchler4300]

In der Arbeit haha

[@TheoHeggelbacher]

6 Stunden vor der Arbeit haha

[@Barbarossa125]

Arbeit haha

[@user-sy4vd9fd5e]

Vielen Dank. Hast du vielleicht Tipps für das Bewerbungsgespräch? (:

[@Anrious]

Französische Bewerbung finde ich so viel angenehmer als die deutsche Bewerbung. Hätte gerne Bewerbung in Deutschland gerne ohne Foto geschickt und vieles mehr.

[@uneviefrallemande]

Geht mir auch so! Super easy im Gegensatz zu Deutschland.

[@Aussenluft]

Seit der Einführung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz haben Fotos auch in deutschen Bewerbungen nichts mehr zu suchen.

[@theobrugge9031]

Tolles Video! Ich befand mich selbst vor einem Jahr in der Situation einen Platz für eine Alternance in Frankreich finden zu müssen. Ich kann dir nur in allen Punkten Recht geben und kann auch bestätigen, dass französische CVs ein wenig mehr "fancy" sind als die deutschen. Mir wurde außerdem ans Herz gelegt, die Kategorie "Hobbies" nicht zu unterschätzen. Franzosen sind oftmals sehr kultiviert und unterhalten sich viel über Freizeitaktivitäten. Wenn man also leidenschaftlicher Fotograf ist, kommt es super stark an, wenn man ein paar Namen von bekannten Fotografen als Referenz im Hinterkopf behält. Sag mal warum machst du eigentliche keine Wort-für-Wort Untertitel? Mich stört es immer auf Netflix, dass die Unterhaltungen paraphrasiert werden. Ich denke damit würdest du einige neue Zuschauer dazu bekommen :-) Liebe Grüße und einen schönen Sommer!

[@uneviefrallemande]

Super Tipp, Danke! Ich habe gar keine Untertitel gemacht, ich glaube du hast die automatischen aktiviert. Ich kann leider aus Zeitgründen nicht immer Untertitel machen (und dieses Video ist ja auch eher für Deutsche interessant).

[@Barbarossa125]

Danke für den Tipp. Nun sollte ich mir noch andere Hobbies suchen als Fremdsprachen zu lernen. Ich glaube das kommt sonst nicht ganz so gut an. 😅

[@ingefranz2013]

Danke et merci ❤

[@ukaszbakaj9706]

Vielen lieben Dank!

[@uneviefrallemande]

De rien 😊

[@martinschaaf4156]

Könntest du ein Video machen was man für Unterlagen man bei Arbeitsantritt braucht Zb Brauch man eine Steuernummer und wo bekomme ich die, ist auch möglich sein Gehalt auch bar zu erhalten, Sozialnummer, wie steht's mit Arbeitsmaterialien ....... Das wäre super dazu finde ich nämlich gar nix

[@lole0173]

Es wäre interessant gewesen, ein Beispiels-Lebenslauf mit lettre de motivation zu zeigen, damit man einen groben Eindruck bekommt. Früher musste die lettre de motivation unbedingt handschriftlich sein. Macht man denn jetzt, wie in Deutschland, online-Bewerbungen? Was mich in Deutschland stört, ist dass man eine ganze Mappe schicken muss mit Zeugnissen, etc. und einige Firmen schicken sie noch nicht mal zurück. Es sind manchmal hohe Kosten.

[@uneviefrallemande]

Inzwischen kann man sich eigentlich immer online bewerben, in Deutschland wie in Frankreich. Ich habe noch nie eine schriftliche Bewerbung geschickt.

[@hajiii4766]

Merci beaucoup.. pou tes vidéo. 😉

[@lole0173]

Die Aussprache von Curriculum vitae ist: kürikülom vité 😉

[@mickaelmoser311]

Merci vielmols fer tiene video

[@uneviefrallemande]

Bitte!

[@matthiasb.81]

Interessantes Video! Was sagst du dazu, wenn man eine "Lücke" in Lebenslauf hat (z.B. aufgrund von Arbeitslosigkeit oder zwischen Studium/Ausbildung, usw..), denkst du, dass solche Lücken in Frankreich ähnlich "negativ aufgenommen werden" wie in Deutschland? Hierzulande legen die Personalverantwortlichen ja viel Wert darauf, dass möglichst keine Lücken im Lebenslauf vorhanden sind. Welches Sprachniveau sollte man deiner Meinung nach mindestens beherrschen, um in Frankreich problemlos arbeiten zu können (B2/ C1)?

[@uneviefrallemande]

Also Arbeitslosigkeit ist hier nicht so ein Tabu wie in Deutschland, viele genießen es, mal ein paar Monate arbeitslos zu sein zwischen zwei Jobs. 😂 Ansonsten sind Franzosen eher straight in ihrer Karriere und auch sehr früh mit dem Studium fertig... Da sind die Deutschen etwas lockerer. Auch das Umorientieren später im Leben ist in Deutschland leichter. Ich glaube aber, dass sich die Arbeitswelt aktuell stark wandelt und daher würde ich die ein oder andere Lücke nicht so eng sehen. Man lebt ja auch nicht nur für die Arbeit. Was das Sprachniveau betrifft, würde ich mindestens B2, aber eher C1 empfehlen... Es seid denn, es ist ein "einfacher" Job wie Tellerspülen oder Putzen.

[@user-sy4vd9fd5e]

Vielen Dank. Hast du vielleicht Tipps für das Bewerbungsgespräch? (: