Roberu Did A Stand Up Comedy On His 3D Stream

Finally Roberu got his 3D model and did his 3D stream on March 10, 2021. This clip is from when he did the stand up comedy in his bar with Tenma and Astel as guests. This was probably hard to understand even though you understand Japanese because they spoke quickly. So I decided to just translate it all. I hope you enjoy it!!
●Consider supporting me so I can actually live:
Patreon: / takamarukun
Ko-fi: ko-fi.com/takamaru
Before reading the paragraph below, support me if you want to, I'm not asking you to do it, but if you do, from the bottom of my heart, thank you!
Clipping, editing, translating, making thumbnail really takes time and I don't know how long I can keep this up because living in Japan as a student is not cheap. Furthermore, I have to focus on my university stuffs too. To be honest, I probably should just take some part time jobs so I can support myself and take some burden off my family instead of doing translations, but I love them and I want to keep supporting Holostars and other Vtubers with the Japanese that I learned. So I'm not asking you should, but if you want to support me to support these Vtubers consider becoming a patreon. Love you guys!
●What is Vtuber?
Vtuber is an online entertainer who uses a virtual avatar generated using computer graphics. A growing trend that originated in Japan in the mid-2010s, a majority of VTubers are Japanese-speaking KZbinrs or live streamers who use anime-inspired avatar designs. By 2020, there were more than 10,000 active VTubers.
●What is Holo Production
Hololive Production is a virtual KZbinr (VTuber) talent agency owned by Japanese company Cover Corp. and formed in December 2019.Between all its branches, the agency currently manages a total of 52 active VTuber talents, with notable talents including Gawr Gura, Inugami Korone, Shirakami Fubuki, Usada Pekora, and Mori Calliope.
Initially, the name Hololive was used for Cover's 3D stream distribution app, and later its female VTuber agency. In December 2019, Hololive was combined with the male Holostars agency and INoNaKa (INNK) Music label to form a single brand named "Hololive Production". In 2019 and 2020, Hololive debuted three overseas branches: Hololive China (since disbanded), Hololive Indonesia, and Hololive English.
As of September 2020, Hololive-affiliated talents have more than 10 million combined subscribers on both KZbin and Chinese video platform Bilibili.
en.hololive.tv/
●Source
• 【#夕刻ロベル3D】夕刻ロベル3Dお披露目配...
●Vtubers
Roberu Yukoku [夕刻 ロベル]
→ / @yukokuroberu
Twitter: / yukokuroberu
Astel ch.アステル
→ / @astelleda
Twitter: / astelleda
Temma Ch. 岸堂天真
→ / @kishidotemma
/ kishidotemma
■My Twitter: @TakamaruKunTL
/ takamarukuntl
■Thumbnail art
-
#HoloStarsEnglish
#YukokuRoberu
#HolostarsEngsub
#VtuberEnSub
#VtuberEn
#Tenma
#Astel
#ひとくちロベル #Holostars #Hololive

[@TakamaruKun]

It's probably more like situational joke (?) rather than stand up, I don't know the terms you tell me. This part is probably hard to understand even though you understand Japanese so I translated it, with a bit of edited sound effect if you don't mind 😂 Hope you guys enjoy this comedi~ Idol

[@tamoriryo]

Hi, I'd like to ask. Is it okay to monetize translated clips for yourself? I didn't mean anything bad by this but I was just curious! Thanks in advance and sorry for bothering. Thank you so much for clipping Holostars > < ❤️

[@162603200749]

The fart sfx got me lmao

[@ArcTrail]

The set up is from 細かすぎて伝わらないモノマネ選手権. It's jokes that are too niche that people don't understand. He is paying homage for the first two baseball ones.

[@galfian]

Well, I think it's more like Comedy-Sketch (sitcom) rather than Stand Up Comedy. But, everyone can spread their interpretation about Comedy itself

[@SukacitaYeremia]

It's kinda like a gag or a sketch

[@pocapele]

Broken 3D rigging other vtuber : sad, asking staff to fix it Roberu : make a joke with his broken 3D

[@petraleong]

SWS

[@KING-lw8nv]

Thats our winning son for you

[@Rob_Callistis]

Sloppy Son👍

[@dozynotasimp]

6:46 This pose beats any Jojo pose in existence

[@eddardblackhart6305]

Part 9 MC is now confirmed

[@zynczinc1443]

Joberu Yukoku

[@zaine4516]

My son has a job now! *Comedian bartender*

[@arzachellbvii2756]

His part time job is as a take out idol

[@cc9787]

@@arzachellbvii2756 and it pays quite well if i do say so myself loo

[@smile--]

*OUR* son

[@eatur7849]

Natural born comedian

[@spankthatshank7568]

Winning as always

[@kanolem]

A natural born winning comedian son

[@Lalalin26]

The 3D was kind of scuffed but I'm glad he could handle the situation well and made lots of memes with it lol Sasuga Yukoku-8% idol-Roberu, stay winning in any situation

[@TakamaruKun]

There's no situation that he can't handle it seems like 😂

[@weedsoldierreal]

@@TakamaruKun As expected of our winning son with Speech 100

[@justacatwithasadface2692]

Yukoku "Take Out Idol" Roberu

[@AlVonVo]

@Aomine Daiki LMAO, DON'T make me remember that, dat was painful peko...

[@drfeelgood1716]

@@AlVonVo remind of what? You got me really curious

[@walkytalky378]

The fact that I dont get any of his jokes, yet he still managed to make me laugh. this man is a prodigy

[@ManjigumiVirus]

just like chaplin

[@zynczinc1443]

let me correct this *son* is a winner

[@moreraiiieufrocinob.8476]

Our winning son

[@Ratih1945]

One day, those bar seats will be filled by all Holostars member, looking at our son on the center, doing...whatever it is.

[@petraleong]

I hope they will do a bar night with their 3Ds in the future it would be comfy and entertaining!

[@Dalton-J-Spin-V.2]

That’d be a dream come true. Seeing all the guys lined up having a drink and just chatting and joking away.

[@notyue3747]

This has to happend!!

[@misslucywucy]

and hopefully, i'd like to see Lamy there too

[@NguyenCongHuan-hw1ej]

@@misslucywucy at least Ruri would defo be there

[@Tactavious]

I so badly need fanart of chibi Shien going around giving everyone handshakes, but it's a little jackal paw instead like a puppy doing a trick lol

[@vhalrougelarfouxe]

Roberu is the master of situational comedy, of course he will. Great utilisation of assets from our winning son. Hope the 3d model can be fixed in the future.

[@TakamaruKun]

Yea I hope his model can be smoother in the future, but nonetheless it was a great stream from our son.... wait what

[@wilfredogestanoiii7831]

@@TakamaruKun what..

[@cc9787]

@@TakamaruKun ????

[@ManjigumiVirus]

@@TakamaruKun Based on his comment section translations it will be fixed. but if it is not then it will be like marine's. we will just go with it

[@iammaxis]

@@ManjigumiVirus Welp, I think her 3D model got fixed already Hope it'll be the same for our winning son!

[@Light_ilmi]

Roberu's impression for Shien is really funny.

[@DrBidoofenshmirtz]

I like how they have a natural flow to their interactions. You can tell they’re really friends just from their conversation’s tempo

[@motociin]

_Roberu reaching his hand for handshake and his face expression._ Yeah, no doubt hes a professional comedian.

[@egg8490]

No no thats Shien

[@TriBetter.]

This is what i call *"Me and the boys moment"*

[@-Raylight]

6:46 7:48 What is that Jojo pose lol Shien did what??? He really did the that for real? Shien is just too cute xD Lmao the ending, perfection. All of his winning parents must be really proud of him

[@fallengamer659]

Roberu is the only man alive who purposely use the broken 3d to create a comedy what a chad good thing I subscribe to him 1 year ago as a support

[@lunao_o4857]

To anyone that didn't watch the stream there is a golden moment where our son pat's our doggo- I mean jackal's head at 14:16 haha guess everyone in Holostars agree Shien has a cute side. Thanks for the translations 🙏

[@petraleong]

Everyone agrees Shien is just a fluffy puppy

[@craftK98]

8% idol 92% comedian , but that's 100% winning his genmates laugh XD Also that cicada ending lol

[@aeldra9159]

The first fall was damn unexpected then followed by the dogeza, hilarious stream made my day really. IKZ HOLOSTARS 3D!

[@ManjigumiVirus]

Since it is commonly used I expected that but it still makes me laugh ww

[@saifors]

Proud to see son pursue his talents as a comedian. The shien handshake one, during the stream I thought it was a reference to some quirky series/game like Yakuza or something lol.

[@bittipasuta]

This was a fun stream to watch Iofi and Ollie live tweet. Such supportive sisters

[@runbaa9285]

Calli was pretty hyped in pre-chat too. HoloPro's Dad came to see HoloPro's Son, lol.

[@bluejewels6045]

"8% Idol" that statement become more true everyday pass... welp maybe it lower than 8 to begin with...

[@petraleong]

no, it will always be 8% cause he needs to at least pay tax XD

[@yhanyy8253]

Now I want shien to get a 3d then do the handshake thing

[@oiinari]

this debut was a comedy goldmine LOL i can’t wait to see complete SunTempo having fun abusing their 3D model privileges with ridiculous ideas w

[@hiiragihasmanywaifu]

Son didn't only make us smile but a big laughter MY STOMACH HURTED SO MUCH WHEN HE FELL DOWN THEN STRIKED A POSE LMAOOO

[@Maurivium]

I was not expecting Roberu falling in the first time, that was funny, and congrats to winning son for his 3D °w°)

[@carrotvirus349]

Look at our son grew, he finally got his 3D. I feel proud.

[@brosbitz7345]

6:45 Legendary stroke dance roberu

[@angkunehonghindimakali]

"Well, I always say that I'm an Idol but you guys always say that I'm a comedian." Oh boy! How I want to see a certain Rabbit admit what she really is with the same exact words. 🤣

[@professorpenne9962]

there is a surreal amount of memes that stemmed from this stream

[@imbaconplate8872]

The scuffness of the 3d model makes it even funnier. I hope his model will get fixed someday since it looked like they just stretched his 2d model on a 3d male character and that was it. But in the end he really made it work out and tje whole stream was fun

[@user-cu3cq1di9z]

YESS THANK YOU! I knew that it was a situation? kind of joke but I couldn't understand a thing. Now it makes more sense lmao. Hearing my 2nd generation boys' laughs make me smile so hard~

[@TakamaruKun]

I'm glad the video made you understand, sankyuu for watching!!

[@zynczinc1443]

6:45 leaked footage of Jojo part 9 MC : Joberu Yukoku

[@CJODell12]

Stats for our Winning Son's 3D debut: * 15,460 average live viewers * 17,039 peak live viewers * $12,278 in total Superchats (doubling his previous stream record, as well as doubling the previous Holostars Superchat record)

[@heartsden2901]

Shien looks cute in 3d today

[@kiggerst]

Tbh that baseball joke's punchline got me good lmao

[@maromaraido]

That stream was a blast, thank you for being fast to translate lol www Can't wait for Suntempo 3D and make ToiletTempo a real thing

[@ollievirus6695]

I need a collab with Ruri Be now, and see how she would try to bully him for this

[@Erika_34]

Thanks for the translation! I honestly liked this segment more than Miyabi and Shien's. Then again, to me, fanservice from Roberu would just be eating his breakfast.

[@Sleepy49914]

im gonna be honest, for me, out of all the 3d debuts i've seen son's the best so far

[@richardch.4356]

I can't wait for oga to do a 3D debute

[@alexmax3502]

My son is the best comedian in the world and it does not matter how many pekos you send my way, it will not change my mind. *proud parent*

[@deekyou5316]

thanks for the TL! the 3D debut stream was hilarious XD

[@TakamaruKun]

Yea it was, he's a comedian after all 😂

[@Haaton-of-the-Basement]

"Yukoku Roberu Stand up Corner" "Stand" Exposed Jojo's part 9 MC

[@readlater8962]

Roberu's name can be translated into "Evening Robber" which sounds like a stand name.

[@Tactavious]

I can't wait to see more 3D content from him, he's just such an entertainer lol. I woke up early to make sure I could watch it all live.

[@Kyuusuke39]

9:17 Roberu the car starting up

[@FruitOfSin]

When Astel was saying "Neta" I thought he was saying "Really?" or something similar, since in Spanish slang "Neta" is used like that, so I was really surprised that he said that lol

[@TakamaruKun]

Nope neta is sushi’s topping for ex tuna or salmon like that

[@NUCCubus]

Thank you for always having our back

[@usboko73]

4:08 When you accidentally pass gas during the game. 4:34 Floor Trap!

[@Eresh69]

Our son is not only an idol but a comedian too

[@brunooli4800]

was waiting for your translation, thanks!

[@ollievirus6695]

Astel answering witt Beautiful. As expected of our favorite gremlin amnesiac alien sea weed idol

[@aidilsafwan4488]

Thanks you very much for this clip🤣

[@misslucywucy]

glad to see this translated thank you!

[@houndrysmagolyteofhope4661]

Issues aside, he did well.

[@Muhammad-mu2bv]

6:48 beautiful stuff right here

[@Peetwenty]

The boyz are hilarious. Severely underrated. I've been missing out.

[@BlueDrew10]

That cicada impression seriously caught me off guard lol

[@kurosan0079]

Dare I say: This is the best Holopro 3D debut by far.

[@RaemiChimiko]

I really like this part. Our comedian son and his powerful ability to make everyone laugh, memes qill surely be boen from those falling moments. Sun Tempo tee tee~

[@fallengamer659]

I don't know if I should say I laughed, or I should say he got me there HAHAHAH

[@Tilde_Shii]

Ah yes. Son have achieved *_COMEDY_* Also, description is wrong, this stream in in 10th of March

[@TakamaruKun]

Holy crap I'm still living in feb apparently, thank you for noticing it!

[@Tilde_Shii]

@@TakamaruKun yeah, the next thing you know, you'll be back to 2020.

[@grilledcheezvirtualoniisan8670]

Thank you for the translations! I can now understand the jokes and I can confidently say that son is a certified comedian!

[@Dlihclive]

Now I want to hear Shien's side of the story

[@riadirige7804]

You ended on that note. 10/10

[@SorenNido]

I can't unsee it and now neither will you. Roberu's 3d model has yaoi hands. (If you don't know what those are, firstly bless you. Secondly look it up.)

[@radioyamada957]

oh my god you're right-

[@kaigaikarano]

Master-piece.

[@nore5888]

Why is his 3d room so cool

[@RetroToonsOfficial]

Awesome

[@Lalalin26]

SPEEEDD

[@TakamaruKun]

Holy shieettttt 🤣

[@syaasy4416]

all my life i thought that is a trap door

[@zawarldo]

3D CICADA MIEMIMEIEMIEMEIMEIEMIEME

[@OrigamiJawny]

goddammit, the heccing fart got me crying

[@richardch.4356]

I need a laugh from roburu

[@kocokan]

our winning comic

[@Norrikan]

I'm sorry, I'm sure he said something, but I was to enthralled by his gargantuan claw-hands to pay attention.

[@ryujin______]

NOT THE REVERB FART THAT'S UNFAIR

[@TakamaruKun]

😂😂😂😂

[@FahrulSandyOK]

4:08 THE HECK!??🤣🤣🤣

[@bananasenpai]

"THERE'S ONLY COMEDIANS IN HOLOLIVE!!!" - elite Miko Hey hey, you gotta add Holostars now. The whole Cover Corp is a comedian's nest, since our dad/best girl Yagoo is quite a comedian too! I LOVE IT!

[@loveisinportant5570]

This is not in any way standup, but I will say, the falling through the floor gag is funny.

[@DemonB0]

7:34 ✋😀 By far my favorite one

[@h.sanasputri1148]

Dammit I set up notification to watch his 3D debut but something came up...I even missed our PBB and Roberu mentioning Shien 😢

[@bobbyparra4498]

It was so bad that is was good !

[@matthewcoyle4131]

Osaka crew at the comedy show

[@cherrybuds]

the fart sound got me goddamnit

[@aaadamm]

he got dem yaoi hands

[@vennorthegrate5902]

Comedian bartender? Sounds pretty entertaining.

[@samoscar6672]

I'm still waiting for holostar Manzai Duo, I'm curious who is ROberu pair will be

[@egg890]

So this is pekora's girlfriend...

[@DrLigma1010]

5:29 "it's a yes from me!"

[@Akendesuu]

8% idol 😂

[@minecraftminion4099]

I laughed at a fart sound effect, my life is falling into place

[@ChaliceBlade2]

Someone need to fix his 3D model. But nonetheless, Roberu gives us lots of content as usual.

[@levyrsil7561]

His hand is very big

[@PandaXs1]

our son got bitten by a radioactive cicada oh no

[@masheggplant]

Somehow roberu voice look like araragi

[@alextsukishima7666]

So roberu is a tall slim guy and anzu's prediction was true

[@broboez9866]

SWS

[@ssancel]

Son become a cicada. Naruhodo...

[@newjojosupercutsandmore2489]

bill burr is rolling in his bed rn

[@Joe_Mama.also_YTHandlessuckass]

I don't know why I'm actually scared that he'll fall off the stage