Englishman Reacts to... Kabaret Moralnego Niepokoju - Radio Broadcast (ENG Subs)

The moral of the story is do not turn up to work hungover!
Translations by: @marekrzepka5383
Website: www.charlieandrob.com
Discord: / discord
Merch: www.asweare.space
If you would like to support me then 'Buy me a coffee': www.buymeacoffee.com/robreacts
If you would like to send me anything, send me a message on robreacts @ hotmail . com
#poland #kabaret #comedy

[@RobReacts1]

If you are enjoying my reactions to all things Poland, make sure you go and watch out trips to Poland on our vlog channel Charlie & Rob and subscribe! We have vlogs from Gdansk, Kraków, Warszawa and Wrocław. kzbin.info/aero/PLw4JaWCFm7FeHG7Ad5PtaZzoYd1Vq5EXW

[@adrger9982]

9:06 It reminded me another funny "Polish-English" thing - because in Polish "Fart" means "luck", saying it in colloquial manner. And once there was volleyball team called Fart Kielce - I couldn't even imagine how could English speakers react to it 😂

[@aniutqa]

9:03 Bumblebee is "trzmiel" in Polish, not "bąk", but a lot of Polish people colloquially call it "bąk", because it looks fatty and like a ball I think. Actually "bąk" is horse-fly.

[@Tomasz-rl6yk]

wygląda i pierdzi jak bąk;) to bąk ;)

[@Tomasz-rl6yk]

@@KrzysztofTomecki Zażartowałem albo nie zrozumiałeś przekazu albo chcesz tłumaczyć Polakom o nazistowskich obozach zagłady;) Byli z Niemiec, mówili jak Niemcy, mieli niemieckie mundury, znaczy, że byli "bąkami" ;)

[@alh6255]

"Bąk" means "bittern" in English. The "horse-fly" in Polish means "giez"!!!

[@hurykles99]

I love when foreign people react to polish stuff It just brings me so much joy

[@nicolleword4365]

The reference to German adult films is not accidental, as they were very popular in Poland in the 1990s

[@pitekpgaming]

9:05: sadly it is true 🤣

[@SenmiMsS]

Mylicie trzmiela z bąkiem. Bumblebee is Trzmiel What you think about is a horse-fly - Bąk (Fart).

[@seeker_-_]

why sadly?

[@Sandro_de_Vega]

@@SenmiMsS Sure. But most people call bumblebee Bąk.

[@user-wf4je9wh2r]

W 1948 roku nakręcono komedię "Skarb". Tam był pierwowzór tego skeczu, a grał w tej scenie Adolf Dymsza

[@margplsr3120]

o ciekawe! poważnie?

[@user-wf4je9wh2r]

Poważnie, nawet główny bohater nazywał się tak samo - Ziółko​@@margplsr3120

[@Zeebee1971]

kzbin.info/www/bejne/h2mbqn-keLyjoJI

[@mr_hardy5329]

This is one of my most favourite. I watched that thousand of times and every time it's funny.

[@wojciech666666]

There is a very simmilar bit from Ani-Mru-Mru with reading children book while being hangover :)

[@patrycja1571]

My favorite sketch from KMN except "Buying door" 😃

[@sexybrainful]

Rob, THERE IS actually an improvised cabaret, with those from KMM, AMM, and others participating. It's called "Spadkobiercy" ("Heirs"), and it's supposed to look like "Dallas", the old US TV series. I hope there are episodes with English subtitles. The stuff is HILARIOUS, you're likely to wet your pants 😂 Lots of corpsing, too, which you're greatly fond of, AFAIK 😎

[@akemiflameborg]

It is such a good show, I hope Rob reacts to it one day!

[@Missirisdot]

Mandarynki, jedyna dobra scena 😃

[@cmpnbq]

Spadkobiercy to bezbek

[@kcfashionshow]

Zapiekanki, prostytutki 😂

[@kr0p3k_]

Do popołudniowej kawy idealne!

[@RobReacts1]

enjoy

[@17zuzel]

Albo browara

[@MacrisMaQ]

Rather a beer, really. It is Majówka here :D

[@Kovalinio13]

I love Whose line is it anyway :)

[@RobReacts1]

Great show!

[@kingpin2257]

@@RobReacts1 thanks to you I will watch all the series again! That was a lot of fun! :)

[@Drzedan272]

@@kingpin2257 Cholibka ( damn you) now I want to see that again too

[@moanamoonlight698]

Good choice , had fun

[@richardroxinski7859]

Ohh, I so waited for that play! I just loved it! P.S. Kiedy Kabaret SMILE?

[@robertkukuczka9469]

Bąk is a game for children (a whirling top) a bumblebee and a fart sound as well. ;)

[@rikkitikkitavi-bf1tf]

Kabaret Ani Mru Mru - ,,Podkop" 🤣🤣🤣

[@KM769]

Voice from background at the beginning is Artur Andrus - also comedian (mostly in the radio) and comedy-singer, but his jokes are based on word play so impossible for translation unfortunately.

[@frofrofrofro900]

This team make improvisation too. Not in this but other stuff. With other tesms too

[@martingorbush2944]

9:20 I'm afraid to tell you that fart in polish is often called like a bumblebee ("bąk"). What's more "fart" in polish mean to have luck. :)

[@TheTanadu]

9:09 - yes, it's TOTALLY true

[@RobReacts1]

haha

[@PolishDora]

Kabaret Moralnego Niepokoju, Kabaret Ani Mru Mru and Kabaret Młodych Panów are my favourite :) Comment for stats

[@winnetou6857]

A gdzie Neonówka?

[@arekkorczynski6212]

Actually, this one is one of the BEST ONES... I'd love to see another one, which is "Król i wieśniak", which is nothing else than "The King and peasant" STRONGLY RECOMMEND! 😝

[@maciejsuchowiejko1919]

Jeden z moich ulubionych skeczów kabaretowych

[@Wojciech-ev5ud]

Rob-love Your polish!!!!!!was great!!

[@mariuniu100]

Ani mru mru.. Cała Polska czyta dzieciom. Polecam.

[@bartoszjasinski]

Bumblebee and fart may be completely different word in ENG but 'bąk' and 'bąk' in PL... hmm... figure it out by yourself

[@dawidozarowski5242]

Greetings from Poland. I was waiting for this one for a long time.

[@pawebass9180]

I learn English with your videos. Good job.

[@user-ns5sf2nm5p]

✨Dziś Dzień Flagi RP🇵🇱 oraz Święto Polonii🥳, więc z tej okazji pozdrawiam wszystkich Polaków za Granicą, którzy ewentualnie to przeczytają🙋😘. W UK z początkiem maja zaczęły się Dni Polskiego Dziedzictwa = 8 Polish Heritage Days. Cel: promowanie polskiej kultury, tradycji i wkładu Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii w życie kraju. Motywem przewodnim są przypadające na 2024 rok rocznice: - 80-lecie wybuchu Powstania Warszawskiego - 80-lecie bitwy o Monte Cassino - 20. rocznica przystąpienia Polski do Unii Europejskiej - 25. rocznica wejścia Polski do NATO. Niektóre wydarzenia nawiązują także do postaci wybranych przez Sejm i Senat RP na patronów roku 2024.✨

[@charlesdarkon]

😂😂😂 Tha's the good one🤣

[@blueberryewa]

to whoever did the translation - props to you cause its really good!

[@MSStudio73]

Kabaret Moralnego Niepokoju (Cabaret of Moral Anxiety) - The cabaret was created in 1993 at the Faculty of Polish Studies at the University of Warsaw. Members - Robert Górski, leader and author of most of the sketches and Mikołaj Cieślak - cabaret artist and actor; Przemysław Borkowski - writer, poet, columnist, screenwriter, and cabaret artist; Rafał Zbieć - cabaret artist, journalist The sketches of this cabaret often refer in their content to old popular Polish comedies and cabarets. "Radio Broadcast" is based on the Polish comedy "Treasure" from 1948. However, in that movie the sound effects specialist was not drunk, but unconsciously in love.

[@gabrielapat2671]

You should see "Spadkobiercy" series. A parody of "Dynasty" made in "Who's line..." way. You would finally see Aśka Kołaczkowska.

[@szymbryk7825]

Pozdrowienia z Polski 🎉🎉

[@grzesiek31]

14:02 It's Helena Majdaniec Summer Theather is located in Jan Kasprowicz Park in Szczecin's district called Śródmieście

[@Wojciech_Zielinski]

This one is really awesome! Thanks for watching this clip 😂

[@aleksandra60452]

Not my favourite sketch, but I still can't help giggling every time when seeing it on TV 😉

[@Evelyn_Victoria_B.]

after all, it was about me and my garden!!! :D, and about Lord Robert :P I think it was more like this: Ewelina opened the window to see her beautiful garden, the birds were singing, the roses were smelling, Lord Robert was approaching the beautiful Lanckoronski manor house, on horseback ;) .. .he entered the house and there he saw her, beautiful, captivating, playing the piano... she heard his steps and immediately turned around... he came closer, then she stood up and curtsied in greeting... then the sun shone brightly and the rays fell into the her eyes... Sir Robert was speechless because he looked into her eyes like a hot fire that warmed him instantly... her beautiful, warm, amber eyes made him want her more than anything in the world;) then he looked at her lips, full, large, prominent, soft as silk... and he almost wanted to kiss her, but they were interrupted by a dog that ran into the living room and started barking... Ewelina jumped up and ran outside after the dog that was running away into the forest...Ewelina and Robert were now standing in the garden and looking at the forest where the dog had run away...suddenly the wind came up, the sky darkened and it started to thunder...she said that they had to find this dog because it was her brother's dog and he keeps running away... so they both started running towards the forest, it started raining...and to be continued.......😀

[@alh6255]

The words fart (in Polish "bąk" - "bittern" - ttthe insect: or "pierd") and farting (in Polish "pierdzenie" or "puszczanie bąków" - "blowing the bitterns") it is not only about the name of the insect (in Polish it is cool - short and concise), but also about the sound that this insect makes, which can be associated with a farting sound :)

[@basbas768]

It is true. To release a bumblebee means to fart.

[@Evelyn_Victoria_B.]

I love horses ;-), I ride all black Edward, my friend rides a chestnut filly called "Dori". Mine is faster, more impulsive but he listens to me, Dory is more obedient, but she can bite and is fearful and a bit unpredictable.....but both are beautiful, I recommend horse riding to everyone! it relieves stress and you can be close to nature, and this bond with the horse is priceless....😊

[@Nouharel]

My uncles last name is Bonk. My aunty kept her last name. 😂😂😂

[@mechatron2775]

It's so funny that in Poland they lived in houses, but when they emigrated to Ireland they live in a tent and consider it a success. But it was a long time ago and right after Poland joined the European Union.

[@movemelody1]

Bumblebee, as "fart", is a euphemism. In society you don't say "he farted", it's nicer to say, that he "let go of a bumblebee".

[@alexroxy8406]

"Bąk" yes it's true

[@JackTheRipperk5]

Rob please check out Potek, the Godfather in Silesia

[@Joten84]

the best improvisation show was a show called "spadkobiercy" with best polish cabaret people. Before episode they got only main topic and have to improvise. But i doubt that you find any episode with eng subtitles.

[@_suptype_8255]

I highly recommend “Jacek Balcerzak” - the boxing champion at the doctor. Maybe somebody’s translated.

[@dragonania]

You need to watch Kabaret Moralnego Niepokoju - Napad na mieszkanie!! 😎

[@dariajaruszkiewicz4126]

Check out Neo-Nówka ,,Wigilia" full 👋 from Birmingham 😊

[@szymon3085]

I recommend kabaret TEY "z tyłu sklepu" (at the back of the shop) it's hillariuos

[@marcin4612]

Kocham ich o tyle

[@SKIMER]

This is actually a shortened version of the skit, a few of the jokes were cut to fit into the time on air.

[@zurinto4772]

When it comes to the bumblebee me and my family often joke around that someone farted when one appears, because it is indeed the same word. As a sidenote the english "fart" in Polish means luck, so you could say "ale fart" which means "so lucky".

[@danielchudini77]

Pan Tadeusz 😂🎉

[@bonbonpony]

09:01 They make the same sound though :)

[@Paolo-gj7ip]

przyjaciele > *witajcie

[@lpietowski]

Great. If you want see real improvization you can see Spadkobiercy. They Only know main topić and improvise. I dont know is there with subtitles on yt

[@wojtasiksinski9351]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@agataryznar5675]

hi Rob you must wach kabaret Nowaki "szkolna wycieczka" (school trip) 😅

[@Evelyn_Victoria_B.]

jaw or johnson? hahahaha, kurde,that was very funny, that mistake, I confused "jaw with joe" hahaha, what a mistake hahaha... I think I'll laugh about it for the rest of my life...

[@JarosawPalonka]

Górski sypał tymi skeczami jak z rękawa, po wyrzuceniu przez dojną zmiane kabaratów z TVP chyba trochę zwolnił.

[@tomaszz.7462]

Yes fart is a bumblebee in polish

[@humandisorder3962]

Rob. I missed that. Why do you like Poland anyway? What was the reason to set this fire?

[@RobReacts1]

Came in 2012 and been back a lot since. Love the place so why not learn more about it :)

[@humandisorder3962]

@@RobReacts1 You're savage 🤣🤣🤣

[@RobReacts1]

@@humandisorder3962 haha bit of fun

[@humandisorder3962]

@@RobReacts1 It's not just a bit of fun it's an act of courage living or thinking about Poland. Really. Because of that you're in ❤️

[@qmbaplstark7920]

I got 3 hours late to my employment cuz of clubbing up to 6 in morning. Thankfuly no one knew

[@mariolondyn50]

Hey Rob , go to lunch Ireneusz Krosny please !

[@sebastianosak6780]

Hello. I recommend to you cabaret "Ja miałem tylko wejść i wyjść - Paranienormalni. 800 lat Opola" , but I'm afraid there are no English subtitles.

[@kenkeneth4964]

Please react to kabaret Chyba - wpadka z alkoholem -zobacz co się stało-pełna wersja.

[@krzysztofwandzioch4622]

Cześć

[@ZoeMuller80]

1:04 no we cant lol

[@RobReacts1]

haha well I possibly can :D

[@marcin2628]

Rob, how about Kabaret Limo - Hitler? May you react to it?

[@sexybrainful]

Not quite bumblebee (quite rare, officially "trzmiel"), but quite so with the horsefly (again, officially "giez"). "Bąk" (informal) = fart/horsefly 😁

[@piotrekgmn301]

Siema

[@rosiu89]

KMP - samolot prezydencki

[@whitecrow9567]

1

[@PzB28]

more react to polish kabarets

[@MsDaniell88]

React to movie " dzień świra" pls

[@Evelyn_Victoria_B.]

I have a request: move into my house, my house needs a man :)

[@RobReacts1]

Once again. I am more than a happily married man.

[@Evelyn_Victoria_B.]

ojjjjj wszystko jasne:) to był tylko żarcik:)

[@Evelyn_Victoria_B.]

And if you weren't a happily married man, what then? Would you be interested in me?

[@Evelyn_Victoria_B.]

Can I still be on your channel and comment?or maybe You dont want to?

[@winicjuszciesielski3300]

Next Ali Baba

[@humandisorder3962]

Hi Rob 😉 Your polish is better then your english 😮

[@smis84]

the word "bąk" in polish means an insect (bumblebee) - exapmle: tam na łące lata bąk - and fart - example: toś puścił bąka. ii is true and it is funny as f*. you need to find kabaret Smile "Merlin i Bożenka"

[@danielchudini77]

Mój mały domek w Karkonoszach 😅 kzbin.info/www/bejne/l32ldWdthteBkKcfeature=shared

[@Evelyn_Victoria_B.]

Well, you're lucky then you haven't met me in real life, because if you did, you would probably fall in love, you wouldn't be able to resist, I think so, because I know how guys react to me. Well, men have often told me that I am funny, talkative, interesting, smart, passionate, beautiful, graceful, feminine, sensual, brave, disarming and that it is impossible that I am beautiful and smart at the same time, because usually it is either a woman she is beautiful but not very intelligent, or intelligent and ugly :], I really don't want to break up anyone's marriage, but I still can't think straight, I'm in the phase of the greatest infatuation... total...and I don't think I'm the most beautiful in the world! !!I only say what men say...

[@silentonim]

Hi there Rob. Hangover is my middle name today unfortunatelly. Thank you for cheering me up during this torment. Please check perfect song for this occasion: Świetliki - Delikatnienie sung by B. Linda

[@RobReacts1]

Thats an odd middle name ;)

[@silentonim]

​@@RobReacts1it's only for today, I just gave up drinking.

[@nuuskamuikkunen407]

Check kabare called "Limo" (polish for black eye). Choose some latest sketches. They were very good.

[@bolimniecewacewa8857]

włączaj napisy. ja się uczę w ten sposób angielskiego.

[@jakubmichalak4672]

Cały skecz uwielbiam, ale ta wstawka z tym psem mnie nie bawi, dlatego że jestem bardzo wrażliwy na krzywdę naszych pupili