ROMANCE LA HERMANA CAUTIVA

[@aliciarodriguez2475]

Lo que hace esta pandemia . En este mundo encuentro una cancion que mi abuela siendo yo muy chica nos cantaba ..tengo los ojos llenos de lagrimas de la emocion que tengo . A mis 60 años que alegria mas hermosa ne dio la vida

[@lejarquel]

Tus palabras también me emocionan. Ahí reside ell valor de compartir

[@aliciarodriguez2475]

@@lejarquel .Gracias Luis por subir esta belleza que a mi me a despwrtado tantisimos recuerdos . Y pienso cantarselas esta noche a mis nietas por videollamada ya que por la pandemia no puedo estar junto a ellas . Luis que tengas un 2021 lleno de bendiciones y de cosas buenas . Gracias millones de gracias

[@lejarquel]

@@aliciarodriguez2475 Que el 2021 nos traiga a todos la oportunidad de recuperarnos de todo. Un fuerte 💪🌈

[@MA11511]

Qué maravilla...

[@RosaMaria-be9lm]

Que recuerdo de mi bisabuela Pía. Tuve el privilegio de vivir con élla muchos años. Aunque había nacido en el 1880. Me cantaba esta canción. Y yo le repetía mil veces: Abuela, vuelvemela a cantar. Élla sabe desde el cielo que la recuerdo todos los días. Gracias .

[@barbarasarduy9003]

Mi abuelita nos la cantaba de niños, era como una canción de cuna, estoy en mis 50’s y nunca la olvidé, mi abuela viene de Luanco y Naranco ( Oviedo)♥️♥️

[@castellano5272]

Esta canción es realmente hermosa mi abuela la cantaba.

[@sonnyburnett4321]

Precioso..! Una joya los romances españoles que debemos mimar y cuidar como lo que son, un tesoro de muchos años d un valor incalculable! Mi enhorabuena al que lo ha subido aquí, esto no se debe perder nunca, las generaciones tienen la responsabilidad d pasarlo a sus hijos y estos a los suyos, nunca olvidemos la historia, pues lo q somos hoy es gracias a ella...

[@albaserranomorago4326]

Me la enseñaron en el colegio cuando tenía 6 años, nunca se me olvidará, se la canto a todos mis hermanos y se la cantaré a mis hijos si tengo.

[@adinferos]

Las tradiciones no mueren.. somos nosotros los que las olvidamos. Mi madre me enseñó esta canción de pequeños. Ella la cantaba con sus amigas en las calles en unos tiempos en los que no existía el reggeton y otras modas importadas de USA

[@franciscahormigos6604]

Preciosas todas por k mi madre me las cantava y tengo 66

[@nmd3997]

muchos recuerdos me la cantaba mi madre cuando era pequeña 👩‍👦

[@adrianaaa10]

Esta canción es tan hermosa, me llena de tanta emoción!❤

[@Carlosmoreno-us2ih]

mi padre y madre solian cantar esa cancion que trajieron mis abuelos y tios desde andalucia a cordoba argentina cuando la canto me acuerdo de ellos una belleza

[@lejarquel]

Me alegro que te haya servido para tan emotivos recuerdos

[@Carlosmoreno-us2ih]

+Luis Ejarque López usted es de andalucia ??

[@lejarquel]

No. Este romance es muy conocido en toda España, con diferentes versiones.

[@Carlosmoreno-us2ih]

+Luis Ejarque López si he escuchado otras versiones en interned la pregunta es esta historia : esta historia realmente existio ??? cual es la verdadera por he escuchado varias inclusive una sefardi

[@Carlosmoreno-us2ih]

+Luis Ejarque López la version que cantaban mi familia comenzaba diciendo : en las partes mas oscura que tienen las moreria lavava su ropa una mora bella , paso entonces un caballero y estas palabras decia; apartate mora bella apartate mora linda que he de dar de beber a mis caballos agua clara y cristalina ; que no soy mora caballero que soy cristiana cautiva,,,

[@robertcuencaimontagut4362]

Magnífico tapiz con la letra. Felicidades

[@recaredo5400]

No me canso de oírlo, precioso.

[@raqueltorrespeiro4186]

Me ha encantado. ¡Qué versión más bonita y qué adaptación más delicada! Preciosa. Raquel.

[@recaredo5400]

Precioso, he sentido piel de gallina.

[@dariablanco3744]

Precioso Romance

[@jessicagrasebrown368]

Que canción Bonita, algo triste pero con una gran historia.

[@khaled2004]

¿Cuál es la historia?

[@leonildocerqueira2173]

O romanceiro ibérico tradicional é uma das maiores joias culturais da península. 😍

[@jessicagrasebrown368]

Hay que triste canción,pero con una gran historia

[@gloriaarranz7043]

Me encanta!

[@anamariacarballo3514]

Tengo 52 años y esta canción la cantaban mi madre y mi abuela Ángela. A mi abuela se la enseñó mi bisabuela Inés y a mi bisabuela Inés mi tatarabuela. O sea que esta canción es realmente antigua y x cierto,hay varias versiones. La que yo conozco es esa en la que el chico le pide a la que cree una morita que se aparte para poder abrevar a sus caballos,y es ahí cuando ella le responde que 'no es mora sino cristiana cautiva'. Lo cierto es que durante la ocupación musulmana los moros y sus aliados judíos raptaron a muchísimas niñas para sus harenes. También niños para castrarlos y convertirlos así en eunucos para vigilar sus harenes. También solían cobrar impuestos en doncellas. Esto era que obligaban a los cristianos a entregarles cien muchachas vírgenes todos los años. Mucho se ha hablado de la "pacífica convivencia" entre las tres culturas, pero eso no se corresponde en absoluto con la realidad. La convivencia entre musulmanes, judíos y cristianos siempre fue tensa,muy muy tensa. Lo mismo decían de la ex-Yugoslavia y todos sabemos como terminó,verdad?

[@joserodriguezfernandez5054]

Muy bonita Josefina, me encantó. Animo con estas inquietudes.

[@ednakalil8174]

Recuerdo de mys aguelos !

[@drd_charlotte940]

bon je crois vraiment que je suis la seule française à devoir écouter ca pour les cours en distanciel... AIDEZ MOI 😭

[@juanmiguelsanchezamat8753]

Amén ve amén

[@harakrisnahara]

Precioso.

[@khaled2004]

Hay algunas grandes canciones andaluzas antiguas si alguien quiere escucharlas decirme y se las doy.

[@gabrielirigaraygarcia7807]

Me encantaria

[@franciscahormigos6604]

Y ami también

[@ksebastiant]

Hay una versión de este Romane en Judeo Español, aunque no contiene palabras de origen hebreo si conserva una pronunciacion arcaica. kzbin.info/www/bejne/pX66YpKuf6dmkKM

[@anonimoanonimo9643]

las letras estan en castellano antiguo o no?

[@lux2132]

Bueno, pero parece castellano del siglo XVI o XVII. El romance de la hermana cautiva tiene la misma historia que la de Don Bueso, cuya letra si tiene vocablos arcaicos.

[@anonimoanonimo9643]

@@lux2132 muchas gracias.