ΡΟΜΠΟΚΟΠ - ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΟ

[@Energymech]

Πω πω φίλε τι μανία είχα μικρός με τον ρομποκοπ, ταινίες κινούμενα σχέδια, παιχνίδια στο game boy και δεν συμμαζεύεται. Να σαι καλά που το ανέβασες.

[@juanhermosilla5125]

Juan🐲

[@nolimits300]

που το βρήκες ρε φιλαράκι? τι μου θύμησες!Να'σαι καλά!

[@Energymech]

Περάσατε το κόκκινο, όλα τα αυτοκίνητα θα καταστραφούν με ευθύνη των κατόχων τους....

[@Neo-R.]

🤣🤣🤣Την πλήρωσαν όλοι

[@tonymontana3949]

Μισος μπατσος μισος ρομποτ μα πανω απ' ολα Ανθρωπος

[@αρχωντυγροθαλμος-τ6ξ]

μονο ο μπατμαν του 92 ηταν ανταξιος του...ως παιδικο…

[@Cort086]

@frikoulosss Αν καταφέρεις και θυμηθείς την ταινία, πολύ θα ήθελα να το δω κι εγώ αυτό! Μου θυμίζει μεταγλώττιση, του Saber Rider (Όχι τη διαδεδομένη, ευτυχώς!) Στα αγγλικά, για να αποφευχθεί πυροβολισμός, φωνάζει κάποιος ''Duck''... Και στα ελληνικά, στην ίδια σκηνή, ακούγεται πεντακάθαρα και φωναχτά ''Πάπια'' !!!

[@frikoulosss]

@Cort086 μα ιταλοπρεπες δεν ειναι το σταλονε?ευχαριστω για το βιντεο,ισως το εχω χωμενο ακομα στο παταρι

[@Cort086]

@frikoulosss Ασφαλώς και είναι όπως το λες αλλά, οι μεταφραστές, ποτέ δεν το είχαν ακούσει στα ιταλικά! Απλώς, αποτύπωναν με ελληνικούς χαρακτήρες, ό,τι έβλεπαν και το προσάρμοζαν!

[@Cort086]

@MrLAngelos Μάλλον ο ίδιος, που έβγαλε τα ''Μέριλιν ΜονρόΕ'' και ''Συλβέστερ ΣταλλόνΕ'' !!!

[@nikosloudaros9784]

Μου.λειπει.η.δραση.μου.λειπει.η.καταστροφη.

[@αρχωντυγροθαλμος]

η μεταγλοτιση μερικων φονων μου θυμηζει καποιον πολυ γνωστο...σαν τον ταξιαρχο θεοχαρη ειναι...

[@Neo-R.]

@@georgiakeskeridou1650 Ο Ρόμποκοπ είναι ο Μάκης Ρευματάς. Παίζει όμως και ο Θεοχάρης (Γιώργος Βασιλείου)

[@juanhermosilla5125]

Juan🐲

[@AngelosLaskos91]

μαρφυ? ρομποκόπ? ποιος σκατα εκανε τη μεταγλωτιση.... :P

[@MS06R-2]

Τεχνικά τα πήγαν καλουτσικα

[@pitosprsgibson4734]

hahahaha i fwni tou listi me ta ksantha malia einai tou Giorgou Vasiliou (Stathis Theoxaris)

[@αρχωντυγροθαλμος-τ6ξ]

- μετα εμφανίστηκε ο ραμπο...οι τζιατζο...και ο κοναν...και το θέμα με τα cartoon...κάπου χάλασε...

[@Saladinos]

Kala eee... Poso gia ton poutso itan h metafrash... Kai genikotera oi metafraseis se oles tis palies animated seires. Kapoies apo autes tis seires einai polu apaixtes alla h metafrash kai mono se kanei na 8eleis na psakseis na vreis tis original ksenes matafraseis kai na deis ta epeisodia me upotitlous kalutera.

[@juanhermosilla5125]

Juan🐲