Rookie Blue: Gail's Shadow Self - Once In a While (Dishwalla)

Gail's roller coaster season: Pollins, Perik, and Golly, oh my.
This video has a complicated point of view. It's a male song about a difficult girlfriend. But I made this as sort of Gail's perspective on how Nick feels about her, then her Perik ordeal, and finally the budding romance with Holly. So the "other side" is her dark side until you get to Holly. Then it shifts to the other side being "playing for the other team." Since I'm a big Golly shipper, I imagine the lyrics shifting from "Don't" to "Just" in the final chorus.
Live version lyrics:
Don't go to the other side
For nothing at all
Better make it worth your while
And break down that wall
Gonna take the fall
When you close your eyes
Do you like what you see inside your mind?
Do you like to dream about the stars above
Once in a while?
Don't go to the other side
For nothing at all
Better make it worth your while
And break down that wall
Gonna take the fall
'Cause when you close your eyes
Do you like what you see inside your mind?
Do you like to dream about the stars above
Once in a while, once in a while?
[guitar solo]
Don't go to the other side
Just get down on your knees
Better make it worth your while
And now I'm begging you please
Just please go away
When you close your eyes
Do you like what you see inside your mind?
Do you like to dream about the stars above
Once in a while?
Don't go to the other side
For once in a while, once in a while
Don't go to the other side
For once in a while, once in a while