Rosyjski.org - Kurs języka rosyjskiego - Lekcja 4

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Priviet! Możecie pomóc w powstawaniu nowych odcinków. Jeśli podobają Wam się lekcje to dajcie mi proszę 5 gwiazdek na Google Maps: g.page/rosyjski-org?share Próbuję zrobić z tłumaczeń źródło utrzymania, żeby mieć wreszcie czas na nagrywanie :)

[@Euxiphipops77]

Zrobione

[@december125690]

Super, że wróciłeś!

[@JustysRze]

Super że jedyny kurs jakiego potrzebujemy wrócił :D

[@kwd1027]

długo czekałam na ten odcinek:)

[@kamildimitruk1820]

czekałem na ten moment gdy wrócisz!

[@clownpunk8267]

Faktycznie wróciłeś w 2017 xD

[@az4399]

Fajnie koleś tłumaczy.. Szkoda, że nie ma więcej.

[@jimlock999]

Najlepszy nauczyciel rosyjskiego wrócił

[@kursjezykarosyjskiego1030]

tam zaraz najlepszy ;)

[@mejkowski10]

Cieszę się że wróciliście 😎 Biorę się za uczenie

[@RAFA-wz1vd]

dobrze że wróciłeś

[@weronikablack2145]

Wróciłeś!

[@SolitHoshou]

Dobrze, że dopiero po 13 roku życia mi przyszło do głowy by nauczyć się rosyjskiego qwp Bo przynajmniej mam trochę tych lekcji i nie muszę czekać 😂😂😂

[@domnikk2238]

Jedziemy dalej ! Kolejne odcinki ! Czekamy

[@skatekonrad5960]

СПАСИБО jejku tak się cieszę bo przeczytałem to dobrze zanim powiedziałeś(nie z na końcu O tylko A)

[@jerzytyrakowski907]

Świetny sposób uczenia języka rosyjskiego ! Proszę o więcej.

[@baszkovlog]

wrócił!

[@hanka6257]

Witaj, uczylam się trochę rosyjskiego, więc póki co wszystko proste, ale bardzo wciągają mnie Twoje lekcje, dlatego czekam na więcej. Slucham muzyki rosyjskiej i naprawdę dużo rozumiem, ale z pisownią gorzej. Pozdrawiam cieplutko.

[@Kiperiusz]

Jeeeezuśku!!! Wspaniały prezent noworoczny!!!

[@leszy1910]

Wiecie jak to jest wyremontował chate to stworzyła się okazja do wypicia 1 cz 20 kielichów a tak na poważnie super że jest odcinek bałem się że nie będzie wgl

[@gabi.4120]

Najlepszy kurs rosyjskiego 😍 meega przyjemnie się uczy

[@jintiao9897]

Kurcze jakis czas temu pomyslalem ze naucze sie rosyjskiego i trafilem na twoj kurs ale zauwazylem ze nie dodajesz filmikow i tydzień po zasubowaniu ty wracasz MEGA ZASKOCZENIE pozytywne oczywiscie

[@ferbie_5934]

Приятно, что вернулись ))

[@invizimalfan87]

Najlepszy kurs na świecie

[@kamildimitruk1820]

jak Cie nie było założyłem nawet zeszyt i uczyłem się literek ;)

[@emi952]

Dzięki za pomysł

[@maciekjot1]

Jaka miła niespodzianka na Sylwestra :D

[@sandrac_a]

Super, bo tamte odcinki znam już na pamięć 😅

[@FigGa05]

No nie wierzę! Mam nadzieję że teraz odcinki będą regularnie :)

[@irenarios649]

Супер! Как хорошо на свете жить и учиться русского языка.

[@cryptobro_yt]

В польском говорится "Uczyć się języka rosyjskiego" , но в русском это будет "Учить русский язык\ жить и учить русский язык" ^_^

[@tomaszdakowski3981]

No nareszcie się poduczę. Proszę więcej lekcji :)

[@dominxx4512]

Półtora roku nieobecności... A już myślałem że nie nauczę się rosyjskiego 😅

[@kursjezykarosyjskiego1030]

a literek się nauczyłeś w tym czasie? :P

[@dominxx4512]

Kurs Języka Rosyjskiego Uczyłem się ich jakieś półtora roku temu ... Ale spokojnie dziś się uczyłem przed chwilą i jeszcze będę powtarzać 😅

[@mikiss9140]

Bardzo się ciesze że mogę się uczyć rosyjskiego :)

[@АннаПятикопова-д2м]

Очень даже хорошее произношение русского языка у парня!Очень хотелось бы научиться разговаривать на польском и посетить свою родину-город Вроцлав и съездить в Олаву!

[@TheRex254]

No w końcu kolejny film :D

[@wisniewskyy]

Nawet dobrze mi szło czytanie a ty mnie poprawiałeś haha

Fajnie że znowu zacząłeś kręcić. Nie odpuszczaj już :)

[@pancebula4197]

Wrócił mój nauczyciel

[@privateBoo]

Wszystkiego najlepszego w nowym roku i zeby filmiki byly czesciej XDDDD

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Będą częściej. To w sumie nietrudne biorąc pod uwagę, że raz na pół roku to częściej niż raz na rok LOL. Żartowałem.

[@privateBoo]

XD okk to czekam na odc B3

[@maciekw5588]

Ja wspomniałeś o akcencie i kreseczce nad literką, przypomniała mi się historia z słowem замок z podręcznika do nauki rosyjskiego który dostałem. :] Jak kreseczka nad a jest, to czyta się zamak [zamek jako budowla], a jak nad o, to czyta się zamok [zamek jako ten od drzwi] :]

[@jadwigawodarczyk3604]

Super że wróciłeś :)

[@pedrow5177]

o matko mistrzu nareszcie jesteś

[@Mateusz-tk9tu]

O.O ty żyjesz!

[@szymonne]

nauczyłem się pisać i czytać dzięki 😄

[@taadamawit]

WOW nie spodziewałem się, że remont się skończy :D привет!

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Adam Skarpetowski remontu nie można skończyć. Można go zaprzestać!

[@krwawyszkic]

Proszę nagraj kolejny odcinek twoje lekcje bardzo mi pomagają.

[@danillbaronov560]

Lepiej późno niż wcale. Wedle możliwości prosimy o lepszą częstotliwość. W końcu jak mawiał Towarzysz Stalin: "Ilość to jakość, sama w sobie"

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Nie znam człowieka, ale od września postaramy się poprawić regularność ;)

[@emi952]

Bardzo fajnie prowadzisz lekcje👌

[@Azb3st]

Taaak w końcu wróciłeś :D

[@lukaslukasd8969]

I to się nazywa e lekcja hahha. PS: Dziękuje ci za lekcje jutro sobie jeszcze raz obejrze :).

[@aniezlybigos]

Wróciłeś! 😂😂

[@smoczkens]

Kurwa ale się cieszę! ❤ Masz timing, doszła do naszej klasy ukrainka i poduczam się rosyjskiego bo ten też umie a ja rosyjski trochu znam, wchodzę na Twój kanał powtórzyć a tu nowy odcinek! Rób częściej :D

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Postaram się robić częściej :)

[@smoczkens]

Kurs Języka Rosyjskiego Super :) Skończyłem wszystkie lekcje właśnie, dobranoc :)

[@jharekczanrtyczarnty5378]

nareszcie

[@marypawowska5777]

Wróciłeś!!!😄

[@phonenamone6858]

NIKITA ŻYJE!!

[@FigGa05]

Tylko, że przez ten czas co Cię nie było zdążyłam nauczyć się dużo więcej, ale to nic, czekam na kolejne lekcje :)

[@kursjezykarosyjskiego1030]

spoko - będą niespodzianki ;)

[@bogusawczajka886]

Witam, mam pytanie:jak powinno wymawiać się literę "a" i literę "ja" które są na końcu wyrazu. Tłumacz Google wymawia te dwie samogłoski jak długie "e" ? Dziękuję za odpowiedź i serdecznie pozdrawiam Chodzi mi o sytuację kiedy na końcu JEST "a" zaraz po niej "ja".

[@dawidsmya7856]

Nareszcie!

[@davidspleentery7172]

Русский мой родной язык, но я зачем-то это смотрю) автор молодец))

[@sharqi1501]

W końcu!

[@gspasiimata3263]

Wrócił!!!!!!!!!!!!!!!!

[@pawesagamota2173]

Nie wierzę co widzę:D

[@guslarz]

Akurat dzisiaj skończyłem oglądać trzeci odcinek

[@saskia9475]

no i cały rok 2017 został zjedzony, wrócił!

[@MENDOZZZO]

Proszę o więcej.

[@annasarutobi8341]

Taaaaak!!! 😍😍😍

[@emi952]

Czy mógłbyś powrócić do nagrywania tych lekcji?

[@magaw1353]

No w końcu ^^

[@kruszynka100]

Priwiet. Kiedys uczylam sie rosyjskiego ale to bylo jakies 20 lat temu, oststnio nabralam ochoty na nauke tego jezyka i przypadkiem trafilam na Twoj kanal. Jestes mega pozytywna osoba i prowadzisz swietnie lekcje. Powiedz mi skad jestes? Fajnie by bylo Cie poznac, tymbardziej ze po latach podchodze do matury i chcialabym zdawac wlasnie j. rosyjski i moze moglbys mi troszke pomoc, zapodac kilka rad? pozdrawiam 😊

[@lusia5685]

W 2018 przeczytam metro2033 w oryginale

[@maciejb65]

Jadę na Mundial do Rosji. Zdążę wyrobić się z kursem? :D

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Zależy ile chcesz umieć ;P

[@lipamatta]

A czemu ta strona internetowa nie działa ?

[@arkadiuszgaik5184]

4:30 Ha! Zrozumiałem!

[@pzr8647]

a mówi sie poprawnie haraszo czy horoszo ?

[@cici8531]

Wróciłeś! Będziesz już systematycznie nagrywał?

[@kursjezykarosyjskiego1030]

taki jest plan ;)

[@el3gy3]

@@kursjezykarosyjskiego1030 czekam xD

[@stevenweinberg4977]

Warto znać język wroga, szczególnie tego odwiecznego.

[@bloodkelp]

Tak

[@humdrumyokel9890]

No narobili dzieciakowi Jankesi na mózg, i robi teraz na wycieraczkę wszędzie, gdzie się da.

[@nie_sworklm9179]

akurat tata kupił drukarke wiec se wydrukowałam

[@jesajdazntddd7241]

Wszedłem na strone, Pobrałem plik pdf i tam jest napisane "я живу Ш польше" a czy czasem nie powinno być "я живу В Польше"? Coś mi tu nie pasuje :P

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Andranik jasne masz racje. Literówka - powinno być в Польше. Poprawiam!

[@tommyisthebest_8314]

Элджей & Feduk - Розовое вино _ Я рекомендую эту песню_ Ps tak jestem Polsko-Ruska dziewczyna

[@versoniasz5317]

no i to mi się podoba

[@TheKawalerzystka0411]

Bardzo tesknilam!!!!

[@gamonik_pl8373]

Jedyny kurs super szkoda że nie ma wszystkich odcinków bo jest 8 A na stronie 10 więc nie skończymy się uczyć Xd

[@dzieckokukurydza434]

💘

[@jesajdazntddd7241]

Zrobi pan odcinek o ы i ь?

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Jak potrzeba to tak :)

[@tommyshelby1919]

Kurs Języka Rosyjskiego byloby super gdybys robil filmiki, mozemy cie wesprzec cos finansowo zawsze, tylko zebys uczyl! Z kilku filmikow nie zdobedziesz milionow wyswietlen, a wydaje mi sie ze jak na pare filmikow to naprawde masz duzo subskrypcji. Musisz sie w to bardziej zaangazowac, wielu ludzi bedzie chetnych na lekcje online itd

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Pomyślimy - tu nie chodzi o pieniądze :) Mam je z innego źródła. Ale o czas. Sytuacja wygląda na stabilniejszą obecnie więc mam nadzieje, że będzie częściej :)

[@kaksspl]

O blyat, nowy odcinek :D

[@stefanosos]

kiedy następna lekcja?? za rok??

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Stefan Bombalina jeszcze w tym miesiącu ;-)

[@krystianysiak41]

Gdzie ty był ?

[@MagTomcio]

O kto wrócił :D

[@jannapiorkowski9583]

W końcu

[@annaburchard9553]

Спасибо

[@russakes1]

ZMARTWYCH WSTAŁ, привет!

[@MrDarexi]

Następny odcinek też za rok w Sylwestra?

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Nie, no może uda się wcześniej :D

[@MrDarexi]

No dobra, a gdzie byłeś? W gułagu? Coś się stało? Opowiadaj...

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Dziecko mi się urodziło, przeprowadziłem się do innego miasta i zmieniłem pracę - trochę za dużo do ogarnięcia. Ale już jest stabilnie ;)

[@tommyshelby1919]

Kurs Języka Rosyjskiego Gratulacje, duzo duzo zdrowka dla dzieciaka i dla was!

[@maciej5866]

Cześć. Dzisiaj w pracy zapytałem Rosjanina jak jest młotek po rosyjsku. МОЛОТОК wymawia w tym slowie tzy razy literę "o", a przecież akcent może padać tylko na jedno. Wróciłem do domu. Sprawdzam w słowniku, bo może dzięki niemu się coś mi wyjaśni ale nie. Akcent jest na ostatnie "o". I gdybym miał to słowo przeczytać ze słownika to przeczytał bym źle. Na pewno zdziwiło by mnie, że słowo МОЛОТ jest akcentowane na pierwsze o i było by wymawiane zupełnie inaczej niż МОЛОТОК. Jak żyć panie profesorze?

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Maciej Dolny jak żyć? Długo i szczęśliwie! Malatok to młotek Molot to młot :-)

[@maciej5866]

Kurs Języka Rosyjskiego Może Estońscy Rosjanie mają trochę inną wymowę. Mimo wszystko, czy Molot jest jakimś wyjątkiem, że nieakcentowane drugie "o" nie wymawiany jako "a"?

[@Artem-tw4xe]

Przeczytałem wszystkie dobrze (no poza tym "о" w "спасибо") ^^

[@kursjezykarosyjskiego1030]

No i super :)

[@Artem-tw4xe]

^^

[@gabriels1256]

Kiedy czytamy bukwe г jak „w”?

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Coś nie kojarzę :) Podaj przykład? Może nie rozumiem :)

[@gabriels1256]

Kurs Języka Rosyjskiego na przykład słowo сегодня.

[@kursjezykarosyjskiego1030]

ok, przykład dobry, ale wyjaśnienie nie jest takie proste. Przemyślę temat i dam Ci znać!

[@gabriels1256]

Kurs Języka Rosyjskiego świetnie, będę czekał ;)

[@kursjezykarosyjskiego1030]

Przespałem się z tym i wychodzi, że mówi się przez w bo jest wygodniej. Przy czym część Rosjan mówi przez G. Nie ma tu zasad innych niż lenistwo ;) Chyba coś jak wziąć/wziąść.

[@beta69420]

Umiem pisać i czytać cyrylicą, ale stawiam czasami byki rosyjskie. Np. orzech po rosyjsku czyta się: ariech, a pisze się: орех. Powinno się pisać: арех (sorki, żeby nie było że gra Apex) bo nie czyta się: oriech, tylko właśnie ariech. Albo niedziela czyta się: waskriesienie, a pisze się: воскресенье. A nie czyta się: woskriesienie. Albo mam wątpliwości, czy rzeczywiście ль to L.

[@YdenPL]

Z tymi zmiękczeniami to mam taki patent, że po prostu podczas wymawiania zmiękczonej litery przykładam język do górnych zębów, brzmi prawie identycznie XD

[@MowmiSasiad]

Coś tam sie uczyłem? A można sie u ciebie uczyć? :V

[@michalipski7788]

Nie wierze wrócił

[@DjSiergiej002]

Priviet już myślałem że nie powrócisz

[@ndrechtseiter]

ЗАЧЕМ Я ЭТО СМОТРЮ, Я ЖЕ ЗНАЮ СВОЙ РОДНОЙ ЯЗЫК! А, точно, мне же надо слушать польскую речь ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@Mateusz-tk9tu]

Tylko znowu nie rób sobie dwu letniej przerwy