[ENG SUB] Kanae, Sou, and Soraru and Their APEX Struggles [Nijisanji]

Kanae, Sou, and Soraru try to rank together, figure out what names to call each other, and Kanae trolls Soraru. A compilation of their funny moments and conversations from their most current (as of this video) APEX collab.
Original streams
Kanae
• APEX ｜そらるさんとsouちゃんとやるぞ...
Soraru
• 【Apex Legends】新シーズンsou...
Channels
Kanae (Vtuber)
/ kanaechannel
Soraru (Utaite/singer)
/ soraruyt
/ @sorarunokakurega
Sou (Utaite/singer)
/ @niconicosou
--------------------------------------
Sound effects obtained from www.zapsplat.com
--------------------------------------
#VTuberEN #Nijisanji

[@sleepvore]

sou: a lot of people call me “-chan” sou: i’m going to act like an adult so i get called “-san” this baby 🥺

[@tsamarayumna7320]

He's so cute 🥺🥺🥺

[@prxying_j1994]

time?

[@Yonaurrr]

@@prxying_j1994 11:47

[@Vitx0o]

Kanakana's collabs are special, in that you don't know who the hell he's gonna collab with next. Dude's got top notch social skills

[@remedymybrokenheart]

He's like a mafia leader, he legit knows everyone AHAHAHAHA

[@PhuNguyen-ph6lx]

Who knows, one of these days he might collab with Pewdiepie himself

[@kin8940]

@@PhuNguyen-ph6lx i'd be looking forward to that day

[@Vitx0o]

This is the first time I hear Sou's speaking voice 👁👄👁 *_im into it_*

[@gelamonade7428]

this video is your first time? then watch this w/ eng subs! this was 2016 tho i think... kzbin.info/aero/PLie6pN6jKiHwqhp8pixvFbNldxnhierPL

[@mafeng4878]

@@gelamonade7428 thank you so much 🙏;-;

[@gelamonade7428]

@@mafeng4878 heyy...i checked sou's minecraft playlist and the english subs were gone.. i remember that it had one before. i guess it's a fan-sub and youtube removed it. darn it youtube give back the subs! (╯°□°）╯︵ ┻━┻

[@Vitx0o]

@@gelamonade7428 RIOTT (┛✧Д✧))┛彡┻━┻

[@mafeng4878]

@@gelamonade7428 dang it KZbin 😔 Still thank you for the link tho 🥺👌

[@SAKA-xf3wu]

Kanae literally knows EVERYONE, wtf???

[@myredditanecdotes]

i wouldn't be surprised if he plays with pewdiepie someday lmao

[@upgown8142]

@@myredditanecdotes link?

[@ttyl7301]

@@upgown8142 it's a joke lol

[@pathetic2399]

This.. I want him to become friends with Eve. They know each other but they aren’t close. 😭

[@lana9901]

@@pathetic2399 that was happened

[@sunfish4632]

SOU CHAN'S VOICE IS QUITE GENTLE AND SLEEPY SORARU HAS SOFT AND KINDA HOARSE. KANAE HAS MORE LIVELY AND BUBBLY VOICE RIGHT NOW. ✨

[@remedymybrokenheart]

I really like their voice tones~ Very soothing~(*˘︶˘*).｡*♡

[@nexusvlell7712]

@@remedymybrokenheart indeed

[@Necroneer]

Mm this is somehow peaceful to listen to.

[@remedymybrokenheart]

@@Necroneer Their laughs and chuckles are really nice~

[@sunfish4632]

japanese voices are really relaxing, innit?

[@hanum6112]

The soft & gentle voice squad™ 12:44 how is soraru-san still alive,, if someone called my name with that tone I would be dead 😭💕

[@CozyChocolatte]

his voice is so gentle and soft indeed ( ꒦ິ꒳꒦ີ)

[@midorinrin_]

im very close to death after hearing Sou-chan says “Sorarun” with such a voice tho--

[@tsamarayumna7320]

@@midorinrin_ huhhh me to 🥺💔

[@elliQaz]

His voice is so soft, I'm dead

[@kuuroda7914]

Can we get an F to the chat for Soraru dying after getting out of the zone

[@R80801]

F

[@lyankalmsh]

F

[@allise8370]

F

[@paoloagayan1491]

F

[@neogotmycrack7938]

F

[@jhkgyg098]

Boi said "he played a little to get into Platinum" knowing damn well he stayed up until he saw the sun rising up.

[@-Raylight]

Soraru : "I played a little and my rank went up" Weird that usually doesn't happen in real life, usually it's rank down the more you play... Like Sou did xD Kanae really likes to play with Utaite huh, I knew Soraru, I used to listen to his songs I guess Kanae really had an agent that have connections with Utaite xD

[@celes3330]

Well, Soraru played with 96neko and Amatsuki. Maybe he got more kill point because of that? Playing alone do tend to get more minus point tho 😂

[@Topazzzzzz]

I think they actually started talking after that one APEX tournament they were both in. Soraru was talking in Kanae's livestream chat one time after it, guess they got talking!

[@kappamaster7179]

or maybe kanae used to be an utaite...

[@Azeren_ren]

I think Kanae even played with Amatsuki. He really has a wide range of gaming friends.

[@helloyeshihihelloyeshihi3048]

I wish he'd play with mafumafu too!

[@kanaerotto4668]

kanakana harem empire expands so much from nijisanji livers to pro gamers into utaites lmao

[@ghita7008]

I didn't know Kanae is friends with Soraru and Sou,, this brings back memories from 2017 when I was so obsessed with utaites... Hope he'll collab with Mafumafu too. Anyways, thank you so much for translating!

[@kyoko_aozora2724]

Somebody on nijisanji is collab with Mafu-san but,i dont know his name

[@thesillyuncontained]

@@kyoko_aozora2724 Fuwa Minato

[@crispylake2445]

For those who wants the link: kzbin.info/www/bejne/eJe4fqJ6Zb5ma9k&feature=emb_title

[@jeykritov5123]

@@thesillyuncontained how lucky to have collab with mafumafu now i'm wondering if he's utaite as well,since he is good at singing

[@neogotmycrack7938]

@@jeykritov5123 Yup he is an uttaite

[@andreamicaela717]

me who loves utaites and vtubers: u can't put them together, there's too much power i don't think my heart can take it utaites and vtubers: haha collab go brr

[@Nobody-ot7bl]

Definitely me😭😭

[@denna40charlotte66]

I screamed when i first saw the stream...

[@sherly3492]

It IS me. My heart- oh god, I can hear sou gentle voice, soraru soft-power voice, and kanakana cheer yet calm voice-- 😭 idk the condition of my heart anymore ❤️

[@neogotmycrack7938]

Sou's voice is so calming and soothing to the ears, he sounds so wholesome

[@liannova2785]

*Kanae translations exist* Me: i am speed

[@ll-dk2mp]

Sou saying "Sorarun~" is very...oof 😳✨

[@spicychocolatte4527]

"Sou-chan protect me! Shou-chaaann!!" . Okay that was the cutest thing I heard today. Thank you! My heart melt 😭❤️

[@putrislna]

which time?ಥ﹏ಥ

[@spicychocolatte4527]

@@putrislna around @3:12-@3:22 . Kanae san shouted "Sou-chan! Sou-chaaan!" , Lol XD

[@putrislna]

@@spicychocolatte4527 Whahahha okay i see, THANKS!>‿

[@spicychocolatte4527]

@@putrislna you'r welcome! 😆👌

[@Xanek]

"This'll be fast" >wipes in multiple games Yes... it'll be fast he said, don't worry he said, no sub account he said.

[@nekoyin8040]

Sou’s normal talking voice is so cute wtf 🥺

[@オレにゃん]

Kanae's charisma is so high that my uncle became a fan, and even a member, after watching just one apex clip. I had to translate and teach him a fair bit since my uncle knows literally nothing about Japan aside from the car brands.

[@remedymybrokenheart]

Awwwwwwww~

[@untitled7855]

what video did you introduce him with?

[@オレにゃん]

@@untitled7855 Kanae and Kamito's first encounter video got recommended to him while he was watching apex twitch clips on youtube. (I think he might've turned gay for Kanakana, can't blame him.)

[@Paako414]

I became a fan of nijisanji cuz of Kanae. his apex game was recommended to me cuz i love playing apex. Now I'm living as a kanae simp 🥴

[@daksheshgupta7045]

Soraru: "Lets make it Sou-kuns treat then" Sou: *"Hm ?"*

[@user-zh5vo8db2e]

that was so adorable www

[@inkprism]

Minute?

[@user-zh5vo8db2e]

@@inkprism 13:31 i think

[@daksheshgupta7045]

@@inkprism 13:28

[@Misaki7Lin]

Kanae calling Sou "Sou-chan" while Soraru calling him "Sou-kun" is really smt w.

[@yurika_]

i clicked for kanakana but holy sht sou's 'sorarun' 12:44 😭😭😭

[@user-zh5vo8db2e]

I KNOW RIGHTTW

[@yurika_]

@@user-zh5vo8db2e YES and yo kokichi pfp 👀

[@Zほしや]

thank you for the frequent kanakana translations!! his streams are always so fun to watch! are you planning on translating the latest admin, ras-san collab? it was so funny to watch in real time wwwwww

[@ruminclips]

That's definitely one of the top videos I want to do right now! It was a really fun stream x)

[@Zほしや]

るみん I see!!! thank you for the reply!! 🙇‍♂️🙇‍♂️

[@life-will-change]

Honestly the only reason I fell into vtuber hell was because I heard this social madlad was friends with utaites so I went and checked out some of his videos, and in the end I got stuck watching Nijisanji playing and having fun and now I can't stop

[@mindearwind4]

13:31 ..... Sou's Hmmmm???? I died peacefully

[@hanoi-chan1342]

MY UTAITE X KANAE KOKORO IS SO FULL AAAAAA THANKS SO MUCH FOR THIS ಥ╭╮ಥ

[@harumi292]

7:10 Aah that laugh is precious

[@neogotmycrack7938]

9:59 Did he just confess godamn soraru out here winning

[@user-ux4bv9gb5j]

even kanae is a soraru simp🤩

[@yannybee3707]

Sou? Is this the Sou in Eve and Sou? Kanakanas harem grows too fast than any anime harem MC.

[@cherry_0717]

Yes that Sou🤧

[@yannybee3707]

@@cherry_0717 I see. I love their songs and cover. Maybe Eve will be next on Kanakanas harem? We actually can make a harem anime and kanae is the MC. 🤣

[@remedymybrokenheart]

Now I want fanart of Kanakana with his Harem of Gamer Bois

[@John-er3xu]

Is it wrong to hope for a Kanae x Eve collab?

[@remedymybrokenheart]

@@John-er3xu nooooo~ I want this clollab tooooo~(╥﹏╥)

[@and_-hq7nd]

1:15 he sounds like mafumafu 😆

[@user-zh5vo8db2e]

WGFHDJJCJ IKR

[@TheXDayDreamerx]

Sou & Soraru are my favoruite utaites for the longest time & I've recently fell into the Nijisanji hole, especially Kanakana, so finding out that they know each other & game together was unreal 😭 Thank you for subbing this collab !!

[@user-zh5vo8db2e]

im literally in tears why are they so cute especially sou's "sorarun?" aaaauGh h my heart

[@mononono645]

13:32 Sou's HMMM?!~ The stream was fun to watch especially when they started the rank suffering to gold XD

[@boilednoodles]

SOU CHAN'S VOICE IS SO ADORABLE

[@boilednoodles]

i dont even know him but ❤👄❤

[@Dynamight_01]

Sou- chan indeed is so cute😄😆

[@neogotmycrack7938]

10:17 Yandere Kanae has come out yet again

[@hase2944]

I think this was the stream on and the day after Sou’s birthday? poor guy playing alone for a while

[@neogotmycrack7938]

I hope he Collabs with Mafumafu too bc their energy's are kinda similar, both of them laughing would be so adorable

[@uchuu_nagichan]

“There’s something wrong with this game...” the excuse we tell ourselves whenever we don’t win.

[@_honeyk]

PAUSE- kanae is friends with sou??? Also this is the first time i hear sou's speaking voice let me just: simp

[@gerurinph]

This collab is too wholesome ❤️ Utaite x Vtuber ahh love their friendship

[@Qubec]

Sou and Soraru... Aren't these two very big singers in Japan? I'm surprised Kanae managed to get a collab with them.

[@TOUFien]

3:40 AAAAAAAAAANNNNDDDDD HERE COMES (back at it again) THE DESK BANGING KANAE-SAN LOL

[@tj7502]

NO WAY MY FAVORITE UTAITES W MY FAVORITE VTUBER GOD HAS ANSWERED MY PRAYERS

[@shirohebi4276]

SAME BITCH SAME!!!!

[@neogotmycrack7938]

Kanae using sou as a shield was so funny

[@velsper5555]

i automatically clicked when i saw that kanakana did a collab with two of my fave utaites :>

[@TheCrystal0817]

im adding the “kanae likes -chan in his nicknames” to the same folder that “kanae not only wants but expects himself to be the uke in BL fans fantasies” is in in my head.... good content good content......

[@remedymybrokenheart]

Pretty sure he's a self-proclaimed M 😏

[@TheCrystal0817]

Remedy _ GOOD CONTENT GOOD CONTENT

[@persephonepomegranate9652]

りっぴー NICE CONTENT

[@ShanaNakazawa]

Remedy _ fans do reflect their idols, or so they say

[@rania-nb9kv]

7:20 Ahhh why are you so cute sou-chan >//-//

[@vyckygy6626]

For some reason, I feel like Soraru is the only one who can overcome Kanae's trolling www

[@xathanael6473]

12:45 : Sorarun? Holly mama bless my ears ugh-- sou voices--- 👁👄👁

[@kaylahanifa3061]

come here just to hear sou-kun and soraru-san's voice, welp their cute af

[@rinerutl7477]

This hits way too close to home, cause usually I'm Sou when playing with my friends, I'm always left behind And it's kinda nice hearing Soraru's voice, its been a while since I've watched utaite's videos/songs. I wonder what Atr is up to these days?

[@rizimuwinn9252]

AtR just released an albm called 7x2 Deadly Sins if your intrested :D

[@sh0koraa]

im simple girl, i saw kanae, i clicked.

[@懐-b4e]

Sou's voice is so calming and relaxing Actually,,, their voices combine so well together the quieter kinda vibe,, it's so soothing

[@nuggetslu7848]

When two of my favorite utaite + one of my favorite nijisanji is together *I can die now*

[@sen0440]

souuuu-chan im so happy to hear his voice 😭 thank you for the TL! it's a blessed stream, i wish sou can play some game in his channel too

[@silentmagic3326]

Them talking about how they call to each other is just TOO MUCH TO TAKE I'M DYING!!

[@halc23]

love their voices so hearing them talk this casually is a nice change of pace~ thanks for the subs ~!!!

[@ayathoma]

WAIT SORARU AND KANAE AND SOU 😭😭 soraru and kanae especially my life is complete..

[@user-zh5vo8db2e]

7:10 7:20 12:44 13:31

[@ワニー-z2t]

i can't get over the way kanae just screams "sou-chan! protect me!"

[@doro2226]

Kanae going yandere mode is always so funny lol. I can kinda see why his fanbase is so wild now.

[@prxying_j1994]

i can't start my daily life without watching this and hearing Sou's cute voice

[@maoro_o]

I could fall asleep listening to them talking

[@merinMeriyarin]

omggg it's Sou!?!?!?! the famous utaite singer!??!?!? wtf aaaaaaaaAAAAAAAAAAAaAAAAAAAAA

[@bbh_fairyland9172]

i want kanae and mafumafu to play together lmao imagine that

[@hia_en]

Thank you so much for translating this video and for your hard work!! I was really curious how their conversation goes in the collab videos, and now listening to this makes me happy

[@zxsona]

I’m an utaite fan who has just gotten interested in vtubers recently because of the apex tournament that soraru and kanae competed in so I’m grateful for this collab video. Kanae is really such an easy person to talk with so I hope he does more collabs with utaites since literally all of them play games, fps or not 🥺

[@Pipopipopi_123]

1:58 I like how the bird interrupted on their heroes

[@awrawrwar]

I feel like yesterday's collab gave you lots of material to work with too

[@hiiragihasmanywaifu]

This is a wholesome collab Utaite x vtuber 😍👏👏👏

[@NoN-ji5wd]

Oh my Collabs with Utaite :0 I used to be obsessed with them a year ago but I still listen to their songs when I'm bored-

[@Uni_Connie]

Did I hear Sou-kun say ‘ara~’ at the beginning when Soraru said he was platinum???

[@ericasyarena_0697.]

yup at 0:15

[@ShirOchi_Channel]

I cant believe a day will come where I see 2 of my fave utaite with my fave vtuber. I'm crying here. Thanks so much for the hard work!!!

[@mirawriin2912]

HOLYYYYYYYYYYY MOLYYYYYYYYYYYYYYYY WHAT IS THIS AWESOME 3 IN 1 WOAH

[@spicychocolatte4527]

@12:44 is that... God voice? I can't breath

[@jaelabi19]

yay more kanakana (also wow, i stumbled across your channel recently, like the past few days, & i'm now sucked into the world of vtubers... kanakana is my fav tho ♡)

[@riatun8999]

Sou-san is so cute 😙

[@GrassKusa]

MY HEART 😍 kanakana always amaze me 😆😆😆

[@alexiaquiin4151]

Sou : Sorarun~~ Me : "kyun"

[@LilyShard]

This is one of the more expressive rounds Soraru has played! It was so fun to watch! Might start looking into more of Kanae's streams :)

[@gelamonade7428]

is this their recent game stream of which featured soraru and sou? thankyou sou much for translating this!!

[@rani5051]

uwaaa i cant thank you enough for this ♡

[@jeykritov5123]

oh great another vtuber n utaite collab

[@MidgeArts]

This is EXACTLY what i needed

[@yurenn78]

9:34 🥺 "please don't cry" "*sniff* i'm sorry" "(lol) cute" 10:04 sou "they're flirting... ugh" also when kanakana said "for real, is that okay?"　that changes to "magazine" is kinda funny lol

[@ApaMustacheeze]

Ah yes, finally. Someone who translating the stream.

[@mico.6777]

Sauce-san.

[@miku6892]

i love vtuber n utaite collabs so much :)) i found out abt kanae thanks to utaites

[@strawberry_milk8451]

OMFG WHY DIDN'T I KNOW THIS EXISTED. MY TWO FAVORITE THINGS. SORARU AND KANAE. I'M CURRENTLY IN THE VERGE OF TEARS

[@yukari3364]

14:00 Wait, I'm a little confuse in this part when he said I have amnesia. Is this based on kanae's character lore or something??

[@leelynn_02]

Yes it is based off his character lore

[@yukari3364]

@@leelynn_02 Now that something new for me. If u dont mind me asking, can you tell me where can I read his story lore?

[@leelynn_02]

@@yukari3364 I think you can read it off the official nijisanji website for their vtuber however it's all in Japanese tho, Google translate can translate the whole website but then again it can be mildly inaccurate to horribly inaccurate for a good 1/3 to 2/3 of the time.

[@kaikaikitan]

kanae interacting with sou and soraru gives me life 😭

[@pafait]

SOU AND SORARU HOLY SHIT

[@riatun8999]

12:45 SOU IS REALLY FUCKING CUTE AAAAAAAAA

[@user-zh5vo8db2e]

what's with kanakana and his unexpected collabs he legit did one with sou and soraru i am ascending

[@Sekaien]

Daam Kanae collabs with sou, this guy is something

[@charlesmandid4841]

okay~ SO THREE OF MY MOST FAVE KZbinRS ARE PLAYING A GAME THAT I ALSO LIKE!! IS THIS WHAT HEAVEN FEELS LIKE???????

[@Aki038]

My ears are blessed hearing these 3 together hnggggggggg

[@orenji6313]

Me, a utaite stan who kind of is into Vtubers: SOU-KUN... SOWAWOOPA... KANAKANA... AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@egglet535]

helppp i listen to utaite often and from what i'm getting from these comments it seems kanae is very much a person who makes friends easily like soraru and sou so this was a perfect collab...

[@vel.vellice]

12:44 12:45 Cute